ITBO960065U1

ITBO960065U1 - BIGODINO FOR HAIR.

Info

Publication number: ITBO960065U1
Application number: IT96BO000065U
Authority: IT
Original assignee: Gargioni Giordano
Priority date: 1996-04-24
Filing date: 1996-04-24
Publication date: 1997-10-24
Also published as: IT242372Y1

Description

BIGODINO PER CAPELLI. BIGODINO FOR HAIR.

II presente trovato concerne un bigodino per capelli. The present invention relates to a hair curler.

In particolare, il presente trovato è relativo ad un bigodino per capelli per utilizzo professionale. In particular, the present invention relates to a hair curler for professional use.

Attualmente vengono utilizzati dagli operatori del settore (parrucchieri) almeno due tipi di bigodini, uno destinato all'effettuazione della permanente dei capelli ed uno per eseguire la successiva fase di asciugatura dei capelli stessi. Currently, at least two types of curlers are used by operators in the sector (hairdressers), one for perming the hair and one for carrying out the subsequent drying phase of the hair.

La fase di esecuzione della permanente, come è noto, viene ottenuta con l'uso di opportuni prodotti commerciali in grado di aggredire il capello e donargli una piegatura consistente in un arricciamento plastico definito, appunto, permanente. The execution phase of the perm, as is known, is obtained with the use of suitable commercial products capable of attacking the hair and giving it a fold consisting of a plastic curl defined, in fact, permanent.

Per fare ciò vengono utilizzati dei bigodini in materiale plastico a conformazione tubolare chiusa alle estremità e dotata, sulla superficie esterna di rivoluzione, di una pluralità di piccoli fori per consentire un deflusso degli agenti chimici utilizzati in tale fase. To do this, rollers made of plastic material with a tubular conformation closed at the ends and equipped, on the external revolving surface, with a plurality of small holes are used to allow the chemical agents used in this phase to flow out.

Tale tipo di bigodino è dotato, sulla sua superfìcie esterna, di una pluralità di piccole protuberanze in grado di permettere ai capelli di ben aggrapparsi al bigodino stesso. Alle due basi del corpo tubolare il bigodino è dotato di rispettivi perni per l'ancoraggio di un elastico, per il bloccaggio di una ciocca di capelli attorno al bigodino stesso. This type of curler is equipped, on its external surface, with a plurality of small protuberances capable of allowing the hair to cling well to the curler itself. At the two bases of the tubular body, the curler is equipped with respective pins for anchoring an elastic, for locking a lock of hair around the curler itself.

Terminata la fase di esecuzione della permanente i bigodini vengono tolti, i capelli vengono risciacquati, e vengono applicati degli ulteriori bigodini per la fase di asciugatura; tali bigodini sono costituiti da un'anima metallica a forma di molla elicoidale ricoperta da un retino. At the end of the permanent execution phase, the curlers are removed, the hair is rinsed, and further curlers are applied for the drying phase; these curlers consist of a metal core in the shape of a helical spring covered with a net.

La procedura descritta presenta l'inconveniente di richiedere l'utilizzazione di due tipi di bigodini, adatti rispettivamente all'esecuzione della permanente e dell'asciugatura. The described procedure has the drawback that it requires the use of two types of curlers, suitable for perm and drying respectively.

Inoltre, nel caso del bigodino utilizzato per la permanente l’uso del citato elastico comporta una costrizione eccessiva, lungo una generatrice del bigodino stesso, della ciocca di capelli avvolta attorno al bigodino, che determina una piega non voluta sulla ciocca di capelli medesima. Furthermore, in the case of the curler used for the perm, the use of the aforementioned elastic involves an excessive constriction, along a generator of the curler itself, of the lock of hair wrapped around the curler, which causes an unwanted crease on the lock of hair itself.

