ITBS20090199A1

ITBS20090199A1 - GEOTHERMAL PLANT WITH PROBES WITHIN UNDERGROUND WALLS

Info

Publication number: ITBS20090199A1
Application number: IT000199A
Authority: IT
Inventors: Guido Dallamano; Roberto Drera
Original assignee: Studio Architettura Srl; Studio Di Geol Drera Roberto
Priority date: 2009-11-05
Filing date: 2009-11-05
Publication date: 2011-05-06

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: of the PATENT FOR INDUSTRIAL INVENTION entitled:

“IMPIANTO GEOTERMICO CON SONDE “GEOTHERMAL SYSTEM WITH PROBES

ENTRO MURATURE INTERRATE” WITHIN UNDERGROUND WALLS "

Campo dell’Invenzione Field of the Invention

La presente invenzione riguarda in generale gli impianti geotermici per la climatizzazione di edifici, sia riscaldamento che raffrescamento, e si riferisce in particolare alla produzione di elementi industrializzati per la formazione di impianti geotermici con sonde estendentesi entro micropali perimetranti locali interrati di edifici. The present invention relates in general to geothermal systems for the air conditioning of buildings, both heating and cooling, and refers in particular to the production of industrialized elements for the formation of geothermal systems with probes extending inside micropiles perimeter surrounding underground rooms of buildings.

Stato della Tecnica State of the art

Per taluni interventi edilizi in aree urbanizzate è sovente necessario od opportuno utilizzare al meglio gli spazi a disposizione, realizzando parti o locali interrati che si estendono fino in prossimità del confine della proprietà contigua, magari già occupata da edifici altrui. For certain building interventions in urbanized areas it is often necessary or appropriate to make the best use of the available spaces, creating parts or underground rooms that extend up to the border of the contiguous property, perhaps already occupied by other people's buildings.

In questi casi, un impiego di tecniche moderne industrializzate, quali la palificazione con micropali e la diaframmatura, consente di operare al meglio e più in sicurezza nei confronti delle proprietà contigue rispetto alla tradizionale tecnica delle sottomurazioni. In these cases, the use of modern industrialized techniques, such as piling with micropiles and diaphragmage, allows you to work better and more safely with respect to the contiguous properties compared to the traditional technique of under-walling.

Peraltro, queste moderne tecniche appaiono applicabili e convenienti anche in interventi di costruzioni interrate in quanto consentono di evitare scavi più ampi (anche in funzione dell’angolo di attrito del terreno), formazione, posa e lievo di doppia casseratura, impermeabilizzazioni esterne, mantello di protezione della guaina esterna, formazione di vespaio esterno in soccorso all’impermeabilizzazione, re-interri, compattazione del materiale di nuova posa, ecc. Moreover, these modern techniques appear to be applicable and convenient also in interventions of underground constructions as they allow to avoid larger excavations (also according to the angle of friction of the ground), formation, installation and removal of double formwork, external waterproofing, mantle of protection of the outer sheath, formation of an external crawl space to aid waterproofing, re-burying, compaction of the newly laid material, etc.

La bontà dei sistemi di intervento mediante palificazioni o diaframmatura nella costruzione di locali o parti di edifici interrati è tecnicamente e praticamente comprovata, e l’impiego di tali sistemi si va estendendo anche per: The effectiveness of intervention systems by means of piling or diaphragmage in the construction of rooms or parts of underground buildings is technically and practically proven, and the use of these systems is also extending to:

- i costi relativamente contenuti, - the relatively low costs,

- la possibilità di rendere il sistema impermeabile all’acqua di un’eventuale vena sotterranea attraversata, - the possibility of making the system impermeable to the water of any underground vein crossed,

- la velocità dei tempi di realizzo, - the speed of realization times,

- la sicurezza prevedibile dei risultati in quanto strutturalmente verificabili e calcolabili a priori. - the predictable safety of the results as they are structurally verifiable and calculable a priori.

D’altro lato si va sempre più diffondendo l’uso della cosiddetta geotermia a bassa entalpia, che sfrutta il sottosuolo come serbatoio di calore da impiegarsi nella climatizzazione, vale a dire sia riscaldamento sia raffrescamento, di edifici e/o nella produzione di acqua sanitaria. On the other hand, the use of the so-called low enthalpy geothermal energy is becoming more and more widespread, which uses the subsoil as a heat reservoir to be used in air conditioning, i.e. both heating and cooling, of buildings and / or in the production of sanitary water. .

