ITBO990230A1

ITBO990230A1 - DEVICE FOR THE SUPPORT AND ADVANCE OF PRODUCTS IN MACHINES FOR WRAPPING THEM WITH STRETCH FILM.

Info

Publication number: ITBO990230A1
Application number: IT1999BO000230A
Authority: IT
Inventors: Mauro Cere
Original assignee: Aetna Group Spa
Priority date: 1999-05-06
Filing date: 1999-05-06
Publication date: 2000-11-06
Also published as: ITBO990230A0; IT1309233B1; DE10020271A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

DISPOSITIVO PER IL SUPPORTO E L’AVANZAMENTO DI PRODOTTI IN MACCHINE PER L’AVVOLGIMENTO DEGLI STESSI CON FILM ESTENSIBILE. DEVICE FOR THE SUPPORT AND ADVANCEMENT OF PRODUCTS IN MACHINES FOR THE WINDING OF THE SAME WITH STRETCH FILM.

Il presente' trovato concerne un dispositivo per il supporto e l’avanzamento di prodotti, singoli od in gruppi, in macchine per l’avvolgimento degli stessi prodotti con film estensibile. The present invention relates to a device for supporting and advancing products, single or in groups, in machines for wrapping the same products with stretch film.

Attualmente, tra le macchine che effettuano operazioni di avvolgimento di prodotti tramite film plastico estensibile, al fine di realizzare un involucro fasciante il prodotto stesso (sia per scopi di tenuta che di protezione del prodotto o del pacco così realizzato), una di queste è quella cosiddetta, nel gergo del settore, ad "anello". Currently, among the machines that carry out product wrapping operations using extensible plastic film, in order to create a wrapping wrapping the product itself (both for sealing purposes and for protecting the product or the package thus made), one of these is that so-called, in the jargon of the sector, "ring".

Tale macchina presenta un piano orizzontale di avanzamento del o dei gruppi di prodotti verso un dispositivo di avvolgimento definito da un anello e da un gruppo di svolgimento costituito da una bobina di film plastico e di un rullo folle distributore del film in corrispondenza di un’area di avvolgimento dei prodotti. Più in particolare, la soluzione di macchina suddetta prevede che l'anello sia ruotabilmente supportato da una serie di rulli distribuiti lungo la sua circonferenza e solidali ad una intelaiatura di base; l’insieme anello -rulli di supporto giacciono su di un piano verticale che è perpendicolare rispetto al piano di avanzamento, orizzontale, del prodotto. This machine has a horizontal plane of advancement of the group or groups of products towards a winding device defined by a ring and an unwinding unit consisting of a reel of plastic film and an idle roller distributing the film in correspondence with an area of wrapping products. More particularly, the aforementioned machine solution provides that the ring is rotatably supported by a series of rollers distributed along its circumference and integral with a base frame; the ring-support rollers set lie on a vertical plane that is perpendicular to the horizontal plane of advancement of the product.

Il gruppo di svolgimento, usualmente, ruota unitamente all’anello motorizzato e prevede il rullo folle disposto ad un distanza fissa dalla bobina durante la rotazione, in modo da avvolgere i prodotti, in avanzamento orizzontale, secondo uno sviluppo a spirale del film determinato dall'insieme dei movimenti anello/gruppo di svolgimento - prodotto; il prodotto viene avvolto unitamente ad una porzione del piano di avanzamento, posto in prossimità dell'anello, e provvisto di una architettura costruttiva tale da permettere, grazie al’avanzamento dei prodotti lungo la direzione di avanzamento, lo sfilamento del film avvolto in corrispondenza dell’estremità finale dello stesso piano adiacente ad un ulteriore stazione di evacuazione del prodotto avvolto. The unwinding unit usually rotates together with the motorized ring and provides for the idle roller arranged at a fixed distance from the reel during rotation, so as to wind the products, in horizontal advancement, according to a spiral development of the film determined by the set of movements ring / unwinding group - product; the product is wound together with a portion of the advancement plane, placed near the ring, and provided with a construction architecture such as to allow, thanks to the advancement of the products along the direction of advance, the removal of the film wrapped in correspondence with the final end of the same plane adjacent to a further unloading station for the wrapped product.