Nel caso del bigodino per asciugatura, allo scopo di fermare una ciocca di capelli sul bigodino, vengono usualmente utilizzati dei mezzi di bloccaggio costituiti da "stecchini" o "spilli" ad esempio in materiale plastico che oltrepassano la ciocca e il bigodino stessi. Tali mezzi di bloccaggio, all'atto pratico, non risultano molto efficaci. In the case of the drying curler, in order to stop a lock of hair on the curler, locking means are usually used consisting of "sticks" or "pins" for example of plastic material which go beyond the lock and the curler themselves. In practice, these locking means are not very effective.

Scopo del presente trovato è quello di realizzare un bigodino per capelli che non presenti gli inconvenienti descritti con riferimento alla tecnica nota, e che possa essere indifferentemente utilizzato sia nel corso del l'effettuazione della permanente che nel corso della fase di asciugatura dei capelli. The object of the present invention is to provide a hair curler which does not have the drawbacks described with reference to the known art, and which can be used indifferently both during the execution of the perm and during the drying phase of the hair.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di fornire un bigodino per capelli che permetta di stirare perfettamente i capelli, donando loro una particolare lucentezza. A further object of the present invention is to provide a hair curler which allows the hair to be perfectly straightened, giving it a particular shine.

Altri scopi ancora del presente trovato sono quelli di fornire un bigodino per capelli che presenti conformazione semplice e poco costosa, e che risulti leggero e lavabile con estrema facilità. Still other objects of the present invention are to provide a hair curler which has a simple and inexpensive shape, and which is light and was extremely easy to wash.

Il trovato, quale esso è caratterizzato dalle rivendicazioni, risolve il problema di fornire un bigodino per capelli, caratterizzato dal fatto di comprendere un corpo cilindrico cavo aperto in corrispondenza delle sue estremità assiali e provvisto di una pluralità di aperture passanti ricavate su porzioni determinate di una parete tubolare che definisce il corpo cilindrico cavo stesso e che presenta la su superficie esterna completamente liscia. The invention, as it is characterized by the claims, solves the problem of providing a hair curler, characterized in that it comprises a hollow cylindrical body open at its axial ends and provided with a plurality of through openings obtained on certain portions of a tubular wall which defines the hollow cylindrical body itself and which has a completely smooth outer surface.

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sottoriportate, ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below, and the advantages thereof will be more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary embodiment. and not limiting, in which:

la figura 1 illustra in vista prospettica una coppia di bigodini per capelli realizzati in accordo con il presente trovato e con due diverse dimensioni così da permettere di riporli, una volta utilizzati, modularmente uno dentro all'altro; la figura 2 illustra una vista in elevazione di un particolare del bigodino di figura 1; e Figure 1 is a perspective view of a pair of hair curlers made in accordance with the present invention and with two different dimensions so as to allow them to be stored, once used, modularly one inside the other; Figure 2 illustrates an elevation view of a detail of the curler of Figure 1; And

la figura 3 illustra una vista in sezione del bigodino di cui alle figure 1 e 2. Figure 3 illustrates a sectional view of the curler of Figures 1 and 2.

Conformemente alle figure allegate, con 1 è indicato nel suo complesso un bigodino per capelli utilizzabile sia per l'efFettuazione della permanente dei capelli che per eseguire la successiva fase di asciugatura dei capelli stessi. Tale bigodino 1 comprende un corpo cilindrico cavo 2, preferibilmente realizzato in materiale plastico acrilico costituito, per esempio, da polimetacrilato di metile o plexiglas (marchio registrato). In accordance with the attached figures, 1 denotes as a whole a hair curler which can be used both for permeating the hair and for carrying out the subsequent drying phase of the hair itself. This curler 1 comprises a hollow cylindrical body 2, preferably made of acrylic plastic material consisting, for example, of methyl polymethacrylate or Plexiglas (registered trademark).

Sulla parete tubolare 2' che definisce il corpo cilindrico cavo 2 è praticata una pluralità di aperture o asole 3 e 4, parallele fra loro ed all'asse 5 longitudinale (figura 3) del bigodino 1 e della parete tubolare 2'. A plurality of openings or slots 3 and 4 are made on the tubular wall 2 'which defines the hollow cylindrical body 2, parallel to each other and to the longitudinal axis 5 (Figure 3) of the curler 1 and of the tubular wall 2'.

