ITBO20110684A1

ITBO20110684A1 - FRAME OF GLASSES

Info

Publication number: ITBO20110684A1
Application number: IT000684A
Authority: IT
Inventors: Zaiacomo Manuel De
Original assignee: Luxottica Srl
Priority date: 2011-11-30
Filing date: 2011-11-30
Publication date: 2013-05-31

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

â€œMONTATURA DI OCCHIALIâ€ â € œGLASSES FRAMEâ €

La presente invenzione ha per oggetto una montatura di occhiali. The present invention relates to an eyeglass frame.

La presente invenzione riguarda, piÃ¹ in particolare, una montatura di occhiali del tipo presentante frontalino con aste incernierate mediante perni a vite. The present invention relates, more particularly, to an eyeglass frame of the type having a front plate with rods hinged by means of screw pins.

Negli occhiali di tipologia con astine incernierate, Ã ̈ noto predisporre su lati opposti del frontalino due braccetti di connessione alle aste, ciascuno avente, nella propria estremitÃ libera, due sporgenze parallele tra le quali risulta definita una sede. In glasses of the type with hinged temples, it is known to arrange on opposite sides of the front plate two arms for connection to the temples, each having, in its free end, two parallel protrusions between which a seat is defined.

La sede Ã ̈ destinata a contenere un dente di estremitÃ dellâ€™asta, il quale risulta quindi interposto tra le due sporgenze del braccetto. The seat is designed to contain an end tooth of the rod, which is therefore interposed between the two protrusions of the arm.

Le sporgenze del braccetto e il dente di estremitÃ dellâ€™asta sono forati, in modo tale che i tre fori risultino longitudinalmente allineati quando lâ€™asta Ã ̈ accoppiata al braccetto. The protrusions of the arm and the rod end tooth are drilled, so that the three holes are longitudinally aligned when the rod is coupled to the arm.

Il foro della sporgenza inferiore del braccetto Ã ̈ filettato, mentre i fori dellâ€™altra sporgenza del braccetto e del dente di estremitÃ dellâ€™asta non sono filettati. The hole in the lower arm protrusion is threaded, while the holes in the other arm protrusion and the rod end tooth are not threaded.

Allâ€™interno di detti tre fori allineati viene inserita una vite la quale ha una testa, una porzione superiore del gambo (prossima alla testa) priva di filettatura e una porzione inferiore filettata. La porzione filettata si accoppia alla sporgenza inferiore del braccetto del frontalino per far presa su di essa. Inside these three aligned holes a screw is inserted which has a head, an upper portion of the stem (close to the head) without thread and a lower threaded portion. The threaded portion mates with the lower protrusion of the faceplate arm to grip it.

Allâ€™interno del foro della sporgenza superiore del braccetto Ã ̈ ricavato un alloggiamento in cui Ã ̈ inserita una bussola (realizzata per esempio in materiale plastico). Inside the hole of the upper protrusion of the arm there is a housing in which a bush is inserted (made for example of plastic material).

Radialmente, la bussola Ã ̈ disposta tra lâ€™alloggiamento e la porzione non filettata della vite. Radially, the sleeve is placed between the housing and the non-threaded portion of the screw.

Assialmente, la bussola Ã ̈ disposta tra la testa della vite e la superficie superiore della estremitÃ di connessione dellâ€™asta. Pertanto, lâ€™alloggiamento Ã ̈ configurato in modo da consentire alla bussola di disporsi in appoggio sulla superficie superiore della estremitÃ di connessione dellâ€™asta. Axially, the sleeve is arranged between the head of the screw and the upper surface of the connecting end of the rod. Therefore, the housing is configured in such a way as to allow the bush to rest on the upper surface of the connecting end of the rod.

La vite Ã ̈ inserita a misura allâ€™interno della bussola e, quando viene serrata, la vite preme il dente di estremitÃ dellâ€™asta contro la sporgenza inferiore del braccetto, in modo tale da eliminare i giochi dellâ€™accoppiamento tra asta e frontalino ed evitare che lâ€™asta possa subire oscillazioni attorno ad assi trasversali allâ€™asse longitudinale di cerniera. The screw is inserted to measure inside the bush and, when tightened, the screw presses the end tooth of the rod against the lower protrusion of the arm, in such a way as to eliminate the play of the coupling between the rod and front panel and prevent the rod from undergoing oscillations around axes transversal to the longitudinal axis of the hinge.

In tale azione di serraggio, la testa della vite agisce direttamente sulla bussola comprimendola contro la superficie superiore del dente di estremitÃ dellâ€™asta. Soluzioni di questo tipo, dotate di bussola, sono per esempio note dai documenti DE3318794, DE2236806, FR2607270. In this tightening action, the head of the screw acts directly on the bush compressing it against the upper surface of the rod end tooth. Solutions of this type, equipped with a compass, are for example known from documents DE3318794, DE2236806, FR2607270.

Tali soluzioni, tuttavia, non risultano particolarmente affidabili, in quanto la vite nel tempo tende a svitarsi. However, these solutions are not particularly reliable, as the screw tends to unscrew over time.

CiÃ² Ã ̈ dovuto al fatto che tra la sporgenza inferiore del braccetto, su cui poggia la bussola, e la superficie anulare inferiore della bussola stessa, si genera unâ€™elevata pressione e, per via dellâ€™attrito, i movimenti rotatori dellâ€™asta tendono ad avere un effetto di trascinamento sulla bussola e di conseguenza sulla vite. This is due to the fact that between the lower protrusion of the arm, on which the compass rests, and the lower annular surface of the bush itself, a high pressure is generated and, due to friction, the rotational movements of the ™ rod tend to have a drag effect on the sleeve and consequently on the screw.

La bussola Ã ̈ quindi sottoposta a uno sforzo torsionale e dunque subisce piccole rotazioni, trascinando in rotazione la vite, allentandola. The bush is therefore subjected to a torsional stress and therefore undergoes small rotations, dragging the screw in rotation, loosening it.