Il citato piano per il supporto e l'avanzamento dei prodotti all'interno dell'area circolare di avvolgimento può essere costituito, in una soluzione nota (vedi brevetto US - 4.317.322), da una coppia di tappeti trasportatori uno sovrapposto all’altro e chiusi ad anello su relative ruote motorizzate. Il primo di questi tappeti è destinato, con un proprio ramo attivo superiore, al supporto ed all’avanzamento dei prodotti in corrispondenza dell'area di avvolgimento, mentre il secondo di questi tappeti, sviluppantesi su un piano leggermente inferiore rispetto al primo tappeto, è destinato ad essere avvolto dal film in svolgimento, almeno in corrispondenza del proprio ramo inferiore sporgente rispetto al corrispondente ramo inferiore del primo tappeto. I due tappeti si muovono alla stessa velocità, ma in senso opposto l’uno dall’altro in modo da permettere uno stesso verso di avanzamento del ramo superiore del primo tappeto e del ramo inferiore del secondo tappeto. In questo modo il secondo tappeto risulta, in corrispondenza dell’estremità finale più lontana dall’area di avvolgimento, sporgente rispetto al primo tappeto e può così rilasciare la parte di film a contatto con il suo ramo inferiore; la parte di film rilasciato, grazie alle sue proprietà elastiche, dovrebbe ritrarsi verso la base inferiore dei prodotti, avvolgendola definitivamente. The aforementioned surface for supporting and advancing the products inside the circular wrapping area can be constituted, in a known solution (see US patent - 4,317,322), of a pair of conveyor belts one over the other. and closed in a ring on relative motorized wheels. The first of these belts is intended, with its own upper active branch, to support and advance the products in correspondence with the wrapping area, while the second of these belts, which develops on a slightly lower level than the first belt, is intended to be wound by the film being unwound, at least in correspondence with its lower branch projecting with respect to the corresponding lower branch of the first carpet. The two belts move at the same speed, but in the opposite direction from each other in order to allow the same direction of advancement of the upper branch of the first belt and of the lower branch of the second belt. In this way, the second belt is, at the final end furthest from the winding area, protruding from the first belt and can thus release the part of the film in contact with its lower branch; the part of the released film, thanks to its elastic properties, should retract towards the lower base of the products, wrapping it definitively.

Tale soluzione, però, presenta l’inconveniente dato principalmente dal fatto che la parte di film avvolta attorno al ramo inferiore del secondo tappeto risulta di abbondante sviluppo, in quanto deve avvolgere lo spessore del primo tappeto più una parte dello spessore del secondo tappeto (sporgente inferiormente rispetto al primo). Questo materiale svolto in abbondanza può determinare, in fase di rilascio dal ramo inferiore del secondo tappeto, una insufficiente ritrazione della parte inferiore del film, con conseguente difettoso avvolgimento globale del prodotto. This solution, however, has the drawback mainly due to the fact that the part of the film wrapped around the lower branch of the second carpet is of abundant development, as it must wrap the thickness of the first carpet plus a part of the thickness of the second carpet (protruding lower than the first). This material unwound in abundance can determine, in the phase of release from the lower branch of the second belt, an insufficient retraction of the lower part of the film, with consequent defective overall winding of the product.

Lo scopo del presente trovato è pertanto quello di eliminare l’inconveniente ora menzionato attraverso la realizzazione di un dispositivo per il supporto e l’avanzamento di prodotti in macchine per il loro avvolgimento con film estensibile, il quale presenti una struttura semplice e pratica nella movimentazione dei prodotti, oltre a rendere l’avvolgimento dei medesimi prodotti estremamente sicuro, preciso e qualitativamente elevato. The object of the present invention is therefore to eliminate the aforementioned drawback by providing a device for supporting and advancing products in machines for their wrapping with stretch film, which has a simple and practical structure for handling. of the products, as well as making the wrapping of the same products extremely safe, precise and qualitatively high.

Le caratteristiche tecniche dei trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below and the advantages thereof will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary embodiment. and not limiting, in which:

la figura 1 illustra una macchina per ravvolgimento di prodotti con film estensibile provvista del dispositivo di supporto e movimentazione di prodotti da avvolgere, conformemente al presente trovato, ed in una vista laterale schematica con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figure 1 illustrates a machine for wrapping products with stretch film provided with the device for supporting and moving the products to be wrapped, according to the present invention, and in a schematic side view with some parts removed to better highlight others;

la figura 2 illustra il dispositivo di supporto e movimentazione di prodotti riferito alla figura 1 , abbinato ad un primo piano di movimentazione dei prodotti, in una vista in pianta dall'alto schematica e con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figure 2 illustrates the device for supporting and moving products referred to in Figure 1, combined with a first plane for moving the products, in a schematic top plan view and with some parts removed to better highlight others;

- la figure 3 e 4 illustrano il singolo dispositivo di supporto e movimentazione in viste, rispettivamente, in pianta dall’alto e laterale. - Figures 3 and 4 illustrate the single support and handling device in top and side plan views, respectively.

le figure 5 e 6 illustrano dei mezzi spintori facenti parte del dispositivo di cui alle figure precedenti in viste, rispettivamente, laterale ed in pianta dall’alto; Figures 5 and 6 illustrate pusher means forming part of the device referred to in the previous figures in lateral and top plan views respectively;

la figura 7 illustra un particolare B riferito alla figura 1 in una vista laterale schematica; figure 7 illustrates a detail B referred to figure 1 in a schematic side view;

la figura 8 illustra l’estremità sporgente di un secondo piano facente parte del dispositivo in oggetto in una vista frontale schematica. Figure 8 illustrates the protruding end of a second plane forming part of the device in question in a schematic front view.

