ITBO950255A1

ITBO950255A1 - PERFECTED SHEET DEVICE

Info

Publication number: ITBO950255A1
Application number: IT95BO000255A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Ponti
Original assignee: C M C Srl
Priority date: 1995-05-24
Filing date: 1995-05-24
Publication date: 1996-11-24
Also published as: IT1278220B1; ITBO950255A0

Abstract

Il dispositivo mettifoglio perfezionato comprende mezzi trasportatori 7 diretti trasversalmente alla linea di alimentazione 2 degli articoli 3 da confezionare, su un piano orizzontale sopraelevato rispetto al piano di trasporto definito da detta linea 2. I mezzi trasportatori 7 sono atti a trasportare ordinatamente gli inserti 10 da associare a detti articoli 3. Con i mezzi trasportatori 7 coopera un gruppo 14 di trascinamento ausiliario di detti inserti 10 dotato di ulteriori mezzi trasportatori 15, disposti sul medesimo piano orizzontale dei detti mezzi trasportatori 7 e sporgenti al disopra della linea di alimentazione 2. Tali ulteriori mezzi trasportatori 15 sono atti a impegnare gli inserti 10, in corrispondenza della zona di uscita dai detti mezzi trasportatori 7, e ad accompagnare gli stessi inserti 10 al disopra della linea di alimentazione 2 degli articoli 3.The improved sheet feeder device comprises conveyor means 7 directed transversely to the feed line 2 of the articles 3 to be packaged, on a horizontal plane raised above the transport plane defined by said line 2. The conveyor means 7 are adapted to transport the inserts 10 neatly associating with said articles 3. An auxiliary drive unit 14 of said inserts 10 cooperates with the conveyor means 7, equipped with further conveyor means 15, arranged on the same horizontal plane as the said conveyor means 7 and protruding above the supply line 2. These further conveyor means 15 are adapted to engage the inserts 10, at the exit area from the said conveyor means 7, and to accompany the same inserts 10 above the supply line 2 of the articles 3.

Description

"DISPOSITIVO METTIFOGLIO PERFEZ "PERFECT SHEET FEEDING DEVICE

DESCRIZIONE.DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico concernente i dispositivi per associare degli inserti a rispettivi articoli da avvolgere con un foglio di materiale protettivo. The present invention is part of the technical sector concerning devices for associating inserts to respective articles to be wrapped with a sheet of protective material.

Com'è noto, articoli·quali libri, riviste e simili vengono avvolti con un foglio di materiale protettivo, ad esempio un film termoplastico trasparente del tipo del polietilene o un foglio di carta. All'interno dell'involucro definito da tale foglio protettivo, vengono sovente confezionati anche rispettivi inserti. As is known, articles such as books, magazines and the like are wrapped with a sheet of protective material, for example a transparent thermoplastic film such as polyethylene or a sheet of paper. Within the envelope defined by this protective sheet, respective inserts are often also packaged.

A tal fine vengono utilizzati attualmente dispositivi cosiddetti mettifoglio che provvedono ad associare a ciascun articolo da confezionare, trasportato lungo una linea di alimentazione, un relativo inserto. La linea di alimentazione prevede mezzi trasportatori dotati di mezzi di spinta che provvedono a disporre a regolari distanze gli articoli da confezionare; gli articoli sono quindi avviati a una stazione di avvolgimento, nella quale viene altresì alimentato in continuo il foglio protettivo. For this purpose, so-called sheet feeder devices are currently used which associate a relative insert to each article to be packaged, transported along a feeding line. The feeding line comprises conveyor means equipped with thrust means which arrange the articles to be packaged at regular distances; the articles are then sent to a winding station, into which the protective sheet is also fed continuously.

I dispositivi mettifoglio noti prevedono generalmente mezzi trasportatori diretti trasversalmente alla linea di alimentazione degli articoli e alimentati con gli inserti da fornire alla linea di confezionamento. All'uscita da tali mezzi trasportatori, gli inserti vengono afferrati da un organo dotato di mezzi di presa mobili, ad esempio rulli eccentrici controrotanti di materiale elastico, atti a lanciare gli inserti stessi lungo la suddetta linea di alimentazione degli articoli, al disopra degli articoli stessi. Known sheet feeder devices generally provide conveyor means directed transversely to the article feed line and fed with the inserts to be supplied to the packaging line. Upon exiting said conveyor means, the inserts are gripped by a member equipped with movable gripping means, for example counter-rotating eccentric rollers of elastic material, adapted to launch the inserts themselves along the aforementioned feed line of the articles, above the articles. themselves.

