ITBZ940040A1

ITBZ940040A1 - TILE / sottocoppo.

Info

Publication number: ITBZ940040A1
Application number: IT94BZ000040A
Authority: IT
Inventors: Ulrich Pinter
Original assignee: Ulrich Pinter
Priority date: 1994-07-01
Filing date: 1994-07-01
Publication date: 1996-01-01
Also published as: ES2116010T3; IT1278327B1; DE59501524D1; EP0690181A1; ITBZ940040A0; EP0690181B1; ATE163713T1

Abstract

L'invenzione concerne un sottotegola/sottocoppo (4) in materiale isolante espanso, eventualmente rivestito in materiale plastico di resistenza maggiore, dotato verso la superficie di posa (1) di scanalature (3) per la posa e di sovrapposizioni (4k, 4o) per l'incastro e/o l'aggancio su parti corrispondenti (4h, 4i; 4l, 4m, 4n). Oltre a dei naselli sporgenti (4a) per l'aggancio delle tegole (5) sono previsti naselli sporgenti (4b) di appoggio. Fra i naselli (4a, 4b) sono previste delle scanalature di aerazione (4e, 4f) delle quali quelle a profondità maggiore (4e) servono anche per il deflusso dell'acqua.The invention relates to an under-tile / under-roof (4) in expanded insulating material, possibly covered in plastic material of greater strength, equipped with grooves (3) for laying and overlapping (4k, 4o) towards the laying surface (1) for fitting and / or hooking on corresponding parts (4h, 4i; 4l, 4m, 4n). In addition to protruding nose pads (4a) for hanging the tiles (5), protruding nose pads (4b) are provided. Aeration grooves (4e, 4f) are provided between the nose pads (4a, 4b), of which those with greater depth (4e) also serve for the outflow of water.

Description

Descrizione dell'invenzione industriale dal titolo: Description of the industrial invention entitled:

SOTTOTEGOLA/SOTTOCOPPO UNDER TILE / UNDERPLATE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

E" noto dalla descrizione di brevetto IT 1.218.529 un pannello isolante preformato per la posa di tegole; questo pannello posato come sottotegola o sottocoppo in pratica ha dato dei buoni risultati in particolare in zone a condizioni climatiche medie, mentre in zone con sbalzi termici più accentuati, oppure in caso di isolazione precaria delle falde sulle quali avviene la posa, si è rilevato che l'aerazione fra lo strato di tegole e i sottocoppi dovrebbe essere migliorata e 1 'appoggio delle tegole o dei coppi è insufficiente in caso di carico da neve. Inoltre il sistema ad incastro reciproco e di aggancio fra i pannelli in determinate condizioni di posa non danno una assoluta garanzia di impermeabilità e possono costituire delle zone di minore effetto isolante, rispettivamente formare dei ponti termici. Per quanto riguarda la posa i pannelli noti richiedono inoltre verso la grondaia una struttura di appoggio per le estremità dell'ultima fila di tegole o coppi, detta struttura raramente viene fatta in modo da permettere il passaggio libero dell'aria e richiede inoltre un tempo supplementare per la posa in una zona estremamente esposta del tetto dove spesso l'applicazione è impedita dalle strutture di protezione antinfortunistica. A pre-formed insulating panel for laying tiles is known from the description of IT patent 1.218.529; this panel laid as an under-tile or under-tile in practice has given good results in particular in areas with average climatic conditions, while in areas with thermal changes more accentuated, or in the case of precarious insulation of the pitches on which the laying takes place, it was found that the ventilation between the layer of tiles and the sub-tiles should be improved and the support of the tiles or bent tiles is insufficient in case of load from Furthermore, the mutual interlocking and coupling system between the panels in certain laying conditions do not give an absolute guarantee of impermeability and may constitute areas of lesser insulating effect, respectively forming thermal bridges. they also require a support structure towards the gutter for the ends of the last row of tiles or bent tiles, called a structure rarely and is made in such a way as to allow free passage of air and also requires additional time for installation in an extremely exposed area of the roof where application is often prevented by accident prevention structures.