Le asole 3 si sviluppano lungo rispettive generatrici 6 reciprocamente equidistanziate della parete tubolare 2', ed interessano porzioni mediane delle relative generatrici 6; le asole 4 si sviluppano lungo rispettive generatrici 7 della parete tubolare 2' disposte fra ciascuna coppia di generatrici 6, e lungo ciascuna di tali generatrici 7 è disposta una coppia di asole 4 che interessano, nel loro insieme, una zona mediana della generatrice 7 stessa. The slots 3 extend along respective generatrices 6 mutually equidistant of the tubular wall 2 ', and involve median portions of the relative generatrices 6; the slots 4 extend along respective generatrices 7 of the tubular wall 2 'arranged between each pair of generatrices 6, and along each of these generatrices 7 there is a pair of slots 4 which, as a whole, affect a median area of the generatrix 7 itself .

I due bordi anulari 8 assialmente opposti della parete tubolare 2’ sono interessati da una pluralità di cave o rientranze 9 dirette parallelamente all'asse 5 del bigodino 1; tali cave 9 sono disposte, a coppie interessanti rispettivi bordi anulari 8, su rispettive generatrici 6 di giacitura di una asola 3, e consistono, ciascuna, in un intaglio 10 praticato perpendicolarmente al relativo bordo anulare 8 e sfociante in una cavità 11 di forma sostanzialmente cilindrica ad asse diametrale rispetto al bigodino 1. The two axially opposite annular edges 8 of the tubular wall 2 'are affected by a plurality of hollows or recesses 9 directed parallel to the axis 5 of the curler 1; these hollows 9 are arranged, in pairs involving respective annular edges 8, on respective generatrices 6 for the position of a slot 3, and each consist of a notch 10 made perpendicularly to the relative annular edge 8 and leading into a cavity 11 substantially shaped cylindrical with diametrical axis with respect to the curler 1.

Per il fissaggio stabile di una ciocca di capelli (non illustrata) ad un bigodino 1 viene utilizzata una pluralità di elementi a forcella 12 (figure 2 e 3 ), preferibilmente realizzati nello stesso materiale del bigodino 1 stesso. For the stable fixing of a lock of hair (not shown) to a curler 1, a plurality of fork elements 12 (Figures 2 and 3) are used, preferably made of the same material as the curler 1 itself.

Ciascun elemento a forcella 12 comprende due rebbi o steli 13 e 14 sostanzialmente paralleli fra loro e dipartentisi da una porzione di afferramento 15 dotata di un foro o occhiello 16. Tale occhiello 16 è utilizzabile per riporre in maniera ordinata, dopo l'uso, gli elementi a forcella 12, potendo esso essere calzato su uno stelo di supporto non illustrato. Each fork element 12 comprises two prongs or stems 13 and 14 substantially parallel to each other and departing from a gripping portion 15 provided with a hole or eyelet 16. Said eyelet 16 can be used to store in an orderly manner, after use, the fork elements 12, since it can be fitted on a support stem not shown.

In uso, una ciocca di capelli viene avvolta attorno a ciascun corpo tubolare 2, ed almeno un elemento a forcella 12 viene disposto nella maniera rappresentata in figura 3, con lo stelo 13 parallelo all'asse 5 ed aderente alla superficie interna della parete tubolare 2' e con lo stelo 14 disposto al disopra della citata ciocca di capelli non illustrata ed adiacente alla superficie esterna della parete tubolare 2' stessa. La citata porzione di afferramento 15 di ciascun elemento a forcella 12 viene alloggiata parzialmente entro una cava 9. In use, a lock of hair is wrapped around each tubular body 2, and at least one fork element 12 is arranged in the manner shown in Figure 3, with the stem 13 parallel to the axis 5 and adhering to the internal surface of the tubular wall 2 and with the shaft 14 arranged above the aforementioned lock of hair, not shown, and adjacent to the outer surface of the tubular wall 2 'itself. The aforementioned gripping portion 15 of each fork element 12 is partially housed within a groove 9.