Conformemente alle figure dei disegni allegati, e con particolare riferimento alla figura 1, il dispositivo in oggetto può essere utilizzato per il supporto e l’avanzamento di prodotti 1 o gruppi di prodotti in una macchina 2 per l’avvolgimento dei medesimi prodotti con film 3 estensibile. D’ora in avanti parleremo semplicemente di prodotti generici per semplicità di trattazione, ma ovviamente la soluzione rimane valida anche per prodotto singoli o prodotti disposti l’uno sopra all’altro a formare dei gruppi da avvolgere in un unico pacco. In accordance with the figures of the attached drawings, and with particular reference to figure 1, the device in question can be used for supporting and advancing products 1 or groups of products in a machine 2 for wrapping the same products with film 3 extensible. From now on we will simply talk about generic products for simplicity of discussion, but obviously the solution also remains valid for single products or products arranged one on top of the other to form groups to be wrapped in a single package.

La macchina 2 su cui può essere utilizzato il dispositivo in oggetto comprende dei mezzi 4 di appoggio ed avanzamento dei prodotti 1 secondo una direzione A di alimentazione dei medesimi prodotti verso una unità 5 di avvolgimento provvista di un gruppo 6 di distribuzione del film 3 in corrispondenza di un’area, indicata genericamente con S, di svolgimento dello stesso film attorno ai prodotti 1. The machine 2 on which the device in question can be used comprises means 4 for supporting and advancing the products 1 according to a direction A for feeding the same products towards a winding unit 5 provided with a group 6 for distributing the film 3 in correspondence with of an area, generically indicated with S, for unwinding the same film around the products 1.

L’unità 5 di avvolgimento è composta, nel caso illustrato ed a puro titolo esemplificativo, da una intelaiatura 30 a cui sono associati una pluralità di rulli (non illustrati, in quanto di tipo noto) distribuìti lungo la circonferenza di un anello 31 che gli stessi anelli supportano ruotabilmente. Sull’anello 31 è associato il gruppo 6 di svolgimento, il quale è costituito da una bobina 32 di film plastico e da un rullo folle (non illustrato) distributore del film in corrispondenza della suddetta area S di svolgimento del film 3 che, in questo caso, risulta circolare. Come sempre osservabile nella figura 1, l’anello 31 giace su di un piano verticale che è perpendicolare rispetto alla direzione A di avanzamento, orizzontale, del prodotto 1. The winding unit 5 is composed, in the case illustrated and purely by way of example, of a frame 30 associated with a plurality of rollers (not shown, as they are of a known type) distributed along the circumference of a ring 31 which same rings support rotatably. The unwinding unit 6 is associated with the ring 31, which consists of a reel 32 of plastic film and an idle roller (not shown) distributing the film in correspondence with the aforementioned unwinding area S of the film 3 which, in this case, it is circular. As always observed in Figure 1, the ring 31 lies on a vertical plane that is perpendicular to the horizontal direction A of the product 1.

Il gruppo 6 di distribuzione del film 3 ruota unitamente all'anello 32, motorizzato, in modo da avvolgere i prodotti 1 , in avanzamento orizzontale secondo la direzione A, secondo uno sviluppo a spirale del film 3 determinato dall'insieme dei movimenti anello 31 / gruppo 6 di distribuzione del film 3 - prodotto 1. The film distribution group 6 rotates together with the motorized ring 32, so as to wind the products 1, in horizontal advancement according to the direction A, according to a spiral development of the film 3 determined by the set of ring movements 31 / film distribution group 6 3 - product 1.

I citati mezzi 4 di appoggio ed avanzamento comprendono un primo piano 7 mobile per il sostegno dei prodotti 1 in grado di permettere l’Inserimento degli stessi prodotti in corrispondenza della area S di svolgimento del film 3. Nel caso illustrato (vedi anche figura 2) il primo piano 7 mobile comprende due coppie di catene 7a e 7b, chiuse ad anello su relative coppie di ruote 7r motorizzate, tra loro parallele e sul cui ramo attivo poggia il prodotto 1 per l’avanzamento verso l’area S di svolgimento film 3. The aforementioned support and advancement means 4 comprise a mobile first plane 7 for supporting the products 1 capable of allowing the insertion of the same products in correspondence with the unwinding area S of the film 3. In the illustrated case (see also Figure 2) the first movable plane 7 comprises two pairs of chains 7a and 7b, closed in a ring on relative pairs of motorized wheels 7r, parallel to each other and on whose active branch the product 1 rests for advancement towards the film unwinding area S 3 .

In abbinamento al primo piano 7 mobile è previsto un secondo piano 8 fisso di supporto e transito dei prodotti 1, sporgente oltre il primo piano 7, rispetto alla direzione A di alimentazione, e complanare, con la sua superficie 8a superiore di appoggio, con il primo piano 7. In combination with the first movable plane 7, a second fixed plane 8 is provided for supporting and passing the products 1, projecting beyond the first plane 7, with respect to the feeding direction A, and coplanar, with its upper support surface 8a, with the first floor 7.

