ITBO20100269A1

ITBO20100269A1 - ELEMENT FOR CONSTRUCTION.

Info

Publication number: ITBO20100269A1
Application number: IT000269A
Authority: IT
Inventors: Bartolo Stefano Vanadia
Original assignee: Bartolo Stefano Vanadia
Priority date: 2010-04-30
Filing date: 2010-04-30
Publication date: 2011-10-31
Also published as: IT1399859B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per tìtolo attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having as its title

ELEMENTO PER COSTRUZIONE. ELEMENT FOR CONSTRUCTION.

La presente invenzione concerne un elemento per costruzione, in particolare un mattone o simile predisposto per il passaggio al suo interno di impianti tecnici, come i cavi dell'impianto elettrico. The present invention relates to an element for construction, in particular a brick or the like designed for the passage inside it of technical systems, such as the cables of the electrical system.

Gli elementi di costruzione maggiormente diffusi sono i laterizi. The most common construction elements are bricks.

Il termine laterizio è il nome generico dei materiali ceramici da costruzione come mattoni, tegole e simili fabbricati con argilla impastata con acqua. The term brick is the generic name of ceramic construction materials such as bricks, tiles and the like made with clay mixed with water.

A titolo di esempio preferito di laterizio, si fa nel seguito riferimento al mattone che, come è noto, è un laterizio a forma di parallelepipedo, pieno o cavo, fatto con argilla comune e usato nelle costruzione edilizie . As a preferred example of brick, reference is made hereinafter to brick which, as is known, is a parallelepiped-shaped brick, solid or hollow, made with common clay and used in building construction.

Nelle costruzioni edilizie vengono realizzati i muri o murature mediante la sovrapposizione di più mattoni che vengono fra loro "legati" mediante opportuni materiali di fissaggio. In building constructions the walls or masonry are made by overlapping several bricks that are "linked" to each other by means of suitable fastening materials.

Secondo quanto noto, attualmente per la predisposizione nei muri degli edifici degli impianti tecnici come l'impianto idraulico o elettrico, cui si farà nel seguito esplicito riferimento senza per questo perdere di generalità, vengono realizzate delle cosiddette "tracce" ovvero delle vere e proprie scanalature nei mattoni che compongono il muro, all'interno delle quali vengono posati i tubi, normalmente corrugati, di passaggio per i fili elettrici. According to what is known, currently for the predisposition in the walls of the buildings of the technical systems such as the plumbing or electrical system, to which explicit reference will be made in the following without losing generality, so-called "traces" are made. in the bricks that make up the wall, inside which the pipes, normally corrugated, passing through the electric wires are laid.

Oltre ai tubi, vengono predisposte nello stesso muro anche le sedi per le scatole elettriche, di derivazione o terminali, che sono fra loro interconnesse proprio mediante i citati tubi. In addition to the pipes, the seats for the electrical, junction or terminal boxes, which are interconnected with each other precisely by means of the aforementioned pipes, are also arranged in the same wall.

Una volta posati i tubi, le tracce precedentemente aperte vengono richiuse, per esempio con malta cementizia, mentre le scatole vengono murate e fissate nelle loro sedi. Once the pipes have been laid, the previously opened tracks are closed again, for example with cement mortar, while the boxes are walled up and fixed in their seats.

La necessità della realizzazione delle tracce per il passaggio degli impianti comporta numerosi inconvenienti . The need to create the tracks for the passage of the plants involves numerous drawbacks.

In primo luogo la stessa esecuzione delle scanalature comporta un importante lavoro manuale con conseguente incremento dei tempi di terminazione dell'opera e dei costi della stessa. In the first place, the execution of the grooves itself involves an important manual work with a consequent increase in the completion times of the work and its costs.

La lavorazione produce molta polvere e detriti che devono essere smaltiti inoltre quando le scanalature vengono richiuse, molto difficilmente si ottengono risultati soddisfacenti da un punto di vista estetico. In altre parole, ben difficilmente le tracce una volta richiuse risultano omogenee con il resto del muro ma rimangono sempre visibili. The processing produces a lot of dust and debris which must also be disposed of when the grooves are closed, it is very difficult to obtain satisfactory results from an aesthetic point of view. In other words, once closed the traces are unlikely to be homogeneous with the rest of the wall but they always remain visible.

In questo contesto, compito tecnico precipuo della presente invenzione è proporre un elemento per costruzione, in particolare un mattone, che permetta di ovviare ai suddetti inconvenienti. In this context, the main technical task of the present invention is to propose an element for construction, in particular a brick, which allows to overcome the aforementioned drawbacks.