Scopo della presente invenzione Ã ̈ mettere a disposizione una montatura di occhiali che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. The object of the present invention is to make available an eyeglass frame which overcomes the drawbacks of the known art mentioned above.

In particolare, Ã ̈ scopo della presente invenzione mettere a disposizione una montatura di occhiali che presenti elevata affidabilitÃ , con particolare riferimento alla stabilitÃ del collegamento tra frontalino ed aste. In particular, it is an object of the present invention to provide a spectacle frame which has a high degree of reliability, with particular reference to the stability of the connection between the faceplate and the temples.

Detto scopo Ã ̈ pienamente raggiunto dalla montatura oggetto della presente invenzione, che si caratterizza per quanto contenuto nelle rivendicazioni sotto riportate. Said object is fully achieved by the frame object of the present invention, which is characterized by the contents of the claims reported below.

In particolare, la montatura comprende: In particular, the frame includes:

- almeno un elemento frontale di supporto delle lenti, - una coppia di aste, incernierate a detto almeno un elemento frontale di supporto in corrispondenza di rispettive cerniere, ciascuna asta presentando unâ€™estremitÃ di connessione inserita tra una coppia di sporgenze di detto almeno un elemento frontale di supporto, in cui lâ€™estremitÃ di connessione e le sporgenze presentano rispettivi fori tra loro allineati ed impegnati da un perno a vite definente un asse della rispettiva cerniera, ed in cui il perno a vite presenta una testa inserita nel foro di una prima delle sporgenze, ed un gambo avente una porzione terminale, opposta alla testa, avvitata nel foro della seconda sporgenza, - at least one front lens support element, - a pair of rods, hinged to said at least one front support element at respective hinges, each rod having a connection end inserted between a pair of projections of said at least one front support element, in which the connection end and the protrusions have respective holes aligned with each other and engaged by a screw pin defining an axis of the respective hinge, and in which the screw pin has a head inserted in the a first of the projections, and a shank having an end portion, opposite the head, screwed into the hole of the second projection,

- una coppia di bussole, ciascuna inserita nel foro di una rispettiva prima sporgenza coassialmente allâ€™asse di cerniera ed interposta tra la testa del perno a vite e lâ€™estremitÃ di connessione inserita tra le sporgenze per trasferire allâ€™estremitÃ di connessione unâ€™azione di compressione contro la seconda sporgenza a seguito di un avvitamento del perno a vite. - a pair of bushings, each inserted in the hole of a respective first protrusion coaxially to the hinge axis and interposed between the head of the screw pin and the connection end inserted between the protrusions to transfer to the connection end a compression action against the second projection following a screwing of the screw pin.

La montatura si caratterizza per il fatto di comprendere, per ciascuna bussola, mezzi di vincolo alla rotazione, attivi tra la bussola e la rispettiva prima sporgenza per impedire una rotazione della bussola rispetto alla prima sporgenza (e di conseguenza rispetto a detto almeno un elemento frontale) attorno allâ€™asse di cerniera, impedendo, in tal modo, una rotazione della vite rispetto al frontalino. The mount is characterized by the fact that it comprises, for each bush, means for locking the rotation, active between the bush and the respective first projection to prevent rotation of the bush with respect to the first projection (and consequently with respect to said at least one front element ) around the hinge axis, thus preventing rotation of the screw with respect to the front panel.

Preferibilmente, i mezzi di vincolo comprendono un profilo esterno non-circolare della bussola ed un corrispondente profilo controsagomato del foro della prima sporgenza. Preferably, the fastening means comprise a non-circular external profile of the bush and a corresponding counter-shaped profile of the hole of the first protrusion.

In accordo con una prima forma realizzativa, il profilo esterno della bussola Ã ̈ un profilo scanalato. According to a first embodiment, the external profile of the bush is a grooved profile.

Tale profilo scanalato Ã ̈ preferibilmente realizzato mediante una pluralitÃ di rilievi esterni realizzati sulla superficie laterale della bussola, prospicienti in allontanamento dallâ€™asse di cerniera ed allungati lungo uno sviluppo assiale della bussola, e da una corrispondente pluralitÃ di scanalature assiali della prima sporgenza, affacciate allâ€™asse di cerniera ed entro cui si inseriscono i rilievi. This grooved profile is preferably made by means of a plurality of external projections made on the lateral surface of the bush, facing away from the hinge axis and elongated along an axial development of the bush, and by a corresponding plurality of axial grooves of the first protrusion, facing the hinge axis and within which the reliefs are inserted.

In accordo con una seconda forma realizzativa, il profilo esterno della bussola Ã ̈ un profilo a sezione poligonale. According to a second embodiment, the external profile of the bush is a polygonal section profile.

Preferibilmente, il foro della prima sporgenza presenta un primo tratto avente un primo diametro e destinato allâ€™alloggiamento della bussola ed un secondo tratto consecutivo al primo tratto ed avente un secondo diametro, maggiore del primo diametro, destinato allâ€™alloggiamento della testa del perno a vite, e la bussola presenta, almeno in una configurazione indeformata, una dimensione assiale maggiore di una corrispondente dimensione assiale del primo tratto di detto foro. Preferably, the hole of the first protrusion has a first section having a first diameter and intended for housing the bush and a second section consecutive to the first section and having a second diameter, larger than the first diameter, intended for housing the head of the screw pin, and the bush has, at least in an undeformed configuration, an axial dimension greater than a corresponding axial dimension of the first portion of said hole.

Preferibilmente, la bussola presenta una dimensione radiale massima inferiore ad una dimensione radiale minima della testa del perno a vite. Preferably, the bush has a maximum radial dimension less than a minimum radial dimension of the head of the screw pin.

