ITBO20100668A1 - APPARATUS FOR THE CRUSHING OF TOMATO PLANTS - Google Patents

APPARATUS FOR THE CRUSHING OF TOMATO PLANTS Download PDF

Info

Publication number
ITBO20100668A1
ITBO20100668A1 IT000668A ITBO20100668A ITBO20100668A1 IT BO20100668 A1 ITBO20100668 A1 IT BO20100668A1 IT 000668 A IT000668 A IT 000668A IT BO20100668 A ITBO20100668 A IT BO20100668A IT BO20100668 A1 ITBO20100668 A1 IT BO20100668A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tomato plants
channel
machine
plants
crushing
Prior art date
Application number
IT000668A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Manuel Cestari
Omar Ferraroni
Original Assignee
Manuel Cestari
Omar Ferraroni
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manuel Cestari, Omar Ferraroni filed Critical Manuel Cestari
Priority to ITBO2010A000668A priority Critical patent/IT1402468B1/en
Publication of ITBO20100668A1 publication Critical patent/ITBO20100668A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1402468B1 publication Critical patent/IT1402468B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/40Arrangements of straw crushers or cutters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • A01D45/006Harvesting of standing crops of tomatoes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)

Description

APPARATO PER LA FRANTUMAZIONE DI PIANTE DI POMODORO APPARATUS FOR THE CRUSHING OF TOMATO PLANTS

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

L’invenzione si inserisce nel settore tecnico delle macchine agricole per il trattamento delle piante di pomodoro; in particolare, l’invenzione si riferisce agli apparati per la frantumazione di piante di pomodoro, in seguito alla separazione delle piante di pomodoro dai pomodori. The invention is part of the technical sector of agricultural machinery for the treatment of tomato plants; in particular, the invention refers to apparatuses for crushing tomato plants, following the separation of tomato plants from tomatoes.

Un esempio di macchina nota B per la raccolta di piante di pomodoro C à ̈ rappresentato in figura 1, secondo una vista schematica, parziale ed in sezione longitudinale, comprendente: un dispositivo raccoglitore (non rappresentato), che agisce a contatto col terreno durante l’avanzamento della macchina B per tagliare e raccogliere le piante di pomodoro C; primi mezzi convogliatori D, collegati al dispositivo raccoglitore, per indirizzare le piante di pomodoro C da tale dispositivo raccoglitore verso l’interno della macchina B; un dispositivo scuotitore F, per distaccare i pomodori H dalle piante di pomodoro C ivi convogliate tramite i primi mezzi convogliatori D; una prima sezione di uscita E, a cui le piante C prive dei pomodori H pervengono grazie ai primi mezzi convogliatori D e mediante la quale le piante C stesse giungono all’esterno della macchina B; secondi mezzi convogliatori G, disposti al disotto dei primi mezzi convogliatori D, per indirizzare i pomodori H, rilasciati dal dispositivo scuotitore F, verso una seconda sezione di uscita (non rappresentata). An example of a known machine B for harvesting tomato plants C is shown in figure 1, according to a schematic view, partial and in longitudinal section, comprising: a collecting device (not shown), which acts in contact with the ground during the € ™ advancement of machine B to cut and collect tomato plants C; first conveyor means D, connected to the collecting device, for directing the tomato plants C from this collecting device towards the interior of the machine B; a shaking device F, for detaching the tomatoes H from the tomato plants C conveyed there by the first conveyor means D; a first outlet section E, which the plants C without tomatoes H reach thanks to the first conveyor means D and through which the plants C themselves reach the outside of the machine B; second conveyor means G, arranged below the first conveyor means D, to direct the tomatoes H, released by the shaking device F, towards a second outlet section (not shown).

Il dispositivo scuotitore F comprende un albero rotante I provvisto di raggi vibranti The shaking device F comprises a rotating shaft I provided with vibrating spokes

 

L ed à ̈ disposto al disopra dei primi mezzi convogliatori D in modo che, quando azionato, sottoponga le piante di pomodoro C a numerosi movimenti oscillatori: in questo modo, grazie ad i relativi raggi vibranti L, determina il distacco dei pomodori H dalle piante di pomodoro C stesse. L and is arranged above the first conveyor means D so that, when activated, it subjects the tomato plants C to numerous oscillating movements: in this way, thanks to the relative vibrating rays L, it determines the detachment of the tomatoes H from the plants of tomato C themselves.

Quindi i pomodori H separati dalla relativa pianta C cadono per gravità sui secondi mezzi convogliatori G che li indirizzano verso la seconda sezione di uscita, laterale rispetto alla macchina B. Then the tomatoes H separated from the relative plant C fall by gravity on the second conveyor means G which directs them towards the second outlet section, lateral with respect to the machine B.

Durante le operazioni sopra descritte la macchina B per la raccolta di piante di pomodoro C viene affiancata da una seconda macchina, ad esempio un trattore agricolo, provvista di un contenitore di raccolta. Le due macchine vengono fatte procedere simultaneamente, in modo che i pomodori H che provengono dalla seconda sezione di uscita della macchina B vengano direttamente trasferiti all’interno del contenitore di raccolta portato dal trattore agricolo. During the operations described above, machine B for harvesting tomato plants C is flanked by a second machine, for example an agricultural tractor, equipped with a collection container. The two machines are made to proceed simultaneously, so that the tomatoes H coming from the second exit section of the machine B are directly transferred to the inside of the collection container carried by the agricultural tractor.

