ITFI20090022A1

ITFI20090022A1 - "A YARN FEEDER WITH A CLEANING SYSTEM TO PREVENT FIBER COLLECTION"

Info

Publication number: ITFI20090022A1
Application number: IT000022A
Authority: IT
Inventors: Renato Pilotelli; Roberto Pilotelli
Original assignee: Pilotelli Macchine Tessili Srl
Priority date: 2009-01-30
Filing date: 2009-01-30
Publication date: 2010-07-31

Description

“UN DISPOSITIVO ALIMENTATORE DI FILATO CON UN SISTEMA DI PULIZIA PER EVITARE L’ACCUMULO DI FIBRE” "A YARN FEEDING DEVICE WITH A CLEANING SYSTEM TO AVOID THE ACCUMULATION OF FIBERS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo Tecnico Technical Field

La presente invenzione riguarda un dispositivo alimentatore di filo o filato, ad esempio ed in particolare (ma non esclusivamente) per l’alimentazione di un filato ad una macchina da maglieria rettilinea o circolare, ad esempio una macchina circolare di grande diametro. The present invention relates to a thread or yarn feeder device, for example and in particular (but not exclusively) for feeding a yarn to a straight or circular knitting machine, for example a large diameter circular machine.

Stato della Tecnica State of the art

Nelle macchine tessili, in particolare nelle macchine da maglieria vengono utilizzati dispositivi di alimentazione di filato agli organi tessili. Questi dispositivi comprendono usualmente uno o più guidafili ed un tamburo ruotante, attorno a cui viene rinviato il filo che forma attorno al tamburo una o più spire. Il tamburo è portato in rotazione da un sistema di motorizzazione, ad esempio con una puleggia montata sullo stesso albero di supporto del tamburo e portata in rotazione da una cinghia od altra trasmissione meccanica. Più alimentatori di questo tipo possono essere azionati da una singola cinghia, o da più cinghie, o anche da un motore individuale per ogni alimentatore, per alimentare più fili alla stessa macchina. Usualmente su una macchina sono presenti molti alimentatori affiancati per alimentare simultaneamente una pluralità di fili. Un alimentatore di filo di questo tipo è descritto ad esempio in EP-A-0234208. In textile machines, in particular in knitting machines, devices for feeding yarn to the textile members are used. These devices usually comprise one or more yarn guides and a rotating drum, around which the yarn forming one or more turns around the drum is returned. The drum is rotated by a motorization system, for example with a pulley mounted on the drum support shaft itself and rotated by a belt or other mechanical transmission. Multiple feeders of this type can be driven by a single belt, or by multiple belts, or even by an individual motor for each feeder, to feed multiple threads to the same machine. Usually on a machine there are many feeders placed side by side to simultaneously feed a plurality of threads. A wire feeder of this type is described for example in EP-A-0234208.

Durante l'alimentazione, il passaggio del filo attraverso il guidafilo o i guidafili presenti nell’alimentatore provoca il distacco di fibre libere dal filo, le quali tendono ad accumularsi in alcune zone del percorso del filo, tipicamente in corrispondenza dei guidafili, formando batuffoli di fibre. Il distacco accidentale di questi batuffoli ed il loro trascinamento da parte del filo è fonte di gravi inconvenienti. La cattura dei batuffoli di fibre da parte del filo in movimento può provocare l’ostruzione del foro di passaggio nel guidafilo e quindi portare alla rottura del filato. Se il batuffolo di fibra passa oltre il guidafilo esso viene trascinato nella zona di formazione del tessuto e viene intrappolato all’interno dell’intreccio del tessuto prodotto, con generazione di difetti nella pezza. During feeding, the passage of the yarn through the yarn guide or yarn guides present in the feeder causes the detachment of free fibers from the yarn, which tend to accumulate in some areas of the yarn path, typically in correspondence with the yarn guides, forming wads of fibers . The accidental detachment of these wads and their dragging by the yarn is a source of serious drawbacks. The capture of the wads of fibers by the moving yarn can cause obstruction of the passage hole in the yarn guide and therefore lead to the breakage of the yarn. If the wad of fiber passes beyond the yarn guide, it is dragged into the fabric formation area and is trapped inside the weave of the fabric produced, with the generation of defects in the piece.