Si tratta di una tecnica che utilizza sonde geotermiche, costituite da tubi a U in materiali ad alta trasmittanza termica, percorse da un fluido termovettore, che consente: It is a technique that uses geothermal probes, consisting of U-shaped tubes in materials with high thermal transmittance, crossed by a heat transfer fluid, which allows:

- nei mesi invernali di assorbire calore dal suolo trasferendolo in superficie scaldando i locali e - in the winter months to absorb heat from the ground, transferring it to the surface, heating the rooms e

- viceversa, nei mesi estivi di assorbire calore dall’aria trasferendolo nel sottosuolo, raffrescando i locali a cui il calore viene sottratto. Obiettivo dell’Invenzione - vice versa, in the summer months to absorb heat from the air transferring it to the subsoil, cooling the rooms from which the heat is removed. Objective of the Invention

La presente invenzione è stata concepita considerando la convenienza pratica ed economica di abbinare alla tecnica di palificazione e di diaframmatura per interventi di costruzioni interrate la tecnica geotermica di riscaldamento/raffrescamento di un edificio, utilizzando, appunto come fonte energetica, il differenziale di temperatura esistente tra il sottosuolo e l’ambiente di superficie. The present invention was conceived considering the practical and economic convenience of combining the piling and diaphragmation technique for interventions of underground constructions with the geothermal heating / cooling technique of a building, using, precisely as an energy source, the temperature differential existing between the subsoil and the surface environment.

È quindi compito della presente invenzione di creare le condizioni per un concreto abbinamento delle due tecniche di palificazione alla tecnica geotermica, conseguite inglobando nelle strutture palificate delle sonde geotermiche per la circolazione di un fluido termovettore da utilizzarsi per ottenere riscaldamento/raffrescamento. It is therefore the task of the present invention to create the conditions for a concrete combination of the two piling techniques with the geothermal technique, achieved by incorporating geothermal probes in the piling structures for the circulation of a heat-carrying fluid to be used for heating / cooling.

Un tale compito viene risolto con un impianto geotermico entro murature interrate secondo la rivendicazione principale. Altre caratteristiche peculiari dell’invenzione appariranno poi dalle rivendicazioni dipendenti. Such a task is solved with a geothermal system within underground walls according to the main claim. Other peculiar characteristics of the invention will then appear from the dependent claims.

Grazie alla configurazione della relativa testata, corredata da una propria apparecchiatura specifica, ogni sonda geotermica è inserita in un segmento di micropalo e in tal modo commercializzata, e in corso di lavorazione della palificazione è comodamente applicabile alle testate dei micropali e facilmente collegabile ai collettori dorsali esterni di mandata e ritorno, secondo necessità, del fluido termovettore verso e da un impianto di climatizzazione. Thanks to the configuration of the relative head, accompanied by its own specific equipment, each geothermal probe is inserted in a segment of micropile and thus commercialized, and during the processing of the piling it is conveniently applicable to the heads of the micropiles and easily connected to the back collectors external delivery and return, as needed, of the heat transfer fluid to and from an air conditioning system.

In pratica in un impianto secondo l’invenzione si potrà disporre addirittura di tante sonde geotermiche quanti sono i micropali di una palificazione per un intensivo e proficuo sfruttamento, come serbatoio di calore, del sottosuolo tutt’attorno e a contatto a parti interrate di edifici a livelli relativamente poco profondi. In practice, in a plant according to the invention it will be possible to have as many geothermal probes as there are micropiles of a piling for an intensive and profitable exploitation, as a heat reservoir, of the subsoil all around and in contact with underground parts of buildings at levels relatively shallow.