Contestualmente le piante C prive dei pomodori H sono fatte avanzare dai primi mezzi convogliatori D verso la prima sezione di uscita E, posteriore rispetto all’avanzamento della macchina B, da cui le piante C cadono al suolo per gravità. È inoltre presente un dispositivo di ventilazione N disposto in corrispondenza della prima sezione di uscita E, al di sotto dei primi mezzi convogliatori D, per evitare che eventuali foglie o parti di piante C rientrino all’interno della macchina B. At the same time, the plants C without tomatoes H are made to move forward by the first conveyor means D towards the first outlet section E, rearward with respect to the advancement of the machine B, from which the plants C fall to the ground by gravity. There is also a ventilation device N arranged in correspondence with the first outlet section E, below the first conveyor means D, to prevent any leaves or parts of plants C from re-entering inside the machine B.

In questo modo le piante C spoglie dei pomodori H si trovano disposte sul terreno in cui erano piantate. In this way, the bare plants C of tomatoes H are arranged on the ground in which they were planted.

Occorre quindi procedere alla frantumazione delle piante di pomodoro C, operazione per cui à ̈ necessario eseguire preventivamente diverse fasi a seconda che sia previsto un impianto di irrigazione nell’immediato sottosuolo o meno. It is therefore necessary to proceed with the crushing of the tomato plants C, an operation for which it is necessary to carry out various phases in advance depending on whether an irrigation system is foreseen in the immediate subsoil or not.

Nel caso in cui non sia presente un impianto di irrigazione interrato à ̈ necessario In case there is no underground irrigation system it is necessary

 

accatastare in file le piante di pomodoro C prima di poterle frantumare: per fare ciò occorre impiegare un trattore provvisto di mezzi idonei per disporre le piante di pomodoro C lungo file parallele ed ordinate. stack the tomato plants C in rows before they can be crushed: to do this, a tractor must be used equipped with suitable means to arrange the tomato plants C along parallel and orderly rows.

A questo punto viene impiegato un trattore provvisto di mezzi di frantumazione che avanzando sul suolo su cui sono presenti le file di piante di pomodoro C ne attua la frantumazione, al fine di concimare il terreno stesso. In particolare, il trattore à ̈ provvisto di un braccio che porta una serie di taglienti applicati ad un albero rotante azionato dal trattore stesso. At this point, a tractor equipped with crushing means is used which, advancing on the soil on which the rows of tomato plants C are present, carries out the crushing, in order to fertilize the soil itself. In particular, the tractor is equipped with an arm that carries a series of cutting edges applied to a rotating shaft driven by the tractor itself.

Per realizzare la frantumazione delle piante di pomodoro C viene posto in rotazione l’albero provvisto dei taglienti durante l’avanzamento del trattore, ad elevata velocità: in questo modo, i taglienti vanno ad impattare sul terreno, penetrandovi, quindi ottenendo la frantumazione delle piante di pomodoro C disposte su di esso. To carry out the crushing of the tomato plants C, the shaft equipped with the cutting edges is rotated during the advancement of the tractor, at high speed: in this way, the cutting edges impact on the ground, penetrating it, thus obtaining the crushing of tomato plants C arranged on it.

L’accatastamento in file delle piante C necessaria in quanto se il trattore provvisto di taglienti frantumasse le piante di pomodoro C disposte su tutto il terreno, così come cadono dalla macchina B per la raccolta di piante di pomodoro C, ne schiaccerebbe al suolo una parte, passandovi sopra con le relative ruote. Risulterebbe difficoltoso, in seguito, procedere alla frantumazione di quelle piante C che sono state schiacciate da parte del trattore stesso. The stacking of plants C in rows is necessary because if the tractor equipped with cutting edges crushed the tomato plants C arranged all over the ground, as they fall from the machine B for harvesting tomato plants C, it would crush them to the ground a part, passing over it with the relative wheels. Subsequently, it would be difficult to proceed with the crushing of those plants C which have been crushed by the tractor itself.

Nel caso in cui sia presente un impianto di irrigazione nell’immediato sottosuolo, à ̈ necessario rimuovere le piante di pomodoro C dal terreno su cui sono disposte prima della relativa frantumazione e trasferirle in una zona libera dai tubi: infatti l’impiego di un trattore provvisto di taglienti come quello sopra descritto per portare a termine l’operazione di frantumazione rischierebbe di danneggiare l’impianto stesso. In the event that an irrigation system is present in the immediate subsoil, it is necessary to remove the tomato plants C from the soil on which they are placed before their crushing and transfer them to an area free from pipes: in fact the use of a tractor equipped with cutting edges such as the one described above to complete the crushing operation would risk damaging the plant itself.

 

Risulta evidente che, in entrambi i casi suddetti, eseguire l’operazione di frantumazione delle piante di pomodoro C richieda diverse fasi prima di essere ultimata, il che risulta notevolmente svantaggioso: infatti tali fasi si traducono non solo in un evidente dispendio di tempo, ma anche in costi dovuti alle differenti attrezzature necessarie, in elevati costi di manodopera e di carburante. Scopo della presente invenzione à ̈ quello di risolvere i sopracitati inconvenienti. It is evident that, in both the aforementioned cases, carrying out the crushing operation of the tomato plants C requires several phases before being completed, which is considerably disadvantageous: in fact these phases not only result in an evident waste of time, but also in costs due to the different equipment needed, in high labor and fuel costs. The purpose of the present invention is to solve the aforementioned drawbacks.

