ITBS20020034U1

ITBS20020034U1 - HINGE WITH CUSHIONING EFFECT FOR W.C.

Info

Publication number: ITBS20020034U1
Application number: IT2002BS000034U
Authority: IT
Original assignee: Saniplast Spa
Priority date: 2002-03-13
Filing date: 2002-03-13
Publication date: 2003-09-15
Also published as: DE20217174U1

Description

BRESCIA - Piazzale Arnaldo, ! BRESCIA - Piazzale Arnaldo,!

Tal. 030/48313 - 3756265 Tal. 030/48313 - 3756265

1 1

del BREVETTO PER MODELLO INDUSTRIALE DI of the PATENT FOR THE INDUSTRIAL MODEL OF

UTILITÀ' UTILITY'

avente per titolo: having as title:

“CERNIERA CON EFFETTO AMMORTIZZANTE PER “HINGE WITH CUSHIONING EFFECT FOR

COPERCHI DI W.C.” W.C. LIDS "

a nome SANIPLAST S.p.A.. con sede in Ospitatene (Brescia), Via Giovanni Falcone 10, di nazionalità italiana, elettivamente domiciliata a tutti gli effetti di Legge presso lo Studio MANZONI & MANZONI in Brescia, P.le Arnaldo 2.-Depositata il 1 3 MflR, 2002 ".BS20C2U000034 in the name of SANIPLAST S.p.A .. with registered office in Ospitatene (Brescia), Via Giovanni Falcone 10, of Italian nationality, electively domiciled for all purposes of the law at Studio MANZONI & MANZONI in Brescia, P.le Arnaldo 2.-Filed on 1 3 MflR, 2002 ".BS20C2U000034

Costituisce oggetto del presente modello di utilità una cerniera per il fissaggio del coperchio di vasi igienici detta cerniera consentendo la chiusura del coperchio in modo rallentato e ammortizzato. The object of the present utility model is a hinge for fixing the lid of toilet bowls, said hinge, allowing the lid to be closed in a slow and amortized manner.

Stato della tecnica State of the art

Già sono note delle cerniere per coperchi di vasi igienici che consentono il fissaggio del coperchio al vaso e, Hinges for toilet lids are already known which allow the lid to be fixed to the jar and,

contemporaneamente, l'apertura e la chiusura del coperchio stesso in modo rallentato e ammortizzato allo scopo di evitare, in particolare, la sua chiusura violenta e rumorosa qualora esso sfugga alla presa. at the same time, the opening and closing of the lid in a slowed and amortized manner in order to avoid, in particular, its violent and noisy closing if it escapes the grip.

BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2 BRESCIA - Piazzale Arnaldo, 2

TeL 030/48313 - 3756265 TeL 030/48313 - 3756265

2 2

Tali cerniere presentano tuttavia l’inconveniente di essere strutturate in modo complesso in quanto costituite da una pluralità di elementi che richiedono varie connessioni tra parti tra se stesse interagenti. However, these hinges have the drawback of being structured in a complex way as they consist of a plurality of elements that require various connections between interacting parts.

Ulteriore inconveniente delle soluzioni note consiste nella limitazione d’uso di tali cerniere che risultano applicabili ed utilizzabili su coperchi conformati appositamente per accoglierle. A further drawback of the known solutions consists in the limitation of use of these hinges which are applicable and usable on covers specially shaped to accommodate them.

Scopo e oggetto del trovato Purpose and object of the invention

Scopo del presente trovato è quello di ovviare ai suddetti inconvenienti e problemi mediante l’utilizzo di una cerniera con effetto ammortizzante della chiusura ed apertura di coperchi di W.C. che risulti di più semplice installazione ed impiego. The purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks and problems by using a hinge with a shock-absorbing effect for closing and opening toilet lids. which is easier to install and use.

Tale scopo risulterà comunque più evidente facendo riferimento all’allegato disegno indicativo e non limitativo nel quale: This purpose will in any case be more evident by referring to the annexed indicative and non-limiting drawing in which:

la Fig. l mostra in sezione un vaso igienico con la cerniera in esame e relativo coperchio; Fig. 1 shows in section a hygienic toilet with the hinge under examination and relative lid;

la Fig.2 mostra in esploso la cerniera in esame; e Fig.2 is an exploded view of the hinge under examination; And

la Fig.3 mostra una cerniera prima della sua installazione in uso. Fig.3 shows a hinge before its installation in use.

In detto disegno con 1 è parzialmente rappresentato un vaso igienico provvisto di fori 2 destinati ad accogliere e In said drawing, 1 partially represents a hygienic toilet provided with holes 2 intended to accommodate and

BRESCIA " '-""piazzate” Arnaldo,<”'>i Tel. 030/48313 - 3756265 BRESCIA "'-" "placed" Arnaldo, <"'> i Tel. 030/48313 - 3756265

3 3

trattenere una coppia di cerniere 3 alle quali va collegato un coperchio S ed un anello 6 di chiusura del vaso 1. hold a pair of hinges 3 to which a lid S and a ring 6 for closing the vessel 1 must be connected.

