ITBS20130105A1

ITBS20130105A1 - BUTTON

Info

Publication number: ITBS20130105A1
Application number: IT000105A
Authority: IT
Inventors: Sylwester Pietras
Original assignee: Gritti Group S P A
Priority date: 2013-07-17
Filing date: 2013-07-17
Publication date: 2015-01-18

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un bottone tipojeans collegabile in modo rilasciabile ad un articolo oppure ad un accessorio di moda, ed un articolo/accessorio di moda comprendente almeno un bottone della suddetta tipologia. The present invention relates to a jeans-type button that can be releasably connected to an article or to a fashion accessory, and a fashion article / accessory comprising at least one button of the aforesaid type.

Nel settore della moda oppure dell’abbigliamento è essenziale l’abbinamento di diverse tipologie di materiale, finalizzato primariamente a soddisfare le mutevoli esigenze decorative, di fruibilità e di apprezzamento estetico del pubblico. In the fashion or clothing sector, the combination of different types of material is essential, aimed primarily at satisfying the changing decorative needs, usability and aesthetic appreciation of the public.

Tale necessità trova un limite nelle circostanze in cui un primo materiale, ad esempio un tessuto oppure un pellame, abbia caratteristiche di manutenzione diverse o addirittura opposte rispetto agli articoli ad esso collegati, ad esempio un bottone. This need is limited in the circumstances in which a first material, for example a fabric or a leather, has different or even opposite maintenance characteristics with respect to the articles connected to it, for example a button.

A puro titolo esemplificativo, il suddetto tessuto/pellame potrebbe presentare condizioni di lavaggio idonee a danneggiare il suddetto bottone, ad esempio provocando in esso anticipati fenomeni di corrosione oppure di abrasione superficiale. By way of example only, the aforesaid fabric / leather could have washing conditions suitable for damaging the aforesaid button, for example by causing anticipated corrosion or surface abrasion phenomena therein.

La presente invenzione si colloca nel suddetto contesto, proponendosi di fornire un bottone tipo-jeans progettato per essere scollegato dal rispettivo articolo oppure accessorio di moda, ed in particolare configurato per essere rimosso solamente secondo necessità e secondo modalità che rendono virtualmente impossibile il rilascio indesiderato del bottone. The present invention is placed in the aforementioned context, proposing to provide a jeans-like button designed to be disconnected from the respective article or fashion accessory, and in particular configured to be removed only as needed and in ways that make unwanted release of the product virtually impossible. button.

Tale obiettivo è risolto tramite un bottone secondo la rivendicazione 1, e tramite un articolo/accessorio di moda secondo la rivendicazione 11. Le rivendicazioni da queste dipendenti mostrano forme di realizzazione vantaggiose oppure preferite. This object is solved by means of a button according to claim 1, and by means of an article / fashion accessory according to claim 11. The claims dependent on them show advantageous or preferred embodiments.

L’oggetto della presente invenzione verrà ora descritto nel dettaglio, con l’ausilio delle tavole allegate, in cui The object of the present invention will now be described in detail, with the help of the attached tables, in which

- le figure 1, 2 e 3 mostrano un bottone, oggetto della presente invenzione, in accordo ad una possibile forma di realizzazione, durante diverse fasi di sgancio della base di bottone dall’elemento di aggancio; - Figures 1, 2 and 3 show a button, object of the present invention, according to a possible embodiment, during different phases of release of the button base from the hooking element;

- la figura 4 rappresenta una vista in esploso del bottone di cui alle precedenti figure in assenza dei mezzi elastici; e Figure 4 is an exploded view of the button of the previous figures in the absence of the elastic means; And

- la figura 5 mostra una vista laterale schematizzata dell’accoppiamento reversibile tra gli elementi di vincolo rotazionale. - Figure 5 shows a schematic side view of the reversible coupling between the rotational constraint elements.

Nella suddetta tavola, con il numero di riferimento 1 si è contraddistinto, nella sua totalità, un bottone tipo jeans (“stud-type button”), collegabile in modo rilasciabile ad un articolo/accessorio di moda 10. In the aforementioned table, the reference number 1 denotes, in its entirety, a jeans-type button (“stud-type button”), which can be releasably connected to a fashion item / accessory 10.