In accordo con la rivendicazione 1, l’apparato per la frantumazione di piante di pomodoro proposto comprende: mezzi di taglio per frantumare le piante di pomodoro; un canale per il convogliamento di piante di pomodoro, comprendente una sezione di ingresso per ricevere le piante di pomodoro ed una sezione di uscita per rilasciare le piante di pomodoro che sono state frantumate; l’apparato potendo essere portato da una macchina per la raccolta di piante di pomodoro, la sezione di ingresso del canale essendo altresì collegabile ad una sezione di uscita della macchina per la raccolta di piante di pomodoro; detti mezzi di taglio essendo disposti fra la sezione di ingresso del canale e la sezione di uscita del canale per frantumare le piante di pomodoro ad una determinata altezza dal terreno quando il citato apparato à ̈ collegato alla macchina per la raccolta di piante di pomodoro. Vantaggiosamente, l’apparato per la frantumazione di piante di pomodoro proposto, quando portato e collegato ad una macchina per la raccolta di piante di pomodoro, esegue la frantumazione delle piante di pomodoro spoglie di pomodori prima che queste ultime cadano sul terreno. La frantumazione delle piante di pomodoro spoglie di pomodori, pertanto, viene eseguita contestualmente alla fase di taglio e raccolta delle piante di pomodoro. According to claim 1, the apparatus for crushing tomato plants proposed comprises: cutting means for crushing tomato plants; a channel for conveying tomato plants, comprising an inlet section for receiving the tomato plants and an outlet section for releasing the tomato plants that have been crushed; the apparatus being able to be carried by a machine for harvesting tomato plants, the inlet section of the canal being also connectable to an outlet section of the machine for harvesting tomato plants; said cutting means being arranged between the inlet section of the channel and the outlet section of the channel for crushing the tomato plants at a given height from the ground when the aforementioned apparatus is connected to the machine for harvesting tomato plants. Advantageously, the apparatus for crushing tomato plants proposed, when brought and connected to a machine for harvesting tomato plants, performs the crushing of tomato plants without tomatoes before they fall on the ground. The crushing of tomato plants without tomatoes, therefore, is performed at the same time as the cutting and harvesting phase of the tomato plants.

Le piante di pomodoro così frantumate, rilasciate sul terreno, formano già il concime, e non occorre sottoporle ad ulteriori trattamenti. Si evitano pertanto tutte The tomato plants thus crushed, released on the ground, already form the fertilizer, and there is no need to subject them to further treatments. All are therefore avoided

 

le successive fasi di raccolta e trasferimento delle piante di pomodoro in un altro sito, di disposizione in fila delle piante di pomodoro ed, infine, di frantumazione delle stesse, proprie dell’arte nota. the subsequent phases of harvesting and transferring the tomato plants to another site, arranging the tomato plants in a row and, finally, their crushing, typical of the known art.

Questo implica una notevole riduzione dei costi di manodopera e dei costi dovuti delle differenti attrezzature impiegate in arte nota. This implies a considerable reduction in labor costs and in the costs due to the different equipment used in the known art.

Ulteriormente, i costi legati al carburante risultano sensibilmente ridotti in quanto l’utilizzo di un’unica macchina per ottenere la raccolta e la frantumazione delle piante di pomodoro ne diminuisce il consumo. Further, the costs related to fuel are significantly reduced as the use of a single machine to collect and crush the tomato plants reduces their consumption.

I costi di carburante sono inoltre ridotti poiché i mezzi di taglio agiscono sulle piante di pomodoro ad una certa altezza dal suolo, e non penetrando nel terreno come accadeva in arte nota: non à ̈ richiesta quindi potenza supplementare per vincere la resistenza del suolo in cui affondavano i mezzi di taglio noti, al fine di mantenere questi ultimi in rotazione. Fuel costs are also reduced since the cutting means act on the tomato plants at a certain height from the ground, and do not penetrate the ground as it happened in the known art: therefore, no additional power is required to overcome the resistance of the soil. which the known cutting means sank, in order to keep the latter in rotation.

Per il medesimo motivo i mezzi di taglio dell’apparato proposto non necessitano di essere affilati e/o sostituiti frequentemente, in quanto non usurati dall’impatto con il terreno. For the same reason the cutting means of the proposed apparatus do not need to be sharpened and / or replaced frequently, as they are not worn by impact with the ground.

Forme di realizzazione specifiche dell’invenzione, e vantaggiose caratteristiche tecnico-funzionali correlate a tali forme di realizzazione solo in parte derivabili dalla descrizione suesposta, saranno descritte nel seguito della presente trattazione, in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni e con l’ausilio delle allegate tavole di disegno, nelle quali: Specific embodiments of the invention, and advantageous technical-functional characteristics related to these embodiments only partially derived from the above description, will be described in the following of the present discussion, in accordance with what is reported in the claims and with the aid of the attached drawing tables, in which:

- la figura 1 mostra secondo una vista schematica, parziale ed in sezione longitudinale, una macchina per la raccolta di piante di pomodoro di tipo noto; - la figura 2 mostra secondo una vista schematica, parziale ed in sezione longitudinale, una macchina per la raccolta di piante di pomodoro di tipo noto ed Figure 1 shows a partial schematic view in longitudinal section of a machine for harvesting tomato plants of a known type; Figure 2 shows a partial schematic view in longitudinal section of a machine for harvesting tomato plants of a known type and

 

un apparato per la frantumazione di piante di pomodoro secondo l’invenzione, collegato ad una sezione di uscita della macchina stessa e portato da quest’ultima. an apparatus for crushing tomato plants according to the invention, connected to an outlet section of the machine itself and carried by the latter.