Uno scopo della presente invenzione è proporre un mattone che consenta di agevolare la posa degli impianti tecnici. An object of the present invention is to propose a brick that allows to facilitate the laying of technical systems.

Un altro scopo della presente invenzione è proporre un mattone che permetta di installare gli impianti tecnici all'interno dei muri senza eccessiva produzione di detriti e polvere. Another object of the present invention is to propose a brick which allows to install the technical systems inside the walls without excessive production of debris and dust.

Ulteriore scopo della presente invenzione è proporre un mattone il cui impiego permetta di ottenere murature in cui il percorso di passaggio degli impianti tecnici sia praticamente invisibile al termine dei lavori. A further object of the present invention is to propose a brick whose use allows to obtain walls in which the passage path of the technical systems is practically invisible at the end of the work.

II compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un elemento per costruzione secondo la rivendicazione 1 ed una o più delle rivendicazioni dipendenti. The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by an element for construction according to claim 1 and one or more of the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un elemento per costruzione come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of an element for construction as illustrated in the accompanying drawings in which:

- la figura 1 illustra una porzione di un muro comprendente una pluralità di elementi per costruzione secondo la presente invenzione, in una vista frontale schematica; Figure 1 illustrates a portion of a wall comprising a plurality of elements for construction according to the present invention, in a schematic front view;

la figura 2 illustra una sezione di un elemento per costruzione secondo la presente invenzione; Figure 2 illustrates a section of an element for construction according to the present invention;

la figura 3 illustra l'elemento per costruzione di figura 2 in una vista laterale schematica con alcune parti asportate per meglio evidenziarne altre; Figure 3 illustrates the construction element of Figure 2 in a schematic side view with some parts removed to better highlight others;

la figura 4 illustra una terna di elementi per costruzione in accordo con le figure 2 e 3 in una vista in pianta dall'alto; figure 4 illustrates a triad of elements for construction according to figures 2 and 3 in a plan view from above;

la figura 5 illustra una seconda configurazione operativa di un elemento per costruzione secondo la presente invenzione in una vista in pianta dall'alto; la figura 6 illustra un particolare dell'elemento da costruzione secondo la presente invenzione, in una vista prospettica schematica. Figure 5 illustrates a second operational configuration of a construction element according to the present invention in a top plan view; Figure 6 illustrates a detail of the construction element according to the present invention, in a schematic perspective view.

Conformemente ai disegni allegati, con particolare riferimento alla figura 1, con il numero 1 è indicato un elemento per costruzione secondo la presente invenzione. In particolare, l'elemento 1 è definito da un mattone 2, cui si farà nel seguito esplicito riferimento senza per questo perdere di generalità, e nella figura 1, è illustrato un muro 3 comprendente una pluralità di mattoni 2. In accordance with the attached drawings, with particular reference to Figure 1, the number 1 indicates an element for construction according to the present invention. In particular, the element 1 is defined by a brick 2, to which explicit reference will be made in the following without losing generality, and in Figure 1, a wall 3 comprising a plurality of bricks 2 is illustrated.

L'elemento 1 per costruzione presenta una forma sostanzialmente parallelepipeda. The element 1 by construction has a substantially parallelepiped shape.

Preferibilmente il mattone 2 è conformato a parallelepipedo retto e presenta facce rettangolari. Preferably the brick 2 is shaped like a straight parallelepiped and has rectangular faces.

Il mattone 2 presenta in particolare una prima faccia 4 o faccia anteriore, una seconda faccia 5 o faccia posteriore, una terza faccia 6 o faccia superiore, una quarta faccia 7 o faccia inferiore ed una quinta e sesta faccia 8, 9 o facce laterali. The brick 2 in particular has a first face 4 or front face, a second face 5 or rear face, a third face 6 or upper face, a fourth face 7 or lower face and a fifth and sixth face 8, 9 or side faces.

Secondo quanto illustrato in particolare nella figura 2, l'elemento 1 per costruzione secondo la presente invenzione comprende un tubo o condotto 10 inserito nell'elemento 1 stesso. According to what is shown in particular in Figure 2, the element 1 for construction according to the present invention comprises a tube or duct 10 inserted in the element 1 itself.

Il condotto 10, avente un rispettivo asse Al, presenta un ingresso 11 ed un'uscita 12 in sostanziale corrispondenza, rispettivamente, della quarta faccia 7 e della terza faccia 6. The duct 10, having a respective axis A1, has an inlet 11 and an outlet 12 in substantial correspondence, respectively, with the fourth face 7 and the third face 6.

L'elemento 1 per costruzione presenta un foro IOa passante all'interno del quale è inserito il condotto 10. The element 1 by construction has a through hole 10a inside which the duct 10 is inserted.