Forma inoltre oggetto della presente invenzione un metodo per lâ€™assemblaggio di una montatura di occhiali. Il metodo comprende le seguenti fasi: The present invention also relates to a method for assembling an eyeglass frame. The method includes the following steps:

- predisposizione di almeno un elemento frontale di supporto di almeno una lente, detto almeno un elemento frontale presentando almeno una coppia di sporgenze dotate di rispettivi fori allineati lungo un medesimo asse; - provision of at least one front element for supporting at least one lens, said at least one front element having at least one pair of protrusions provided with respective holes aligned along the same axis;

- predisposizione di una coppia di aste, ciascuna presentante unâ€™estremitÃ di connessione inseribile tra una coppia di sporgenze di detto almeno un elemento frontale di supporto e dotata di un rispettivo foro; - provision of a pair of rods, each having a connection end that can be inserted between a pair of projections of said at least one front support element and provided with a respective hole;

- predisposizione di una coppia di perni a vite ciascuno impegnabile entro detti fori dellâ€™estremitÃ di connessione e delle sporgenze di una medesima coppia per definire una cerniera attorno ad un asse, ciascun perno a vite presentando una testa inseribile nel foro di una prima di dette sporgenze, ed un gambo avente una porzione terminale, opposta alla testa, avvitata nel foro (9a) della seconda di dette sporgenze; - provision of a pair of screw pins each engageable within said holes of the connection end and of the projections of the same pair to define a hinge around an axis, each screw pin having a head which can be inserted in the hole of a first said protrusions, and a shank having an end portion, opposite to the head, screwed into the hole (9a) of the second of said protrusions;

- inserimento dellâ€™estremitÃ di connessione delle aste tra le corrispondenti sporgenze; - insertion of the connecting extremity of the rods between the corresponding protrusions;

- predisposizione di una coppia di bussole, ciascuna alloggiata nel foro della rispettiva prima sporgenza coassialmente a detto asse; - provision of a pair of bushings, each housed in the hole of the respective first projection coaxially to said axis;

- inserimento di ciascun perno a vite nei fori della rispettiva estremitÃ di connessione e delle rispettive sporgenze definendo detta cerniera, in modo tale che la bussola risulti interposta tra la testa del perno a vite e lâ€™estremitÃ di connessione inserita tra le sporgenze per trasferire a detta estremitÃ di connessione unâ€™azione di compressione contro la seconda sporgenza a seguito di un avvitamento del perno a vite; - insertion of each screw pin in the holes of the respective connection end and of the respective protrusions defining said hinge, so that the bush is interposed between the head of the screw pin and the connection end inserted between the protrusions to transfer at said connection end a compression action against the second protrusion following a screwing of the screw pin;

- serraggio dei perni a vite per avvitandoli sulla rispettiva seconda sporgenza. - tightening of the screw pins by screwing them on the respective second projection.

Il metodo si caratterizza per il fatto che la fase di predisposizione delle bussole Ã ̈ realizzata predisponendo mezzi di vincolo alla rotazione, attivi tra ciascuna bussola e la rispettiva prima sporgenza per impedire una rotazione della bussola rispetto alla prima sporgenza attorno allâ€™asse. The method is characterized by the fact that the preparation step of the bushings is carried out by arranging means for restraining the rotation, active between each bush and the respective first protrusion to prevent rotation of the bush with respect to the first protrusion around the axis.

Si osservi che ciascuna bussola Ã ̈ disposta in un alloggiamento definito dal foro della rispettiva prima sporgenza (che costituisce una parete laterale dellâ€™alloggiamento) e da una porzione della faccia superiore della estremitÃ di connessione dellâ€™asta (che costituisce una parete laterale dellâ€™alloggiamento) It should be noted that each bush is arranged in a housing defined by the hole of the respective first protrusion (which constitutes a side wall of the housing) and by a portion of the upper face of the connecting end of the rod (which constitutes a side wall housing)

In questa luce, si osservi che, operativamente, il montaggio delle bussole puÃ² essere effettuato secondo due diverse modalitÃ . In this light, it should be observed that, operationally, the assembly of the bushings can be carried out in two different ways.

In una prima modalitÃ , la bussola viene inserita in tale alloggiamento e, successivamente, la vite corrispondente viene inserita nei fori definiti dalle sporgenze del frontalino, dalla sporgenza dellâ€™estremitÃ di connessione dellâ€™asta e nel foro della bussola. In a first way, the bush is inserted in this housing and, subsequently, the corresponding screw is inserted in the holes defined by the protrusions of the front panel, by the protrusion of the connecting end of the rod and in the hole of the bush.

In una seconda modalitÃ , la bussola viene preventivamente accoppiata alla vite corrispondente e, successivamente, la vite viene inserita nei fori definiti dalle sporgenze del frontalino e dalla sporgenza dellâ€™estremitÃ di connessione dellâ€™asta. In a second mode, the bush is previously coupled to the corresponding screw and, subsequently, the screw is inserted into the holes defined by the protrusions of the front panel and by the protrusion of the connecting end of the rod.

Preferibilmente, i mezzi di vincolo alla rotazione sono ottenuti predisponendo bussole aventi un profilo esterno non-circolare e controsagomando i corrispondenti fori delle prime sporgenze al profilo non-circolare delle bussole. Preferably, the rotation locking means are obtained by arranging bushings having a non-circular external profile and counter-shaping the corresponding holes of the first protrusions to the non-circular profile of the bushings.

Preferibilmente, inoltre, le bussole sono realizzate in materiale deformabile; in questa luce, la fase di serraggio dei perni a vite include una fase di deformazione (elastica o plastica, o parzialmente elastica e parzialmente plastica) delle bussole in modo tale che la compressione delle bussole ad opera dei rispettivi perni a vite determini unâ€™espansione radiale delle bussole stesse in allontanamento dal rispettivo asse tale da incrementare una pressione di contatto tra il profilo esterno non-circolare delle bussole ed un corrispondente profilo interno del foro. Furthermore, the bushes are preferably made of deformable material; in this light, the tightening phase of the screw pins includes a deformation phase (elastic or plastic, or partially elastic and partially plastic) of the bushings so that the compression of the bushings by the respective screw pins determines a radial expansion of the bushings themselves away from the respective axis such as to increase a contact pressure between the external non-circular profile of the bushings and a corresponding internal profile of the hole.