Un impianto così concepito appare vantaggioso sotto vari aspetti. Infatti, mentre in un sistema geotermico tradizionale le sonde sono allocate in profondità entro pozzi eseguiti nel terreno ed il cui costo preponderante di realizzazione riguarda scavi di pozzi, costi di allocamento delle tubazioni, ancoraggi, messe in sicurezza, formazione difficoltosa dei raccordi, posa in opera, finiture, nonché ripristini del terreno e dei luoghi, il costo di predisposizione per un impianto secondo l’invenzione viene ad essere radicalmente ridotto, limitandosi ai componenti destinati alla circolazione del fluido vettore, quali sonde geotermiche, dorsali, pompe di calore, ecc., dal momento che gli involucri destinati ad accogliere le sonde vengono già a trovarsi in opera per altra specifica finalità, dunque disponibili senza doverne computare i costi. A system conceived in this way appears advantageous in several respects. In fact, while in a traditional geothermal system the probes are located deep inside wells made in the ground and whose preponderant cost of construction concerns the excavation of wells, costs of allocating pipes, anchors, safety measures, difficult formation of the connections, laying in work, finishes, as well as restoration of the land and places, the cost of setting up a plant according to the invention is radically reduced, limiting itself to the components intended for the circulation of the vector fluid, such as geothermal probes, backbones, heat pumps, etc. ., since the enclosures intended to accommodate the probes are already in place for other specific purposes, therefore available without having to calculate the costs.

La procedura di posa in opera dei micropali, ciascuno di questi modificato nel segmento di testata, rimane sostanzialmente inalterata pur in presenza di sonde geotermiche. Per di più, anche il principio su cui si basa l’impianto geotermico che ne viene a risultare rimane immutato, anche se per contenere le sonde geotermiche si utilizzano segmenti di micropalo propri di manufatti strutturali di palificazione e non tubazioni dedicate, esclusive e monofunzionali, come per sonde geotermiche di profondità. The procedure for laying the micropiles, each of these modified in the head segment, remains substantially unchanged even in the presence of geothermal probes. Moreover, even the principle on which the resulting geothermal system is based remains unchanged, even if to contain the geothermal probes, micropile segments of structural piling are used and not dedicated, exclusive and mono-functional pipes. as for depth geothermal probes.

Poi, in aggiunta ad un risparmio economico, un impianto geotermico realizzato in accordo con la presente invenzione comporta anche un risparmio nei tempi di esecuzione, essendo questi limitati sostanzialmente al solo inserimento delle sonde nei micropali e al loro collegamento alle dorsali di andata e ritorno del fluido vettore per di più e vantaggiosamente senza occupazione ed opere entro l’area di cantiere, che possono interferire lungamente coi lavori principali dell’edificio e creare difficoltà di gestione del cantiere stesso. Then, in addition to an economic saving, a geothermal plant built in accordance with the present invention also involves a saving in execution times, as these are substantially limited only to the insertion of the probes in the micropiles and their connection to the outgoing and return backbones of the carrier fluid moreover and advantageously without employment and works within the site area, which can interfere for a long time with the main works of the building and create difficulties in managing the site itself.

Breve Descrizione dei Disegni Brief Description of the Drawings

L’invenzione sarà peraltro qui di seguito descritta più in dettaglio facendo riferimento agli allegati disegni, indicativi e non limitativi, nei quali: The invention will however be described in more detail below with reference to the attached drawings, indicative and not limiting, in which:

la Fig. 1 mostra una vista di una sonda geotermica con una relativa testata per l’impiego secondo l’invenzione; tale testata va inserita nel segmento di micropalo come si vede in Fig. 4; Fig. 1 shows a view of a geothermal probe with a relative head for use according to the invention; this head is inserted in the micropile segment as shown in Fig. 4;

la Fig. 2 mostra una vista esterna della testata accogliente la sommità delle sonde in Fig. 1 a livello della sua testata; Fig. 2 shows an external view of the head accommodating the top of the probes in Fig. 1 at the level of its head;

la Fig. 3 mostra una vista di fronte della testata della sonda secondo la freccia A in Fig.2; Fig. 3 shows a front view of the probe head according to the arrow A in Fig.2;

la Fig.4 mostra una sezione secondo le frecce B-B in Fig.3; Fig.4 shows a section according to the arrows B-B in Fig.3;

la Fig. 5 mostra una sezione longitudinale secondo le frecce C-C in Fig. 3 della testata completa internamente di elementi tubolari di connessione; Fig. 5 shows a longitudinal section according to the arrows C-C in Fig. 3 of the head complete internally with tubular connection elements;

la Fig. 6 mostra parte di un micropalo con inseritavi la testata della sonda della Fig.1; Fig. 6 shows part of a micropile with the head of the probe of Fig.1 inserted therein;