Scopi e Sommario dell’Invenzione Aims and Summary of the Invention

Secondo un aspetto l’invenzione si prefigge di realizzare un alimentatore del tipo sopra menzionato che riduca o elimini in tutto o in parte uno o più degli inconvenienti dei dispositivi noti. Più in particolare, secondo una forma di realizzazione l’invenzione prevede un dispositivo alimentatore che evita o riduce l’accumulo di fibre in zone critiche del dispositivo e quindi allevia il problema della formazione di batuffoli di fibra che possono comportare gli inconvenienti sopra accennati. According to one aspect, the invention aims to realize a power supply of the type mentioned above which reduces or eliminates in whole or in part one or more of the drawbacks of the known devices. More specifically, according to an embodiment, the invention provides a feeder device that avoids or reduces the accumulation of fibers in critical areas of the device and thus alleviates the problem of the formation of fiber wads which can lead to the aforementioned drawbacks.

Sostanzialmente, in una forma di realizzazione, l'invenzione prevede un alimentatore di filato per macchine tessili, comprendente: un percorso del filato con almeno un guidafilo; un tamburo accumulatore ed erogatore di filato; e un organo di azionamento in rotazione di detto tamburo; una ventola disposta e orientata per generare un flusso di aria atto a limitare la formazione di depositi di fibre lungo il percorso del filato. Nella ventola il numero, le dimensioni e l’orientamento delle pale potranno essere definiti diversamente per adeguare alle esigenze delle diverse possibili applicazioni le caratteristiche del flusso d’aria generato. Basically, in one embodiment, the invention provides a yarn feeder for textile machines, comprising: a yarn path with at least one yarn guide; a yarn accumulator and dispenser drum; and a rotational drive member for said drum; a fan arranged and oriented to generate an air flow adapted to limit the formation of fiber deposits along the path of the yarn. In the fan, the number, size and orientation of the blades can be defined differently to adapt the characteristics of the air flow generated to the needs of the different possible applications.

Ulteriori caratteristiche e forme di realizzazione dell'invenzione sono indicate nelle allegate rivendicazioni dipendenti e verranno descritte in maggiore dettaglio con riferimento ai disegni, che mostrano un pratico esempio di attuazione. Further characteristics and embodiments of the invention are indicated in the attached dependent claims and will be described in greater detail with reference to the drawings, which show a practical example of embodiment.

L'invenzione riguarda anche una macchina tessile, in specie una macchina da maglieria, comprendente una pluralità di alimentatori come sopra definiti. The invention also relates to a textile machine, in particular a knitting machine, comprising a plurality of feeders as defined above.

Breve Descrizione dei Disegni Brief Description of the Drawings

L'invenzione verrà meglio compresa seguendo la descrizione e l'unito disegno, il quale mostra una pratica forma di realizzazione non limitativa dell'invenzione. The invention will be better understood by following the description and the attached drawing, which shows a practical non-limiting embodiment of the invention.

Più in particolare, nel disegno mostrano: la More specifically, in the drawing they show: the

Fig. 1 una vista assonometrica di un alimentatore autopulente secondo l’invenzione; le Fig. 1 an isometric view of a self-cleaning feeder according to the invention; the

Figg. 2 e 3 due viste rispettivamente laterale e frontale dell’alimentatore di Fig. 1; la Figs. 2 and 3 two side and front views respectively of the power supply of Fig. 1; there

Fig. 4 una vista frontale di un gruppo di tre alimentatori affiancati e la Fig. 5 una vista prospettica di sei alimentatori secondo l’invenzione disposti in due allineamenti affiancati, disposti su livelli diversi come normalmente in uso sulle macchine circolari da maglieria. Fig. 4 a front view of a group of three side-by-side feeders and Fig. 5 a perspective view of six feeders according to the invention arranged in two side-by-side alignments, arranged on different levels as normally used on circular knitting machines.

Descrizione Dettagliata di Forme di Attuazione dell’Invenzione Detailed Description of Forms of Implementation of the Invention