All’interno della presente descrizione, con il termine “articolo/accessorio di moda” si intenderanno abiti, borse, valigie, articoli di abbigliamento, giacche, cappotti, scarpe o simili che, con finalità decorative oppure funzionali, sono muniti di almeno un bottone secondo la presente invenzione. Within this description, the term "fashion item / accessory" means clothes, bags, suitcases, articles of clothing, jackets, coats, shoes or the like which, for decorative or functional purposes, are equipped with at least one button according to the present invention.

Tale bottone 1 comprende una base di bottone 2 per il riscontro del bottone 1 sull’articolo/accessorio 10, laddove tale base comprende primi mezzi di accoppiamento 4 ed almeno un primo elemento di vincolo rotazionale 8, le cui funzioni saranno chiarite a seguire. This button 1 comprises a button base 2 for the abutment of the button 1 on the article / accessory 10, where this base comprises first coupling means 4 and at least a first rotational constraint element 8, the functions of which will be clarified below.

Pertanto, facendo ad esempio riferimento alla figura 1, la base di bottone poggia su una superficie corrispondente 32 dell’articolo/accessorio di moda tramite una propria porzione, in particolare tramite una propria superficie di base 34. Therefore, referring for example to Figure 1, the button base rests on a corresponding surface 32 of the article / fashion accessory through its own portion, in particular through its own base surface 34.

Preferibilmente, tale superficie di base 34 è sostanzialmente anulare e delimita centralmente un imbocco di accesso 36 ad una prima cavità interna 38 della base di bottone 2. Preferably, this base surface 34 is substantially annular and centrally delimits an access mouth 36 to a first internal cavity 38 of the button base 2.

Secondo una forma di realizzazione preferita, i primi mezzi di accoppiamento 4 (comprendenti ad esempio porzioni filettate), si affacciano alla prima cavità interna 38 e di preferenza sono rivolti radialmente internamente verso tale cavità 38 da un tratto tubolare 40 che delimita quest’ultima. According to a preferred embodiment, the first coupling means 4 (comprising for example threaded portions), face the first internal cavity 38 and preferably face radially internally towards this cavity 38 by a tubular section 40 which delimits the latter.

Secondo una forma di realizzazione ulteriore, la base di bottone delimita ulteriormente una seconda cavità interna 42, opposta alla prima cavità interna 38. Preferibilmente, tale seconda cavità 42 è separata dalla prima cavità interna 38 tramite una parete divisoria 44, ad esempio trasversale. Opzionalmente, la seconda cavità 42 è delimitata da una seconda porzione 24 della base di bottone 2. According to a further embodiment, the button base further defines a second internal cavity 42, opposite to the first internal cavity 38. Preferably, this second cavity 42 is separated from the first internal cavity 38 by a dividing wall 44, for example transversal. Optionally, the second cavity 42 is delimited by a second portion 24 of the button base 2.

Il bottone 1 comprende inoltre un elemento di aggancio 12 che comprende secondi mezzi di accoppiamento 6 complementari ai primi mezzi di accoppiamento 4 – pertanto comprendenti porzioni filettate secondo una possibile forma di realizzazione - per vincolare il bottone 1 all’articolo/accessorio 10. The button 1 also comprises an attachment element 12 which comprises second coupling means 6 complementary to the first coupling means 4 - therefore comprising threaded portions according to a possible embodiment - to bind the button 1 to the article / accessory 10.

Infatti, come ad esempio mostrato nella forma di realizzazione di figura 2, la base di bottone 2 e l’elemento di aggancio 12 poggiano su superfici opposte dell’articolo/accessorio 10 in modo che quest’ultimo sia interposto e trattenuto saldamente tra di essi. In fact, as shown for example in the embodiment of figure 2, the button base 2 and the hooking element 12 rest on opposite surfaces of the article / accessory 10 so that the latter is interposed and firmly held between them. .