Queste ed altre caratteristiche risulteranno maggiormente evidenziate dalla descrizione seguente di una preferita forma realizzativa, illustrata a puro titolo esemplificativo e non limitativo nelle unite tavole di disegno, in cui: These and other characteristics will be more clearly highlighted by the following description of a preferred embodiment, illustrated purely by way of non-limiting example in the accompanying drawing tables, in which:

- la figura 1 illustra un paio di occhiali comprendenti una montatura secondo la presente invenzione; Figure 1 illustrates a pair of spectacles comprising a frame according to the present invention;

- la figura 2 rappresenta una vista parzialmente in esploso di una parte degli occhiali di figura 1; Figure 2 represents a partially exploded view of a part of the spectacles of Figure 1;

- la figura 3 Ã ̈ una vista in sezione della parte di figura 2; - figure 3 is a sectional view of the part of figure 2;

- la figura 4 Ã ̈ una vista tridimensionale in sezione corrispondente alla vista di figura 3; - figure 4 is a sectional three-dimensional view corresponding to the view of figure 3;

- la figura 5A Ã ̈ una ingrandimento di un particolare della vista di figura 4; - figure 5A is an enlargement of a detail of the view of figure 4;

- la figura 5B illustra il particolare di figura 5A in una vista in sezione secondo la direttrice V-V di figura 5A; figure 5B illustrates the detail of figure 5A in a section view along the line V-V of figure 5A;

- la figura 6 illustra il particolare di figura 2 in una vista laterale (secondo la vista indicata con A in figura 2); figure 6 illustrates the detail of figure 2 in a side view (according to the view indicated with A in figure 2);

- la figura 7 illustra il particolare di figura 6 in sezione secondo la direttrice VII-VII di figura 6; - figure 7 shows the detail of figure 6 in section along the line VII-VII of figure 6;

- la figura 8 illustra un ingrandimento del particolare di figura 7. - figure 8 shows an enlargement of the detail of figure 7.

Nella figura 1, si Ã ̈ indicato con 1 un paio di occhiali realizzati secondo gli insegnamenti della presente invenzione. In Figure 1, 1 indicates a pair of spectacles made according to the teachings of the present invention.

Gli occhiali 1 comprendono una coppia di lenti 2 e una montatura di sostegno delle lenti. The glasses 1 comprise a pair of lenses 2 and a lens support frame.

La montatura puÃ² essere di tipo â€œrimlessâ€ , come illustrato in figura 1, o di tipo intero, ovvero â€œnon rimlessâ€ (non illustrato), vale a dire avente un frontalino definente un supporto continuo che abbraccia lâ€™intero perimetro delle lenti. The frame can be of the â € œrimlessâ € type, as illustrated in figure 1, or of the whole type, or â € œnon rimlessâ € (not illustrated), that is to say having a front panel defining a continuous support that embraces the entire perimeter of the lenses.

La presente invenzione trova applicazione a tutte le montature provviste di cerniere con viti, indipendentemente dal fatto che siano montature â€œrimlessâ€ o meno. The present invention is applied to all frames provided with hinges with screws, regardless of whether they are â € œrimlessâ € frames or not.

In questa luce, per generalizzare il concetto di montatura â€œrimlessâ€ o â€œnon rimlessâ€ , nella descrizione che segue si farÃ riferimento ad â€œalmeno un elemento frontale di supportoâ€ delle lenti 2, e tale elemento frontale verrÃ indicato con il numero di riferimento 3. Con tale espressione si intende che, in occhiali di tipo â€œrimlessâ€ , sono previsti due elementi frontali di supporto 3, ciascuno collegato ad una rispettiva lente 2 sul lato esterno delle stessa, e le due lenti vengono collegate tra loro per mezzo di un ponticello 4; invece, nel caso di montautre di tipo â€œnon rimlessâ€ , lâ€™elemento frontale di supporto Ã ̈ identificabile in un elemento unico ed Ã ̈ costituito, appunto, dallâ€™intero frontalino che sostiene entrambe le lenti 2. In this light, to generalize the concept of `` rimless '' or `` non-rimless '' frames, in the following description we will refer to `` at least one front support element '' of the lenses 2, and this front element will be indicated with the reference number 3. This expression means that, in â € œrimlessâ € glasses, two front support elements 3 are provided, each connected to a respective lens 2 on the external side of the same, and the two lenses are connected between them by means of a jumper 4; on the other hand, in the case of the â € œnon rimlessâ € mount, the front support element can be identified as a single element and is made up of the entire front panel that supports both lenses 2.

Gli occhiali 1 comprendono (ovvero la montatura degli occhiali comprende) inoltre una coppia di aste 5, ciascuna incernierata ad un rispettivo elemento frontale di supporto 3 in corrispondenza di una rispettiva cerniera 6 per ruotare, rispetto allâ€™elemento frontale di supporto 3, attorno ad un asse â€œXâ€ sostanzialmente perpendicolare alla direzione prevalente di sviluppo dellâ€™asta 5 stessa. The spectacles 1 also comprise (i.e. the spectacle frame comprises) a pair of rods 5, each hinged to a respective front support element 3 at a respective hinge 6 to rotate, with respect to the front support element 3, around to an â € œXâ € axis substantially perpendicular to the prevailing direction of development of the rod 5 itself.

Al fine di definire le cerniere 6, ciascuna asta 5 presenta unâ€™estremitÃ di connessione 7 mentre ciascun elemento frontale di supporto 3 presenta una coppia di sporgenze 8, 9, tra loro affiancate e definenti tra di essi una sede 10. In order to define the hinges 6, each rod 5 has a connecting end 7 while each front support element 3 has a pair of protrusions 8, 9, side by side and defining a seat 10 between them.

Ciascuna estremitÃ di connessione 7 presenta un foro 7a, di tipo passante. Inoltre, ciascuna sporgenza 8, 9 di ciascun elemento frontale di supporto 3 presenta un rispettivo foro 8a, 9a, tra loro allineati e centrati sul citato asse â€œXâ€ della cerniera 6. Each connection end 7 has a through hole 7a. Furthermore, each projection 8, 9 of each front support element 3 has a respective hole 8a, 9a, mutually aligned and centered on the aforementioned â € œXâ € axis of the hinge 6.