la Fig. 7 mostra una sezione trasversale secondo le frecce D-D in Fig. 6 e mostra parte di un micropalo con inserita la testata accogliente la sommità delle sonde; Fig. 7 shows a cross section according to the arrows D-D in Fig. 6 and shows part of a micropile with inserted the head welcoming the top of the probes;

la Fig. 8 mostra il posizionamento nel terreno di un micropalo completo di segmento superiore contenente la testata delle sonde; Fig. 8 shows the positioning in the ground of a micropile complete with upper segment containing the head of the probes;

la Fig. 9 mostra una parziale sezione longitudinale dell’insieme in Fig. 8 ed in cui la testata della sonda è collegata a dorsali di mandata e ritorno del fluido vettore entro una parete; Fig. 9 shows a partial longitudinal section of the whole in Fig. 8 and in which the probe head is connected to the delivery and return backbones of the vector fluid within a wall;

la Fig. 9a mostra parte di una sezione analoga a quella in Fig. 9 ma con la testata della sonda è collegata a dorsali di mandata e all’esterno di una parete; Fig. 9a shows part of a section similar to that in Fig. 9 but with the probe head is connected to the delivery backbones and to the outside of a wall;

la Fig. 10 mostra una vista di fronte di più micropali con relative sonde collegate alle dorsali di mandata e ritorno del fluido termovettore. Fig. 10 shows a front view of several micropiles with relative probes connected to the delivery and return backbones of the heat-carrying fluid.

Descrizione Dettagliata dell’Invenzione Detailed Description of the Invention

In detti disegni sono genericamente indicati con 21 ognuno dei micropali di una palificazione in costruzioni interrate e con 31 una sonda geotermica da associare a ciascun micropalo. In said drawings, 21 each of the micropiles of a piling in underground constructions is generically indicated and 31 a geothermal probe to be associated with each micropile.

Ogni micropalo 21 è tubolare, in ferro acciaio, con un diametro esterno, per esempio, nell’ordine da 127 a 220 mm ed uno spessore da 6 a 15 mm. Esso può essere costituito da almeno due segmenti di palo 22, 22’ allineati e congiunti consecutivamente, per esempio, per avvitamento in 23, e dei quali un segmento di sommità 22’ è destinato a sostenere la sonda geotermica 38. Quando assemblato, un micropalo si estende da un’estremità inferiore 24 ad un’estremità superiore 25 con una lunghezza compatibile con la profondità della parte di costruzione interrata –Figg. 8 e 9. Each micropile 21 is tubular, in iron steel, with an external diameter, for example, in the order of 127 to 220 mm and a thickness of 6 to 15 mm. It can consist of at least two pole segments 22, 22 'aligned and joined consecutively, for example, by screwing into 23, and of which a top segment 22' is intended to support the geothermal probe 38. When assembled, a micropile it extends from a lower end 24 to an upper end 25 with a length compatible with the depth of the buried construction part - Fig. 8 and 9.

La sonda geotermica 31 è costituita essenzialmente una testata 32 e da una tubazione di scambio termico 33, piegata a U, che fa capo alla testata 32 e che si estende in basso da questa definendo un ramo di andata 35 e uno di ritorno 36 tenuti fermi e separati mediante appropriati distanziatori 37 (Fig. 1). La tubazione sarà in un materiale ad alta trasmittanza termica del tipo impiegato nelle più usuali sonde geotermiche. The geothermal probe 31 is essentially constituted by a head 32 and by a U-bent heat exchange pipe 33, which leads to the head 32 and which extends downwards from this, defining a forward branch 35 and a return branch 36 kept stationary and separated by appropriate spacers 37 (Fig. 1). The piping will be made of a material with high thermal transmittance of the type used in the most common geothermal probes.

Più in dettaglio, la testata 32 di detta sonda (Figg. 2-4) comprende un corpo a scatola 38 di sezione pressoché rettangolare, che delimita al suo interno un vano 39, chiuso superiormente, aperto inferiormente ed accessibile attraverso due aperture 40, 41 ricavate su un fronte del corpo stesso, presso la sua estremità superiore. Il corpo a scatola 38, e con esso il vano 39, ha una parte superiore più ampia che si rastrema, in particolare nel retro del corpo stesso, verso una parte inferiore nella quale è previsto un setto intermedio 42 delimitante suoi alloggiamenti tubolari 42’, 42”. More in detail, the head 32 of said probe (Figs. 2-4) comprises a box-like body 38 with an almost rectangular section, which delimits inside a compartment 39, closed at the top, open at the bottom and accessible through two openings 40, 41 obtained on a front of the body itself, near its upper extremity. The box-like body 38, and with it the compartment 39, has a wider upper part that tapers, in particular in the back of the body itself, towards a lower part in which an intermediate partition 42 is provided which delimits its tubular housings 42 ', 42 ".