A tal proposito, l’elemento di aggancio potrebbe prevedere una superficie di elemento 48 poggiante su una seconda superficie 50 dell’articolo/accessorio, opposta alla summenzionata superficie corrispondente 32. In this regard, the coupling element could provide an element surface 48 resting on a second surface 50 of the article / accessory, opposite the aforementioned corresponding surface 32.

Secondo una forma realizzativa, l’elemento di aggancio potrebbe comprendere una seconda testa 52 portante da un lato la superficie di elemento 48. Da un lato opposto, la seconda testa 52 potrebbe opzionalmente essere conformata per interagire con un utensile. Ad esempio, nella forma di realizzazione di figura 3, la seconda testa 52 delimita una fessura trasversale 54 per l’inserimento di un cacciavite oppure di una moneta. Secondo forme di realizzazione ulteriori (non illustrate), la seconda testa potrebbe comprendere una porzione poligonale - ad esempio esagonale oppure ottagonale – oppure configurata per cooperare con una chiave oppure un utensile speciale. According to an embodiment, the coupling element could comprise a second head 52 bearing on one side the surface of the element 48. On the opposite side, the second head 52 could optionally be shaped to interact with a tool. For example, in the embodiment of Figure 3, the second head 52 defines a transverse slot 54 for inserting a screwdriver or a coin. According to further embodiments (not shown), the second head could comprise a polygonal portion - for example hexagonal or octagonal - or configured to cooperate with a wrench or a special tool.

All’interno della seguente descrizione con il termine “chiave/utensile speciale” si intenderanno attrezzi normalmente non reperibili in commercio, in quanto ad esempio prodotti e distribuiti in esclusiva da taluni soggetti. Within the following description, the term "wrench / special tool" will mean tools that are not normally available on the market, as, for example, they are produced and distributed exclusively by certain parties.

Più nello specifico, uno stelo 46 dell’elemento di aggancio 12 attraversa lo spessore dell’articolo/accessorio 10 in modo da collegare meccanicamente la base di bottone 2 e l’elemento di aggancio 12. More specifically, a stem 46 of the hooking element 12 crosses the thickness of the article / accessory 10 in order to mechanically connect the button base 2 and the hooking element 12.

Preferibilmente, lo stelo 46 porta i secondi mezzi di accoppiamento 6 ed, ancora più preferibilmente, è inserito reversibilmente nella prima cavità interna 38 della base di bottone 2. Pertanto, tale variante prevede vantaggiosamente uno stelo 46 filettato esternamente che coopera con una prima cavità 38 filettata internamente. Preferably, the stem 46 carries the second coupling means 6 and, even more preferably, is reversibly inserted into the first internal cavity 38 of the button base 2. Therefore, this variant advantageously provides an externally threaded stem 46 which cooperates with a first cavity 38 internally threaded.

Secondo una forma di realizzazione ulteriore (non illustrata), potrebbe tuttavia essere previsto uno stelo che si sviluppa dalla base di bottone e che impegna una corrispondente cavità ricavata nell’elemento di aggancio. According to a further embodiment (not shown), however, a stem could be provided which develops from the button base and which engages a corresponding cavity obtained in the coupling element.

I suddetti mezzi di accoppiamento 4, 6 sono rilasciabili tramite una reciproca rotazione, rispetto ad un asse di rotazione X (nelle figure rappresentato in verticale), della base di bottone 2 rispetto all’elemento di aggancio 12. The aforementioned coupling means 4, 6 can be released by means of a reciprocal rotation, with respect to an axis of rotation X (represented vertically in the figures), of the button base 2 with respect to the coupling element 12.

Pertanto il collegamento ed il rilascio dei mezzi di accoppiamento 4, 6 avviene tramite una rotazione attorno al suddetto asse X. È ad esempio questa la circostanza durante l’accoppiamento oppure il rilascio tramite porzioni filettate. Therefore the connection and release of the coupling means 4, 6 takes place through a rotation around the aforementioned X axis. For example, this is the circumstance during coupling or release through threaded portions.