Il foro 8a della sporgenza 8 Ã ̈ passante. The hole 8a of the projection 8 is through.

Il foro 9a della sporgenza 9 puÃ² essere passante o cieco. The hole 9a of the projection 9 can be through or blind.

Le aste 5 sono disposte con i rispettivi fori 7a anchâ€™essi centrati sullâ€™asse â€œXâ€ in modo tale che il foro 7a di ciascuna asta 5 ed i fori 8a, 9a delle corrispondenti sporgenze 8, 9 possano essere impegnati da un perno a vite 11 definente lâ€™incernieramento attorno allâ€™asse â€œXâ€ . The rods 5 are arranged with the respective holes 7a also centered on the â € œXâ € axis so that the hole 7a of each rod 5 and the holes 8a, 9a of the corresponding protrusions 8, 9 can be engaged by a screw pin 11 defining the hinging around the â € œXâ € axis.

Come visibile in figura 2 e nelle figure successive, il perno a vite 11 presenta una testa 12 dalla quale si diparte un gambo 13 avente diametro inferiore alla testa 12. As can be seen in figure 2 and in the following figures, the screw pin 11 has a head 12 from which a shank 13 with a diameter smaller than the head 12 departs.

Preferibilmente, il gambo 13 presenta una prima porzione 13b, piÃ¹ prossima alla testa 12, non filettata, ed una seconda porzione 13a filettata, terminale ed opposta alla testa 12. Preferably, the shank 13 has a first portion 13b, closer to the head 12, not threaded, and a second threaded portion 13a, terminal and opposite to the head 12.

Il perno a vite 11 Ã ̈ inserito nei citati fori 7a, 8a, 9a in modo tale che la testa 12 sia inserita nel foro 8a di una prima 8 delle summenzionate sporgenze, mentre la seconda porzione 13b, filettata, sia avvitata nel foro 9b della seconda sporgenza 9. Risulta quindi che il gambo 13 del perno a vite 11, inserito nel foro 7a dellâ€™estremitÃ di connessione 7 dellâ€™asta 5, costituisce il fulcro attorno al quale lâ€™asta puÃ² ruotare per lâ€™apertura e la chiusura degli occhiali 1. The screw pin 11 is inserted in the aforementioned holes 7a, 8a, 9a so that the head 12 is inserted in the hole 8a of a first 8 of the aforementioned projections, while the second portion 13b, threaded, is screwed into the hole 9b of the second protrusion 9. It therefore appears that the shank 13 of the screw pin 11, inserted in the hole 7a of the connection end 7 of the rod 5, constitutes the fulcrum around which the rod can rotate for opening and the closure of the glasses 1.

Allâ€™interno del foro 8a della prima sporgenza 8 Ã ̈ inserita una bussola 14 la quale risulta interposta tra la testa 12 del perno a vite 11 e lâ€™estremitÃ di connessione 7 (inserita tra le sporgenze 8, 9) per trasferire allâ€™estremitÃ di connessione 7 unâ€™azione di compressione contro la seconda sporgenza 9 conseguente allâ€™avvitamento del perno a vite 11. Inside the hole 8a of the first protrusion 8 a bush 14 is inserted which is interposed between the head 12 of the screw pin 11 and the connection end 7 (inserted between the protrusions 8, 9) to transfer to the Connection end 7 a compression action against the second protrusion 9 following the screwing of the screw pin 11.

La bussola 14 Ã ̈ preferibilmente costituita da un corpo di forma sostanzialmente anulare, il quale si sviluppa attorno ad un asse (destinato a coincidere operativamente con lâ€™asse â€œXâ€ della rispettiva cerniera 6) ed ha un foro passante centrale in cui Ã ̈ inserito il gambo 13 del perno a vite 11. The bush 14 is preferably constituted by a substantially annular shaped body, which develops around an axis (intended to coincide operationally with the â € œXâ € axis of the respective hinge 6) and has a central through hole in which The shank 13 of the screw pin 11 is inserted.

Preferibilmente, il foro centrale della bussola 14 ha sezione circolare per consentire una rotazione reciproca tra il gambo 13 del perno a vite 1 e la bussola 14. Preferably, the central hole of the bush 14 has a circular section to allow reciprocal rotation between the shank 13 of the screw pin 1 and the bush 14.

La bussola 14, inoltre, Ã ̈ realizzata in un materiale deformabile. Furthermore, the bush 14 is made of a deformable material.

In particolare, la bussola 14 Ã ̈ realizzata in un materiale deformabile elasticamente, oppure plasticamente, oppure sia elasticamente che plasticamente. In particular, the bush 14 is made of an elastically or plastically deformable material, or both elastically and plastically.

Per esempio, la bussola 14 Ã ̈ realizzata in materiale metallico (per esempio bronzo); secondo un altro esempio, la bussola potrebbe essere realizzata in un materiale plastico. For example, the compass 14 is made of metallic material (for example bronze); according to another example, the bush could be made of a plastic material.

Essendo interposta tra la testa 12 del perno a vite 11 e lâ€™estremitÃ di connessione 7, la bussola 14 ha una propria superficie anulare inferiore a contatto con lâ€™estremitÃ di connessione 7 la quale, quindi, tende a trascinare in rotazione con sÃ© la bussola 14 durante la rotazione dellâ€™asta 5 attorno allâ€™asse â€œXâ€ . Being interposed between the head 12 of the screw pin 11 and the connection end 7, the bush 14 has its own lower annular surface in contact with the connection end 7 which, therefore, tends to drag in rotation with sÃ © bush 14 during the rotation of the rod 5 around the â € œXâ € axis.

Vantaggiosamente, la montatura secondo la presente invenzione comprende mezzi di vincolo alla rotazione, attivi tra la bussola 14 e la prima sporgenza 8 per impedire una rotazione della bussola 14 rispetto alla prima sporgenza 8 attorno allâ€™asse â€œXâ€ . Advantageously, the mount according to the present invention comprises means for restraining the rotation, active between the bush 14 and the first protrusion 8 to prevent rotation of the bush 14 with respect to the first protrusion 8 around the â € œXâ € axis.