All’interno di detto vano 39 (Figg. 5-7) sono alloggiati due condotti di connessione 43, 44, ciascuno avente una parte superore a guisa di pipa con un imbocco 45, rispettivamente 46, rivolto verso e a livello di una correlata apertura frontale 40, rispettivamente 41, del corpo a scatola ed una parte inferiore prevista per il collegamento ad un rispettivo ramo di andata o di ritorno 35, 36 della tubazione a U 33 della sonda. Inside said compartment 39 (Figs. 5-7) there are two connection ducts 43, 44, each having a pipe-like upper part with an inlet 45, respectively 46, facing towards and at the level of a related front opening 40, 41, respectively, of the box-like body and a lower part provided for connection to a respective forward or return branch 35, 36 of the U-shaped pipe 33 of the probe.

Vantaggiosamente, dei due condotti di connessione 43, 44, le parti inferiori sono confinate e trattenute nei suddetti alloggiamenti tubolari 42’, 42”. Le loro parti superiori a pipa, invece, sono movibili a flessione tra una prima posizione nella quale sono completamente rientrate all’interno della porzione di maggior ampiezza del vano definito dal corpo a scatola, ed una seconda posizione, nella quale i loro imbocchi 45, 46 emergono dalle aperture frontali 40, 41 di detto corpo. Advantageously, of the two connection ducts 43, 44, the lower parts are confined and retained in the aforementioned tubular housings 42 ', 42 ". Their pipe-like upper parts, on the other hand, are movable in flexion between a first position in which they are completely retracted within the largest portion of the compartment defined by the box-like body, and a second position, in which their inlets 45, 46 emerge from the front openings 40, 41 of said body.

Per agevolare gli spostamenti da una posizione all’altra, agli imbocchi dei due condotti di connessione possono essere fissati dei tiranti di presa 47. Quando poi gli imbocchi 45, 46 dei condotti di connessione 43, 44 emergono dalle aperture 40, 41 potranno essere collegati, tramite tubi intermedi 48, a collettori o dorsali di mandata e ritorno 49, 50 ed ausiliaria 50’ predisposti per la circolazione, attraverso una pompa di calore, di un fluido temovettore, tipicamente un liquido glicolato, verso e da un circuito di un impianto di riscaldamento/raffrescamento. To facilitate movement from one position to another, the inlets of the two connection ducts can be fixed to the inlets 47. When the inlets 45, 46 of the connection ducts 43, 44 emerge from the openings 40, 41 they can be connected , through intermediate pipes 48, with delivery and return manifolds or backbones 49, 50 and auxiliary 50 'arranged for the circulation, through a heat pump, of a thermovector fluid, typically a glycol liquid, to and from a circuit of a system heating / cooling.

Una volta che i due rami della tubazione a U 33 della sonda sono stati collegati alle parti inferiori dei due condotti di connessione 43, 44 e che le parti superiori di questi condotti sono nella posizione arretrata al vano 39 definito dal corpo a scatola 38, la sonda 31 viene associata nel suo insieme ad un micropalo 21. In particolare, la sua testata 32 è alloggiata nel segmento superiore 22’ del micropalo avendo cura (in officina) di posizionare le aperture frontali 40, 41 del suo corpo a scatola a livello di due corrispondenti fori radiali 26, 27 praticati presso l’estremità superiore dello stesso segmento 22’. La tubazione di sonda a U 33 viene quindi infilata segmento inferiore del micropalo e si avvita tale spezzone superiore 22’ su detto segmento inferiore 22. Quanto ai fori 26, 27, essi possono essere chiusi mediante tappi 28 a protezione degli imbocchi dei due condotti di connessione almeno nel corso della posa in opera del micropalo, detti tappi essendo poi rimossi al momento di far emergere dalle rispettive aperture frontali gli imbocchi dei condotti di connessione. Once the two branches of the U-tube 33 of the probe have been connected to the lower parts of the two connection ducts 43, 44 and that the upper parts of these ducts are in the rear position to the compartment 39 defined by the box body 38, the probe 31 is associated as a whole with a micropile 21. In particular, its head 32 is housed in the upper segment 22 'of the micropile taking care (in the workshop) to position the front openings 40, 41 of its box body at the level of two corresponding radial holes 26, 27 made at the upper end of the same segment 22 '. The U-shaped probe pipe 33 is then inserted into the lower segment of the micropile and said upper segment 22 'is screwed onto said lower segment 22. As for the holes 26, 27, they can be closed by means of caps 28 to protect the inlets of the two ducts connection at least during the installation of the micropile, said plugs being then removed when the inlets of the connection ducts emerge from the respective front openings.

