ITBO20090766A1 - ROTOR FOR PUMPS - Google Patents

ROTOR FOR PUMPS Download PDF

Info

Publication number
ITBO20090766A1
ITBO20090766A1 IT000766A ITBO20090766A ITBO20090766A1 IT BO20090766 A1 ITBO20090766 A1 IT BO20090766A1 IT 000766 A IT000766 A IT 000766A IT BO20090766 A ITBO20090766 A IT BO20090766A IT BO20090766 A1 ITBO20090766 A1 IT BO20090766A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
rotor
core
fluid
central body
seat
Prior art date
Application number
IT000766A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Roberto Manzini
Original Assignee
Roberto Manzini
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roberto Manzini filed Critical Roberto Manzini
Priority to IT000766A priority Critical patent/ITBO20090766A1/en
Priority to EP10191138A priority patent/EP2333236A1/en
Publication of ITBO20090766A1 publication Critical patent/ITBO20090766A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/30Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C2/40Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C2/08 or F04C2/22 and having a hinged member
    • F04C2/44Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C2/08 or F04C2/22 and having a hinged member with vanes hinged to the inner member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/08Rotary pistons
    • F01C21/0809Construction of vanes or vane holders
    • F01C21/0881Construction of vanes or vane holders the vanes consisting of two or more parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C5/00Rotary-piston machines or pumps with the working-chamber walls at least partly resiliently deformable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2230/00Manufacture
    • F04C2230/90Improving properties of machine parts
    • F04C2230/91Coating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/20Rotors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber
    • F05C2225/02Rubber

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

ROTORE PER POMPE ROTOR FOR PUMPS

Il presente trovato si inserisce nel settore tecnico delle pompe utilizzate principalmente in ambito enologico per il pompaggio di vino. The present invention is part of the technical field of pumps used mainly in the oenological field for pumping wine.

In particolare il presente trovato concerne un rotore per una pompa. In particular, the present invention relates to a rotor for a pump.

Nell'industria enologica sono comunemente impiegate pompe volumetriche a palette in gomma che presentano un rotore alloggiato all'interno di una cavità prevista in un corpo di contenimento nella quale convergono un primo ed un secondo condotto, rispettivamente per alimentare alla e per ricevere il fluido dalla cavità. Volumetric rubber vane pumps are commonly used in the wine industry which have a rotor housed inside a cavity provided in a containment body in which a first and a second conduit converge, respectively to feed to and receive the fluid from the cavity.

Il rotore comprende un corpo principale che è provvisto di un bordo esterno a forma sostanzialmente di stella. Un elemento provvisto di una pluralità di espansioni radiali è calzato sul corpo principale in modo che ciascuna espansione radiale sia disposta in corrispondenza di un vertice del bordo esterno a stella. Tale elemento è realizzato sostanzialmente in gomma. The rotor comprises a main body which is provided with a substantially star-shaped outer edge. An element provided with a plurality of radial expansions is fitted on the main body so that each radial expansion is arranged at a vertex of the star-shaped outer edge. This element is substantially made of rubber.

Le espansioni radiali individuano una pluralità di palette in gomma le quali sono destinate a riscontrare, in corrispondenza della loro estremità distale, la parete interna della cavità per trasferire il fluido all'interno della pompa dal primo al secondo condotto. Tali pompe, se vengono lasciate inattive anche per pochi giorni, hanno notevoli difficoltà al riavvio. The radial expansions identify a plurality of rubber vanes which are designed to meet, at their distal end, the internal wall of the cavity to transfer the fluid inside the pump from the first to the second duct. These pumps, if they are left inactive even for a few days, have considerable difficulties when restarting.

Infatti le palette, al riavvio, mantengono memoria della posizione assunta durante il periodo di inattività, vale a dire che le palette presentano una sorta di deformazione plastica permanente. In fact, when restarted, the vanes keep memory of the position assumed during the period of inactivity, that is to say that the vanes exhibit a sort of permanent plastic deformation.

Tali palette non sono pertanto più in grado di contattare a tenuta la parete interna della sede e conseguentemente avvengono riflussi del fluido pompato durante il funzionamento. These vanes are therefore no longer able to contact the inner wall of the seat in a tight seal and consequently the pumped fluid backflows during operation.

Ciò è causa di un degrado irreversibile delle prestazioni della pompa, la quale può non avere più la prevalenza necessaria a trasferire il fluido all'interno della cavità dal primo al secondo condotto. This causes an irreversible degradation of the performance of the pump, which may no longer have the head necessary to transfer the fluid inside the cavity from the first to the second duct.