All’interno della presente descrizione, i termini “rotazione”, “assiale” oppure “radiale” saranno sempre riferiti all’asse di rotazione X, a meno che ciò non sia diversamente specificato. Within this description, the terms "rotation", "axial" or "radial" will always refer to the axis of rotation X, unless otherwise specified.

Il bottone 1 comprende poi una testa di bottone 14, collegata alla base di bottone 2 e comprendente un secondo elemento di vincolo rotazionale 16 configurato per cooperare con il primo elemento di vincolo rotazionale 8 della base di bottone 2. The button 1 then comprises a button head 14, connected to the button base 2 and comprising a second rotational locking element 16 configured to cooperate with the first rotational locking element 8 of the button base 2.

Pertanto, nelle circostanze discusse di seguito, tali elementi di vincolo 16, 8 sono adatti ad interagire per bloccare rotazionalmente la testa di bottone 14 e la base di bottone 2. Therefore, in the circumstances discussed below, such fastening elements 16, 8 are adapted to interact to rotationally lock the button head 14 and the button base 2.

La testa di bottone 14 costituisce quindi il componente che, durante il normale utilizzo dell’articolo/accessorio 10, giace maggiormente in vista. Infatti, una superficie esposta 56 delimitata da tale testa 14 è quella che è solitamente rivolta al pubblico, ed è quindi visibile. Ad esempio, tale superficie esposta potrebbe essere decorata superficialmente. The button head 14 therefore constitutes the component which, during normal use of the article / accessory 10, lies more in view. In fact, an exposed surface 56 delimited by this head 14 is that which is usually facing the public, and is therefore visible. For example, such an exposed surface could be superficially decorated.

Secondo una variante ulteriore, la testa di bottone 14 delimita ulteriormente una superficie rovescia 58, rivolta all’articolo/accessorio, quindi all’elemento di aggancio 12. Tale superficie 58 è quella che, nel caso di un utilizzo funzionale del bottone, garantisce la chiusura di lembi sovrapposti. Ad esempio nella chiusura di una giacca oppure di un pantalone, la superficie rovescia 58 si estende radialmente esternamente rispetto ad un’asola di giacca o di pantalone, nella quale il suddetto bottone 1 si trova inserito. According to a further variant, the button head 14 further delimits an inverted surface 58, facing the article / accessory, hence the hooking element 12. This surface 58 is the one which, in the case of a functional use of the button, guarantees the closure of overlapping flaps. For example, in the closure of a jacket or trousers, the reverse surface 58 extends radially externally with respect to a buttonhole of a jacket or trousers, in which the aforementioned button 1 is inserted.

Il bottone 1 comprende inoltre mezzi elastici 18, che agiscono costantemente (ad esempio in spinta) tra la testa di bottone 14 e la base di bottone 2 per distanziare i rispettivi elementi di vincolo rotazionale 8, 16. Ad esempio, i mezzi elastici comprendono una molla opzionalmente elicoidale, oppure un componente elastico, ad esempio polimerico. The button 1 also comprises elastic means 18, which constantly act (for example in thrust) between the button head 14 and the button base 2 to space the respective rotational constraint elements 8, 16. For example, the elastic means comprise a optionally helical spring, or an elastic component, for example polymeric.

In particolare, facendo ad esempio riferimento alla variante di figura 1, quando gli elementi di vincolo rotazionale 8, 16 sono tra loro distanti (ad esempio assialmente), la testa di bottone 14 è rotazionalmente folle rispetto alla base di bottone 2. In particular, referring for example to the variant of Figure 1, when the rotational constraint elements 8, 16 are distant from each other (for example axially), the button head 14 is rotationally idle with respect to the button base 2.

La testa di bottone 14 è però ulteriormente comprimibile in opposizione ai mezzi elastici 18 per consentire l’interazione degli elementi di vincolo rotazionale 8, 16, nello specifico tramite un loro avvicinamento (figura 2). Perciò, in tale condizione di impegno degli elementi di vincolo rotazionale 8, 16, agendo in rotazione sulla testa di bottone 14 si rende possibile sganciare la base di bottone 2 dall’elemento di aggancio 12 (figura 3). The button head 14, however, is further compressible in opposition to the elastic means 18 to allow the interaction of the rotational constraint elements 8, 16, specifically by bringing them closer together (Figure 2). Therefore, in this condition of engagement of the rotational constraint elements 8, 16, by acting in rotation on the button head 14 it is possible to release the button base 2 from the hooking element 12 (Figure 3).