Preferibilmente, il foro IOa ha lo stesso asse Al del condotto 10. Preferably, the hole 10a has the same axis A1 as the duct 10.

L'elemento 1 per costruzione comprende un secondo tubo o condotto 13 che si sviluppa nell'elemento 1 stesso parallelamente al primo condotto 10. The element 1 by construction comprises a second tube or duct 13 which extends into the element 1 itself parallel to the first duct 10.

II condotto 13, avente un rispettivo asse A2, presenta un ingresso 14 ed un'uscita 15 in sostanziale corrispondenza, rispettivamente, della quarta faccia 7 e della terza faccia 6. The duct 13, having a respective axis A2, has an inlet 14 and an outlet 15 in substantial correspondence, respectively, with the fourth face 7 and the third face 6.

L'elemento 1 per costruzione presenta un foro 13a passante all'interno del quale è inserito il condotto 13. The element 1 by construction has a through hole 13a inside which the duct 13 is inserted.

Preferibilmente, il foro 13a ha lo stesso asse A2 del condotto 13. Preferably, the hole 13a has the same axis A2 as the duct 13.

Gli assi Al ed A2 sono fra loro paralleli e giacciono su uno stesso piano P parallelo alle facce 4 e 5. The axes Al and A2 are parallel to each other and lie on the same plane P parallel to faces 4 and 5.

Secondo quanto illustrato in particolare nelle figure 3 e 4, l'elemento 1 per costruzione secondo la presente invenzione comprende un terzo tubo o condotto 16 inserito nell'elemento 1 stesso. According to what is illustrated in particular in Figures 3 and 4, the element 1 for construction according to the present invention comprises a third tube or conduit 16 inserted in the element 1 itself.

II condotto 16, avente un rispettivo asse A3, presenta un ingresso 17 ed un'uscita 18 in sostanziale corrispondenza, rispettivamente, della quarta faccia 7 e della terza faccia 6. The duct 16, having a respective axis A3, has an inlet 17 and an outlet 18 in substantial correspondence, respectively, with the fourth face 7 and the third face 6.

L'elemento 1 per costruzione presenta un foro 16a passante all'interno del quale è inserito il condotto 16. The element 1 by construction has a through hole 16a inside which the duct 16 is inserted.

Preferibilmente, il foro 16a ha lo stesso asse A3 del condotto 16. Preferably, the hole 16a has the same axis A3 as the duct 16.

L'elemento 1 per costruzione comprende un quarto tubo o condotto 19 che si sviluppa nell'elemento 1 stesso parallelamente al primo condotto 10. The element 1 by construction comprises a fourth tube or duct 19 which extends into the element 1 itself parallel to the first duct 10.

Il condotto 19, avente un rispettivo asse A4, presenta un ingresso 20 ed un'uscita 21 in sostanziale corrispondenza, rispettivamente, della quarta faccia 7 e della terza faccia 6. The duct 19, having a respective axis A4, has an inlet 20 and an outlet 21 in substantial correspondence, respectively, with the fourth face 7 and the third face 6.

L'elemento 1 per costruzione presenta un foro 19a passante all'interno del quale è inserito il condotto 19. The element 1 by construction has a through hole 19a inside which the duct 19 is inserted.

Preferibilmente, il foro 19a ha lo stesso asse A2 del condotto 13. Preferably, the hole 19a has the same axis A2 as the duct 13.

Gli assi A3 ed A4 sono fra loro paralleli e giacciono su uno stesso piano PI parallelo alle facce 4 e 5 e al piano P. Axes A3 and A4 are parallel to each other and lie on the same plane PI parallel to faces 4 and 5 and to plane P.

Con particolare riferimento alle figure 1 e 4, si osserva che i condotti 10, 13 sono posizionati in modo da sovrapporsi rispettivamente ai condotti 13 e 10 di due mattoni sottostanti affiancati nella realizzazione del muro 3 di figura 1. With particular reference to figures 1 and 4, it can be observed that the ducts 10, 13 are positioned so as to overlap respectively the ducts 13 and 10 of two underlying bricks side by side in the construction of the wall 3 of figure 1.

Analogamente, i condotti 16, 19 sono posizionati in modo da sovrapporsi rispettivamente ai condotti 19 e 16 di due mattoni sottostanti affiancati nella realizzazione del muro 3 di figura 1. Similarly, the ducts 16, 19 are positioned so as to overlap respectively the ducts 19 and 16 of two underlying bricks side by side in the construction of the wall 3 of figure 1.