Scopo del presente trovato è pertanto quello di proporre un rotore in grado di risolvere i sopramenzionati inconvenienti e che sia al tempo stesso di semplice ed economica realizzazione. The aim of the present invention is therefore to propose a rotor capable of solving the aforementioned drawbacks and which is at the same time simple and inexpensive to manufacture.

In accordo con l'invenzione, tale scopo viene raggiunto da un rotore per una pompa e da una pompa comprendenti le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle rivendicazioni annesse. In accordance with the invention, this object is achieved by a rotor for a pump and a pump comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate, ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below, and the advantages thereof will become more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely embodiment exemplary and not limiting, in which:

-la figura 1 illustra una vista in prospettiva sezionata del rotore oggetto della presente invenzione secondo una preferita forma di realizzazione; figure 1 shows a sectional perspective view of the rotor object of the present invention according to a preferred embodiment;

-la figura 2 illustra una vista in sezione del rotore oggetto della presente invenzione di figura 1; figure 2 illustrates a sectional view of the rotor object of the present invention of figure 1;

-la figura 3 illustra un particolare del rotore oggetto della presente invenzione; figure 3 illustrates a detail of the rotor object of the present invention;

-la figura 4 illustra il rotore oggetto della presente invenzione; figure 4 illustrates the rotor object of the present invention;

- le figure 5, 6 e 7 illustrano viste in sezione del rotore oggetto della presente invenzione di figura 1 disposto all'<'>interno di una pompa in rispettive configurazioni operative; figures 5, 6 and 7 show sectional views of the rotor object of the present invention of figure 1 arranged inside a pump in respective operating configurations;

- le figure 8, 9 e 10 illustrano viste in prospettiva sezionata del rotore oggetto della presente invenzione rispettivamente delle figure 5, 6 e 7. - Figures 8, 9 and 10 show sectional perspective views of the rotor object of the present invention of Figures 5, 6 and 7 respectively.

Conformemente ai disegni allegati, nelle figure 1 e 2 è stato indicato con 1, nell'insieme, il rotore di una pompa 2 volumetrica, il quale è oggetto della presente invenzione . In accordance with the accompanying drawings, in Figures 1 and 2 the rotor of a volumetric pump 2, which is the object of the present invention, has been indicated as a whole with 1.

Il rotore 1 è stato illustrato nelle figure da 5 a 10 disposto all'interno di una cavità 4 di un corpo 3 di contenimento di una pompa 2 volumetrica. The rotor 1 has been illustrated in Figures 5 to 10 arranged inside a cavity 4 of a body 3 for containing a volumetric pump 2.

Il rotore 1 comprende un corpo 7 centrale, provvisto di un bordo periferico 8, ed una pluralità di palette {10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) deformabili elasticamente e disposte rispetto al corpo 7 centrale in modo da sporgere da quest'ultimo. The rotor 1 comprises a central body 7, provided with a peripheral edge 8, and a plurality of blades (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) which are elastically deformable and arranged with respect to the central body 7 so as to protrude from this last.

La forma preferita di realizzazione comprende particolarmente, ma non limitatamente, sei palette (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf). The preferred embodiment comprises particularly, but not limited to, six vanes (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f).

Ciascuna paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) comprende una prima estremità 17 destinata a contattare la parete 9 interna della cavità 4 della pompa 2 quando il rotore 1 è inserito all'interno della pompa 2, indicata nel seguito come estremità distale dal corpo 7 centrale, ed una seconda estremità 18, destinata ad essere collegata al corpo 7 centrale, indicata nel seguito come estremità prossimale al corpo 7 centrale. L'estremità 18 prossimale della paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) ha una sezione sostanzialmente ingrossata. Each vane (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) comprises a first end 17 intended to contact the inner wall 9 of the cavity 4 of the pump 2 when the rotor 1 is inserted inside the pump 2, indicated below as distal end from the central body 7, and a second end 18, intended to be connected to the central body 7, hereinafter referred to as the proximal end to the central body 7. The proximal end 18 of the blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) has a substantially enlarged section.

Ciascuna paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) comprende un'anima 15 ed uno strato 14 di rivestimento destinato a rivestire l'anima 15. Each blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) comprises a core 15 and a coating layer 14 intended to cover the core 15.

Lo strato 14 di rivestimento è realizzato preferibilmente in gomma. The coating layer 14 is preferably made of rubber.