In accordo al trovato la cerniera in esame è costituita da una parte inferiore definita ad esempio da un corpo cilindrico 7 destinato ad inserirsi e a fissarsi in modo usuale nei fori 2 e da una rondella 8 di battuta della cerniera 3 sul vaso 1. According to the invention, the hinge in question consists of a lower part defined for example by a cylindrical body 7 intended to be inserted and fixed in the usual way in the holes 2 and by a washer 8 for abutment of the hinge 3 on the vessel 1.

Più in dettaglio, la cerniera 3 è costituita da un corpo cavo 4 nel quale viene alloggiato un cilindretto ammortizzante 9, ad esempio ad olio, nel quale ò alloggiato un perno a sezione rettangolare 10. Dalla parte opposta rispetto al perno 10 è ricavato un dente 11 destinato ad alloggiare in un incavo complementare 12 opportunamente ricavato nel corpo cavo 4, detto incavo costituendo il fermo del cilindretto 9 rispetto al perno 10. More in detail, the hinge 3 consists of a hollow body 4 in which a shock-absorbing cylinder 9 is housed, for example oil-filled, in which a pin with a rectangular section 10 is housed. On the opposite side with respect to the pin 10 a tooth is obtained 11 intended to be housed in a complementary recess 12 suitably formed in the hollow body 4, said recess constituting the stop of the cylinder 9 with respect to the pin 10.

In accordo al trovato, il perno 10 ò destinato ad essere inserito contemporaneamente sia nell’anello 6 che nel coperchio 3 del vaso 1 attraverso due fori rispettivamente 13 e 14.11 foro 13 passante presenta un diametro tale da consentire al perno 10 di ruotare liberamente. A sua volta il foro 14 ò cieco e presenta uno spacco 13 destinato ad accogliere il perno 10 in modo che la movimentazione dell’anello 6 del coperchio del vaso 1 risulti ammortizzata dal cilindretto 9. In accordance with the invention, the pin 10 is intended to be inserted simultaneously both in the ring 6 and in the lid 3 of the vessel 1 through two holes 13 and 14 respectively, 11 through hole 13 has a diameter such as to allow the pin 10 to rotate freely. In turn, the hole 14 is blind and has a gap 13 intended to accommodate the pin 10 so that the movement of the ring 6 of the lid of the vessel 1 is cushioned by the cylinder 9.

BRESCIA - Piazzale Arnaldo, BRESCIA - Piazzale Arnaldo,

TeL 030/48313 - 3756265 TeL 030/48313 - 3756265

4 4

Analogamente il coperchio 6 presenta un foro passante 13’ complementare al perno 10, ed un foro cieco 14’ entro il quale detto perno 10 è libero di ruotare. In tal modo la movimentazione dell’anello 6 del coperchio del vaso 1 risulta ammortizzata dal cilindretto 9. Similarly, the cover 6 has a through hole 13 'complementary to the pin 10, and a blind hole 14' within which said pin 10 is free to rotate. In this way the movement of the ring 6 of the lid of the jar 1 is cushioned by the cylinder 9.

La struttura di cerniera sin qui descritta risulta particolarmente semplice per il limitato numero di componenti che ne consentono, ove necessaria, la sostituzione con estrema facilità e comodità. The hinge structure described up to now is particularly simple due to the limited number of components which allow, where necessary, its replacement with extreme ease and convenience.

Senza uscire dall’ambito del trovato, lo spacco 1S potrà essere ottenuto attraverso l’inserimento nel foro 14 di un adattatore, quale ad esempio una bussola (non illustrata) a sua volta presentante detto spacco. Without departing from the scope of the invention, the gap 1S can be obtained by inserting an adapter into the hole 14, such as a bush (not shown) in turn having said gap.

Allo stesso modo tale bussola potrà essere alloggiata nel foro 13’ ciò consentendo un uso della cerniera in esame su qualunque tipo di coperchio per W.C.. In the same way, this bush can be housed in hole 13 ', thus allowing the hinge under examination to be used on any type of toilet lid.

Claims

MANZONI & MANZONI sr International Patent Office BRESCIA - Piazzale Arnaldo,; Tel. 030/48313 - 3756265 5

1. Hinge with cushioning effect for toilet lids. comprising a fixing device, for example a cylindrical body (7) and a stop washer (8) for fixing it to a toilet bowl (1) after inserting it into holes (2) made on said toilet bowl (1), characterized by having a hollow body (4) inside which a shock-absorbing cylinder (9) is housed, for example with oil.

2. Hinge as per claim 1, characterized in that the cylinder (9) has a pin (10) rectangular section and, on the opposite side of said pin, a tooth (11) intended to house in a complementary socket (12) obtained in the hollow body (4).

3. Hinge with shock-absorbing effect for toilet lids, as substantially described above, illustrated

claimed for the specified purposes. Brescia on 13 March 2002 /