ITBS960026U1

ITBS960026U1 - REMOVABLE HANDLE FOR PANS AND SIMILAR

Info

Publication number: ITBS960026U1
Application number: IT96BS000026U
Authority: IT
Original assignee: Pentolpress S R L
Priority date: 1996-03-29
Filing date: 1996-03-29
Publication date: 1997-09-29
Also published as: ES1036737Y; FR2746619A3; ES1036737U; ITBS960026V0; DE29705014U1; IT241133Y1; FR2746619B3

Description

D E S C R IZ IO N E DESCRIPTION

"MANICO AMOVIBILE PER PADELLE E SIMILI" "REMOVABLE HANDLE FOR PANS AND SIMILAR"

Il presente trovato si riferisce al settore dei recipienti per uso domestico come padelle, casseruole e simili,e riguarda in particolare un manico per tali recipienti. The present invention relates to the sector of containers for domestic use such as pans, saucepans and the like, and in particular relates to a handle for such containers.

Già sono noti vari modi per fissare amovibilmente un manico ad una porzione d’attacco solidale al corpo di un recipiente da cucina. Various ways are already known to removably fix a handle to an attachment portion integral with the body of a kitchen container.

E’ comunque scopo del presente trovato di fornire un manico amovibile, originale per configurazione e combinazione di parti, facilmente applicabile in opera e comodamente separabile dal recipiente se e quando questo dev’essere posto in un forno o in una lavastoviglie, per esempio. However, the purpose of the present invention is to provide a removable handle, original in configuration and combination of parts, easily applicable on site and easily separable from the container if and when this is to be placed in an oven or dishwasher, for example.

Detto scopo è conseguito con un manico amovibile conforme almeno alla rivendicazione 1. Said object is achieved with a removable handle conforming at least to claim 1.

Maggiori dettagli del trovato risulteranno comunque più evidenti dal seguito della descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni nei quali: Further details of the invention will in any case become more evident from the following description made with reference to the attached drawings in which:

la Fig.l mostra una vista esplosa degli elementi che concorrono a formare un manico; Fig. 1 shows an exploded view of the elements which combine to form a handle;

la Fig.2 mostra il manico nella posizione di accoppiamento con l’attacco complementare solidale con il corpo del 'recipiente; e Fig.2 shows the handle in the coupling position with the complementary attachment integral with the body of the container; And

la Fig.3 mostra una vista in parziale sezione del manico bloccato al recipiente. Fig.3 shows a partial sectional view of the handle locked to the container.

In detto disegno con 10 è indicato il corpo di un recipiente, quale una padella, casseruola o altro, avente lateralmente una porzione integrale d’attacco 11 per un manico amovibile 12. In said drawing, 10 indicates the body of a container, such as a pan, saucepan or other, having an integral attachment portion 11 laterally for a removable handle 12.

La porzione d’attacco 11 presenta un alloggiamento 13 in forma di U capovolta,aperto verso il basso e presentante alla sua estremità lìbera uno spallamento o gradino di restringimento 14. The attachment portion 11 has a housing 13 in the shape of an inverted U, open downwards and presenting at its free end a shoulder or narrowing step 14.

Il manico amovibile 12 comprende un’impugnatura 15, in materiale isolante, legno, plastica o simile, nella quale è prevista una vite 16 a testa prigioniera e con una sua porzione filettata 16’ dal lato rivolto verso il recipiente. La vite porta, applicatovi per avvitamento, un codolo 17 di collegamento alla porzione d’attacco 11 del recipiente. Questo codolo 17 è dimensionato per inserirsi dal basso verso l’alto nell’alloggiamento 13 definito dalla porzione d’attacco del recipiente e presentare un collo 17’ destinato ad accoppiarsi complementarmente con lo spallamento o gradino 14 in detto alloggiamento. The removable handle 12 includes a handle 15, made of insulating material, wood, plastic or the like, in which a captive head screw 16 is provided and with its threaded portion 16 'on the side facing the container. The screw carries, applied by screwing, a tang 17 for connection to the attachment portion 11 of the container. This shank 17 is sized to fit from the bottom up into the housing 13 defined by the attachment portion of the container and have a neck 17 'intended to complementarily couple with the shoulder or step 14 in said housing.

Il codolo 17 ha un gambo 17" guidato in una sede concentrica alla vite con l’interposizione di una molla 18. The shank 17 has a 17 "shank guided in a concentric seat to the screw with the interposition of a spring 18.

II manico può ruotare unitamente alla vite fermo restando il codolo. Corrispondentemente il codolo può traslare assialmente a seguito della ro azione della vite. The handle can rotate together with the screw while the shank remains firm. Correspondingly, the shank can translate axially following the rotation of the screw.

Pertanto, per agganciare il manico al ree piente basta inserire e incastrare il codolo nell’al ogg ismento della porzione d’attacco e ruotare il triani co .nel senso di esercitare una trazione sul codo f ino a bloccare.. strettamente i l manico al recipiente attraverso l accoppiamento gradino-co l lo 14 , 17 Therefore, to hook the handle to the ree piente it is sufficient to insert and fit the shank into the object of the attachment portion and rotate the triangle in the direction of exerting a traction on the shank in order to lock the handle tightly to the container. through the step-by-step coupling 14, 17

per. staccare o svinco lare i l manico dal reeìpiente- basta ruotare al contrario il manico così da rallentare la stretta sul codolo, e poter disaccoppiare que s t ul t imo dalla porzione d’attacco con uno spostamento verso il basso del manico rispetto a detto recipiente. for. detach or release the handle from the reeìpiente - just rotate the handle in reverse so as to slow down the grip on the shank, and be able to uncouple this last from the attachment portion with a downward movement of the handle with respect to said container.

Claims

R IV E N D IC A T IO N I 1. Removable handle for kitchen containers such as pans, saucepans and the like, comprising a handle made of insulating material bearing a tang, and where the container has an attachment portion intended to receive said tang for connecting the handle to the container, characterized by the fact that said handle carries, at its end contiguous to the container, a captive head screw (16) rotating with the handle without translating, by the fact that said tang (17) is applied by screwing to said screw (16) and guided longitudinally in said end of the handle with the possibility of translating, without rotating, following the rotation of the screw, with the handle, and by the fact that said shank (17) when inserted in said housing defined by said attachment portion of the the container locks or unlocks with the rotation in one direction or the other of said handle.

2. Handle according to claim 1, in which a spring (18) is provided between the tang and the handle concentrically to the screw.

3 Handle according to claims 1 and 2, wherein the housing (13) defined by the attachment portion (11) of the vessel has a U-shaped section open downwards and has an internal shoulder or step (14), and in which said shank (17) has a neck (17 *) which is coupled with said shoulder or step when the shank is inserted in said housing, said shoulder or step interacting with said neck in locking the handle to the container.

4. Removable handle for frying pans and the like, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.