In alternativa lo strato 14 di rivestimento può essere realizzato in un altro materiale deformabile in grado di garantire la tenuta tra la paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) e la parete 9 interna della cavità 4 quando il rotore è disposto all'interno della cavità 4 della pompa 2, come illustrato ad esempio in figura 5 per le palette 10b, 10c, lOf, lOe. Alternatively, the coating layer 14 can be made of another deformable material capable of guaranteeing the seal between the blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) and the inner wall 9 of the cavity 4 when the rotor is arranged inside the cavity 4 of the pump 2, as illustrated for example in Figure 5 for the vanes 10b, 10c, 10f, 10e.

Lo strato 14 di rivestimento è fissato all'anima 15 preferibilmente, ma non limitatamente, per vulcanizzazione . The coating layer 14 is fixed to the core 15 preferably, but not limitedly, by vulcanization.

In alternativa, lo strato 14 di rivestimento può essere fissato amovibilmente all'anima 15 mediante rivetti. Alternatively, the coating layer 14 can be removably fixed to the core 15 by means of rivets.

Lo strato 14 di rivestimento avvolge, preferibilmente ma non limitatamente, l'anima 15 in modo da sigillarla affinché l'anima 15 non sia in contatto con il fluido. Ciò evita vantaggiosamente che l'anima 15 possa deteriorarsi per il contatto prolungato con il fluido. L'anima 15 è realizzata in materiale metallico, vantaggiosamente in acciaio inossidabile per molle il quale non si ossida e possiede altresì ottime caratteristiche elastiche. The coating layer 14 preferably but not limitedly envelops the core 15 so as to seal it so that the core 15 is not in contact with the fluid. This advantageously prevents the core 15 from deteriorating due to prolonged contact with the fluid. The core 15 is made of metallic material, advantageously of stainless steel for springs which does not oxidize and also has excellent elastic characteristics.

L'anima 15 è destinata a deformarsi elasticamente vale a dire che tale anima 15 è destinata a riassumere, al cessare della deformazione, la forma che aveva prima di subire tale deformazione. The core 15 is destined to deform elastically, that is to say that the core 15 is destined to resume, when the deformation ceases, the shape it had before undergoing this deformation.

L'anima 15 consente pertanto alla paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) di deformarsi in modo perfettamente elastico. The core 15 therefore allows the blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) to deform in a perfectly elastic way.

Il corpo 7 centrale comprende, al centro, una sede 16 cava, prevista per impegnarsi con un rispettivo albero rotante di una pompa 2 volumetrica. The central body 7 comprises, in the center, a hollow seat 16, designed to engage with a respective rotating shaft of a volumetric pump 2.

Il corpo 7 centrale è realizzato preferibilmente in acciaio inossidabile ma possono essere impiegati, in alternativa, anche altri materiali di tipo metallico o plastici . The central body 7 is preferably made of stainless steel but, alternatively, other materials of the metal or plastic type can also be used.

Tale corpo 7 centrale reca praticate, in corrispondenza del bordo periferico 8, una pluralità di sedi (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f). This central body 7 has a plurality of seats (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) made at the peripheral edge 8.

Ciascuna sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) è destinata a ricevere l'estremità prossimale 18 di una paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf). Each seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) is intended to receive the proximal end 18 of a blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f).

Il rotore 1 comprende altresì una pluralità di cilindretti 20, fissati a due a due al corpo 7 centrale in corrispondenza delle sedi (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) di quest'ultimo. The rotor 1 also comprises a plurality of cylinders 20, fixed in pairs to the central body 7 at the seats (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) of the latter.

Tali due cilindretti 20 sono pertanto fissati a ciascuna sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) del corpo 7 centrale in corrispondenza di pareti opposte di quest'ultima per ridurre, in direzione sostanzialmente radiale, la sezione di ingresso della sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f). These two cylinders 20 are therefore fixed to each seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) of the central body 7 in correspondence with opposite walls of the latter to reduce, in a substantially radial direction, the inlet section of the seat. (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f).

Ciascuna paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) viene inserita all'interno della rispettiva sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) facendola scorrere lungo una direzione sostanzialmente perpendicolare all'asse B del corpo 7 centrale. Each blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) is inserted inside the respective seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) making it slide along a direction substantially perpendicular to the B axis of the body 7 central.

I cilindretti 20 impediscono pertanto alle palette (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) di fuoriuscire in direzione radiale dalle rispettive sedi (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) del corpo 7 centrale quando le palette (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) sono state disposte all'interno delle rispettive sedi (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f). La sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) e la porzione terminale ingrossata di ciascuna paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) individuano un accoppiamento di forma. The cylinders 20 therefore prevent the vanes (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) from coming out in a radial direction from the respective seats (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) of the central body 7 when the vanes (10a , 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) have been arranged inside the respective seats (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f). The seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) and the enlarged terminal portion of each blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) identify a shape coupling.