Ciò ha lo scopo di ridurre il differenziale di velocità fra gli articoli trasportati lungo la linea di alimentazione suddetta e gli inserti da associare a tali articoli. Se infatti così non fosse, se cioè gli inserti fossero trasferiti sulla linea di alimentazione degli articoli secondo una direzione trasversale, gli inserti sarebbero soggetti ad un urto di notevole intensità da parte dei mezzi di spinta che trascinano gli articoli stessi. Tale urto potrebbe ovviamente determinare un deterioramento degli inserti. This has the purpose of reducing the speed differential between the articles transported along the aforementioned feeding line and the inserts to be associated with these articles. In fact, if this were not the case, that is, if the inserts were transferred onto the feed line of the articles in a transverse direction, the inserts would be subjected to an impact of considerable intensity by the thrust means which drag the articles themselves. This impact could obviously cause deterioration of the inserts.

E' da mettere in rilievo, a tale riguardo, che gli articoli suddetti sono trasportati lungo la linea di confezionamento a una velocità relativamente elevata, potendo raggiungere attualmente le apparecchiature di confezionamento una produttività di circa 800-900 confezioni all'ora. In this regard, it should be pointed out that the aforesaid articles are transported along the packaging line at a relatively high speed, with the packaging equipment currently being able to achieve a productivity of about 800-900 packages per hour.

Nei dispositivi mettifoglio noti un inconveniente rilevante si verifica nel caso di arresto della linea di alimentazione degli articoli da confezionare. In questo caso infatti gli inserti in fase di trasferimento alla linea dal dispositivo mettifoglio vengono trattenuti dai succitati mezzi di presa e devono essere rimossi manualmente, per poi ripristinare la corretta relazione di fase fra l'alimentazione degli inserti e l'avanzamento degli articoli da confezionare. In known sheet feeder devices, a significant drawback occurs in the case of stopping the feeding line of the articles to be packaged. In this case, in fact, the inserts being transferred to the line from the sheet feeder are held by the aforementioned gripping means and must be removed manually, to then restore the correct phase relationship between the feeding of the inserts and the advancement of the articles to be packaged. .

Tale inconveniente risulta particolarmente sensibile nel caso di linee produttive di maggiore ampiezza e complessità, in cui il ripristino manuale delle corrette condizioni operative richiede un tempo proporzionalmente elevato. This drawback is particularly sensitive in the case of production lines of greater width and complexity, in which the manual restoration of the correct operating conditions requires a proportionately high time.

Ovviamente una prolungata interruzione delle fasi operative di alimentazione degli articoli e degli inserti si ripercuote sull'intero processo produttivo, essendo le diverse linee di lavoro disposte in sequenza. Obviously, a prolonged interruption of the operating phases for feeding the articles and inserts affects the entire production process, since the various work lines are arranged in sequence.

Lo scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo mettifoglio perfezionato che consenta di associare in maniera ottimale gli inserti ai relativi articoli, operando a velocità elevata senza danneggiare gli inserti stessi. The object of the present invention is to provide an improved sheet feeder device which allows the inserts to be associated in an optimal manner with the relative articles, operating at high speed without damaging the inserts themselves.

Lo scopo citato viene ottenuto in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni. The cited object is achieved in accordance with what is reported in the claims.

Le caratteristiche dell'invenzione sono evidenziate nel seguito, con particolare riferimento alle unite tavole di disegno, nelle quali: The characteristics of the invention are highlighted below, with particular reference to the accompanying drawing tables, in which:

- la fig.l illustra una vista in pianta del dispositivo mettifoglio in oggetto, associato a una linea di alimentazione degli articoli da confezionare; - fig. 1 shows a plan view of the sheet feeding device in question, associated with a feed line for the articles to be packaged;

- la fig.2 ne illustra una corrispondente vista in sezione trasversale a detta linea di alimentazione; Fig. 2 illustrates a corresponding cross-sectional view thereof to said supply line;

- le figg.3 e 4 illustrano la suddetta vista in pianta del dispositivo mettifoglio in successive fasi operative . - Figs. 3 and 4 show the above plan view of the sheet feeder device in successive operating steps.