Con riferimento alla figura 2, à ̈ stato indicato con 1 un apparato per la frantumazione di piante di pomodoro V secondo l’invenzione, collegato ad una macchina M per la raccolta di piante di pomodoro V e portato dalla stessa, a definire così un sistema 100 per la raccolta e la successiva frantumazione di piante di pomodoro V. With reference to Figure 2, 1 indicates an apparatus for crushing tomato plants V according to the invention, connected to a machine M for harvesting tomato plants V and brought by the same, to define thus a system 100 for the collection and subsequent crushing of tomato plants V.

L’apparato 1 comprende: mezzi di taglio 2, 20 per frantumare le piante di pomodoro V; un canale 3 per il convogliamento delle piante di pomodoro V, comprendente a sua volta una sezione di ingresso 4 per ricevere le piante di pomodoro V ed una sezione di uscita 5 per rilasciare le piante di pomodoro V che sono state frantumate. The apparatus 1 comprises: cutting means 2, 20 for crushing the tomato plants V; a channel 3 for conveying the tomato plants V, comprising in turn an inlet section 4 for receiving the tomato plants V and an outlet section 5 for releasing the tomato plants V which have been crushed.

L’apparato 1 à ̈ dimensionato per essere portato dalla macchina M per la raccolta di piante di pomodoro V e per essere contestualmente collegato alla macchina M medesima tramite il collegamento della relativa sezione di ingresso 4 del canale 3 con una prima sezione di uscita U della macchina M. The apparatus 1 is sized to be carried by the machine M for harvesting tomato plants V and to be simultaneously connected to the machine M itself by connecting the relative inlet section 4 of channel 3 with a first outlet section U machine M.

I suddetti mezzi di taglio 2, 20 sono disposti fra la sezione di ingresso 4 del canale 3 e la sezione di uscita 5 del canale 3 per frantumare le piante di pomodoro V ad una determinata altezza dal terreno. The aforesaid cutting means 2, 20 are arranged between the inlet section 4 of the channel 3 and the outlet section 5 of the channel 3 to crush the tomato plants V at a given height from the ground.

Il canale 3 à ̈ definito da una parete superiore 31 e da pareti laterali 30 e risulta orientato ad esempio verticalmente per consentire la caduta per gravità delle piante di pomodoro V dalla sezione di ingresso 4 del canale 3 alla sezione di uscita 5 del canale 3. The channel 3 is defined by an upper wall 31 and by side walls 30 and is oriented, for example, vertically to allow the gravity of the tomato plants V from the inlet section 4 of the channel 3 to the outlet section 5 of the channel 3.

Più dettagliatamente, la sezione di ingresso 4 del canale 3 si trova ad un’altezza More specifically, the input section 4 of channel 3 is located at a height

 

dal terreno maggiore di quanto lo sia la sezione di uscita 5 del canale 3; pertanto, la sezione di uscita 5 del canale 3 si trova ad una altezza dal terreno maggiore di zero . from the ground greater than the outlet section 5 of channel 3; therefore, the outlet section 5 of channel 3 is at a height from the ground greater than zero.

I mezzi di taglio 2, 20 comprendono una pluralità di lame 2 ed una pluralità di contro lame 20, che sono disposte tra loro in modo da frantumare le piante di pomodoro V provenienti dalla citata sezione di ingresso 4 del canale 3. The cutting means 2, 20 comprise a plurality of blades 2 and a plurality of counter blades 20, which are arranged together in such a way as to crush the tomato plants V coming from the aforementioned inlet section 4 of the channel 3.

Nella forma di realizzazione rappresentata, le lame 2 sono rotanti e sono montate su di un albero 6 che à ̈ azionabile idraulicamente; vantaggiosamente, questa specifica consente di azionare le lame 2 tramite lo stesso impianto idraulico che consente il funzionamento di una qualsiasi macchina per la raccolta di piante di pomodoro V di tipo noto, senza dover prevedere un impianto dedicato a tal fine. Le contro lame 20, invece, sono fissate alle pareti laterali 30 interne del canale 3; in particolare, le contro lame 20 sono fissate alle pareti laterali 30 interne del canale 3 che contraffacciano la sezione di ingresso 4 del canale 3 stesso. In the embodiment shown, the blades 2 are rotating and are mounted on a shaft 6 which can be hydraulically actuated; advantageously, this specification allows the blades 2 to be operated by means of the same hydraulic system which allows the operation of any known type of tomato plant V harvesting machine, without having to provide a dedicated plant for this purpose. The counter blades 20, on the other hand, are fixed to the internal side walls 30 of the channel 3; in particular, the counter blades 20 are fixed to the internal side walls 30 of the channel 3 which counter-face the inlet section 4 of the channel 3 itself.

Le lame 2 rotanti sono dimensionate e disposte per agire all’interno del volume definito dal canale 3, ad un’altezza dal suolo inferiore rispetto alla sezione di ingresso 4 del canale 3 stesso. The rotating blades 2 are sized and arranged to act inside the volume defined by channel 3, at a lower height from the ground than the inlet section 4 of channel 3 itself.