Con riferimento alla Fig.1, un alimentatore autopulente secondo l’invenzione è complessivamente indicato con 1. Esso comprende una staffa 3 di supporto con una sede 3A di aggancio ad una struttura portante (indicata con 7 nelle Figg. 4 e 5) facente parte di una macchina da maglieria o altra macchina tessile cui l’alimentatore 1 è associato. La staffa 3 porta elementi 9 e 11 di guida del filo. Il percorso del filo è indicato con F in Fig. 2. Esso attraversa due guidafili od occhielli 9A, 9B associati all’elemento 9 e un guidafilo 11A associato all’elemento 11. Lungo il percorso F del filo si trova un tamburo 13, attorno a cui il filo forma una serie di spire. Il tamburo 13 è portato in rotazione tramite un albero 15 su cui sono calettate pulegge 17, 19 di motorizzazione. In modo di per sé noto il moto viene trasmesso da cinghie rinviate alternativamente attorno a pulegge 17, 19 di alimentatori 1 fra loro affiancati, montati come esemplificativamente indicato per un gruppo isolato di alimentatori 1 nelle Figg. 4 e 5, comandati da cinghie (N°2 cinghie nell’esempio di Figg.4 e 5) che prendono il moto ciascuna da una puleggia motrice e lo trasmettono contemporaneamente ai vari alimentatori collegati tra di loro dalle stesse cinghie di trasmissione del moto. Su ogni alimentatore viene innestata una delle puleggie presenti (possono essere da 1 a 4 livelli) in modo che la velocità di rotazione sia impartita all’alimentatore da una delle cinghie: le rimanenti puleggie ruoteranno liberamente essendo disinnestate rispetto all’albero dell’alimentatore e quindi non trasmetteranno alcun moto. Le cinghie sono esemplificativamente mostrate in Fig.4 ed ivi indicate con 18, 20, mentre sono omesse nelle restanti figure per maggiore chiarezza di rappresentazione. With reference to Fig.1, a self-cleaning feeder according to the invention is generally indicated with 1. It comprises a support bracket 3 with a seat 3A for hooking to a bearing structure (indicated with 7 in Figs. 4 and 5) forming part of a knitting machine or other textile machine to which the feeder 1 is associated. Bracket 3 carries wire guide elements 9 and 11. The path of the yarn is indicated with F in Fig. 2. It passes through two yarn guides or eyelets 9A, 9B associated with the element 9 and a yarn guide 11A associated with the element 11. Along the path F of the yarn there is a drum 13, around to which the wire forms a series of turns. The drum 13 is rotated by means of a shaft 15 on which drive pulleys 17, 19 are keyed. In a per se known manner, the motion is transmitted by belts which are alternately conveyed around pulleys 17, 19 of feeders 1 placed side by side, mounted as indicated by way of example for an isolated group of feeders 1 in Figs. 4 and 5, driven by belts (No. 2 belts in the example of Figs. 4 and 5) which each take motion from a driving pulley and transmit it simultaneously to the various power supplies connected to each other by the same motion transmission belts. On each feeder one of the pulleys present is engaged (they can be from 1 to 4 levels) so that the rotation speed is imparted to the feeder by one of the belts: the remaining pulleys will rotate freely being disengaged with respect to the feeder shaft and therefore they will not transmit any motion. The belts are shown by way of example in Fig.4 and indicated therein with 18, 20, while they are omitted in the remaining figures for greater clarity of representation.

Caratteristicamente, in alcune forme di realizzazione dell’invenzione, sullo stesso albero definente l’asse di rotazione A-A del tamburo 13 e delle pulegge 17, 19 è calettata una ventola 21. Questa ventola 21 viene trascinata in rotazione dalla stessa motorizzazione che porta in rotazione il tamburo 13 del dispositivo alimentatore 1. La ventola 21 è realizzata e disposta per generare un flusso di aria all’interno di un volume sostanzialmente troncoconico, schematicamente rappresentato nelle Figg.2 a 5 ed ivi indicato con V. Come si osserva in particolare nelle Figg.2 e 3, il cono interessato dal flusso d’aria generato dalla ventola 21, flusso che è preferibilmente indirizzato dalla ventola 21 verso le parti restanti dell’alimentatore 1 (e quindi nell'assetto illustrato nelle figure è orientato dall’alto verso il basso), si allarga allontanandosi dalla ventola 21 così da interessare uno spazio circostante l’alimentatore 1 a cui la ventola 21 è applicata. Characteristically, in some embodiments of the invention, a fan 21 is keyed on the same shaft defining the axis of rotation A-A of the drum 13 and of the pulleys 17, 19. This fan 21 is driven into rotation by the same motorization which rotates the drum 13 of the feeder device 1. The fan 21 is made and arranged to generate a flow of air inside a substantially frusto-conical volume, schematically represented in Figs. 2 to 5 and indicated therein with V. As can be observed in particular in the Figs. 2 and 3, the cone affected by the air flow generated by the fan 21, a flow which is preferably directed by the fan 21 towards the remaining parts of the power supply 1 (and therefore in the configuration illustrated in the figures it is oriented from top to the bottom), widens away from the fan 21 so as to affect a space surrounding the power supply 1 to which the fan 21 is applied.