In altre parole, dopo che è stata vinta e superata la forza elastica dei mezzi elastici, la testa di bottone 14 può avvicinarsi assialmente alla base di bottone 2 ed, in tal modo, permettere al proprio primo elemento di vincolo rotazionale 8 di lavorare sul secondo elemento di vincolo rotazionale 16. In tale condizione, il momento torcente applicato da un utilizzatore alla testa di bottone viene trasmesso alla base di bottone 2 per lo sgancio dal sottostante elemento di aggancio 12. Altrimenti, come detto, quando la testa di bottone 14 non è compressa, essa è rotazionalmente folle rispetto alla base di bottone 2, per cui una qualsiasi rotazione della testa non provoca alcuna rotazione della base di bottone. In other words, after the elastic force of the elastic means has been overcome and exceeded, the button head 14 can axially approach the button base 2 and, in this way, allow its first rotational constraint element 8 to work on the second. rotational constraint element 16. In this condition, the twisting moment applied by a user to the button head is transmitted to the button base 2 for release from the underlying hooking element 12. Otherwise, as said, when the button head 14 is not it is compressed, it is rotationally idle with respect to the button base 2, so that any rotation of the head does not cause any rotation of the button base.

Secondo una forma di realizzazione, i mezzi elastici 18 agiscono in spinta tra la testa di bottone 14 e la base di bottone 2 per allontanare gli elementi di vincolo rotazionale 8, 16 in una direzione assiale X. A tal proposito si faccia riferimento alla schematizzazione di figura 5, dove la doppia freccia 60 rappresenta l’impegno ed il disimpegno degli elementi di vincolo rotazionale 8, 16. According to an embodiment, the elastic means 18 act in thrust between the button head 14 and the button base 2 to move away the rotational constraint elements 8, 16 in an axial direction X. In this regard, reference should be made to the schematic diagram of figure 5, where the double arrow 60 represents the engagement and disengagement of the rotational constraint elements 8, 16.

Secondo una forma di realizzazione, gli elementi di vincolo rotazionale 8, 16 comprendono almeno una sporgenza associata ad una tra la base di bottone 2 e la testa di bottone 14, tale sporgenza essendo inseribile in almeno una corrispondente cava disposta sull’altra tra la suddetta testa 14 e la suddetta base 2. According to an embodiment, the rotational constraint elements 8, 16 comprise at least one protrusion associated with one of the button base 2 and the button head 14, this protrusion being insertable in at least one corresponding slot disposed on the other between the aforementioned head 14 and the aforementioned base 2.

In tal modo, l’almeno una parete 62 che delimita la suddetta cava interagisce con la sporgenza secondo le modalità descritte in precedenza. In this way, the at least one wall 62 that delimits the aforementioned slot interacts with the protrusion in the manner described above.

Preferibilmente, la sporgenza e la cava sono tra loro complementari per ingranare in entrambi i versi di rotazione. Ad esempio, la sporgenza e la cava presentano sezioni trasversali in forma di mezza luna. Secondo una variante (non illustrata), gli elementi di vincolo rotazionale comprendono opposte superfici dentellate, a cremagliera o comunque configurate per realizzare un attrito sufficientemente elevato da permettere la rotazione della base di bottone 2 rispetto all’elemento di aggancio 12. Preferably, the projection and the slot are complementary to each other to mesh in both directions of rotation. For example, the ledge and the hollow have cross sections in the shape of a half moon. According to a variant (not shown), the rotational constraint elements comprise opposite toothed surfaces, with a rack or in any case configured to achieve a sufficiently high friction to allow the rotation of the button base 2 with respect to the coupling element 12.