Si noti che, secondo quanto rappresentato nelle figure 2 e 3, per facilitare il piazzamento degli elementi a forcella 12 a cavallo della parete tubolare 2' per agevolare l'operazione con cui gli elementi a forcella 12 stessi impegnano le relative ciocche di capelli, lo stelo 14 di ciascun elemento a forcella 12 presenta una porzione di estremità 16 leggermente inclinata o arcuata e divergente rispetto allo stelo 13. Secondo una forma di attuazione non illustrata dell'elemento a forcella 12, entrambe le estremità libere degli steli 13 e 14 potrebbero essere arcuate o reciprocamente inclinate in maniera tale da risultare divergenti. It should be noted that, according to what is shown in Figures 2 and 3, in order to facilitate the placement of the fork elements 12 astride the tubular wall 2 'to facilitate the operation with which the fork elements 12 themselves engage the related hair locks, the stem 14 of each fork element 12 has an end portion 16 slightly inclined or arched and diverging with respect to the stem 13. According to a not illustrated embodiment of the fork element 12, both free ends of the stems 13 and 14 could be arched or reciprocally inclined in such a way as to be divergent.

Da quanto detto appare chiaramente come il bigodino 1 descritto raggiunga pienamente gli scopi prefissati. From what has been said it is clear that the curler 1 described fully achieves the intended purposes.

Il bigodino l può infatti essere indifferentemente utilizzato sia nella fase di permanente sia nella fase di asciugatura, dal momento che le asole 3 e 4 presenti sulla sua parete tubolare 2' e le due aperture di base 17 definite dai bordi anulari 8 consentono un buon deflusso dei prodotti utilizzati nella fase di permanente e, successivamente, un buon passaggio dei flussi di aria calda nella fase di asciugatura. The curler l can in fact be used indifferently both in the perm phase and in the drying phase, since the slots 3 and 4 present on its tubular wall 2 'and the two base openings 17 defined by the annular edges 8 allow a good flow of the products used in the perm phase and, subsequently, a good passage of hot air flows in the drying phase.

Inoltre, il bigodino 1 permette di stirare perfettamente i capelli, donando loro una particolare lucentezza. Infatti, grazie all'utilizzazione del citato materiale per la produzione del bigodino 1, la superficie periferica del bigodino 1 stesso risulta perfettamente liscia. In conseguenza di ciò, e grazie anche alla descritta struttura del bigodino l, la cuticola dei capelli, ossia la pellicola esterna che delimita superficialmente i capelli stessi e che solitamente presenta una conformazione a "squamette", si adatta perfettamente alla superficie del bigodino 1 e viene compattata in maniera perfetta sul corpo dei capelli medesimi. In addition, the curler 1 allows you to perfectly straighten your hair, giving it a particular shine. In fact, thanks to the use of the aforementioned material for the production of the curler 1, the peripheral surface of the curler 1 itself is perfectly smooth. As a consequence of this, and also thanks to the described structure of the curler 1, the hair cuticle, that is the external film that superficially delimits the hair itself and which usually has a "scales" conformation, adapts perfectly to the surface of the curler 1 and it is compacted perfectly on the body of the hair itself.

Il bigodino 1 presenta poi una conformazione semplice e poco costosa, e Risulta leggero e lavabile con estrema facilità. The curler 1 then has a simple and inexpensive conformation, and is light and washable with extreme ease.

Le modalità di produzione del bigodino 1 sono inoltre estremamente semplici e poco costose (anche una semplice procedura di estrusione può essere utilizzata), e risulta pertanto possibile produrre con modesta spesa più tipi di bigodini 1 aventi dimensioni diverse fra loro. The production methods of the curler 1 are also extremely simple and inexpensive (even a simple extrusion procedure can be used), and it is therefore possible to produce several types of curlers 1 having different dimensions from each other with modest expense.

La forma estremamente semplice dei bigodini 1 consente poi di riporli in maniera semplice, ordinata e modulare. The extremely simple shape of the curlers 1 then allows them to be stored in a simple, orderly and modular manner.