In particolare sull’albero 6 sono presenti più gruppi di lame 2, ciascuno dei quali à ̈ definito da una pluralità di lame 2 affiancate, parallele ed allineate tra loro, ad una determinata distanza reciproca. Anche le contro lame 20 sono parallele, affiancate ed allineate tra loro ad una certa distanza reciproca; inoltre le contro lame 20 risultano posizionate rispetto ad ogni gruppo di lame 2 in modo da permetterne la rotazione all’interno del volume definito dal canale 3. La distanza tra ogni contro lama 20 e l’altra à ̈ infatti tale da consentire il passaggio attraverso la stessa di una corrispondente lama 2 rotante. In particular, on the shaft 6 there are several groups of blades 2, each of which is defined by a plurality of blades 2 side by side, parallel and aligned with each other, at a given mutual distance. The counter blades 20 are also parallel, side by side and aligned with each other at a certain mutual distance; furthermore, the counter blades 20 are positioned with respect to each group of blades 2 so as to allow their rotation within the volume defined by the channel 3. The distance between each counter blade 20 and the other is in fact such as to allow the passage through it of a corresponding rotating blade 2.

 

L’apparato 1 comprende inoltre una prima parte 7 che comprende a sua volta la sezione di ingresso 4 del canale 3, ed una seconda parte 8, fissabile amovibilmente alla prima parte 7, che porta i mezzi di taglio 2, 20. The apparatus 1 also comprises a first part 7 which in turn comprises the inlet section 4 of the channel 3, and a second part 8, which can be removably fixed to the first part 7, which carries the cutting means 2, 20.

In particolare, il telaio 9 dell’apparato 1 per la frantumazione di piante di pomodoro V comprende la prima parte 7 e la seconda parte 8; nello specifico, il canale 3 à ̈ parte integrante del telaio 9. In particular, the frame 9 of the apparatus 1 for crushing tomato plants V comprises the first part 7 and the second part 8; specifically, channel 3 is an integral part of frame 9.

Vantaggiosamente in caso di malfunzionamento improvviso delle lame 2 à ̈ possibile separare la seconda parte 8 dalla prima parte 7 per intervenire sulle lame 2 senza dover rimuovere l’intero apparato 1. Tale operazione, infatti, risulterebbe sconveniente dal punto di vista pratico, in particolar modo in caso di forme di realizzazione (non rappresentate) che prevedano una prima parte del canale con un maggior sviluppo rispetto alla corrispondente seconda parte. Advantageously, in the event of a sudden malfunction of the blades 2, it is possible to separate the second part 8 from the first part 7 to intervene on the blades 2 without having to remove the entire apparatus 1. This operation, in fact, would be inconvenient from a practical point of view. particularly in the case of embodiments (not shown) which provide a first part of the channel with a greater development than the corresponding second part.

Tale accorgimento à ̈ efficace anche nel caso in cui si preveda un sistema 100 comprendente la macchina M per la raccolta di pomodori e l’apparato 1 oggetto dell’invenzione collegato inamovibilmente alla macchina M stessa. Nel caso di malfunzionamento improvviso delle lame 2, infatti, la macchina M potrebbe continuare comunque l’attività di raccolta delle piante di pomodoro V. This expedient is also effective in the case in which a system 100 is envisaged comprising the machine M for harvesting tomatoes and the apparatus 1 object of the invention permanently connected to the machine M itself. In the event of a sudden malfunction of the blades 2, in fact, the machine M could still continue the activity of harvesting the tomato plants V.

Sempre con riferimento alla figura 2, verrà descritto il funzionamento del sistema 100 individuato dalla macchina M e dall’apparato 1. Again with reference to figure 2, the operation of the system 100 identified by the machine M and by the apparatus 1 will be described.

La macchina M comprende: un dispositivo raccoglitore (non rappresentato), che agisce a contatto col terreno durante l’avanzamento della macchina M stessa per tagliare e raccogliere le piante di pomodoro V; primi mezzi convogliatori Z, collegati al dispositivo raccoglitore, per indirizzare le piante di pomodoro V da tale dispositivo raccoglitore verso l’interno della macchina M; un dispositivo scuotitore S, per distaccare i pomodori P dalle piante di pomodoro V; una prima sezione di The machine M comprises: a collecting device (not shown), which acts in contact with the ground during the advancement of the machine M itself to cut and collect the tomato plants V; first conveyor means Z, connected to the collecting device, for directing the tomato plants V from this collecting device towards the inside of the machine M; a shaking device S, to detach the tomatoes P from the tomato plants V; a first section of

 

uscita U, a cui le piante V prive dei pomodori P pervengono grazie ai primi mezzi convogliatori Z e mediante la quale le piante V stesse giungono all’esterno della macchina M; secondi mezzi convogliatori Y disposti al disotto dei primi mezzi convogliatori Z per indirizzare i pomodori P verso una seconda sezione di uscita (non rappresentata). exit U, to which the plants V without tomatoes P reach thanks to the first conveyor means Z and through which the plants V themselves reach the outside of the machine M; second conveyor means Y arranged below the first conveyor means Z to direct the tomatoes P towards a second outlet section (not shown).

Il dispositivo scuotitore S à ̈ costituito da un albero rotante A provvisto di raggi vibranti R in modo che, quando azionato, sottoponga le piante di pomodoro V a numerosi movimenti oscillatori: in questo modo, grazie ad i relativi raggi vibranti R, determina il distacco dei pomodori P dalle piante di pomodoro V stesse, che cadono sui secondi mezzi convogliatori Y. I pomodori P vengono quindi indirizzati verso la seconda sezione di uscita ed in seguito all’interno di un contenitore di raccolta. The shaking device S consists of a rotating shaft A equipped with vibrating rays R so that, when activated, it subjects the tomato plants V to numerous oscillatory movements: in this way, thanks to the relative vibrating rays R, it detaches of tomatoes P from the tomato plants V themselves, which fall on the second conveyor means Y. The tomatoes P are then directed towards the second outlet section and then inside a collection container.