Con riferimento alla figura 1, pertanto, si osserva che tale posizionamento dei condotti 10, 13, 16, 19 come sarà meglio chiarito nel seguito, consente la sovrapposizione del primo e del terzo condotto 10, 16 rispettivamente sul secondo e sul quarto condotto 13, 19 nel caso di realizzazione di un muro come il muro 3 in cui i mattoni 2 sono sovrapposti in maniera sfalsata. Si osservi, ad esempio in figura 4, che predisponendo condotti tutti uguali si ottiene una simmetria del mattone rispetto ad una sezione SI mediana longitudinale e ad una sezione S2 mediana trasversale. With reference to figure 1, therefore, it can be observed that this positioning of the ducts 10, 13, 16, 19, as will be better clarified in the following, allows the overlap of the first and third ducts 10, 16 respectively on the second and fourth ducts 13, 19 in the case of construction of a wall such as wall 3 in which the bricks 2 are superimposed in a staggered manner. It should be observed, for example in Figure 4, that by arranging conduits that are all the same, a symmetry of the brick is obtained with respect to a longitudinal median section S1 and to a transverse median section S2.

Il mattone 2 presentante tale simmetria può pertanto essere assemblato con gli altri per costruire il muro 3 con relativa semplicità lasciando al muratore solo l'accortezza di verificare quali siano la faccia 6 superiore e la faccia 7 inferiore. The brick 2 having this symmetry can therefore be assembled with the others to build the wall 3 with relative simplicity, leaving the bricklayer only to check which are the upper face 6 and the lower face 7.

Nella forma realizzativa illustrata, i condotti 10, 13, 16, 19 sono preferibilmente realizzati in materiale plastico, ad esempio PVC, idoneo al passaggio di cavi elettrici non illustrati. In the illustrated embodiment, the ducts 10, 13, 16, 19 are preferably made of plastic material, for example PVC, suitable for the passage of electric cables not illustrated.

I condotti 10, 13, 16, 19 sono inglobati nell'elemento 1 ovvero formano un corpo unico con lo stesso. The ducts 10, 13, 16, 19 are incorporated in the element 1 or form a single body with it.

Preferibilmente infatti, i condotti 10, 13, 16, 19 sono provvisti nell'elemento 1 in sostanziale corrispondenza di una fase di estrusione dello stesso, come sarà di seguito meglio chiarito, in modo da risultare stabilmente fissati al corpo dell'elemento 1, in particolare del mattone 2. Preferably, in fact, the ducts 10, 13, 16, 19 are provided in the element 1 in substantial correspondence with an extrusion step of the same, as will be better clarified below, so as to be stably fixed to the body of the element 1, in order to detail of brick 2.

I condotti 10, 13, 16, 19 comprendono ciascuno una porzione 22 di estremità o di ingresso in corrispondenza dei rispettivi ingressi 11, 14, 17, 20. The ducts 10, 13, 16, 19 each comprise an end or inlet portion 22 at the respective inlets 11, 14, 17, 20.

I condotti 10, 13, 16, 19 comprendono una porzione 23 centrale in comunicazione con la porzione di ingresso 22, ed una seconda porzione 24 di estremità o di uscita in comunicazione con la porzione 23 centrale. The ducts 10, 13, 16, 19 comprise a central portion 23 in communication with the inlet portion 22, and a second end or outlet portion 24 in communication with the central portion 23.

Preferibilmente, la porzione 24 di uscita è conformata ad imbuto. Preferably, the outlet portion 24 is funnel-shaped.

Data la conformazione ad imbuto, le porzioni 24 presentano un diametro DI di innesto ed un diametro D2 di raccordo con la corrispondente porzione 23 centrale minore del diametro DI di innesto. Given the funnel shape, the portions 24 have an engagement diameter D2 and a connection diameter D2 with the corresponding central portion 23 which is smaller than the engagement diameter D1.

II diametro D2 corrisponde al diametro interno delle porzioni centrali 23. The diameter D2 corresponds to the internal diameter of the central portions 23.

Secondo quanto illustrato, le porzioni 24 di uscita ad imbuto sono anch'esse almeno parzialmente inglobate all'interno dell'elemento 1 da costruzione. As illustrated, the funnel-shaped outlet portions 24 are also at least partially incorporated within the construction element 1.

In particolare, i fori 10a, 13a, 16a e 19a presentano una porzione 10b, 13b, 16b, 19b di estremità allargata per accogliere le porzioni 24 di estremità dei condotti 10, 13, 16, 19. In particular, the holes 10a, 13a, 16a and 19a have an enlarged end portion 10b, 13b, 16b, 19b to accommodate the end portions 24 of the ducts 10, 13, 16, 19.

Secondo quanto illustrato in particolare nella figura 2, l'elemento 1 per costruzione presenta in corrispondenza delle porzioni 22 di ingresso dei condotti una gola 10c, 13c, 16c, 19c. According to what is shown in particular in Figure 2, the construction element 1 has a groove 10c, 13c, 16c, 19c at the inlet portions 22 of the ducts.