Tale accoppiamento di forma individua mezzi di collegamento della paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) al corpo 7 centrale. This shape coupling identifies means for connecting the blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) to the central body 7.

I cilindretti 20 individuano un elemento di fissaggio che consente di fissare ciascuna paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) entro la rispettiva sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f), evitando che la stessa paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) possa fuoriuscire dalla sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) in direzione radiale per effetto della forza centrifuga e dell'attrito contro la parete 9 interna generati durante la rotazione del rotore 1 all'interno della pompa 2. The cylinders 20 identify a fastening element which allows to fix each blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) within the respective seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f), avoiding that the same blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) can come out of the seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) in the radial direction due to the centrifugal force and the friction against the internal wall 9 generated during the rotation of rotor 1 inside pump 2.

In figura 1 è illustrato il rotore 1 con le palette sezionate completamente mentre in figura 4 è illustrato il rotore 1 completamente assemblato. Figure 1 illustrates the rotor 1 with the blades completely sectioned while figure 4 illustrates the completely assembled rotor 1.

La pompa 2 volumetrica destinata a ricevere il rotore 1 oggetto della presente invenzione, illustrata nelle figure da 5 a 10, comprende un corpo 3 di contenimento, provvisto di una cavità 4 per contenere il fluido. The volumetric pump 2 intended to receive the rotor 1 of the present invention, illustrated in Figures 5 to 10, comprises a containment body 3, provided with a cavity 4 for containing the fluid.

Il corpo 3 di contenimento comprende inoltre un primo condotto 5 ed un secondo condotto 6 posti in collegamento di fluido con la cavità 4 rispettivamente per alimentare il fluido a e ricevere il fluido dalla cavità 4. The containment body 3 further comprises a first duct 5 and a second duct 6 placed in fluid connection with the cavity 4 to feed the fluid a and receive the fluid from the cavity 4, respectively.

Un albero, non illustrato, è disposto all'interno della cavità 4 azionato da rispettivi mezzi motori, anch'essi non illustrati, atti a porre l'albero in rotazione. A shaft, not shown, is arranged inside the cavity 4 and is actuated by respective motor means, also not shown, adapted to make the shaft rotate.

Il rotore 1 viene pertanto fissato all'albero di tale pompa 2 per trasferire il fluido dal primo condotto 5 al secondo condotto 6 o viceversa, quando l'albero è azionato in rotazione. The rotor 1 is therefore fixed to the shaft of this pump 2 to transfer the fluid from the first duct 5 to the second duct 6 or vice versa, when the shaft is rotated.

Tale pompa 2 è in grado di funzionare in tre diverse configurazioni di utilizzo: una prima configurazione in cui è destinata a trasferire fluido dal primo condotto al secondo condotto (figure 5 e 8), una seconda configurazione in cui opera un ricircolo di fluido all'interno della cavità (figure 6 e 9), una terza configurazione in cui è destinata a trasferire fluido dal secondo condotto al primo condotto (figure 7 e 10). L'utilizzatore effettua il passaggio dall'una all'altra configurazione di utilizzo della pompa 2 modificando la distanza relativa in un piano verticale dell'asse dell'albero del rotore 1 rispetto all'asse della cavità 4 mediante opportuni mezzi (non illustrati) di spostamento relativo dell'albero del rotore 1 rispetto alla cavità 4 del corpo 3 di contenimento. This pump 2 is capable of operating in three different configurations of use: a first configuration in which it is intended to transfer fluid from the first duct to the second duct (Figures 5 and 8), a second configuration in which a recirculation of fluid operates at the inside the cavity (Figures 6 and 9), a third configuration in which it is intended to transfer fluid from the second conduit to the first conduit (Figures 7 and 10). The user switches from one configuration to the other of use of the pump 2 by modifying the relative distance in a vertical plane of the axis of the rotor shaft 1 with respect to the axis of the cavity 4 by means of suitable means (not shown) of relative displacement of the shaft of the rotor 1 with respect to the cavity 4 of the containment body 3.

Il rotore 1, in ciascuna delle tre configurazioni di utilizzo menzionate in precedenza, è destinato a ruotare sempre nel verso di rotazione indicato con il riferimento numerico R. The rotor 1, in each of the three configurations of use mentioned above, is designed to always rotate in the direction of rotation indicated by the numerical reference R.