Contestualmente le piante V prive dei pomodori P sono fatte avanzare dai primi mezzi convogliatori Z verso la prima sezione di uscita U, posteriore rispetto all’avanzamento della macchina M; poiché la zona di ingresso 4 del canale 3 dell’apparato 1 à ̈ collegata alla prima sezione di uscita U della macchina M, le piante V sono trasferite direttamente dalla macchina M all’apparato 1. At the same time the plants V without tomatoes P are made to move forward by the first conveyor means Z towards the first outlet section U, rearward with respect to the advancement of the machine M; since the input zone 4 of channel 3 of apparatus 1 is connected to the first output section U of machine M, the plants V are transferred directly from machine M to apparatus 1.

È inoltre presente un dispositivo di ventilazione 10 disposto in corrispondenza della seconda sezione di uscita U della macchina M, al di sotto dei primi mezzi convogliatori Z, per evitare che eventuali foglie o parti di piante di pomodoro V rientrino all’interno della macchina M stessa. There is also a ventilation device 10 arranged in correspondence with the second outlet section U of the machine M, below the first conveyor means Z, to prevent any leaves or parts of tomato plants V from returning inside the machine M itself.

Per questo motivo il canale 3 presenta un’apertura 11 disposta al di sotto della sezione di ingresso 4 del canale 3 per consentire all’aria proveniente dal dispositivo di ventilazione 11 di entrare all’interno del canale 3 stesso. For this reason the channel 3 has an opening 11 arranged below the inlet section 4 of the channel 3 to allow the air coming from the ventilation device 11 to enter inside the channel 3 itself.

In particolare, l’apertura 11 può essere definita dalla sezione di ingresso 4 del In particular, the opening 11 can be defined by the inlet section 4 of the

 

canale 3, opportunamente dimensionata. channel 3, suitably sized.

Le piante V, quindi, cadono per gravità lungo il canale 3: a seconda della velocità con cui le piante di pomodoro V traguardano la sezione di ingresso 4 per entrare all’interno dell’apparato 1, queste possono intercettare le lame 2, in rotazione, oppure le pareti laterali 31 del canale 3 ed una zona di frantumazione 12 in cui agiscono le lame 2 e le contro lame 20. The plants V, therefore, fall by gravity along the channel 3: depending on the speed with which the tomato plants V target the inlet section 4 to enter the apparatus 1, these can intercept the blades 2, in rotation, or the side walls 31 of the channel 3 and a crushing zone 12 in which the blades 2 and the counter blades 20 act.

Nel caso in cui le piante V cadano sulle le lame 2 rotanti, queste ultime indirizzano le piante di pomodoro V in corrispondenza delle contro lame 20, ovvero della zona di frantumazione 12; l’inclinazione delle contro lame 20 rispetto alle pareti laterali 31 del canale 3 à ̈ tale da ricevere le piante V ed arrestarne temporaneamente la caduta, ai fini della frantumazione delle stesse piante di pomodoro V. Le lame 2 agiscono allora sulle piante di pomodoro V frantumandole, grazie al riscontro fornito dalle contro lame 20. In questo modo la frantumazione delle piante di pomodoro V avviene ad una certa altezza rispetto al terreno, evitando che le lame 2 penetrino nel suolo, come accadeva in arte nota. Di conseguenza, à ̈ richiesta una minor potenza da parte dell’albero 6 per mantenere in rotazione le lame 2 rispetto all’arte nota, e ne risulta un minor consumo di carburante. Ulteriormente, le lame 2 sono soggette ad una minore usura nel tempo rispetto ai mezzi di taglio utilizzati in arte nota, da cui consegue che la necessità di manutenzione e/o sostituzione delle lame 2 sia meno frequente. In the event that the plants V fall onto the rotating blades 2, the latter direct the tomato plants V in correspondence with the counter blades 20, that is to the crushing zone 12; the inclination of the counter blades 20 with respect to the lateral walls 31 of the channel 3 is such as to receive the plants V and temporarily stop their fall, for the purpose of crushing the same tomato plants V. The blades 2 then act on the tomato plants V crushing them, thanks to the feedback provided by the counter blades 20. In this way the crushing of the tomato plants V takes place at a certain height with respect to the ground, preventing the blades 2 from penetrating into the soil, as was the case in known art. Consequently, less power is required on the part of the shaft 6 to keep the blades 2 in rotation with respect to the prior art, resulting in lower fuel consumption. Furthermore, the blades 2 are subject to less wear over time with respect to the cutting means used in the known art, from which it follows that the need for maintenance and / or replacement of the blades 2 is less frequent.

Si noti che il verso di rotazione delle lame 2 deve essere necessariamente quello che rende possibile l’eventuale indirizzamento delle piante V verso la zona di frantumazione 12 (verso orario in figura), in modo che la caduta delle piante V sia momentaneamente arrestata dalle contro lame 20 per consentirne la relativa frantumazione. It should be noted that the direction of rotation of the blades 2 must necessarily be the one that makes possible the possible directing of the plants V towards the crushing area 12 (clockwise in the figure), so that the fall of the plants V is momentarily stopped by the counter blades 20 to allow their shattering.