In altre parole, i mezzi di vincolo alla rotazione hanno la funzione di rendere rotazionalmente solidali tra loro, rispetto allâ€™asse â€œXâ€ , la bussola 14 e la prima sporgenza 8, ovvero la bussola 14 e la seconda sporgenza 9 (dal momento che le due sporgenze 8 e 9 del frontalino 3 sono solidali tra loro). In other words, the rotation constraint means have the function of making the bush 14 and the first projection 8, i.e. the bush 14 and the second projection 9 (from the since the two protrusions 8 and 9 of the front panel 3 are integral with each other).

PiÃ¹ in generale, i mezzi di vincolo impediscono alla bussola 14 di ruotare rispetto al frontalino 3. More generally, the fastening means prevent the bush 14 from rotating with respect to the front panel 3.

Si osservi che per frontalino di intende detto almeno un elemento frontale di supporto 3. It should be noted that by front panel we mean said at least one front support element 3.

In accordo con la presente invenzione, i mezzi di vincolo comprendono un profilo esterno non-circolare della bussola 14 ed un corrispondente profilo 15 del foro 8a della prima sporgenza 8, ad esso controsagomato. Con il termine non-circolare si intende una forma non perfettamente circolare, quindi avente diametro non costante, la quale puÃ² essere delimitata uno o piÃ¹ archi di circonferenza ma il cui profilo esterno non ha la conformazione di una circonferenza completa a diametro costante. In accordance with the present invention, the fastening means comprise a non-circular external profile of the bush 14 and a corresponding profile 15 of the hole 8a of the first projection 8, counter-shaped thereto. The term non-circular means a shape that is not perfectly circular, therefore having a non-constant diameter, which can be delimited by one or more arcs of circumference but whose external profile does not have the conformation of a complete circumference with a constant diameter.

Tale forma non-circolare, non essendo assialsimmetrica attorno allâ€™asse â€œXâ€ ed essendo controsagomata alla forma del foro 8a, impedisce la rotazione della bussola 14 allâ€™interno del foro 8a stesso. This non-circular shape, not being axially symmetrical around the â € œXâ € axis and being counter-shaped to the shape of the hole 8a, prevents rotation of the bush 14 inside the hole 8a itself.

In accordo con una prima forma realizzativa, illustrata nelle figure annesse e chiaramente visibile in figura 2, il profilo esterno della bussola 14 Ã ̈ scanalato. In accordance with a first embodiment, illustrated in the annexed figures and clearly visible in figure 2, the external profile of the bush 14 is grooved.

PiÃ¹ in particolare, la bussola 14 presenta su una propria superficie laterale esterna, una pluralitÃ di rilievi 16 prospicienti in allontanamento dallâ€™asse X e allungati lungo lo sviluppo assiale della bussola 14. Tali rilievi 16 sono operativamente inseriti in corrispondente scanalature 17 assiali della prima sporgenza 8, affacciate allâ€™asse â€œXâ€ e controsagomate ai rilievi 16. More specifically, the bush 14 has on its own external lateral surface a plurality of projections 16 facing away from the X axis and elongated along the axial development of the bush 14. These projections 16 are operationally inserted in corresponding axial grooves 17 of the first projection 8, facing the â € œXâ € axis and counter-shaped to the reliefs 16.

In accordo con una differente forma realizzativa, non illustrata, il profilo esterno della bussola 14 Ã ̈ poligonale, vale a dire presentante, in un piano perpendicolare allâ€™asse â€œXâ€ , una sezione poligonale quale, per esempio, una sezione quadrata o esagonale. Le figure 5A e 5B mostrano ulteriori dettagli dellâ€™invenzione. In accordance with a different embodiment, not illustrated, the external profile of the bush 14 is polygonal, that is to say having, in a plane perpendicular to the â € œXâ € axis, a polygonal section such as, for example, a square section or hexagonal. Figures 5A and 5B show further details of the invention.

In questa luce, si osservi che il piano di sezione V-V, generante la vista della figura 5B, Ã ̈ un piano passante per i rilievi 16; invece, il piano di sezione della figura 5A non comprende le alette 16 della bussola 14. In this light, it should be observed that the section plane V-V, generating the view of figure 5B, is a plane passing through the reliefs 16; on the other hand, the section plane of Figure 5A does not include the fins 16 of the bush 14.

Come visibile in figura 5A, il foro 8a della prima sporgenza 8 presenta un primo tratto 18 avente un primo diametro â€œD1â€ e destinato allâ€™alloggiamento della bussola 14, ed un secondo tratto 19 consecutivo al primo tratto 18 ed avente un secondo diametro, maggiore del primo diametro â€œD1â€ e destinato allâ€™alloggiamento della testa 12 del perno a vite 11. As can be seen in Figure 5A, the hole 8a of the first protrusion 8 has a first section 18 having a first diameter â € œD1â € and intended for housing the bush 14, and a second section 19 consecutive to the first section 18 and having a second diameter, greater than the first diameter â € œD1â € and intended to house the head 12 of the screw pin 11.

Nella figura 5A si Ã ̈ indicato con â€œD2â€ il diametro della testa 12 della vite 11; dunque, il secondo tratto 19 del foro 8a della prima sporgenza 8 ha un diametro sostanzialmente pari a D2 (leggermente maggiore, per lasciar un gioco necessario allâ€™inserimento e al serraggio della vite). In figure 5A the diameter of the head 12 of the screw 11 has been indicated with â € œD2â €; therefore, the second portion 19 of the hole 8a of the first protrusion 8 has a diameter substantially equal to D2 (slightly larger, to leave a clearance necessary for inserting and tightening the screw).