Verrà descritto nel seguito il funzionamento del rotore 1, con riferimento alla prima configurazione di utilizzo in cui il fluido è alimentato dal primo condotto 5 e ricevuto dal secondo condotto 6, illustrata nelle figure 5 e 8. The operation of the rotor 1 will be described below, with reference to the first configuration of use in which the fluid is fed by the first conduit 5 and received by the second conduit 6, illustrated in Figures 5 and 8.

Il rotore 1, in questa configurazione di utilizzo, è disposto sostanzialmente eccentrico all'interno della cavità 4. The rotor 1, in this configuration of use, is arranged substantially eccentric inside the cavity 4.

Infatti l'asse A del rotore 1 e l'asse B della cavità del corpo 3 di contenimento giacciono sul medesimo piano verticale ed in particolare l'asse A del rotore 1 è disposto, con riferimento alle figure 5 ed 8, superiormente all'asse B del corpo 3 di contenimento. Il rotore 1 viene azionato in rotazione in un predeterminato verso R di rotazione in modo da trasferire fluido all'interno della pompa 2 volumetrica. L'anima 15 della paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf), essendo realizzata in un materiale atto a deformarsi elasticamente, è in grado di deformarsi durante il funzionamento e di riassumere, in seguito al rilascio della deformazione, la precedente posizione di equilibrio. In fact, the axis A of the rotor 1 and the axis B of the cavity of the containment body 3 lie on the same vertical plane and in particular the axis A of the rotor 1 is arranged, with reference to Figures 5 and 8, above the axis B of the containment body 3. The rotor 1 is rotated in a predetermined direction R of rotation so as to transfer fluid inside the volumetric pump 2. The core 15 of the vane (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f), being made of a material capable of elastically deforming, is able to deform during operation and to resume, following the release of the deformation, the previous position of equilibrium.

Lo strato 14 di rivestimento di ciascuna paletta (IOa, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) consente invece di mantenere la tenuta con la parete 9 interna della cavità 4 del corpo 3 di contenimento, impedendo qualsiasi reflusso del fluido trasferito durante il funzionamento della pompa 2. The coating layer 14 of each vane (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f), on the other hand, allows to maintain the seal with the internal wall 9 of the cavity 4 of the containment body 3, preventing any reflux of the transferred fluid during operation. pump 2.

Le palette {10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) del rotore 1, anche se quest'ultimo è lasciato inattivo per un periodo di tempo prolungato, non subiscono deformazioni permanenti. The blades (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) of the rotor 1, even if the latter is left inactive for a prolonged period of time, do not undergo permanent deformations.

Infatti l'anima 15, essendo metallica, non presenta una deformazione permanente in seguito ad un periodo anche prolungato di inattività. In fact, the core 15, being metallic, does not exhibit a permanent deformation following even a prolonged period of inactivity.

Pertanto al riavvio della pompa 2 da una sosta breve o prolungata le palette (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) sono sempre in grado di garantire la tenuta sulla superficie 9 interna della cavità 4 della pompa 2. Therefore, when pump 2 is restarted after a short or prolonged stop, the vanes (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) are always able to guarantee the seal on the internal surface 9 of the cavity 4 of pump 2.

Vantaggiosamente l'anima 15, realizzata in acciaio inossidabile per molle, si deforma elasticamente e non risente di un degrado delle caratteristiche elastiche dovuto a fenomeni di invecchiamento, come avviene invece per altri materiali. Advantageously, the core 15, made of stainless steel for springs, is elastically deformed and is not affected by a degradation of the elastic characteristics due to aging phenomena, as occurs instead for other materials.

Inoltre l'elasticità dell'anima 15 non si modifica, in modo significativamente apprezzabile, in conseguenza di variazioni della temperatura entro la normale escursione termica estate/inverno presente nei locali in cui viene utilizzata la pompa stessa ed in conseguenza di variazioni della temperatura dovute al funzionamento del rotore . Furthermore, the elasticity of the core 15 does not change significantly, as a consequence of temperature variations within the normal summer / winter thermal excursion present in the rooms where the pump itself is used and as a consequence of temperature variations due to the rotor operation.

Pertanto la pompa 2 è in grado di garantire prestazioni di funzionamento pressoché costanti con una ottima affidabilità. Therefore pump 2 is able to guarantee practically constant operating performance with excellent reliability.

La deformazione elastica dell'anima 15 è preponderante su eventuali effetti anelastici che si possono riscontrare nello strato 14 di rivestimento, in quanto il modulo elastico dei materiali metallici è molto superiore a quello della gomma o di simili materiali con cui è realizzato la strato 14 di rivestimento. The elastic deformation of the core 15 prevails over any inelastic effects that may be encountered in the coating layer 14, since the elastic modulus of metallic materials is much higher than that of rubber or similar materials with which the layer 14 is made. coating.