 

La distanza reciproca tra due lame 2 adiacenti ed appartenenti allo stesso gruppo di lame 2 e la distanza tra due contro lame 20 adiacenti, risulta in funzione delle dimensioni delle piante V frantumate che si vogliono ottenere. Vantaggiosamente, ciò garantisce che le piante di pomodoro V frantumate siano di dimensioni idonee alla concimazione del terreno. Preferibilmente la distanza tra due le contro lame 20 adiacenti, ovvero la cosiddetta “distanza di taglio†, à ̈ di 5 centimetri; ulteriormente, à ̈ preferibile che, durante la rotazione di un gruppo di lame 2 tra le contro lame 20, la distanza tra una lama 2 ed una contro lama 20 ad essa adiacente sia di 2,5 centimetri. The mutual distance between two adjacent blades 2 belonging to the same group of blades 2 and the distance between two adjacent counter blades 20 is a function of the size of the crushed plants V to be obtained. Advantageously, this ensures that the crushed tomato plants V are of a suitable size for fertilizing the soil. Preferably the distance between two adjacent counter blades 20, or the so-called â € œcutting distanceâ €, is 5 centimeters; furthermore, it is preferable that, during the rotation of a group of blades 2 between the counter blades 20, the distance between a blade 2 and a counter blade 20 adjacent thereto is 2.5 centimeters.

A questo punto le piante di pomodoro V frantumate continuano la loro caduta per gravità e vengono rilasciate al suolo dalla sezione di uscita 5 del canale 3. At this point the crushed tomato plants V continue their gravity fall and are released to the ground from the outlet section 5 of channel 3.

Si intende che quanto sopra à ̈ stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti costruttive si intendono rientranti nell'ambito protettivo della presente soluzione tecnica, come nel seguito rivendicata. It is understood that what above has been described by way of non-limiting example, therefore any constructive variants are understood to fall within the protective scope of the present technical solution, as claimed hereinafter.

 

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato (1) per la frantumazione di piante di pomodoro (V), comprendente: mezzi di taglio (2, 20) per frantumare le piante di pomodoro (V); detto apparato (1) essendo caratterizzato dal fatto di comprendere: un canale (3) per il convogliamento delle piante di pomodoro (V), comprendente una sezione di ingresso (4) per ricevere le piante di pomodoro (V) ed una sezione di uscita (5) per rilasciare le piante di pomodoro (V) che sono state frantumate; e dal fatto che l’apparato (1) può essere portato da una macchina (M) per la raccolta di piante di pomodoro (V), la sezione di ingresso (4) del canale (3) essendo altresì collegabile ad una sezione di uscita (U) della macchina (M) per la raccolta di piante di pomodoro (V), e dal fatto che detti mezzi di taglio (2, 20) sono disposti fra la sezione di ingresso (4) del canale (3) e la sezione di uscita (5) del canale (3) per frantumare le piante di pomodoro (V) ad una determinata altezza dal terreno quando il citato apparato (1) à ̈ portato dalla e collegato alla macchina (M) per la raccolta di piante di pomodoro (V). CLAIMS 1. Apparatus (1) for crushing tomato plants (V), comprising: cutting means (2, 20) for crushing tomato plants (V); said apparatus (1) being characterized in that it comprises: a channel (3) for conveying the tomato plants (V), comprising an inlet section (4) to receive the tomato plants (V) and an outlet section (5) to release the tomato plants (V) that have been shattered; and by the fact that the apparatus (1) can be carried by a machine (M) for harvesting tomato plants (V), the inlet section (4) of the channel (3) being also connectable to an outlet section (U ) of the machine (M) for harvesting tomato plants (V), and by the fact that said cutting means (2, 20) are arranged between the inlet section (4) of the channel (3) and the outlet section (5) of the channel (3) to crush the tomato plants (V) at a certain height from the ground when the aforementioned apparatus (1) is carried by and connected to the machine (M) for harvesting tomato plants (V). 2. Apparato (1) secondo la rivendicazione 1, in cui il canale (3), quando il citato apparato (1) à ̈ portato dalla e collegato alla macchina (M) per la raccolta di piante di pomodoro (V), risulta orientato per consentire la caduta per gravità delle piante di pomodoro (V) dalla sezione di ingresso (4) del canale (3) alla sezione di uscita (5) del canale (3). 2. Apparatus (1) according to claim 1, in which the channel (3), when the aforementioned apparatus (1) is carried by and connected to the machine (M) for harvesting tomato plants (V), is oriented to allow the tomato plants (V) to fall by gravity from the inlet section (4) of the channel (3) to the outlet section (5) of the channel (3). 3. Apparato (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i citati mezzi di taglio (2, 20) comprendono almeno una lama (2) ed almeno una   contro lama (20) disposte tra loro in modo da frantumare le piante di pomodoro (V) provenienti dalla citata sezione di ingresso (4) del canale (3). Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, wherein the aforementioned cutting means (2, 20) comprise at least one blade (2) and at least one counter blade (20) arranged together in such a way as to crush the tomato plants (V) coming from the aforementioned inlet section (4) of the channel (3). 4. Apparato (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui la citata almeno una lama (2) à ̈ rotante. Apparatus (1) according to the preceding claim, wherein the aforementioned at least one blade (2) is rotating. 5. Apparato (1) secondo la rivendicazione 3 o 4, in cui la lama (2) e la contro lama (20) hanno forma a pettine. Apparatus (1) according to claim 3 or 4, wherein the blade (2) and the counter blade (20) have a comb shape. 6. Apparato (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente una prima parte (7) che comprende la sezione di ingresso (4) del canale (3), ed una seconda parte (8), fissabile amovibilmente alla citata prima parte (7), che porta i mezzi di taglio (2, 20). 6. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, comprising a first part (7) which comprises the inlet section (4) of the channel (3), and a second part (8), which can be removably fixed to the aforementioned first part ( 7), which carries the cutting means (2, 20). 7. Apparato (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui il relativo telaio (9) comprende la prima parte (7) e la seconda parte (8). Apparatus (1) according to the preceding claim, wherein the relative frame (9) comprises the first part (7) and the second part (8). 8. Apparato (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui il canale (3) à ̈ parte integrante del telaio (9). Apparatus (1) according to the preceding claim, in which the channel (3) is an integral part of the frame (9). 9. Apparato (1) secondo la rivendicazione 4, in cui la citata lama (2) rotante à ̈ azionabile idraulicamente. Apparatus (1) according to claim 4, wherein the aforementioned rotating blade (2) is hydraulically actuable. 10. Apparato (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il canale (3) presenta un’apertura (11) per consentire l’azione, all’interno del canale (3) stesso, di un dispositivo di ventilazione (10) disposto in corrispondenza della zona di uscita (U) della macchina (M) per la raccolta di piante di pomodoro (V). 10. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, in which the channel (3) has an opening (11) to allow the action, inside the channel (3) itself, of a ventilation (10) arranged in correspondence with the exit area (U) of the machine (M) for harvesting tomato plants (V). 11. Sistema (100) per la raccolta di piante di pomodoro (V) comprendente la macchina (M) per la raccolta delle piante di pomodoro (V) e l’apparato (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti.System (100) for harvesting tomato plants (V) comprising the machine (M) for harvesting tomato plants (V) and the apparatus (1) according to any one of the preceding claims.
ITBO2010A000668A 2010-11-09 2010-11-09 APPARATUS FOR THE CRUSHING OF TOMATO PLANTS IT1402468B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2010A000668A IT1402468B1 (en) 2010-11-09 2010-11-09 APPARATUS FOR THE CRUSHING OF TOMATO PLANTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2010A000668A IT1402468B1 (en) 2010-11-09 2010-11-09 APPARATUS FOR THE CRUSHING OF TOMATO PLANTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITBO20100668A1 true ITBO20100668A1 (en) 2012-05-10
IT1402468B1 IT1402468B1 (en) 2013-09-13