Vantaggiosamente, il mattone 2 presenta seconde gole 40 che circondano le porzioni di uscita 12, 15, 18 e 21 dei condotti 10, 13, 16 e 19. Advantageously, the brick 2 has second grooves 40 which surround the outlet portions 12, 15, 18 and 21 of the ducts 10, 13, 16 and 19.

Tali gole 10c, 13c, 16c, 19c, 12a 40 vantaggiosamente, si riempiono di legante durante la costruzione del muro 3 permettendo un più saldo legame fra i mattoni 2 sovrapposti in particolare in corrispondenza dell<1,>innesto di un tubo con il sovrastante (o sottostante). These grooves 10c, 13c, 16c, 19c, 12a 40 advantageously are filled with binder during the construction of the wall 3 allowing a stronger bond between the superimposed bricks 2 in particular in correspondence with the connection of a pipe with the overlying one. (or below).

Secondo quanto illustrato ad esempio nelle figure 1 e 2, la porzione 24 di uscita sporge dalla faccia 6 superiore dell'elemento 1 per costruzione. According to what is illustrated for example in Figures 1 and 2, the outlet portion 24 projects from the upper face 6 of the element 1 for construction.

Vantaggiosamente, la porzione 22 di un condotto 10, 13, 16, 19 appartenente ad un secondo elemento 1 per costruzione è prevista per impegnarsi nella corrispondente porzione 24 ad imbuto di un primo elemento 1 per costruzione sul quale il secondo si appoggia. Advantageously, the portion 22 of a duct 10, 13, 16, 19 belonging to a second construction element 1 is provided to engage in the corresponding funnel-shaped portion 24 of a first construction element 1 on which the second rests.

In tal modo nel muro 3 risulta definito un tratto 25 di condotto continuo che si estende da una base 26 del muro 3 fino ad una sommità 27 dello stesso. In this way in the wall 3 there is defined a section 25 of continuous duct which extends from a base 26 of the wall 3 up to a top 27 of the same.

II tratto 25 di condotto è idoneo al passaggio di cavi elettrici non illustrati e risulta predisposto nel muro 3 fin dalla sua costruzione. The section 25 of the conduit is suitable for the passage of electric cables not illustrated and is arranged in the wall 3 right from its construction.

Si osservi che provvedendo nell'elemento 1 per costruzione i quattro condotti 10, 13, 16, 19, nel caso si utilizzi l'elemento 1 nella realizzazione di un tramezzo o muro 3 divisorio, risultano predisposti nello stesso tratti 25 di condotto su entrambi i lati del muro 3 stesso e data la simmetria dei mattoni 2 tali tratti 25 di condotto sono facilmente ottenibili nell'erezione del muro 3. It should be noted that by providing the four ducts 10, 13, 16, 19 in the element 1 for construction, if the element 1 is used in the construction of a partition wall 3, they are arranged in the same section 25 of the duct on both sides. sides of the wall 3 itself and given the symmetry of the bricks 2 these portions 25 of the conduit are easily obtainable in the erection of the wall 3.

Preferibilmente, la porzione 22 di estremità comprende un tratto 32 realizzato in corrugato ovvero in tubo flessibile . Preferably, the end portion 22 comprises a portion 32 made of corrugated or flexible tube.

Nel caso di mattoni 2 sovrapposti i condotti di mattoni sovrastanti si inseriscono nei condotti dei mattoni sottostanti. In the case of overlapping bricks 2, the overlying brick ducts are inserted into the ducts of the underlying bricks.

In particolare, il tratto 32 in corrugato viene mantenuto rettilineo e sostanzialmente parallelo all'asse del corrispondente foro. In particular, the corrugated section 32 is kept straight and substantially parallel to the axis of the corresponding hole.

Nel caso di utilizzo alla base 26 del muro 3, una qualsiasi delle facce laterali 8, 9 o la faccia 4 anteriore o la faccia 5 posteriore del mattone 2 può essere rotta in corrispondenza del sottostante condotto la cui porzione 22 di estremità, in virtù del tratto 32 in corrugato, può essere piegata in modo che l'ingresso 11, 14, 17, 20, del corrispondente condotto risulti accessibile, ad esempio, alla base del muro 3. In the case of use at the base 26 of the wall 3, any of the side faces 8, 9 or the front face 4 or the rear face 5 of the brick 2 can be broken in correspondence with the underlying duct whose end portion 22, by virtue of the section 32 in corrugated, can be bent so that the entrance 11, 14, 17, 20 of the corresponding duct is accessible, for example, at the base of the wall 3.