Più in particolare, vedi anche figure 2, 3 e 4, il secondo piano 8 fisso di transito risulta sporgente centralmente rispetto al primo piano 7 mobile, in modo da interessante, almeno con una sua porzione comprendente l’estremità finale, la citata area S di svolgimento dei film 3. Oltre a ciò, l’estremità finale del secondo piano 8 risulta rastremata verso l’alto per permettere una migliore estrazione del film 3 avvolto sulla parte del secondo piano stesso nell’area S (come vedremo in seguito). More specifically, see also figures 2, 3 and 4, the second fixed transit plane 8 protrudes centrally with respect to the first movable plane 7, so as to interest, at least with a portion of it comprising the final end, the aforementioned area S of unwinding of the films 3. In addition to this, the final end of the second plane 8 is tapered upwards to allow a better extraction of the film 3 wound on the part of the second plane itself in the area S (as we will see later).

Questo secondo piano 8 fisso di transito è costituito da una coppia di barre 8b e 8c orizzontali, tra loro parallele, ed ognuna comprendente una pluralità di ruote 10, girevolmente folli, disposte l'una di seguito all'altra, verso l'esterno delle barre 8b e 8c, a definire una coppia di superfici di libero transito, a basso attrito volvente, per i prodotti 1. This second fixed transit plane 8 consists of a pair of horizontal bars 8b and 8c, parallel to each other, and each comprising a plurality of wheels 10, rotatably idle, arranged one after the other, towards the outside of the bars 8b and 8c, to define a pair of free-transit surfaces, with low rolling friction, for the products 1.

Oltre alle ruote 10 folli, il secondo piano 8 fisso di transito prevede, inferiormente, una superficie 8d di contatto con il film 3 avvolto sulla stessa a basso attrito radente. Tale caratteristiche è data anche dal fatto che ogni barra 8b e 8c comprende un’ala 11, 12 sporgente esternamente da ciascuna delle stesse barre. Ognuna delle ali 11 e 12 è sagomata ad “L” raccordata (vedi in particolare figura 8) per poter definire, oltre al basso attrito radente, anche un elemento distanziale e di protezione tra il film 3 avvolto e le ruote 10 folli. In addition to the idle wheels 10, the second fixed transit plane 8 provides, at the bottom, a contact surface 8d with the film 3 wound thereon with low sliding friction. This characteristics is also given by the fact that each bar 8b and 8c includes a wing 11, 12 projecting externally from each of the same bars. Each of the wings 11 and 12 is L-shaped and connected (see figure 8 in particular) in order to define, in addition to the low sliding friction, also a spacer and protection element between the wrapped film 3 and the idle wheels 10.

Su queste ali 11 e 12 viene effettivamente avvolto, nella parte inferiore del secondo piano 8, il film 3 che avvolge il prodotto 1: tale configurazione permette di ridurre ad uno spessore H (vedi figura 8) il film 3 svolto in aggiunta alle reali dimensioni da avvolgere del prodotto 1 che, in abbinamento al basso attrito radente delle citate ali 11 e 12, permette una regolare e corretta estrazione del film 3 (vedi figura 7). On these wings 11 and 12, in the lower part of the second plane 8, the film 3 that wraps the product 1 is actually wound: this configuration allows the unwound film 3 to be reduced to a thickness H (see figure 8) in addition to the actual dimensions to wrap the product 1 which, in combination with the low sliding friction of the aforementioned wings 11 and 12, allows a regular and correct extraction of the film 3 (see figure 7).

Osservando sempre le figure da 1 a 4 si può notare che in corrispondenza del secondo piano 8 di transito possono essere presenti dei mezzi 9 spintori dei prodotti 1 , i quali agiscono almeno in corrispondenza della porzione sporgente del secondo piano 8 di transito per poter ottenere, da un lato, l'avvolgimento completo, a spirale, dei prodotti 1 e di parte del secondo piano 8 di transito e, dall'altro lato, favorire l’evacuazione dei prodotti 1 avvolti dal secondo piano 8 di transito e verso un terzo piano 33 di evacuazione dei prodotti 1 avvolti dalla macchina disposto a valle del secondo piano 8, rispetto alla direzione A di avanzamento (vedi figure 1 e 7). Always observing figures 1 to 4, it can be seen that in correspondence with the second transit plane 8 there may be present pusher means 9 for the products 1, which act at least in correspondence with the protruding portion of the second transit plane 8 in order to obtain, on the one hand, the complete spiral winding of the products 1 and part of the second transit floor 8 and, on the other hand, facilitating the evacuation of the wrapped products 1 from the second transit floor 8 and towards a third floor 33 for the evacuation of the products 1 wrapped by the machine arranged downstream of the second plane 8, with respect to the direction A of advancement (see figures 1 and 7).