L'invenzione si pone il compito di realizzare un sottotegola-sottocoppo del tipo sopra descritto che permetta lina posa più agevole, garantisca una buona aerazione fra tegole e sottotegola/sottocoppo e che permetta di ottenere uno strato di isolazione uniforme privo di ponti termici e stagno contro infiltrazioni di acqua piovana e acqua di condensa garantendo inoltre appoggio sicuro delle tegole o dei coppi. The invention has the task of realizing an under-tile-under-tile of the type described above which allows easier laying, ensures good ventilation between tiles and under-tile / under-tile and which allows to obtain a uniform insulation layer without thermal bridges and watertight. against infiltration of rainwater and condensation water, also guaranteeing secure support for the tiles or bent tiles.

Per adempiere a questo compito l'invenzione propone di prevedere sul sottotegola/sottocoppo, verso la superficie di posa, delle scanalature per listelli o altri organi di fissaggio o di aggancio noti inoltre prevede, oltre ad una serie di naselli sporgenti per l'aggancio delle tegole, anche dei naselli sporgenti per l'appoggio delle tegole. Per quanto riguarda invece il collegamento reciproco fra i singoli sottotegola/sottocoppo questi secondo l'invenzione sono provvisti su due lati adiacenti disposti a 90°, di una zona di sovrapposizione munita di incastri per una zona corrispondente sui due lati a 90° opposti provvisti della zona corrispondente sulla quale appoggia e si aggancia la parte di sovrapposizione del sottotegola/sottocoppo adiacente in senso verticale e di quello adiacente in senso dell'inclinazione della falda. In order to fulfill this task, the invention proposes to provide on the under-tile / sub-tile, towards the laying surface, grooves for strips or other known fastening or hooking devices. tiles, including protruding nibs for the support of the tiles. On the other hand, as regards the reciprocal connection between the individual under-tiles / under-tiles, these according to the invention are provided on two adjacent sides arranged at 90 °, with an overlapping area equipped with joints for a corresponding area on the two opposite 90 ° sides provided with the corresponding area on which the overlapping part of the adjacent sub-tile / sub-tile in a vertical direction and of the adjacent one in the direction of the slope of the pitch rests and hooks.

La zona di sovrapposizione lungo il bordo inferiore orizzontale in posizione di posa secondo l'invenzione ha forma tale da permettere l'appoggio contro un semplice listello o altro appoggio previsto in posizione estrema della falda, il passaggio dell'aria invece è garantito dalla presenza dei naselli di appoggio per le tegole o i coppi i quali quindi rimangono sollevati anche lungo il bordo estremo della falda del tetto senza richiedere una struttura appositamente applicata. Secondo l'invenzione questi naselli di appoggio possono sporgere in modo da non compromettere l 'appoggio fra le tegole o i coppi posati e sono disposti ad intervalli maggiori rispetto ai naselli di aggancio per ottenere in questo modo una sezione maggiore per il passaggio dell'aria. Fra i naselli di aggancio e di appoggio sono previste delle scanalature che favoriscono ulteriormente il passaggio dell'aria mentre quelle a profondità maggiore permettono anche il deflusso di eventuale acqua piovana e/o di condensa. Per ottenere il rinforzo nella zona di sovrapposizione sporgente lateralmente i rispettivi naselli sono di dimensione più larga esplicando la funzione di alette di rinforzo; questo particolare costruttivo è realizzabile soltanto sul sottotegola mentre sul sottocoppo, proprio per la forma del coppo, non è possibile ottenere questo rinforzo. The overlapping area along the lower horizontal edge in the laying position according to the invention has a shape such as to allow it to rest against a simple strip or other support provided in the extreme position of the pitch, while the passage of air is guaranteed by the presence of the support nibs for tiles or bent tiles which therefore remain raised even along the extreme edge of the pitch of the roof without requiring a specially applied structure. According to the invention, these support lugs can protrude so as not to compromise the support between the laid tiles or bent tiles and are arranged at greater intervals with respect to the hook lugs in order to obtain in this way a greater section for the passage of air. Between the hooking and supporting lugs there are grooves which further facilitate the passage of air, while those at greater depth also allow the outflow of any rainwater and / or condensation. In order to obtain the reinforcement in the overlapping area projecting laterally, the respective nibs are of larger size, performing the function of reinforcing fins; this constructive detail is achievable only on the under-tile while on the under-tile, due to the shape of the tile, it is not possible to obtain this reinforcement.