Secondo quanto illustrato ad esempio nelle figure 1, 3 e 5, la porzione 22 fuoriesce dalla faccia 4 anteriore o dalla faccia 5 posteriore del mattone 2, ovvero risulta sostanzialmente perpendicolare al piano del foglio guardando la figura 1. According to what is illustrated for example in Figures 1, 3 and 5, the portion 22 protrudes from the front face 4 or from the rear face 5 of the brick 2, i.e. it is substantially perpendicular to the plane of the sheet looking at Figure 1.

Preferibilmente, la porzione 22 fuoriesce dalla faccia anteriore o posteriore del mattone 2 in prossimità della faccia 7 inferiore. Preferably, the portion 22 protrudes from the front or rear face of the brick 2 near the lower face 7.

In tal modo, gli ingressi 11, 14, 17, 20 dei condotti 10, 13, 16, 19 sono accessibili in sostanziale corrispondenza della base 26 del muro 3. In this way, the inlets 11, 14, 17, 20 of the ducts 10, 13, 16, 19 are accessible in substantial correspondence with the base 26 of the wall 3.

Notoriamente, ad esempio, gli impianti elettrici vengono predisposti sotto al pavimento delle costruzioni: la configurazione di muro 3 illustrata permette un facile inserimento partendo dal pavimento dei cavi nei tratti 25 continui di condotto con una notevole semplificazione delle modalità di messa in opera dell'impianto elettrico stesso . It is known, for example, that the electrical systems are arranged under the floor of the buildings: the configuration of the wall 3 illustrated allows easy insertion of the cables starting from the floor in the continuous sections 25 of the duct with a considerable simplification of the procedures for setting up the system electric itself.

Con riferimento alla figura 1, si osserva che l'elemento 1 per costruzione secondo la presente invenzione presenta una seconda sede 28 nella quale è collocata una scatola 29 elettrica di tipo sostanzialmente noto. With reference to Figure 1, it can be seen that the element 1 for construction according to the present invention has a second seat 28 in which an electrical box 29 of a substantially known type is located.

In una preferita forma realizzativa, l'elemento 1 da costruzione comprende la scatola 29 elettrica integrata nello stesso. La scatola 29 è in comunicazione con almeno uno dei condotti 10, 13, 16, 19 in modo da poter essere interessata dall'impianto elettrico. In a preferred embodiment, the construction element 1 comprises the electrical box 29 integrated therein. The box 29 is in communication with at least one of the ducts 10, 13, 16, 19 so that it can be affected by the electrical system.

Qualora l'elemento 1 da costruzione non fosse provvisto di scatole 29 elettriche, in caso di necessità è sufficiente predisporre nell'elemento 1 la sede 28, ad esempio rompendo il mattone 2, fino ad intercettare un condotto 10, 13, 16, 19. If the construction element 1 is not provided with electrical boxes 29, if necessary it is sufficient to provide the seat 28 in the element 1, for example by breaking the brick 2, until it intercepts a conduit 10, 13, 16, 19.

Una volta trovato il condotto è sufficiente inserire la scatola 29 mettendola in comunicazione con il condotto 10, 13, 16, 19 stesso, ad esempio sezionandolo. Once the duct has been found, it is sufficient to insert the box 29 putting it in communication with the duct 10, 13, 16, 19 itself, for example by sectioning it.

Vantaggiosamente, le citate porzioni 22 di estremità comprendenti il tratto 32 corrugato, possono essere utilizzate per la comunicazione con le scatole 29. Advantageously, the aforementioned end portions 22 comprising the corrugated portion 32 can be used for communication with the boxes 29.

Con riferimento alla figura 1 si osserva che l'elemento 1 da costruzione presenta sulla propria superficie esterna dei mezzi 30 di indicazione della posizione dei condotti 10, 13, 16, 19 all'interno dell'elemento 1 da costruzione stesso. With reference to Figure 1, it can be observed that the construction element 1 has on its external surface means 30 for indicating the position of the ducts 10, 13, 16, 19 inside the construction element 1 itself.

Tali mezzi 30 di indicazione, che comprendono preferibilmente un segno 31 grafico, consentono, una volta eretto il muro 3, di individuare la posizione dei condotti 10, 13, 16, 19 cosicché, ed esempio dovendo installare una scatola 29 elettrica, è immediato predisporne la sede 28 in corrispondenza dei condotti 10, 13, 16, 19. These indicating means 30, which preferably comprise a graphic sign 31, allow, once the wall 3 has been erected, to identify the position of the ducts 10, 13, 16, 19 so that, for example, having to install an electrical box 29, it is immediate to prepare them the seat 28 in correspondence with the ducts 10, 13, 16, 19.