Secondo una variante vantaggiosa, i mezzi elastici 18 sono almeno parzialmente contenuti in un vano intermedio 20 individuato tra la base di bottone 2 e la testa di bottone. Preferibilmente il vano intermedio 20 è un vano completamente racchiuso tra la base 2 e la testa 14. According to an advantageous variant, the elastic means 18 are at least partially contained in an intermediate compartment 20 identified between the button base 2 and the button head. Preferably, the intermediate compartment 20 is a compartment completely enclosed between the base 2 and the head 14.

In particolare, dalla parte rivolta alla la testa di bottone, il vano intermedio 20 si estende almeno parzialmente nello spessore di una piastra o piattello 64 della testa di bottone. Vantaggiosamente, tale piattello 64 porta la suddetta superficie esposta 56 e la suddetta superficie rovescia 58. In particular, from the part facing the button head, the intermediate compartment 20 extends at least partially in the thickness of a plate or plate 64 of the button head. Advantageously, this plate 64 carries the aforementioned exposed surface 56 and the aforementioned inverted surface 58.

Dalla parte del vano intermedio 20 rivolto alla base di bottone 2, tale vano è di preferenza almeno parzialmente coincidente con la seconda cavità interna 42. On the side of the intermediate compartment 20 facing the button base 2, this compartment is preferably at least partially coincident with the second internal cavity 42.

Secondo una variante ulteriore, la testa di bottone comprende una prima porzione tubolare 22 che circoscrive in parte il vano intermedio 20 e che accoglie parzialmente la seconda porzione 24, di preferenza anch’essa tubolare, della base di bottone 2. In tal modo, le suddette porzioni 22, 24 interagiscono per circoscrivere il vano intermedio 20. According to a further variant, the button head comprises a first tubular portion 22 which partially circumscribes the intermediate compartment 20 and which partially accommodates the second portion 24, preferably also tubular, of the button base 2. In this way, the the aforesaid portions 22, 24 interact to circumscribe the intermediate compartment 20.

Ancora più preferibilmente, la seconda porzione 24 comprende almeno una superficie in sottosquadro 26 suscettibile di essere trattenuta da un aggetto 28 della prima porzione tubolare 22. Perciò, in virtù del suddetto trattenimento, le suddette porzioni definiscono una corsa massima dei mezzi elastici. Even more preferably, the second portion 24 comprises at least one undercut surface 26 capable of being retained by a projection 28 of the first tubular portion 22. Therefore, by virtue of the aforementioned retention, the aforementioned portions define a maximum stroke of the elastic means.

Di contro, l’altezza assiale della seconda porzione 24 può vantaggiosamente essere selezionata al fine di evitare una compressione eccessiva dei mezzi elastici. On the other hand, the axial height of the second portion 24 can advantageously be selected in order to avoid excessive compression of the elastic means.

Infatti, quando gli elementi di vincolo rotazionale interagiscono tra loro (si faccia ad esempio riferimento alla rappresentazione di figura 2), i mezzi elastici non sono compressi al loro massimo, in quanto la seconda porzione 24 limita tale compressione giungendo a riscontro di una superficie interna 66 della testa di bottone 14. In fact, when the rotational constraint elements interact with each other (refer for example to the representation of Figure 2), the elastic means are not compressed to their maximum, since the second portion 24 limits this compression reaching an internal surface 66 of the button head 14.

Secondo una forma di realizzazione di particolare vantaggio, il suddetto aggetto 28 comprende un bordo libero 30 della prima porzione tubolare 22, che viene deformato plasticamente verso l’interno, ovvero radialmente verso l’asse di rotazione X. According to an embodiment of particular advantage, the aforementioned projection 28 includes a free edge 30 of the first tubular portion 22, which is plastically deformed inwards, or radially towards the axis of rotation X.