Il citato materiale preferibilmente utilizzato per la produzione del bigodino 1 presenta buone caratteristiche di antistaticità, e questo fatto è considerato particolarmente vantaggioso dagli esperti del settore. The aforementioned material preferably used for the production of the curler 1 has good antistatic characteristics, and this fact is considered particularly advantageous by those skilled in the art.

Si noti infine che il bigodino 1 descritto si presta in maniera particolarmente vantaggiosa ad essere utilizzato anche per l'effettuazione della cosiddetta "contropermanente". Finally, it should be noted that the curler 1 described lends itself particularly advantageously to being used also for carrying out the so-called "counter-permanent".

Attualmente, non essendo disponibili sul mercato bigodini con superficie liscia come quella del bigodino 1 descritto, la contropermanente può essere effettuata solamente stirando i capelli con un effetto di trazione, e questo effetto di tipo meccanico produce degli stress sui capelli stessi. Currently, since curlers with a smooth surface such as that of the curler 1 described are not available on the market, the counter-permanent can only be carried out by straightening the hair with a traction effect, and this mechanical type effect produces stress on the hair itself.

II trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Hair curler, characterized in that it comprises a hollow cylindrical body (2) open at its axial ends and provided with a plurality of through openings (3, 4) obtained on certain portions of a tubular wall (2f) which defines the hollow cylindrical body (2) itself, said tubular wall (2 ') having its own completely smooth outer surface.

2. Curler according to claim 1, characterized in that it comprises first openings (3) extending along respective generatrices (6) mutually equidistant of said tubular wall (2 ') and interesting median portions of the relative generatrices (6); and second openings (4) extending along respective further generatrices (7) of said tubular wall (2 ') arranged between each pair of said generatrices (6) relating to said first openings (3); along each of said further generators (7) a pair of said second openings (4) being arranged which, as a whole, involve a median area of the further generator (7) itself.

3. Curler according to claim 1 or 2, characterized in that said openings (3, 4) are diametrical openings formed on said tubular wall (2 ') and having a larger dimension parallel to the longitudinal axis (5) of the tubular wall (2 ') itself.

4. Curler according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of hollows or recesses (9) formed at the axially opposite annular edges (8) of said tubular wall (2 ').

S. Curler according to claim 4, characterized by the fact that said hollows or recesses (9) are directed parallel to the longitudinal axis (5) of said tubular wall (2 ').

6. Curler according to claim 5, characterized in that said hollows or recesses (9) each consist of a notch (10) made perpendicularly to the relative annular edge (8) and opening into a cavity (11) of substantially shape cylindrical with diametrical axis with respect to said tubular wall (2 ').

7. Curler according to claim 6, characterized in that the said hollows or recesses (9) are arranged, in pairs involving respective annular edges (8), on respective generatrices (6) for positioning the said first openings (3).

8. Curler according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one fork element (12) provided with two prongs or stems (13, 14) substantially parallel to each other and departing from a gripping portion (15); a lock of hair being wound, in use, around said tubular wall (2 '), and at least one said fork element (12) being arranged with said stem (13) parallel to said axis (5) and adhering to the surface inside of said tubular wall (2f), and with the other stem (14) arranged above the aforementioned lock of hair and adjacent to the external surface of the tubular wall (2 ') itself.

9. Curler according to claim 8 when dependent on any one of claims 4 to 7, characterized in that, in use, the said gripping portion (15) of each said fork element (12) is housed at least partially within a called quarry (9).

10. Curler according to claim 8 or 9, characterized in that at least one said stem (14) of each said fork element (12) has an end portion (16) inclined or arched and diverging with respect to the other said stem ( 13).

11. Curler according to any one of claims 8 to 10, characterized in that said gripping portion (15) is provided with a through hole (16).

12. Curler according to any one of the preceding claims from 1 to 11, characterized in that said hollow cylindrical body (2) and said fork element (12) are made of acrylic plastic material consisting, for example, of methyl polymethacrylate .

13. Curler according to the preceding claims and according to what has been described and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings and for the aforementioned purposes.