Tali mezzi 9 spintori vengono previsti, in particolare, per poter "aiutare” l’avanzamento di quei prodotti 1 da avvolgere che presentano uno sviluppo, in lunghezza, inferiore alla distanza L calcolata dall'Inizio della parte sporgente del secondo piano 8 fino ad arrivare all’estremità iniziale del terzo piano 33 (motorizzato). In questo caso il prodotto 1 rimarrebbe, ad un certo punto, fermo in prossimità dell’area S di svolgimento avendo lasciato il primo piano 7 e non essendo ancora in appoggio sul terzo piano 33. These thrusting means 9 are provided, in particular, in order to "help" the advancement of those products 1 to be wrapped which have a development, in length, less than the distance L calculated from the beginning of the protruding part of the second plane 8 up to at the initial end of the third floor 33 (motorized). In this case the product 1 would remain, at a certain point, near the unwinding area S, having left the first floor 7 and not yet resting on the third floor 33 .

Entrando maggiormente nel dettaglio costruttivo (vedi anche figure 5 e 6), i citati mezzi 9 spintori possono essere interposti tra la coppia di barre 8b e 8c e scorrevoli nei due sensi (vedi frecce F1 di figura 2) lungo le stesse barre tramite relativi primi mezzi 13 di movimentazione, con i quali è possibile ottenere un avanzamento dei mezzi 9 da una posizione arretrata (vedi figura 1 in tratto discontinuo) allontanata dall'area S di svolgimento film 3, fino ad una posizione avanzata (vedi figura 1 tratto continuo) posta in corrispondenza dell’estremità libera del secondo piano 8. Going more into the construction detail (see also figures 5 and 6), the aforementioned pushing means 9 can be interposed between the pair of bars 8b and 8c and sliding in both directions (see arrows F1 in figure 2) along the same bars by means of relative first movement means 13, with which it is possible to advance the means 9 from a rear position (see figure 1 in discontinuous section) away from the film unwinding area S 3, up to an advanced position (see figure 1 continuous section) placed at the free end of the second floor 8.

Oltre a ciò, i mezzi 9 spintori comprendono dei mezzi 14 di attivazione / disattivazione degli stessi mezzi spintori per ottenere una movimentazione tra una posizione non operativa, in cui detti mezzi 9 spintori risultano alloggiati all'interno del secondo piano 8 fisso di transito (vedi figura 4 in tratto discontinuo), ed una posizione operativa, in cui i mezzi 9 spintori risultano sporgenti, almeno parzialmente, dal secondo piano 8 fisso di transito in modo da permettere il contatto e la relativa spinta con / su una superfice posteriore 1p dei prodotti 1, rispetto alla direzione A di alimentazione (vedi figure 1 , 4 e 5). In addition to this, the pushing means 9 comprise means 14 for activating / deactivating said pushing means to obtain a movement between an inoperative position, in which said pushing means 9 are housed inside the second fixed transit plane 8 (see figure 4 in discontinuous section), and an operative position, in which the pushing means 9 are projected, at least partially, from the second fixed transit plane 8 so as to allow contact and relative thrust with / on a rear surface 1p of the products 1, with respect to the feed direction A (see figures 1, 4 and 5).

Strutturalmente i mezzi 9 spintori comprendono un piattello 15 orizzontale di contatto con la superfice posteriore 1p dei prodotti 1 ed una coppia di aste 16 e 17 di supporto, ad una loro estremità, del piattello 15. Structurally, the pusher means 9 comprise a horizontal plate 15 for contact with the rear surface 1p of the products 1 and a pair of rods 16 and 17 supporting the plate 15 at one end thereof.

Questa coppia di aste 16 e 17 sono vincolate, all’altra relativa estremità, ad una base 18 di supporto, la quale è scorrevole su una coppia di guide 19 e 20 presentata dalle corrispondenti barre 8b e 8c; tra questa base 18 e la coppia di aste 16 e 17 sono disposti i suddetti mezzi 14 di attivazione / disattivazione agenti sulla stessa coppia di aste, mentre sulla base 18 agiscono i citati primi mezzi 13 di movimentazione. This pair of rods 16 and 17 are constrained, at the other relative end, to a support base 18, which slides on a pair of guides 19 and 20 presented by the corresponding bars 8b and 8c; between this base 18 and the pair of rods 16 and 17 are arranged the aforementioned activation / deactivation means 14 acting on the same pair of rods, while the aforementioned first movement means 13 act on the base 18.

La citata base 18 può essere costituita da una barra 21 provvista, alle proprie estremità, rispettivamente di un primo ed un secondo perno 22 e 23, i quali risultano associati trasversalmente alle rispettive estremità della medesima barra 21. The aforementioned base 18 can be constituted by a bar 21 provided, at its ends, respectively with a first and a second pin 22 and 23, which are transversely associated with the respective ends of the same bar 21.