In modo del tutto similare, il rotore 1 è in grado di funzionare anche nella seconda configurazione di utilizzo in cui si realizza un ricircolo del fluido all'interno della cavità 4 della pompa e nella terza configurazione di utilizzo in cui il fluido viene trasferito dal secondo condotto 6 al primo condotto 5. Vantaggiosamente la preferita forma di realizzazione consente di sostituire, in modo semplice e rapido, anche una sola paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) senza che sia necessario disaccoppiare il rotore 1 dall'albero della pompa 2. In a completely similar way, the rotor 1 is able to operate also in the second configuration of use in which the fluid is recirculated inside the cavity 4 of the pump and in the third configuration of use in which the fluid is transferred from the second duct 6 to the first duct 5. Advantageously, the preferred embodiment allows to replace, in a simple and rapid way, even a single blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) without having to decouple the rotor 1 from the pump shaft 2.

Ciò vantaggiosamente consente di sostituire a bassi costi la paletta di un rotore in caso sia avvenuta una rottura anche parziale della stessa paletta. This advantageously allows the blade of a rotor to be replaced at low costs in the event of even partial breakage of the same blade.

Secondo ulteriori forme di realizzazione, non illustrate mediante disegni, il rotore 1 prevede che lo strato 14 di rivestimento avvolga l'anima 15 in corrispondenza di un'estremità distale 17 della stessa. According to further embodiments, not illustrated by the drawings, the rotor 1 provides that the coating layer 14 envelops the core 15 at a distal end 17 thereof.

In questa forma di realizzazione, lo strato 14 di rivestimento garantisce comunque la tenuta con la parete 9 interna della cavità 4 per trasferire il fluido all'interno della pompa 2. In this embodiment, the coating layer 14 in any case ensures the seal with the inner wall 9 of the cavity 4 to transfer the fluid inside the pump 2.

Secondo ancora ulteriori forme di realizzazione, non illustrate mediante disegni, l'anima è col legata amovibilmente al corpo centrale mediante viti che si inseriscono entro uno o più fori previsti in corrispondenza dell'estremità prossimale dell'anima e che si impegnano in avvitamento entro un foro filettato previsto nel corpo centrale per vincolare amovibilmente l'anima al corpo centrale. According to still further embodiments, not illustrated by drawings, the core is removably connected to the central body by means of screws which are inserted into one or more holes provided at the proximal end of the core and which engage in screwing within a threaded hole provided in the central body to removably fasten the core to the central body.

Le viti individuano elementi amovibili di fissaggio dell'anima al corpo centrale. The screws identify removable elements for fixing the core to the central body.

Tali elementi amovibili di fissaggio individuano mezzi di collegamento delle palette al corpo centrale. These removable fastening elements identify means for connecting the vanes to the central body.

Lo strato di rivestimento è disposto a rivestire la superficie dell' anima, almeno in corrispondenza dell'estremità distale della stessa. The coating layer is arranged to coat the surface of the core, at least at the distal end thereof.

Tale strato di rivestimento è fissato all'anima, preferibilmente ma non limitatamente, mediante vulcanizzazione . This coating layer is fixed to the core, preferably but not limitedly, by vulcanization.

Per tale forma di realizzazione sussistono le medesime caratteristiche tecnico-funzionali descritte con riferimento alla preferita forma di realizzazione. For this embodiment there are the same technical-functional characteristics described with reference to the preferred embodiment.