La posa in opera di micropali e con essi delle sonde geotermiche è fatta con operazioni che possono essere così sintetizzate. The installation of micropiles and with them of the geothermal probes is done with operations that can be summarized as follows.

- Trivellazione del suolo mediante un tubo-camicia (di diametro adatto da poter contenere il micropalo del diametro prestabilito) fino alla profondità scelta. - Drilling of the soil by means of a pipe-jacket (of suitable diameter to be able to contain the micropile of the predetermined diameter) up to the chosen depth.

- Svuotamento interno del tubo-camicia; inserimento in esso di un micropalo 22, 22’ completo di sonda geotermica 31; - Internal emptying of the tube-jacket; insertion in it of a micropile 22, 22 'complete with geothermal probe 31;

- Riempimento dall’alto dell’interno di ogni micropalo, almeno a livello superiore della testata 32 della sonda 31, dello spazio 51 lasciato attorno al micropalo dal tubo-camicia rimosso, con un getto di boiacca 52 realizzato a mezzo di un segmento di tubo di alimentazione 53 e con il concorso di un segmento di tubo di sfiato 54 disposti all’interno del micropalo tra questo e la testata della sonda, il tubo di alimentazione e quello di sfiato potendo essere rigidi o flessibili. - Filling from the top of the interior of each micropile, at least at the upper level of the head 32 of the probe 31, of the space 51 left around the micropile by the removed pipe-jacket, with a grout jet 52 made by means of a pipe segment supply pipe 53 and with the concurrence of a segment of breather pipe 54 arranged inside the micropile between this and the head of the probe, the supply pipe and the breather pipe may be rigid or flexible.

-Dopo la maturazione del calcestruzzo in ed attorno ad ogni micropalo si eseguono una trave 55 di collegamento delle sommità dei pali, la normale tirantatura ed il normale scavo di svuotamento del locale interrato previsto. -After the curing of the concrete in and around each micropile, a connecting beam 55 is carried out to connect the top of the piles, the normal tie-rods and the normal excavation for emptying the planned basement.

-Quindi si liberano gli imbocchi 45, 46 dei condotti di connessione 43, 44 della sonda in ognuno dei micropali, traendoli fino a farli emergere dalle aperture frontali 40, 41 del corpo a scatola in modo da poterli successivamente raccordare esternamente, tramite i tubi intermedi 48 ai collettori o dorsali principali 49, 50 ed ausiliaria 50’. -Then the inlets 45, 46 of the connection ducts 43, 44 of the probe in each of the micropiles are released, drawing them until they emerge from the front openings 40, 41 of the box body so that they can subsequently be connected externally, through the intermediate pipes 48 to the main collectors or backbones 49, 50 and auxiliary 50 '.

Di preferenza questi collettori o dorsali di mandata, di ritorno ed ausiliaria previsti per la circolazione di un fluido termovettore –Figg. 9, 9a) saranno predisposti e premontati entro una cintura composta da gusci 56 preisolati (in certi casi ispezionabili) posti in sequenza. Preferably these delivery, return and auxiliary manifolds or backbones provided for the circulation of a heat transfer fluid - Fig. 9, 9a) will be prepared and pre-assembled within a belt composed of pre-insulated shells 56 (in some cases inspectable) placed in sequence.