Il primo perno 22 definisce, in pratica, un punto di unione e fulcro, in F, per le suddette aste 16 e 17 di supporto del piattello 15, mentre il secondo perno 23 è associato, bilateralmente, ai citati primi mezzi 13 di movimentazione costituiti da una coppia di catene 13a e 13b motorizzate (il motore M è disposto inferiormente al secondo piano 8) e chiuse ad anello su una coppia di ruote dentate 24. Il primo perno 22 è scorrevolmente disposto all'interno delle guide 19 e 20 (vedi figura 8). In practice, the first pin 22 defines a point of union and fulcrum, at F, for the aforementioned rods 16 and 17 supporting the plate 15, while the second pin 23 is associated, bilaterally, with the aforementioned first movement means 13 constituted by a pair of motorized chains 13a and 13b (the motor M is arranged below the second plane 8) and closed in a ring on a pair of toothed wheels 24. The first pin 22 is slidably arranged inside the guides 19 and 20 (see figure 8).

Come chiaramente osservabile nelle figure 5 e 6, i sopra citati mezzi 14 di attivazione / disattivazione comprendono un cilindro 14a vincolato rispettivamente, ad una sua estremità, alla base 18 e, con il proprio stelo 14b, alla coppia di aste 16 e 17: grazie a tale configurazione si possono ottenere, con una spinta del cilindro, la suddetta posizione operativa sollevata (vedi frecce F2),e con una trazione del cilindro (vedi frecce F3), la citata posizione non operativa abbassata. As can be clearly observed in Figures 5 and 6, the aforementioned activation / deactivation means 14 comprise a cylinder 14a connected respectively, at one of its ends, to the base 18 and, with its own stem 14b, to the pair of rods 16 and 17: thanks in this configuration it is possible to obtain, with a thrust of the cylinder, the aforementioned raised operating position (see arrows F2), and with a traction of the cylinder (see arrows F3), the aforementioned lowered non-operative position.

Sulla base 18 è disposto, inoltre, un elemento 25 di riscontro e fine corsa per un corretto e preciso raggiungimento della posizione operativa della coppia di aste 16 e 17, le quali presentano, a loro volta, un prolungamento 26 di contatto con l'elemento 25 di riscontro. On the base 18 there is also an abutment and limit switch element 25 for a correct and precise reaching of the operating position of the pair of rods 16 and 17, which in turn have an extension 26 for contact with the element. 25 for feedback.

Con 27 sono indicati, in figura 2, dei mezzi sensori per il controllo del passaggio completo dei prodotti 1 oltre la posizione dei mezzi 9 spintori (in posizione abbassata). Tali mezzi 27 possono essere costituiti da una coppia di sensori ottici 27s contraffacciati ed atti ad inviare un relativo segnale di attivazione ai mezzi 14 di attivazione / disattivazione dei mezzi 9 spintori quando il prodotto ha oltrepassato la posizione dei sensori 27s disposti in corrispondenza della citata posizione arretrata dei mezzi 9 spintori. Reference 27 indicates, in figure 2, sensor means for controlling the complete passage of the products 1 beyond the position of the pushing means 9 (in the lowered position). These means 27 can be constituted by a pair of counter-facing optical sensors 27s and able to send a relative activation signal to the means 14 for activating / deactivating the pushing means 9 when the product has passed the position of the sensors 27s arranged in correspondence with the aforementioned position. back of the means 9 pushers.

In uso, il dispositivo ora descritto funziona nel seguente modo, partendo da una configurazione di inizio ciclo di avvolgimento di un prodotto e con i citati mezzi 9 spintori in una configurazione abbassata, ovvero alloggiati all'interno delle due barre 8b, 8c. In use, the device described now operates in the following way, starting from a configuration of the beginning of the wrapping cycle of a product and with the aforementioned pushing means 9 in a lowered configuration, or housed inside the two bars 8b, 8c.

Il prodotto 1 da avvolgere viene portato sul primo piano 7 da dove viene fatto avanzare lungo la direzione A di avanzamento. Come osservabile nella figura 2, il prodotto 1 risulta già a contatto con una prima porzione del secondo piano 8 interposta complanarmente con il primo piano 7. The product 1 to be wrapped is brought to the first plane 7 from where it is made to advance along the advancement direction A. As can be seen in Figure 2, the product 1 is already in contact with a first portion of the second plane 8 interposed coplanar with the first plane 7.