Family

ID=43742528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBO2010A000668A IT1402468B1 (en) 2010-11-09 2010-11-09 APPARATUS FOR THE CRUSHING OF TOMATO PLANTS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1402468B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2954812A (en) * 1954-08-09 1960-10-04 Gronberg Anton Bertil Straw cutter for combines
EP1247443A1 (en) * 2001-04-05 2002-10-09 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Chopping device
WO2003039238A1 (en) * 2001-11-07 2003-05-15 Rekordverken Sweden Ab Spreader having adjustable spreader wings
US20050282602A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-22 Leo Redekop Combine harvester with ready adjustment of discharge positions of straw and chaff
US20060053765A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-16 David Meester Small scale tomato harvester

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2954812A (en) * 1954-08-09 1960-10-04 Gronberg Anton Bertil Straw cutter for combines
EP1247443A1 (en) * 2001-04-05 2002-10-09 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Chopping device
WO2003039238A1 (en) * 2001-11-07 2003-05-15 Rekordverken Sweden Ab Spreader having adjustable spreader wings
US20050282602A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-22 Leo Redekop Combine harvester with ready adjustment of discharge positions of straw and chaff
US20060053765A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-16 David Meester Small scale tomato harvester

Also Published As

Publication number Publication date
IT1402468B1 (en) 2013-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105960856B (en) Biting connecions cotton stalk pulls up, chopping and returning and the whole film of combined type reclaim combine
CN104996073B (en) Straw harvesting, compression, packaging all-in-one machine
CN205327601U (en) Automatic bale broken discharging device of urea
CN203537862U (en) Traction type seed melon picking-up, de-seeding, feeding and storing combined machine
CN103329657A (en) Stem pulling machine
KR20160025861A (en) Bulbous plant harvesting machine
CN105501580A (en) Automatic urea bag breaking and discharging device
KR101278431B1 (en) The all driving four-wheel steering system equipped with rear-wheel self-propelled baylor
CN205623101U (en) Novel straw is smashed and is retrieved combined operation machine with incomplete membrane
CN105875008B (en) A kind of garlic digging harvester
CN203105117U (en) Automatic rotary garlic stem harvester
SE466529B (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR CUTTING AND BUNCHING OF GROWTHS
CN107950221A (en) One planting fruit-trees chipper
CN102615686A (en) Crushing machine
CN206382118U (en) A kind of sugar refinery sugarcane removes sandstone removal of impurities processing equipment
CN206005211U (en) A kind of lodging mechanism
ITBO20100668A1 (en) APPARATUS FOR THE CRUSHING OF TOMATO PLANTS
CN206152922U (en) Rubbing crusher is retrieved to drip irrigation zone
CN208063812U (en) Mechanical Driven corn yield increasing cuts seedling machine
CN104509340B (en) Rice threshing device
CN203353189U (en) Pole jack
CN106105539B (en) A kind of longitudinal conveying device of full-automatic crawler track type Green Chinese onion harvester
SE531263C2 (en) Method and apparatus for handling materials
CN202285504U (en) Drip irrigation belt recycling machine
CN202399438U (en) Farmland drip tape recovery all-in-one machine