Con riferimento alle suddette figure, si è indicato con I il dispositivo mettifoglio associato alla linea di alimentazione 2 degli articoli 3 da avvolgere con un foglio di materiale protettivo. La linea di alimentazione 2 prevede un organo trasportatore a nastro 4 che è azionato nel verso indicato con freccia A; il nastro trasportatore 4 è dotato di mezzi di spinta 5, ad esempio denti regolarmente distanziati, per il trascinamento degli articoli 3. Il trasportatore a nastro 4 è affiancato , lungo un lato, da una sponda 6. With reference to the aforementioned figures, I indicates the sheet feeder device associated with the feed line 2 of the articles 3 to be wrapped with a sheet of protective material. The feeding line 2 provides a belt conveyor member 4 which is operated in the direction indicated by arrow A; the conveyor belt 4 is equipped with thrust means 5, for example regularly spaced teeth, for dragging the articles 3. The belt conveyor 4 is flanked, along one side, by a sideboard 6.

II dispositivo mettifoglio 1 prevede mezzi trasportatori 7 diretti trasversalmente alla linea di alimentazione 2, su un piano orizzontale sopraelevato rispetto al piano di trasporto degli articoli 3 definito dalla linea 2 stessa. I mezzi trasportatori 7 comprendono una prima e una seconda coppia di nastri trasportatori appaiati, rispettivamente indicati con 8 e 9, fra i quali sono destinati ad essere serrati e trascinati in movimento gli inserti 10 da associare agli articoli 3. The sheet feeder device 1 provides conveyor means 7 directed transversely to the feed line 2, on a horizontal plane raised with respect to the transport plane of the articles 3 defined by the line 2 itself. The conveyor means 7 comprise a first and a second pair of paired conveyor belts, respectively indicated with 8 and 9, between which the inserts 10 to be associated with the articles 3 are intended to be clamped and dragged in motion.

I nastri trasportatori 8, 9 si avvolgono su rispettive coppie di rulli 11, 12 portati girevoli da una intelaiatura 13 e azionati in sincronismo da organi motori non rappresentati . The conveyor belts 8, 9 wind up on respective pairs of rollers 11, 12 rotatably carried by a frame 13 and operated in synchronism by motor members not shown.

E' da notare che la prima coppia di nastri trasportatori 8, disposta a monte secondo il verso di avanzamento A della linea 2, si estende praticamente fino al margine del nastro trasportatore 4, dal lato opposto alla sponda 6; mentre la seconda coppia di nastri trasportatori 9 ha estensione longitudinale opportunamente minore, per cui risulta distanziata dal suddetto margine. It should be noted that the first pair of conveyor belts 8, arranged upstream according to the direction of advance A of the line 2, practically extends up to the edge of the conveyor belt 4, on the side opposite the side 6; while the second pair of conveyor belts 9 has a suitably smaller longitudinal extension, so that it is spaced from the aforementioned margin.

II dispositivo mettifoglio 1 prevede inoltre un gruppo di trascinamento ausiliario 14 degli inserti 10, costituito da una ulteriore coppia di nastri trasportatori appaiati 15, disposti sul medesimo piano orizzontale dei nastri appaiati 8, 9 dei mezzi trasportatori 7. I nastri trasportatori 15 si avvolgono su rispettive coppie di rulli 16 portati girevoli da un telaio 17 e azionati in sincronismo con i suddetti mezzi trasportatori 7, tramite un organo di trasmissione 18 del tipo a giunto cardanico. The sheet feeder device 1 also provides an auxiliary drive unit 14 for the inserts 10, consisting of a further pair of paired conveyor belts 15, arranged on the same horizontal plane as the paired belts 8, 9 of the conveyor means 7. The conveyor belts 15 are wound on respective pairs of rollers 16 rotatably carried by a frame 17 and operated in synchronism with the aforementioned conveyor means 7, by means of a transmission member 18 of the cardan joint type.

Il telaio di supporto 17 è montato oscillabile secondo un asse verticale mediante un braccio 19 articolato su un perno 20 all'intelaiatura 13 del dispositivo. Il telaio 17 ha inoltre posizione regolabile longitudinalmente al braccio 19, tramite un'asola 21 dello stesso braccio 19, in maniera da risultare opportunamente sporgente al disopra della linea di alimentazione 2. The support frame 17 is mounted to oscillate along a vertical axis by means of an arm 19 articulated on a pin 20 to the frame 13 of the device. The frame 17 also has an adjustable position longitudinally to the arm 19, by means of a slot 21 of the same arm 19, so as to be suitably protruding above the supply line 2.