Si osservi che in corrispondenza della sommità 27 del muro 3 è prevista una terza forma realizzativa dell'elemento per costruzione secondo la presente invenzione. It should be noted that a third embodiment of the construction element according to the present invention is provided at the top 27 of the wall 3.

In tale forma realizzativa, la porzione 24 di uscita risulta angolata rispetto alla porzione 23 centrale del rispettivo condotto. In this embodiment, the outlet portion 24 is angled with respect to the central portion 23 of the respective duct.

Secondo quanto illustrato, la porzione 24 di uscita fuoriesce dalla faccia 4 anteriore o dalla faccia 5 posteriore del mattone 2, ovvero risulta sostanzialmente perpendicolare al piano del foglio guardando la figura 1. As illustrated, the outlet portion 24 protrudes from the front face 4 or from the rear face 5 of the brick 2, i.e. it is substantially perpendicular to the plane of the sheet looking at figure 1.

Preferibilmente, la porzione 24 fuoriesce dalla faccia anteriore o posteriore del mattone 2 in prossimità della faccia 6 superiore. Preferably, the portion 24 protrudes from the front or rear face of the brick 2 near the upper face 6.

In tal modo, le uscite 12, 15, 18, 21 dei condotti 10, 13, 16, 19 sbucano in sostanziale corrispondenza della sommità 27 del muro 3. questa configurazione permette, ad esempio, di raggiungere i punti luce sul soffitto o comunque di posizionare in alto i cavi elettrici. In this way, the outlets 12, 15, 18, 21 of the ducts 10, 13, 16, 19 emerge substantially in correspondence with the top 27 of the wall 3. this configuration allows, for example, to reach the light points on the ceiling or in any case to place the electric cables upwards.

Vantaggiosamente, la porzione 22 di ingresso comprende un secondo tratto 34 flessibile in modo da poter essere orientata nella direzione preferita una volta previsto un opportuno scasso nel mattone. Advantageously, the inlet portion 22 comprises a second flexible section 34 so as to be able to be oriented in the preferred direction once a suitable hole has been provided in the brick.

Con riferimento alla figura 6, si osservi che al fine di impedire l'ingresso di malta, o in generale del legante utilizzato nella costruzione del muro 3, durante l'erezione del muro 3, i condotti 10, 13, 16 e 19 sono provvisti di un sistema 33 di chiusura della porzione 24 di uscita dei condotti 10, 13, 16 e 19 stessi. With reference to figure 6, it should be noted that in order to prevent the entry of mortar, or in general of the binder used in the construction of the wall 3, during the erection of the wall 3, the ducts 10, 13, 16 and 19 are provided of a system 33 for closing the outlet portion 24 of the ducts 10, 13, 16 and 19 themselves.

A titolo di esempio, il sistema 33 comprende una membrana o un cappuccio. By way of example, the system 33 comprises a membrane or a cap.

Vantaggiosamente, in una preferita forma di realizzazione, la membrana è parte della fusione del tubo. Advantageously, in a preferred embodiment, the membrane is part of the tube fusion.

Il sistema 33 di chiusura è realizzato in modo da infrangersi una volta che due mattoni ed i rispettivi condotti sono accoppiati. Preferibilmente, pertanto, il sistema 33 di chiusura è fragile cosicché le porzioni quando le porzioni 22 e 24 di distinti condotti si innestano l'una nell'altra, il sistema 33 si rompe liberando i condotti per il passaggio, ad esempio, dei cavi elettrici. The closing system 33 is made in such a way as to break once two bricks and their respective conduits are coupled. Preferably, therefore, the closure system 33 is fragile so that when the portions 22 and 24 of distinct conduits engage one another, the system 33 breaks freeing the conduits for the passage of, for example, electrical cables .

Alternativamente, il sistema 33 di chiusura può essere rotto dal passaggio dei cavi elettrici. Alternatively, the closing system 33 can be broken by the passage of the electric cables.

Con particolare riferimento alla figura 6, si osservi inoltre che, preferibilmente, i condotti 10, 13, 16 e 19 sono provvisti, sulla loro superficie, di una pluralità di fori 35 passanti. With particular reference to Figure 6, it should also be noted that, preferably, the ducts 10, 13, 16 and 19 are provided, on their surface, with a plurality of through holes 35.

I fori 35 permettono l'areazione del mattone 2 anche dall'interno, prevenendo l'eventuale formazione di umidità. The holes 35 allow the brick 2 to be ventilated also from the inside, preventing the possible formation of humidity.

L'invenzione come descritta consegue importanti vantaggi. The invention as described achieves important advantages.