Il trovato così concepito è suscettibile di evidente applicazione industriale; può essere altresì oggetto di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; tutti i dettagli possono essere sostituiti, inoltre, da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application; it can also be subject to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; all the details can also be replaced by technically equivalent elements.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Rotore (1) di pompe volumetriche, comprendente: - un corpo (7) centrale, provvisto di un bordo (8) periferico e di una sede (16) cava destinata ad impegnarsi con un rispettivo albero rotante, - almeno due palette (10a, 10b, 10c, lOd, 10e, lOf), deformabili elasticamente, disposte sul corpo (7) centrale in modo da sporgere rispetto al bordo (8) periferico per trasferire un fluido all'interno di una pompa volumetrica, il rotore (1) essendo caratterizzato dal fatto che ciascuna paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf) comprende un'anima (15) in materiale metallico ed uno strato (14) di rivestimento per rivestire almeno parzialmente l'anima (15) almeno in corrispondenza di un'estremità distale della stessa. CLAIMS 1. Rotor (1) of positive displacement pumps, comprising: - a central body (7), provided with a peripheral edge (8) and a hollow seat (16) intended to engage with a respective rotating shaft, - at least two vanes (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f), elastically deformable, arranged on the central body (7) so as to protrude with respect to the peripheral edge (8) to transfer a fluid inside a volumetric pump , the rotor (1) being characterized in that each blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) comprises a core (15) made of metal material and a coating layer (14) to at least partially coat the core (15) at least at one distal end thereof. 2. Rotore secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che l'anima (15) è realizzata in acciaio per molle. 2. Rotor according to the preceding claim, characterized in that the core (15) is made of spring steel. 3. Rotore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato dal fatto che lo strato (14) di rivestimento è realizzato in gomma. Rotor according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the covering layer (14) is made of rubber. 4. Rotore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che lo strato (14) di rivestimento avvolge l'anima (15) per sigillarla. Rotor according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the coating layer (14) surrounds the core (15) to seal it. 5. Rotore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di collegamento (12) per collegare amovibilmente le palette (10a, 10b, 10c, lOd, 10e, lOf) al corpo (7) centrale. 5. Rotor according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises connection means (12) for removably connecting the vanes (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) to the central body (7). 6. Rotore secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che i citati mezzi di collegamento (12) comprendono elementi amovibili di fissaggio dell'anima (15) al corpo (7) centrale. 7. Rotore secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che lo strato di rivestimento (14) è collegato amovibilmente all'anima (15). 6. Rotor according to claim 5, characterized in that the aforementioned connecting means (12) comprise removable elements for fixing the core (15) to the central body (7). Rotor according to claim 6, characterized in that the coating layer (14) is removably connected to the core (15). 7. Rotore secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che i citati mezzi di collegamento (12) comprendono un accoppiamento di forma individuato da una sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f), ricavata nel corpo (7) centrale, in corrispondenza del proprio bordo (8) periferico, e da una porzione della paletta (10a, 10b, 10c, lOd, lOe, lOf), controsagomata sulla sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) per accoppiarsi ad incastro con quest'ultima . 7. Rotor according to claim 4, characterized by the fact that the aforementioned connection means (12) comprise a shape coupling identified by a seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f), obtained in the central body (7) , at its peripheral edge (8), and by a portion of the blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f), counter-shaped on the seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) to couple to interlocking with the latter. 8. Rotore secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che i citati mezzi di collegamento (12) comprendono ulteriormente almeno un elemento di bloccaggio (20), fissato al corpo (7) centrale in corrispondenza di ciascuna sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) per bloccare radialmente la paletta (10a, 10b, 10c, lOd, 10e, lOf) entro la sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) quando la citata porzione della paletta (IOa, 10b, 10c, lOd, 10e, lOf) è stata inserita entro detta sede (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f). 8. Rotor according to claim 7, characterized in that the aforementioned connecting means (12) further comprise at least one locking element (20), fixed to the central body (7) at each seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) to radially lock the blade (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f) within the seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f) when the aforementioned portion of the blade (10a, 10b , 10c, 10d, 10e, 10f) has been inserted into said seat (13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f). 9. Pompa (2) volumetrica comprendente un corpo (3) di contenimento, il quale è provvisto di una cavità (4) per contenere un fluido, un primo condotto (5) ed un secondo condotto (6) posti in collegamento di fluido con detta cavità (4) rispettivamente per alimentare detto fluido a e ricevere detto fluido da detta cavità (4), un albero disposto all'interno di detta cavità (4), mezzi per azionare l'albero in rotazione, detta pompa (2) essendo caratterizzata dal fatto di comprendere il rotore (1) secondo una delle precedenti rivendicazioni da 1 a 8 fissato a detto albero per trasferire il fluido all'interno della pompa (2 ) dal primo condotto (5) al secondo condotto (6) quando detto albero è azionato in rotazione .9. Volumetric pump (2) comprising a containment body (3), which is provided with a cavity (4) for containing a fluid, a first conduit (5) and a second conduit (6) placed in fluid connection with said cavity (4) respectively for supplying said fluid to and receiving said fluid from said cavity (4), a shaft arranged inside said cavity (4), means for driving the shaft in rotation, said pump (2) being characterized by comprising the rotor (1) according to one of the preceding claims 1 to 8 fixed to said shaft to transfer the fluid inside the pump (2) from the first duct (5) to the second duct (6) when said shaft is driven in rotation.
IT000766A 2009-11-25 2009-11-25 ROTOR FOR PUMPS ITBO20090766A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000766A ITBO20090766A1 (en) 2009-11-25 2009-11-25 ROTOR FOR PUMPS
EP10191138A EP2333236A1 (en) 2009-11-25 2010-11-15 Pump rotor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000766A ITBO20090766A1 (en) 2009-11-25 2009-11-25 ROTOR FOR PUMPS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20090766A1 true ITBO20090766A1 (en) 2011-05-26