In pratica i nastri trasportatori 15 del gruppo di trascinamento ausiliario 14 sono atti a serrare e trascinare in movimento gli inserti 10, in corrispondenza della zona di uscita dei mezzi trasportatori 7, e ad accompagnare gli stessi inserti 10 al disopra della linea di alimentazione 2 degli articoli 3, secondo una direzione opportunamente obliqua rispetto all'asse longitudinale della linea 2. In practice, the conveyor belts 15 of the auxiliary dragging unit 14 are adapted to clamp and drag the inserts 10 in motion, in correspondence with the exit area of the conveyor means 7, and to accompany the same inserts 10 above the feeding line 2 of the articles 3, according to a suitably oblique direction with respect to the longitudinal axis of the line 2.

Durante il normale funzionamento dell'apparecchiatura, gli articoli 3 vengono alimentati in sequenza dal nastro trasportatore 4 lungo la linea di alimentazione 2, nel verso di avanzamento A. During normal operation of the apparatus, the articles 3 are fed in sequence by the conveyor belt 4 along the feed line 2, in the direction of advancement A.

In fase con l'avanzamento degli articoli 3, i mezzi trasportatori 7 del dispositivo mettifoglio 7 provvedono ad alimentare, in direzione trasversale alla linea 2, corrispondenti inserti 10 da associare agli articoli 3 (fig.l). Gli inserti 10 avanzano serrati fra i nastri appaiati 8, 9 di tali mezzi trasportatori 7. In phase with the advancement of the articles 3, the conveyor means 7 of the sheet-feeding device 7 feed, in a direction transversal to the line 2, corresponding inserts 10 to be associated with the articles 3 (fig. 1). The inserts 10 advance clamped between the paired belts 8, 9 of said conveyor means 7.

In corrispondenza della zona di uscita dei mezzi trasportatori 7, gli inserti 10 impegnano gli ulteriori nastri trasportatori appaiati 15 del gruppo di trascinamento ausiliario 14. Tale gruppo di trascinamento 14 impone agli inserti 10 una traslazione secondo la direzione obliqua definita dai mezzi trasportatori 7, nel verso indicato con freccia B (fig.3). In correspondence with the exit area of the conveyor means 7, the inserts 10 engage the further paired conveyor belts 15 of the auxiliary drive assembly 14. This drive assembly 14 imposes a translation on the inserts 10 according to the oblique direction defined by the conveyor means 7, in the direction indicated by arrow B (fig. 3).

E<1 >da notare che durante tale traslazione gli inserti 10 mantengono l'orientamento iniziale, come rappresentato con la linea tratteggiata 10b in fig.3, in una posizione intermedia, a confronto della posizione iniziale IOa. Durante la succitata traslazione, l'inserto 10 afferrato e trascinato dai nastri trasportatori appaiati 15 del gruppo di trascinamento ausiliario 14 abbandona progressivamente i nastri appaiati 8, 9 dei mezzi trasportatori 7. In particolare si determina dapprima l'abbandono della prima coppia di nastri trasportatori 8, disposti a monte (si veda ancora fig.3). It should be noted that during this translation the inserts 10 maintain the initial orientation, as shown by the dashed line 10b in Fig. 3, in an intermediate position, compared to the initial position 10a. During the aforementioned translation, the insert 10 gripped and dragged by the paired conveyor belts 15 of the auxiliary drive assembly 14 progressively leaves the paired belts 8, 9 of the conveyor means 7. In particular, the first couple of conveyor belts are first abandoned. 8, arranged upstream (see again Fig. 3).

Il successivo avanzamento dell'inserto 10 comporta l'abbandono anche della seconda coppia di nastri appaiati 9 dei mezzi trasportatori 7, sicché tale inserto 10 resta trattenuto soltanto dagli ulteriori nastri appaiati 15 del gruppo di trascinamento 14, come illustrato con la linea tratteggiata 10c in fig.4. The subsequent advancement of the insert 10 also involves the abandonment of the second pair of paired belts 9 of the conveyor means 7, so that said insert 10 remains held only by the further paired belts 15 of the dragging unit 14, as illustrated by the dashed line 10c in fig. 4.

In tal modo l'inserto 10 viene accompagnato gradualmente sull'articolo 3 corrispondente, in avanzamento sulla linea 2, con un preciso posizionamento reciproco e praticamente senza urti contro i mezzi di spinta 5 della linea 2 stessa. In this way the insert 10 is gradually accompanied on the corresponding article 3, in advance on the line 2, with a precise reciprocal positioning and practically without collisions against the thrust means 5 of the line 2 itself.