Naturalmente nelle zone di sovrapposizione gli incastri di aggancio possono essere di varia forma e tipo, eventualmente eseguite in modo tale da ottenere anche un aggancio a scatto. In particolare in queste zone di aggancio l'invenzione propone di prevedere delle superfici inclinate in modo da evitare l'infiltrazione di acqua di deflusso attraverso le fessure delle unioni ad incastro. Naturally, in the overlapping areas, the coupling joints can be of various shapes and types, possibly made in such a way as to also obtain a snap coupling. In particular, in these coupling areas, the invention proposes to provide inclined surfaces so as to avoid the infiltration of runoff water through the slots of the interlocking joints.

L'invenzione viene spiegata più da vicino in base ad un esempio di esecuzione preferenziale di un sottotegola secondo 1'invenzione rappresentato schematicamente nel disegno allegato che ha scopo puramente esplicativo e non limitativo. The invention is explained more closely on the basis of an example of preferential embodiment of a sub-tile according to the invention shown schematically in the attached drawing which has a purely explanatory and non-limiting purpose.

La Fig.1 è una sezione secondo un piano comprendente la linea di deflusso dell'acqua all'estremità bassa di una falda di tetto, per alcuni sottotegola con tegole agganciate. Fig.1 is a section on a plane including the water flow line at the lower end of a roof pitch, for some under-tiles with hooked tiles.

La Fig.2 illustra la vista dall'alto su un sottotegola secondo l'invenzione. Fig.2 illustrates the top view on an underlay according to the invention.

La Fig.3 è la sezione secondo il piano III-III indicato in Fig.2, passante per una parte del sottotegola . Fig.3 is the section according to the III-III plane indicated in Fig.2, passing through a part of the under-tile.

La Fig.4 è la sezione secondo il piano IV-IV indicato in Fig.2, passante per una parte del sottotegola. Fig.4 is the section according to the IV-IV plane indicated in Fig.2, passing through a part of the under-tile.