Per effetto di questa conformazione delle ventole, come si osserva in particolare in Fig. 4 il flusso generato da ciascuna ventola 21 investe in parte gli elementi formanti l’alimentatore 1, cui è associata la ventola, e in parte gli elementi degli alimentatori 1 adiacenti. In questo modo i vari flussi generati dalle ventole 21 di alimentatori 1 tra loro affiancati mantengono pulite le zone critiche degli alimentatori stessi. Più in particolare, il volume conico interessato dal flusso generato da una ventola 21 pulisce l’occhiello o guidafilo 9A dell’alimentatore 1 cui la ventola è associata, nonché i guidafili 9B e 11A dei dispositivi alimentatori adiacenti. As a result of this configuration of the fans, as can be seen in particular in Fig. 4, the flow generated by each fan 21 partly involves the elements forming the power supply 1, to which the fan is associated, and partly the elements of the adjacent power supplies 1 . In this way the various flows generated by the fans 21 of power supplies 1 side by side keep the critical areas of the power supplies clean. More specifically, the conical volume affected by the flow generated by a fan 21 cleans the eyelet or wire guide 9A of the power supply 1 to which the fan is associated, as well as the wire guides 9B and 11A of the adjacent power supply devices.

Con questa disposizione si ottiene in modo semplice, e senza la necessità di utilizzare ulteriori organi di azionamento, di mantenere pulite tutte le zone critiche degli alimentatori 1 ed in particolare i guidafili od occhielli attraverso cui viene guidato il filo e su cui in assenza di ventilazione tenderebbero ad accumularsi le fibre E' inteso che il disegno non mostra che una esemplificazione data solo quale dimostrazione pratica dell'invenzione, la quale può variare nelle forme e disposizioni senza peraltro uscire dall'ambito del concetto alla base dell'invenzione. L'eventuale presenza di numeri di riferimento nelle rivendicazioni accluse ha lo scopo di facilitare la lettura delle rivendicazioni con riferimento alla descrizione ed al disegno, e non limita l'ambito della protezione rappresentata dalle rivendicazioni. With this arrangement it is obtained in a simple way, and without the need to use further actuation members, to keep clean all the critical areas of the feeders 1 and in particular the yarn guides or eyelets through which the yarn is guided and on which in the absence of ventilation the fibers would tend to accumulate. It is understood that the drawing shows only an example given only as a practical demonstration of the invention, which can vary in forms and arrangements without however departing from the scope of the concept underlying the invention. The presence of any reference numbers in the attached claims has the purpose of facilitating the reading of the claims with reference to the description and the drawing, and does not limit the scope of protection represented by the claims.

Claims

"A YARN FEEDING DEVICE WITH A CLEANING SYSTEM TO AVOID THE ACCUMULATION OF FIBERS" Claims 1. A yarn feeder for textile machines, comprising: a yarn path with at least one yarn guide; a yarn accumulator and dispenser drum; and a rotational drive member for said drum; characterized by a fan arranged and oriented to generate an air flow able to limit the formation of fiber deposits along the path of the yarn.

2. Power supply according to claim 1, characterized in that said fan is driven in rotation by said actuation member.

3. Power supply according to claim 2, characterized in that said fan is mounted coaxially to said actuation member.

4. Power supply according to claim 3, characterized in that said actuation member comprises at least one pulley for a driving belt, keyed on a shaft on which said fan and said drum are also keyed.

5. Power supply according to claim 5, characterized in that said shaft is supported by a bracket and protrudes with opposite ends from opposite sides of said bracket, the drum being keyed on a first side of said bracket and said at least one pulley and said fan being keyed on the other side of said bracket.

6. Power supply according to claim 5, characterized by the fact that said at least one pulley is mounted on said shaft in an intermediate position between the fan and the bracket, said fan generating an air flow preferably oriented towards said bracket.

7. Power supply according to one or more of the preceding claims, characterized in that said fan is sized and arranged in such a way as to generate a flow of air that strikes a volume extending laterally with respect to the power supply to which the fan is associated.

8. Power supply according to claim 7, characterized in that said fan is sized and arranged in such a way as to generate a conical air flow of such amplitude as to run over at least one power supply adjacent to the power supply on which the fan is mounted.

9. Feeder as one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises two or more coaxial pulleys for a first belt and a second or more belts.

10. A plurality of power supplies as per one or more of the preceding claims, arranged side by side in such a way that the air flow generated by the fan of each power supply invests one or more adjacent power supplies.

11. A textile machine, in particular a knitting machine, comprising a plurality of feeders as per one or more of the preceding claims.