Family

ID=42235208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000766A ITBO20090766A1 (en) 2009-11-25 2009-11-25 ROTOR FOR PUMPS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2333236A1 (en)
IT (1) ITBO20090766A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201410986D0 (en) 2014-06-20 2014-08-06 Marine Flow Ltd Flexible impeller pump
CN109804163B (en) * 2016-11-08 2020-05-05 Nok株式会社 Pump and method of operating the same

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB249587A (en) * 1924-11-27 1926-03-29 Ernest Feuerheerd Improvements in or relating to apparatus suitable for use as a rotary pump, engine, air compressor or motor, windmill, drill, meter, blower, vacuum pump or the like
US2203974A (en) * 1937-02-08 1940-06-11 Herbert B Trix Pump
GB786999A (en) * 1956-02-09 1957-11-27 Jabsco Pump Co Rotary motor or pump
DE7837159U1 (en) * 1978-12-15 1980-05-22 Roth, Guenter Paul, Ing.(Grad.), 7758 Meersburg WING CELL STEAM ENGINE
US4702205A (en) * 1984-03-06 1987-10-27 David Constant V External combustion vane engine with conformable vanes
US5163825A (en) * 1991-04-03 1992-11-17 Oetting Roy E Articulated vane fluid driven motor
JPH11324940A (en) * 1998-05-14 1999-11-26 World Chemical:Kk Positive displacement pump

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20050697A1 (en) * 2005-11-16 2007-05-17 Roberto Manzini VOLUMETRIC PUMP

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB249587A (en) * 1924-11-27 1926-03-29 Ernest Feuerheerd Improvements in or relating to apparatus suitable for use as a rotary pump, engine, air compressor or motor, windmill, drill, meter, blower, vacuum pump or the like
US2203974A (en) * 1937-02-08 1940-06-11 Herbert B Trix Pump
GB786999A (en) * 1956-02-09 1957-11-27 Jabsco Pump Co Rotary motor or pump
DE7837159U1 (en) * 1978-12-15 1980-05-22 Roth, Guenter Paul, Ing.(Grad.), 7758 Meersburg WING CELL STEAM ENGINE
US4702205A (en) * 1984-03-06 1987-10-27 David Constant V External combustion vane engine with conformable vanes
US5163825A (en) * 1991-04-03 1992-11-17 Oetting Roy E Articulated vane fluid driven motor
JPH11324940A (en) * 1998-05-14 1999-11-26 World Chemical:Kk Positive displacement pump

Also Published As

Publication number Publication date
EP2333236A1 (en) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN205876713U (en) Compressor and valve module
US9765777B2 (en) Pump
US20070210663A1 (en) Electric motor having a rotor, rotor and process for manufacturing a rotor for an electric motor
ITTO20110058A1 (en) FAN, PARTICULARLY FOR A VENTILATION GROUP FOR A HEAT EXCHANGER OF A MOTOR VEHICLE
JP4449811B2 (en) Electric compressor
KR101074633B1 (en) The water cooling dry vacuum pump which has two phase screw type
ATE473373T1 (en) COMPRESSOR UNIT
US20070014677A1 (en) Pump
US8684688B2 (en) Series-connected fan frame module
ATE528511T1 (en) PUMP IMPELLER AND PUMP COMPRISING SUCH A PUMP IMPELLER
WO2007039013A8 (en) Vane cell pump
US11732724B2 (en) Ceiling fan blade and grommet
JP2021060035A (en) Vacuum pump, scroll pump, and method of manufacturing the same
ITBO20090766A1 (en) ROTOR FOR PUMPS
US8390161B2 (en) Electric motor having a rain guard
JP2006112427A (en) Fuel pump assembly
US10947988B2 (en) Impeller and centrifugal compressor
JP2005036798A (en) Turbo molecular pump
CN110608173B (en) Double-runner pump and wall-mounted boiler
CN101548109A (en) Side-channel pump
AU2013387156A1 (en) Vane-type rotary vacuum pump
ITBO20130373A1 (en) CENTRIFUGAL PUMP STAGE
IT201800000660A1 (en) PUMP ASSEMBLY WITH PERFECTED HOUSING HOUSING OF THE ELECTRIC MOTOR
US7467935B2 (en) Low input torque rotor for vane pump
US10539146B2 (en) Centrifugal pump