Lungo la linea estrema bassa della falda 1 del tetto è applicato un listello o una tavola di appoggio 2 contro il quale appoggia la prima fila di sottotegola 4 che ricoprono con la sporgenza di sovrapposizione 4o il listello 2. Verso la superficie di posa i sottotegola possono presentare delle scanalature o cavità per il fissaggio o aggancio su strutture previste sulla falda del tetto. Al lato opposto a quello dotato di sporgenza di sovrapposizione 4o è prevista una zona corrispondente di appoggio 41 dotata verso i margini estremi di sporgenze orizzontali 4m e verticali 4n che si incastrano nelle scanalature corrispondenti 4p, 4q previste sulla sporgenza di sovrapposizione 4o. Lateralmente il sottotegola secondo 1'invenzione è dotato di sporgenza di aggancio e sovrapposizione 4k con scanalatura 4i nella quale si incastra la corrispondente sporgenza 4h prevista lungo il bordo opposto dove è prevista la scanalatura 4j la quale è più profonda verso il lato interno per favorire il deflusso dell'acqua nella zona non aderente all'incastro. Per preservare ulteriormente la zona dell'incastro verticale da infiltrazioni di acqua le superfici 4g corrispondenti ad un ingrossamento della sezione del sottocoppo sono inclinate dalla zona della linea di incastro verso il senso di deflusso dell'acqua, rispettivamente verso l'inclinazione della falda 1. Parallelamente rispetto alla direzione di deflusso dell'acqua sono previste delle scanalature 4e, 4f per l'aerazione essendo predisposte quelle più profonde 4e per il deflusso dell'acqua di infiltrazione o/e di condensa. Fra queste scanalature 4e, 4f sporgono una prima serie di naselli 4a per l'aggancio delle tegole 5 tramite sporgenza di aggancio 5a, mentre una seconda serie di naselli 4b servono per l'appoggio delle tegole garantendo anche in posizione corrispondente al bordo estremo basso della falda 1 l'appoggio della fila estrema di tegole 5 in posizione sollevata dal sottotegola 4, senza richiedere struttura apposita di appoggio e garantendo il passaggio libero dell'aria fra lo strato di tegole e lo strato sottostante di sottotegola. Nella zona di sovrapposizione laterale 4k il sottotegola è rinforzato dai naselli 4c e 4d aventi forma più larga e quindi esplicanti la funzione di rinforzi. Convenientemente gli interspazi fra i naselli di appoggio 4b sono maggiori e multipli di quelli fra i naselli di aggancio 4a garantendo in questo modo una aerazione più efficiente senza diminuire la funzionalità del sottotegola. Along the extreme low line of the pitch 1 of the roof, a batten or a support board 2 is applied against which the first row of under-tile 4 rests, which cover with the overlapping projection 4 or the batten 2. Towards the laying surface the under-tiles can have grooves or cavities for fixing or hooking onto structures provided on the pitch of the roof. On the side opposite to that provided with an overlapping protrusion 4o, a corresponding resting area 41 is provided which is provided towards the extreme edges with horizontal 4m and vertical 4n protrusions which fit into the corresponding grooves 4p, 4q provided on the overlapping protrusion 4o. On the side, the under-tile according to the invention is equipped with a hooking and overlapping projection 4k with a groove 4i in which the corresponding projection 4h provided along the opposite edge where the groove 4j is provided, which is deeper towards the internal side to facilitate the water outflow in the area not adhering to the joint. To further preserve the vertical joint area from water infiltrations, the surfaces 4g corresponding to an enlarged section of the sub-tile are inclined from the area of the joint line towards the direction of water flow, respectively towards the inclination of the pitch 1. Parallel to the direction of outflow of the water, grooves 4e, 4f are provided for aeration, the deeper ones 4e being arranged for the outflow of the infiltration or / and condensate water. Between these grooves 4e, 4f protrude a first series of nibs 4a for hooking the tiles 5 by means of a hooking projection 5a, while a second series of nibs 4b serve to support the tiles, guaranteeing also in a position corresponding to the extreme low edge of the pitch 1 the support of the extreme row of tiles 5 in a raised position from the under-tile 4, without requiring a special support structure and ensuring the free passage of air between the layer of tiles and the underlying layer of the under-tile. In the lateral overlap area 4k, the under-tile is reinforced by the nibs 4c and 4d having a wider shape and therefore carrying out the function of reinforcements. Conveniently, the interspaces between the support lugs 4b are greater and multiple than those between the hook lugs 4a thus ensuring more efficient ventilation without reducing the functionality of the under-tile.

Claims

CLAIMS 1. Under-tile / under-tile in insulating foam covered with a laminate or layer of more resistant plastic material equipped along the edges with joints and on the surface facing the tiles or bent tiles with protrusions for the attachment of these, characterized by the fact that in addition to series of hooking lugs (4a) for the tiles (5) or bent tiles, in position towards the outflow side there is a series of protruding support lugs (4b) for the tiles (5) or bent tiles and that the spaces between these the latter can be larger and / or multiple with respect to the spaces between the hooking nibs (4a).

2. Under-tile / under-tile according to claim 1, characterized in that along two adjacent sides of the under-tile / under-tile, including the side towards the water outflow, there are overlapping protrusions (4k, 4o) equipped with grooves (4i, 4p, 4q) corresponding to the support areas equipped with corresponding interlocking and / or snap hooking elements ((4k, 4i, 4h, 4j) along the opposite sides of the same sub-tile / sub-tile (4).

3. Under-tile / under-tile according to claims 1 and 2, characterized in that the overlapping area (4o) corresponding to the lower edge with respect to the direction of water flow has such a shape and section as to create a support seat for a batten or a board (2) or a support or / and fixing structure, without creating a support for the extreme row of tiles (5) or bent tiles installed.

4. Underlay according to claims 1, 2, 3, characterized in that at least the hooking lug (4a) and possibly also the supporting one (4b) adjacent to the lateral overlap area (4k) extend over a greater width so to reinforce the section of the underlay in this area.

5. Under-tile - under-tile according to claims 1, 2, 3, 4, characterized in that in the interlocking area (4n), where there is a variation in section at the lower end of the supporting area (4), the surfaces ( 4g) are inclined towards the flow direction with the highest part corresponding to the position of the coupling line (4n, 4q).