In altre parole, la figura 4 rappresenta una vista in esploso della testa di bottone e della rispettiva base di bottone. In fase successiva a tale configurazione, la seconda porzione 24 con al proprio interno almeno una parte dei mezzi elastici viene inserita nella prima porzione tubolare 22. Tale inserimento avviene per una profondità sufficiente affinché la superficie in sottosquadro 26 superi assialmente il bordo libero 30, in questo modo comprimendo almeno in parte i mezzi elastici. Da ultimo, il bordo libero 30 viene lavorato plasticamente verso l’interno in modo da impedire una fuoriuscita della base di bottone ed in modo che, quando i mezzi elastici allontaneranno nuovamente la base di bottone e la testa di bottone, tale base venga trattenuta nella testa 14 dal bordo libero 30 deformato. In other words, Figure 4 represents an exploded view of the button head and the respective button base. Following this configuration, the second portion 24 with at least part of the elastic means inside is inserted into the first tubular portion 22. This insertion takes place for a sufficient depth so that the undercut surface 26 axially exceeds the free edge 30, in this way compressing at least in part the elastic means. Finally, the free edge 30 is plastically machined inwards so as to prevent the button base from coming out and so that, when the elastic means again move away the button base and the button head, this base is retained in the head 14 from the free edge 30 deformed.

Secondo una variante ancora ulteriore, la superficie in sottosquadro 26 è una superficie di forma troncoconica. Preferibilmente, tale superficie 26 raccorda il tratto tubolare 40 e la seconda porzione 24. According to a still further variant, the undercut surface 26 is a truncated cone-shaped surface. Preferably, this surface 26 connects the tubular section 40 and the second portion 24.

La presente invenzione riguarda ulteriormente un articolo/accessorio di moda 10 comprendente uno o più bottoni 1 tipo jeans secondo una qualsiasi delle forme di realizzazione illustrate in precedenza. The present invention further relates to a fashion item / accessory 10 comprising one or more jeans-like buttons 1 according to any of the embodiments illustrated above.

Innovativamente, il bottone oggetto della presente invenzione permette di essere collegato o scollegato dal rispettivo articolo/accessorio di moda solamente secondo necessità, e secondo modalità che rendono virtualmente impossibile il rilascio indesiderato, o addirittura la perdita, del bottone. Innovatively, the button object of the present invention allows it to be connected or disconnected from the respective fashion item / accessory only as needed, and in ways that make unwanted release, or even loss, of the button virtually impossible.

Infatti, a meno che l’azione di sgancio della base di bottone non avvenga in maniera combinata, tramite una compressione e successiva rotazione della testa, tale bottone resta saldamente collegato al rispettivo articolo/accessorio. In fact, unless the release action of the button base occurs in a combined manner, through a compression and subsequent rotation of the head, this button remains firmly connected to the respective item / accessory.

Vantaggiosamente, il bottone oggetto della presente invenzione è costruttivamente semplice, ed è configurato per funzionare indefinitamente ed in modo estremamente ripetibile. Advantageously, the button object of the present invention is constructively simple, and is configured to function indefinitely and in an extremely repeatable way.

Vantaggiosamente, il bottone oggetto della presente invenzione è progettato per impedire un danneggiamento della componente resiliente. Advantageously, the button object of the present invention is designed to prevent damage to the resilient component.

Vantaggiosamente, il bottone oggetto della presente invenzione può possedere una struttura a monoblocco, dove gli elementi per la movimentazione delle parti descritte sono nascosti e protetti, en in cui il relativo assemblaggio è praticamente definitivo. Advantageously, the button object of the present invention can have a monobloc structure, where the elements for moving the described parts are hidden and protected, and in which the relative assembly is practically definitive.

Vantaggiosamente, il bottone oggetto della presente invenzione consente di realizzare abbinamenti di materiali ad oggi non contemplati, in quanto ritenuti incompatibili per motivi di lavaggio, manutenzione o procedimento produttivo. Advantageously, the button object of the present invention allows to realize combinations of materials not contemplated up to now, as they are considered incompatible for reasons of washing, maintenance or production process.

Alle forme di realizzazione del bottone e dell’articolo/accessorio suddetti, un tecnico del ramo, al fine di soddisfare esigenze specifiche, potrebbe apportare varianti o sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti. To the embodiments of the button and the aforementioned article / accessory, a person skilled in the art, in order to meet specific needs, could make variations or replacements of elements with other functionally equivalent ones.