Infine si esegue il normale contromuro 57 in calcestruzzo ricoprendo per l’esterno dei micropali e riempiendo le cavità esistenti tra i micrpoali normalmente presenti con fronte di terra 58. Il getto di calcestruzzo è effettuato in maniera nota mediante tubi predisposti -non rappresentati- attraversanti progettualmente la trave di bordo. Il filo esterno di tale contromuro sarà fatto coincidere col filo esterno dei gusci di cintura 56 contenenti i tubi collettori dell’impianto geotermico. Per evitare un eccessivo raffreddamento/riscaldamento degli ambienti interrati e per mantenere l’energia termica raggiunta nell’impianto in esercizio, potrà essere opportuno realizzare, esternamente a tale superficie muraria di calcestruzzo, anche un normale cappotto isolante 59 rivolto verso i locali interrati risultanti. Finally, the normal concrete counter-wall 57 is carried out, covering the outside of the micropiles and filling the cavities existing between the micrpoals normally present with an earth front 58. The concrete casting is carried out in a known manner by means of pre-arranged pipes - not shown - passing through the project the edge beam. The outer edge of this counter wall will be made to coincide with the outer edge of the belt shells 56 containing the collector pipes of the geothermal system. To avoid excessive cooling / heating of the underground rooms and to maintain the thermal energy reached in the system in operation, it may be appropriate to create, outside this concrete wall surface, also a normal insulating coat 59 facing the resulting underground rooms.

Claims

“GEOTHERMAL SYSTEM WITH PROBES INSIDE WALLS UNDERGROUND " R I V E N D I C A Z I O N I 1. Geothermal plant characterized by a plurality of geothermal probes (31), which extend into as many micropiles (21) of a piling for interventions of construction of underground walls and which are connected to external collectors or backbones of a flow and return circuit of a heat transfer fluid to and from a heating / cooling system.

2. Geothermal plant according to claim 1, wherein each geothermal probe (31) comprises a head (32) and a heat exchange pipe (33), U-bent, which leads to the head (32), said head including means for connecting said heat exchange pipe (33) to said external or back collectors and said pipe (33) defining two outgoing and return branches separated by spacers.

3. Geothermal plant according to claim 2, wherein the head (32) of the geothermal probe is housed in a tubular segment (22 ') which can be coupled to an upper end of a micropile (21) after the insertion of the heat exchange pipe (33) connected to said head.

4. Geothermal plant according to claim 2 or 3, wherein the head (32) of the thermal probe (31) comprises a box-like body (38) internally delimiting a compartment (39), closed at the top, open at the bottom and accessible through two openings (40, 41) in a front side thereof, in which said compartment (39) has a wider upper part that tapers towards a lower part thereof, in which an intermediate partition (40) delimiting two tubular housings (41 ') is provided. , 42 '), and in which two connection ducts (43, 44) are arranged in said compartment, which can be connected on one side to the two branches of the heat exchange pipe (33) and on the other to the external or back collectors.

5. Geothermal plant according to claim 4, in which each of said connection ducts (43, 44) has a lower part confined and retained in one of said tubular housings (41 ', 42') in the compartment of the box body (38 ) and an upper part shaped like a pipe having an inlet (45, 46) in correspondence with a respective front opening of the box body, and where the upper part of each connection duct is movable in bending between a first position in which it is completely retracted inside the largest portion of the compartment defined by the box-like body, and a second position, in which the respective inlet (45, 46) emerges from the corresponding front opening of said body for connection to the external or dorsal manifolds.

6. Geothermal plant according to claim 5, in which tie rods are applied to the inlets (45, 46) of the connection ducts (43, 44) for their displacement at least from the secluded position to the position emerging from the front openings of the box body.

7. Geothermal plant according to the preceding claims, in which each micropile (21) has an upper part consisting of a tubular segment (22 ') to be coupled with a corresponding lower part of the micropile itself, and in which the head (32) of the geothermal probe it is housed in said upper part while the heat exchange pipe (33) extends into the lower part of the micropile.

8. Geothermal plant according to claim 7, wherein said tubular segment (22 ') constituting an upper part of a micropile (21) has at least one or two radial holes (27, 28) intended to coincide with the front openings of the body a box when this is inserted in said tubular segment, the said hole (s) (27, 28) being able to be closed by a protective cap when the inlets of the connection ducts are in the aforementioned retracted position.

9. Geothermal plant according to any one of the preceding claims, in which the collectors or backbones are enclosed in a belt formed by two complementarily coupled shells.

10. Geothermal plant according to any one of the preceding claims, in which at least the box-like body of the head is blocked in the micropile by means of a grout jet.