Quando il prodotto 1 oltrepassa la zona di controllo dei sensori 27s, questi ultimi inviano il segnale di attivazione mezzi 14 di attivazione / disattivazione dei mezzi 9 spintori, i quali, attraverso il cilindro 14a, fanno sollevare il piattello 15, mentre i primi mezzi 13 di movimentazione cominciano a far avanzare i mezzi 9 spintori lungo il secondo piano 8 nella direzione A. Tale attivazione è sempre necessaria quando il prodotto 1 presenta (come detto precedente) uno sviluppo, in lunghezza, ridotto e comunque inferiore al citato interasse L e deve essere quindi aiutato nell’avanzamento sul secondo piano 8, mentre risulta facoltativa nel caso di avvolgimento di prodotti 1 con lunghezza superiore a tale interasse L. When the product 1 passes the control area of the sensors 27s, the latter send the activation signal 14 for the activation / deactivation of the pusher means 9, which, through the cylinder 14a, raise the plate 15, while the first means 13 movement begins to advance the pushing means 9 along the second plane 8 in the direction A. This activation is always necessary when the product 1 has (as mentioned above) a development, in length, reduced and in any case less than the aforementioned center distance L and must therefore be assisted in advancing on the second plane 8, while it is optional in the case of winding products 1 with a length greater than this center distance L.

Quando il prodotto 1 comincia ad essere avvolto nell’area S di svolgimento film 3 e ad abbandonare il primo piano 7 (quindi comincia a rallentare il proprio avanzamento, nel caso di prodotto di corta lunghezza), il piattello 15 entra in contatto con la superfice posteriore 1p del prodotto 1 spingendolo concordemente alla direzione A. When the product 1 begins to be wound in the film unwinding area S 3 and to leave the foreground 7 (therefore it begins to slow down its advancement, in the case of a short-length product), the plate 15 comes into contact with the surface rear 1p of product 1 pushing it in accordance with direction A.

Il film 3, quindi, avvolge a spirale e con movimento circolare il prodotto 1 e la porzione sporgente del secondo piano 8 compresa nell’area S di svolgimento, mentre il piattello 15 opera la spinta continua sul prodotto 1 (vedi figura 1). La porzione del prodotto 1 che comincia a lasciare la porzione d’estremità del secondo piano 8, per incanalarsi verso il terzo piano 33 di evacuazione, viene compietamente avvolta, anche nella sua superficie inferiore, grazie all’estrazione della parte di film 3 che avvolge la superfice inferiore 8d del secondo piano 8 che presenta, come detto, un basso attrito radente (vedi figura 7). Oltre al basso attrito radente, la superfice inferiore 8d presenta una rastrematura verso l’alto proprio in corrispondenza dell’estremità finale del secondo piano 8 che facilità ulteriore l'estrazione del film 3 avvolto, il quale grazie alle sue proprietà elastiche, si ritrae verso il prodotto 1. The film 3, therefore, wraps in a spiral and circular motion the product 1 and the protruding portion of the second plane 8 included in the unwinding area S, while the plate 15 operates the continuous thrust on the product 1 (see Figure 1). The portion of the product 1 which begins to leave the end portion of the second floor 8, to be channeled towards the third evacuation floor 33, is completely wrapped, also in its lower surface, thanks to the extraction of the part of film 3 which wraps the lower surface 8d of the second floor 8 which has, as mentioned, a low sliding friction (see Figure 7). In addition to the low sliding friction, the lower surface 8d has an upward taper at the very end of the second plane 8 which further facilitates the extraction of the wrapped film 3, which, thanks to its elastic properties, retracts towards the product 1.

Ultimato l’avvolgimento del prodotto 1 , il piattello 15 viene riabbassato e tutto il gruppo viene riportato nella posizione arretrata per ricominciare un nuovo ciclo di avvolgimento. Once the wrapping of the product 1 is completed, the plate 15 is lowered and the whole group is brought back to the rear position to start a new wrapping cycle.

Il dispositivo cosi strutturato, quindi, raggiunge pienamente gli scopi prefissati grazie ad una struttura del secondo piano estremamente semplice e pratica che, grazie all’ausilio di mezzi spintori, riesce ad avvolgere il prodotto utilizzato un sovrappiù di film (avvolto sul secondo piano) estremamente ridotto: lo spessore H che il film 3 deve avvolgere in più, infatti, si riduce al solo spessore delle barre 8b, 8c costituenti il secondo piano 8 che, in abbinamento al basso attrito radente, permette una estrazione facile e sicura del film 3. The device thus structured, therefore, fully achieves the intended purposes thanks to an extremely simple and practical structure of the second floor which, thanks to the aid of pushing means, is able to wrap the product used an excess of film (wrapped on the second level) extremely reduced: the thickness H that the film 3 must wrap more, in fact, is reduced only to the thickness of the bars 8b, 8c constituting the second plane 8 which, combined with the low sliding friction, allows an easy and safe extraction of the film 3.