Ad esempio, sebbene la descrizione che precede abbia fatto particolare riferimento a mezzi di accoppiamento filettati per collegare (o scollegare) l’elemento di aggancio alla (o dalla) base di bottone, ulteriori forme di realizzazione potranno prevedere altre modalità di accoppiamento girevole, ad esempio un collegamento a baionetta oppure sistemi similari. For example, although the foregoing description has made particular reference to threaded coupling means for connecting (or disconnecting) the hooking element to (or from) the button base, further embodiments may provide other rotatable coupling methods, for example for example a bayonet connection or similar systems.

Ancora, in una forma di realizzazione ulteriore a quelle illustrate in precedenza, la seconda testa 52 potrebbe essere conformata in maniera poligonale per interagire con una chiave inglese. Still, in an embodiment further to those illustrated previously, the second head 52 could be polygonally shaped to interact with a wrench.

Anche tali varianti sono contenute nell’ambito di tutela come definito dalle seguenti rivendicazioni. These variants are also contained within the scope of protection as defined by the following claims.

Inoltre, ciascuna variante descritta come appartenente ad una possibile forma di realizzazione è realizzabile indipendentemente dalle altre varianti descritte. Furthermore, each variant described as belonging to a possible embodiment can be made independently of the other variants described.

Claims

CLAIMS 1. Jeans-like button (1), releasably connectable to a fashion item / accessory (10), comprising: - a button base (2) for the abutment of the button (1) on said article / accessory (10), said base comprising first coupling means (4) and a first rotational constraint element (8); - a coupling element (12) comprising second coupling means (6) complementary to the first coupling means (4) for fastening the button (1) to the article / accessory (10), said coupling means (4, 6) being releasable by means of a reciprocal rotation, with respect to an axis of rotation (X), of the button base (2) with respect to the hooking element (12); - a button head (14), connected to the button base (2) and comprising a second rotational locking element (16) configured to cooperate with the first rotational locking element (8); - elastic means (18), which constantly act between the button head (14) and the button base (2) to distance the respective rotational constraint elements (8, 16), said head (14) being compressible in opposition to the elastic means (18) to allow the interaction of the rotational constraint elements (8, 16) and then, by acting in rotation on the button head (14), the release of the button base (2) from the hooking element (12 ).

Button according to claim 1, wherein, when the button head (14) is not compressed, it is rotationally idle with respect to the button base (2).

Button according to claim 1 or 2, wherein the elastic means (18) act in thrust between the button head (14) and the button base (2) to move away the rotational constraint elements (8, 16) in an axial direction (X).

Button according to any one of the preceding claims, wherein the rotational fastening elements (8, 16) comprise at least one projection associated with one of the button base (2) and the button head (14), said projection being insertable in at least one corresponding slot arranged on the other between said head (14) and said base (2).

5. Button according to claim 4, in which the projection and the groove are complementary to each other, for example with transversal sections in the shape of a half moon, to mesh in both directions of rotation.

6. Button according to any one of the preceding claims, in which the rotational constraint elements comprise opposite toothed, rack-and-pinion surfaces or in any case configured to achieve a sufficiently high friction to allow rotation of the button base (2) with respect to the hooking element (12).

Button according to any one of the preceding claims, wherein the elastic means (18) are at least partially contained in an intermediate compartment (20) identified between the button base (2) and the button head.

Button according to claim 7, wherein the button head comprises a first tubular portion (22) which partially circumscribes the intermediate compartment (20) and which partially accommodates a second portion (24), preferably also tubular, of the button base (2).

Button according to claim 8, wherein the second portion (24) comprises at least one undercut surface (26) capable of being retained by a projection (28) of the first tubular portion (22), wherein said projection comprises a free edge (30) of the first tubular portion (22) plastically deformed inwards.

Button according to any one of the preceding claims, wherein the first (4) and second (6) coupling means comprise threaded portions.

Fashion article / accessory (10) comprising one or more jeans-like buttons (1) according to any one of the preceding claims.