L'utilizzo degli elementi da costruzione secondo la presente invenzione porta all'ottenimento di un muro nel quale sono già predisposti tratti di condotto idoneo al passaggio di impianti tecnici, come i cavi dell'impianto elettrico. I condotti all'interno dei mattoni sono facilmente individuabili dai segni presenti sulla superficie esterna dei mattoni. The use of the construction elements according to the present invention leads to obtaining a wall in which sections of conduit suitable for the passage of technical systems, such as the cables of the electrical system, are already provided. The ducts inside the bricks are easily identified by the marks on the external surface of the bricks.

Le rotture necessarie alla messa in servizio degli impianti sono eventualmente limitate all'inserimento delle scatole elettriche e pertanto per nulla invasive. Vantaggiosamente, la presenza di quattro condotti per ciascun elemento da costruzione consente la messa in opera dell'impianto elettrico in due ambienti adiacenti dove il muro separatore comprende elementi da costruzione secondo la presente invenzione. The breakages necessary for the commissioning of the systems are possibly limited to the insertion of the electrical boxes and therefore not at all invasive. Advantageously, the presence of four ducts for each construction element allows the electrical system to be installed in two adjacent rooms where the separating wall comprises construction elements according to the present invention.

Vantaggiosamente gli elementi da costruzione secondo la presente invenzione possono essere assemblati insieme a mattoni tradizionali per realizzare murature del tipo noto dove in predeterminate zone della muratura stessa sono previsti i condotti per l'impianto elettrico. Advantageously, the building elements according to the present invention can be assembled together with traditional bricks to make masonry of the known type where ducts for the electrical system are provided in predetermined areas of the masonry itself.

Gli elementi da costruzione secondo la presente invenzione consentono agevolmente l'inserimento dal pavimento o da un controsoffitto dei cavi elettrici degli impianti elettrici. The building elements according to the present invention allow the electric cables of the electrical systems to be easily inserted from the floor or from a false ceiling.

I mattoni secondo la presente invenzione sono utilizzabili in una pluralità di situazioni, ad esempio nelle strutture con controsoffitto o pavimentazione galleggiante come ospedali, banche o scuole. The bricks according to the present invention can be used in a plurality of situations, for example in structures with a false ceiling or floating flooring such as hospitals, banks or schools.

Negli ospedali, ad esempio, permettono di evitare che i pazienti siano sottoposti, durante le manutenzioni o conversione di impiego degli ambienti (ad esempio una sala operatoria convertita in sala visita) a respirare polveri derivanti dalle tagliole. In hospitals, for example, they make it possible to avoid patients being subjected, during maintenance or conversion of use of the environments (for example an operating room converted into an examination room) to breathe dust deriving from leghold traps.

Claims

RI VEND ICAZIO NI Building element having a one one one before 6: and a second face; 9; lateral, said element comprising at least ur first and second conduits C10, 13, 1, 1, 1, 1, 2 parallel to each other lying in a plane (?) parallel to said face and to said rear face, said first second duct (10, 13, 12) having an inlet portion i?: 2) and an outlet portion (21) said portion; 22: exit corresponding to an overlap of a first and a second construction element, said element being by the fact that said exit portion 11) comprises a portion of Element according to claim 1, from the fact that it comprises a third and ut duct (16, 15) parallel to them and lying L a second plane: r:> to said face (1) to said rear face, said third and duct (16 , 19 a respective (22) of a respective outlet portion l i), said e e (22j of inlet being engageable in said outlet (24) in one of a first and second element for, said e duct (16, 19) duct (li, lij, building element e from the face (5) and said portion (24? of face) emerges from the face (4) of the front face (4). the 1 from 5 a throat from Element from any preceding one, characterized by the 7ft to a seat (26) for a box (? 3; (28) at least one of 6 from from Element from la 8; from to said system (the) membrane. Element from d al fa t t o is of details -. ·> - - · 11. Element according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that said or 2 comprises a second section 34? 1 Γ:. Building element any one of the preceding claims, from the fact that said conduit {10, 11, 19; presents a of through holes [35}. TO Λc ___ , an (22) and outlet O the inlet being engageable m tn when a first c onstruction element superposed on a element, element Characterized in that the outlet ports on to flexible.

2. The according to a and a w ith and in d mid-section a ! S2). The construction t according to claim 12r 1, in that the portion (22) protrudes 6. The construction according to any of the foregoing claims, in that it comprises a housing (28) for an junction box (29), the (28) intercepting least one of the ducts <1Ί, * t · r. im 7. Th e construction to clam 6, to .n: of the duct The construction according to any claims, in that the portion) comprises flexible stretch i1 12 :. The construction element according to any of the foregoing claims characterized in that the duct