Il telaio di supporto 17 orientabile consente di regolare opportunamente la direzione del gruppo di trascinamento 14, obliqua rispetto all'asse longitudinale della linea di alimentazione 2; tale direzione obliqua determina una componente della velocità degli inserti 10 diretta in senso longitudinale alla linea 2, tale da ridurre la velocità relativa degli stessi inserti 10 rispetto agli articoli 3. The orientable support frame 17 allows to suitably adjust the direction of the dragging assembly 14, oblique with respect to the longitudinal axis of the feeding line 2; this oblique direction determines a component of the speed of the inserts 10 directed longitudinally to the line 2, such as to reduce the relative speed of the same inserts 10 with respect to the articles 3.

E' tuttavia possibile prevedere che il gruppo di trascinamento ausiliario sia disposto a cavallo della linea di alimentazione 2, con direzione allineata longitudinalmente con quella di quest ultima. However, it is possible to provide that the auxiliary drive unit is arranged astride the feed line 2, with a direction longitudinally aligned with that of the latter.

Una prerogativa importante del dispositivo mettifoglio in oggetto è costituita dal fatto che, in caso di arresto della linea di alimentazione 2, gli inserti 10 vengono trattenuti dal gruppo di trascinamento ausiliario 14 mantenendo il corretto riferimento di fase con la linea 2 stessa. La linea può quindi essere riavviata senza ricorrere a operazioni manuali di ripristino delle corrette condizioni di funzionamento. Ciò consente ovviamente di mantenere una elevata produttività. An important prerogative of the sheet feeder device in question is constituted by the fact that, in the event of a stop of the feeding line 2, the inserts 10 are retained by the auxiliary drive unit 14 maintaining the correct phase reference with the line 2 itself. The line can then be restarted without resorting to manual operations to restore the correct operating conditions. This obviously allows to maintain a high productivity.

Si intende che quanto sopra è stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti costruttive si intendono rientranti nell'ambito protettivo della presente soluzione tecnica, come sopra descritta e nel seguito rivendicata. It is understood that what above has been described by way of non-limiting example, therefore any constructional variants are intended to fall within the protective scope of the present technical solution, as described above and claimed hereinafter.

Claims

CLAIMS 1) Improved sheet feeder device, characterized in that it comprises conveyor means 7 directed transversely to a feed line 2 of articles 3 to be packaged, on a horizontal plane raised with respect to the transport plane defined by said line 2, and suitable for neatly transporting inserts 10 to be associated with said articles 3; an auxiliary drive assembly 14 for said inserts 10 equipped with further conveyor means 15 arranged on the same horizontal plane as said conveyor means 7 and protruding above said feed line 2, said further conveyor means 15 being able to engage said inserts 10, at the exit area from said conveyor means 7, and to accompany said inserts 10 above said feed line 2, in phase with the advancement of said articles 3.

2) Device according to claim 1, characterized in that said auxiliary drive unit 14 is carried oscillatable along an axis perpendicular to said transport plane defined by said supply line 2, so as to transfer said inserts 10 according to a suitably oblique direction with respect to the longitudinal axis of the line 2 itself.

3) Device according to claim 1, characterized in that said auxiliary drive unit 14 is carried oscillating along a vertical axis by means of an arm 19 articulated on a pin 20 to the frame 13 of the device itself and has an adjustable position longitudinally to said arm 19, through a slot 21 of the same arm 19.

4) Device according to claim 1, characterized in that said further conveyor means 15 are constituted by a pair of paired conveyor belts, between which said inserts 10 are intended to be dragged in motion, with said paired belts 15 which are wound on respective pairs of rollers 16, rotatably carried by a frame 17 and operated in synchronism with said conveyor means 7, by means of a transmission member 18 with a cardan joint.

5) Device according to claim 1, characterized in that said conveyor means 7 comprise a first pair of paired conveyor belts 8 and a second pair of paired conveyor belts 9, between which said inserts 10 are intended to be dragged in motion, with said first pair of conveyor belts 8, arranged upstream according to the direction of advancement of said articles 3, extending substantially up to the edge of said feeding line 2 and said second pair of conveyor belts 9 has a suitably smaller longitudinal extension, so as to be spaced from said margin.