Si osservi anche che le figure 5A e 5B si riferiscono a una condizione operativa in cui la vite 11 Ã ̈ serrata, con la conseguenza che i giochi, ovvero gli interstizi tra la bussola 14 e il detto primo tratto 18 (definente una parete laterale dellâ€™alloggiamento della bussola 14) sono annullati. It should also be noted that figures 5A and 5B refer to an operating condition in which the screw 11 is tightened, with the consequence that the clearances, i.e. the interstices between the bush 14 and the said first section 18 (defining a side wall of the € ™ compass housing 14) are canceled.

Invece, le figure 6-8 si riferiscono a una condizione operativa in cui la vite 11 non Ã ̈ ancora serrata, con la conseguenza che i giochi, ovvero gli interstizi tra la bussola 14 e il detto primo tratto 18 sono visibili. Instead, figures 6-8 refer to an operating condition in which the screw 11 is not yet tightened, with the consequence that the clearances, that is the interstices between the bush 14 and the said first section 18 are visible.

Vantaggiosamente, la bussola 14 presenta, almeno in una configurazione indeformata, una dimensione assiale â€œH2â€ (vale a dire lungo lâ€™asse â€œXâ€ ) maggiore della corrispondente dimensione assiale â€œH1â€ del primo tratto 18 del foro 8a. Advantageously, the bush 14 has, at least in an undeformed configuration, an axial dimension â € œH2â € (that is to say along the â € œXâ € axis) greater than the corresponding axial dimension â € œH1â € of the first section 18 of the hole 8a .

In tal modo, quando la bussola 14 Ã ̈ alloggiata nella sua sede (e poggia inferiormente sullâ€™estremitÃ di connessione 7 dellâ€™asta 5), sporge leggermente dal primo tratto 18 del foro 8a nella parte superiore, estendendosi parzialmente anche nel secondo tratto 19. CiÃ² consente, specialmente in cooperazione con la presenza dei rilievi 16, di conseguire il seguente effetto sinergico: la bussola 14, per effetto della compressione della bussola stessa (quando la testa 12 del perno a vite 11 la comprime assialmente), si dilata allontanando i rilievi 16 laterali dalâ€™asse â€œXâ€ e premendoli allâ€™interno delle rispettive scanalature 17, migliorando lâ€™eliminazione di possibili giochi ed aumentando la robustezza della cerniera 6. In this way, when the bush 14 is housed in its seat (and rests at the bottom on the connection end 7 of the rod 5), it protrudes slightly from the first section 18 of the hole 8a in the upper part, partially extending also in the second section 19. This allows, especially in cooperation with the presence of the projections 16, to achieve the following synergistic effect: the bush 14, due to the compression of the bush itself (when the head 12 of the screw pin 11 compresses it axially), expands by moving the lateral reliefs 16 away from the â € œXâ € axis and pressing them inside the respective grooves 17, improving the elimination of possible play and increasing the strength of the hinge 6.

In accordo con una forma realizzativa preferita, e come mostrato in dettaglio nelle figure 5A e 5B, la bussola 14 presenta una dimensione radiale massima preferibilmente non superiore, e, piÃ¹ preferibilmente, inferiore, alla dimensione radiale minima della testa 12 del perno a vite 11. In questo modo, la bussola 14 rimane sempre ricompresa al di sotto dellâ€™ingombro della testa 12 del perno a vite 11 e non risulta mai visibile dallâ€™esterno, con conseguente ottimizzazione della fruibilitÃ estetica degli occhiali 1. In accordance with a preferred embodiment, and as shown in detail in Figures 5A and 5B, the bush 14 has a maximum radial dimension preferably not greater, and, more preferably, smaller, than the minimum radial dimension of the head 12 of the screw pin 11 In this way, the bush 14 always remains under the overall dimensions of the head 12 of the screw pin 11 and is never visible from the outside, with consequent optimization of the aesthetic usability of the glasses 1.

In particolare, la figura 5A mostra una vista in sezione che taglia la bussola 14 in corrispondenza di un tratto di perimetro a larghezza inferiore, in particolare in corrispondenza di un tratto circolare della forma mostrata in figura 2. La figura 5B mostra, invece, una vista in sezione che taglia la bussola 14 in corrispondenza di rilievi 16 contrapposti. In figura 5B, quindi, la larghezza (dimensione radiale) massima della bussola 14 Ã ̈ maggiore rispetto alla larghezza evidenziata in figura 5B, tuttavia anche in questo caso la bussola 14 rimane inclusa entro l'ingombro trasversale della testa 12 del perno a vite 11. In particular, Figure 5A shows a sectional view that cuts the bush 14 in correspondence with a portion of the perimeter with a smaller width, in particular in correspondence with a circular portion of the shape shown in Figure 2. Figure 5B shows, instead, a cross-sectional view that cuts the bush 14 in correspondence with opposing reliefs 16. In figure 5B, therefore, the maximum width (radial dimension) of the bush 14 is greater than the width shown in figure 5B, however also in this case the bush 14 remains included within the transversal dimensions of the head 12 of the screw pin 11 .

Tuttavia, in particolari condizioni costruttive, puÃ² essere necessario che la dimensione radiale massima della bussola 14 sia uguale o superi il diametro massimo della testa della vite 12. However, in particular construction conditions, it may be necessary that the maximum radial dimension of the bush 14 is equal to or exceeds the maximum diameter of the head of the screw 12.

PuÃ² altresÃ¬ essere necessario realizzare il foro 8a privo della parte 19, unicamente composto dalla parte non circolare 18 (in questo caso la testa della vite sporge superiormente dalla sporgenza superiore 8a). It may also be necessary to make the hole 8a without the part 19, consisting solely of the non-circular part 18 (in this case the head of the screw protrudes from the upper projection 8a).