Tale configurazione permette di ottenere un prodotto avvolto di qualità superiore rispetto alle soluzioni note con un gruppo economicamente conveniente e con ingombri estremamente ridotti. This configuration allows to obtain a wrapped product of superior quality with respect to known solutions with an economically convenient unit and with extremely reduced overall dimensions.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti neN'ambito del concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Device for supporting and advancing products (1) in a machine (2) for wrapping the same products with stretch film (3); machine (2) comprising at least means (4) for supporting and advancing said products (1) according to a direction (A) for feeding the same products towards a winding unit (5) equipped with a distribution unit (6) said film (3) in correspondence with an unwinding area (S) of the same film around said products (1); said support and advancement means (4) defining a first movable plane (7) for supporting said products (1) capable of allowing the insertion of said products in correspondence with said film unwinding area (S) (3) , characterized in that it comprises a second fixed plane (8) for supporting and transit of said products (1), projecting beyond said first plane (7), with respect to said feeding direction (A), coplanar, with its surface ( 8a) upper supporting surface, with said first floor (7) and involving said film unwinding area (S) (3); said second fixed transit plane (8) providing, at the bottom, a contact surface (8d) with said film (3) wound or in winding with low sliding friction suitable to facilitate the evacuation of said products (1) wound by said second floor (8) of transit.

2. Device according to claim 1, characterized in that means (9) are provided for pushing said products (1), arranged in correspondence with said second transit plane (8), and acting at least in correspondence with the protruding portion of said second transit plane (8) and in such a way as to allow, on the one hand, the complete spiral winding of said products (1) and of said second transit plane (8) and, on the other hand, favor the evacuation of said products (1) wrapped by said second transit floor (8).

3. Device according to claim 1, characterized in that said second fixed transit plane (8) protrudes centrally with respect to said first movable plane (7) and completely inserted, with its protruding part, inside said area ( S) for unwinding film (3), and has the free end tapered upwards.

4. Device according to claim 1, characterized in that said second fixed transit plane (8) consists of a pair of horizontal bars (8b, 8c), parallel to each other, and each comprising a plurality of wheels (10), rotatably idle, arranged one after the other to define a pair of free-transit surfaces, with low rolling friction, for said products (1).

5. Device according to claims 1, 3 and 4, characterized in that said second fixed transit plane (8) provides, at the bottom, a contact surface (8d) with said wound film (3) with low sliding friction and comprising a wing (11, 12) protruding externally from each said bar (8b, 8c), shaped in an "L" shape, connected and able to define a spacer element between said wrapped film (3) and said idle wheels (10); 11, 12) defining the elements on which said film (3) is wound in said unwinding area (S) so as to allow a reduced unwinding of film (3), beyond the dimensions of said product (1).

6. Device according to claims 1 and 2, characterized in that said pushing means (9) are interposed between a pair of bars (8b, 8c) defining said second transit plane (8), sliding in both directions along the same bars by means of relative first handling means (13); said pusher means (9) comprising means (14) for activating / deactivating said pusher means and adapted to allow movement between an inoperative position, in which said pusher means (9) are housed inside said second plane (8 ) fixed transit, and an operating position, in which said thrusting means (9) protrude, at least partially, from said second fixed transit plane (8) so as to allow contact and relative thrust with / on a rear surface (1p) of said products (1), with respect to said feed direction (A).

7. Device according to claim 6, characterized in that said thrusting means (9) comprise a plate (15) for contact with said rear surface (1p) of said products (1) and a pair of rods (16, 17) of support, at one end thereof, of said plate (15); said pair of rods (16, 17) being constrained, at the other relative end, to a support base (18) sliding on a pair of guides (19, 20) presented by the corresponding said bars (8b, 8c); between said base (18) and said pair of rods (16, 17) being provided said activation / deactivation means (14) acting on the same pair of rods and suitable to allow said non-operative and, respectively, operative positions; on said base (18) by acting the said first moving means (13) suitable for allowing the passage of said pushing means (9) from a rearward position, and away from an unwinding area (S), to a position close to said area (S) and vice versa.

8. Device according to claim 7, characterized in that said base (18) consists of a bar (21) provided, at its ends, with a first (22) and a second (23) pin associated transversely to the respective said ends of the same bar; said first pin (22) defining a point of union and fulcrum, in (F), for said rods (16, 17) supporting said plate (15) and sliding constraint inside said pair of guides (19, 20), and said second pin (23) being bilaterally associated with said first movement means (13) consisting of a pair of motorized chains (13a, 13b) closed in a ring on a pair of toothed wheels (24).

9. Device according to claims 6 and 7, characterized in that said activation / deactivation means (14) comprise a cylinder (14a) constrained respectively, at one of its ends, to said base (18), and with its own stem (14b) to said pair of rods (16, 17) so as to allow said inoperative and respectively operative positions.

10. Device according to claims 6 and 7, characterized in that on said base (18) an abutment and limit switch element (25) is arranged for said operating position of said pair of rods (16, 17) having an extension (26) in contact with said abutment element (25).

11. Device according to claims 2 and 6, characterized in that sensor means (27) are provided for controlling the complete passage of said products (1) beyond the position assumed by said pusher means (9) and able to send a relative activation signal to said means (14) for activating / deactivating said pushing means (9).

12. Device according to the preceding claims and according to what is described and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings and for the aforementioned purposes.