La presente invenzione raggiunge lo scopo proposto. La struttura della bussola, conformata in modo tale da risultare non rotazionale rispetto al foro in cui Ã ̈ inserita, impedisce che ripetute movimentazioni delle astine, a causa degli attriti tra elementi a contatto, trascinino in rotazione le bussole e possano quindi provocare il progressivo svitamento dei perni a vite. L'invenzione cosÃ¬ concepita Ã ̈ suscettibile di evidente applicazione industriale; puÃ² essere altresÃ¬ oggetto di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; in particolare, per esempio, la struttura della cerniera potrebbe essere invertita e quindi le due sporgenze affiancate potrebbero essere realizzate sull'asta e l'estremitÃ di connessione che si inserisce tra di esse potrebbe essere realizzata sull'elemento frontale di supporto, senza inficiare la portata inventiva del trovato. The present invention achieves the proposed object. The structure of the bush, shaped in such a way as to be non-rotational with respect to the hole in which it is inserted, prevents repeated movements of the rods, due to the friction between contact elements, dragging the bushings in rotation and can therefore cause progressive unscrewing. of the screw pins. The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application; it can also be subject to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; in particular, for example, the structure of the hinge could be inverted and therefore the two projections side by side could be made on the rod and the connection end that fits between them could be made on the front support element, without affecting the inventive scope of the invention.

Tutti i dettagli possono essere sostituiti, inoltre, da elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Spectacle frame, comprising: - at least one front support element (3) of the lenses (2), - a pair of rods (5), hinged to said at least one front support element (3) at respective hinges (6), each of said rods (5) having a connection end (7) inserted between a corresponding pair of protrusions (8, 9) of said at least one front support element (3), said connection end (7) and said protrusions (8, 9) having respective holes (7a, 8a, 9a) aligned with each other and engaged by a screw pin (11) defining an axis (X) of the respective hinge (6), said screw pin (11) having a head (12) inserted in the hole (8a) of a first (8) of said protrusions , and a shank (13) having an end portion (13b), opposite the head (12), screwed into the hole (9a) of the second (9) of said projections, - a pair of bushings (14), each inserted in the hole (8a) of a respective first projection (8) coaxially to said axis (X) and interposed between the head (12) of the screw pin (11) and the corresponding end connection (7) inserted between the corresponding projections (8, 9) to transfer to said connection end (7) a compression action against the second projection (9), exerted along the axis (X) by the head (12) following a screwing of the screw pin (11), characterized by the fact of comprising, for each bush (14), locking means to rotation, active between the bush (14) and the respective first protrusion (8) to prevent rotation of the bush (14) with respect to the first projection (8), and to the second projection (9), around said axis (X).

2. Mounting according to claim 1, wherein said fastening means comprise a non-circular external profile of said bush (14) and a corresponding contoured profile (15) of the hole (8a) of the first projection (8).

3. Mounting according to claim 2, wherein said outer profile of the bush (14) is grooved.

4. Mounting according to any one of the preceding claims, wherein said means for locking the rotation comprise a plurality of external projections (16), facing away from said axis (X) and elongated along an axial extension of the bush (14), and a plurality of axial grooves defined by the first projection (8), facing said axis (X) and configured to receive said projections (16) operatively inserted therein.

5. Mounting according to claim 2, wherein said outer profile of the bush (14) is a polygonal section profile and a corresponding counter-shaped polygonal profile (15) of the hole (8a) of the first projection (8).

6. Mounting according to any one of the preceding claims, in which the hole (8a) of the first projection (8) defines a first portion (18) having a first diameter (D1) and intended for housing the bush (14) and a second section (19) consecutive to the first section (18) and having a second diameter (D2), larger than the first diameter (D1), intended for housing the head (12) of the screw pin (11), and in which said bush (11) has, at least in an undeformed configuration, an axial dimension (H2) greater than a corresponding axial dimension (H1) of said first portion (18).

Mount according to any one of the preceding claims, wherein the bush (14) has a maximum radial dimension less than a minimum radial dimension of the head (12) of the screw pin (11).

8. Method for assembling an eyeglass frame, comprising the following steps: - provision of at least one front support element (3) of the lenses (2), said at least one front element having at least one pair of protrusions (8, 9) equipped with respective holes (8a, 9a) aligned along the same axis (X ); - provision of a pair of rods (5), each having a connection end (7) which can be inserted between a corresponding pair of protrusions (8, 9) of said at least one front support element (3) and equipped with a respective hole (7a); - provision of a pair of screw pins (11), each engageable within said holes (7a, 8a, 9a) of the connection end (7) and of the projections (8, 9) of the same pair to define a hinge (6) around an axis (X), each screw pin (11) being provided with a head (12) which can be inserted in the hole (8a) of a first (8) of said projections, and with a stem (13) having an end portion (13b), opposite the head (12), which can be screwed into the hole (9a) of the second (9) of said projections; - insertion of the connection end (7) of the rods (5) between the corresponding projections (8, 9); - provision of a pair of bushings (14), each housed in the hole (8a) of the respective first projection (8) coaxially to said axis (X); - insertion of each screw pin (11) in the holes (7a, 8a, 9a) of the respective connection end (7) and of the respective projections (8, 9) defining said hinge (6), so that the bush ( 14) is interposed between the head (12) of the screw pin (11) and the connection end (7) inserted between the protrusions (8, 9) to transfer an action to said connection end (7) compression against the second projection (9) following a screwing of the screw pin (11); - tightening said screw pins (11) by screwing onto the respective second projection (9); characterized by the fact that the step of preparing said bushes (14) and said protrusions (8) is carried out by arranging means (14a, 15; 16, 17) for constraining the rotation, active between each bushing (14) and the respective first projection (8) to prevent rotation of the bush (14) with respect to the first projection (8) around said axis (X).

9. Process according to claim 8, wherein said means for locking the rotation (14a, 15; 16, 17) are obtained by arranging the bushes (14) in such a way that they define a non-circular external profile (14a) and counter-shaped corresponding holes (8a) of the first projections (8) to said non-circular profile of the bushings (14).

10. Process according to claim 8 or 9, in which said bushes (14) are made of deformable material and in which said step of tightening the screw pins (11) includes a step of deforming the bushes (14) in such a way that the compression of the bushes (14) along the axis (X) by the respective screw pins (11) determines a radial expansion of the bushes (14) away from the respective axis (X) such as to increase a contact pressure between the non-circular external profile (14a) of the bushings (14) and a corresponding internal profile (15) of the hole (8a).