ITBO20090210A1 - FLAVORED PACKAGE OF SMOKE PRODUCTS AND MACHINE FOR ITS REALIZATION. - Google Patents

FLAVORED PACKAGE OF SMOKE PRODUCTS AND MACHINE FOR ITS REALIZATION. Download PDF

Info

Publication number
ITBO20090210A1
ITBO20090210A1 IT000210A ITBO20090210A ITBO20090210A1 IT BO20090210 A1 ITBO20090210 A1 IT BO20090210A1 IT 000210 A IT000210 A IT 000210A IT BO20090210 A ITBO20090210 A IT BO20090210A IT BO20090210 A1 ITBO20090210 A1 IT BO20090210A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
flavored
unit
casing
zone
flavoring
Prior art date
Application number
IT000210A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Ivanoe Bertuzzi
Andrea Biondi
Davide Collina
Roberto Polloni
Gilberto Spirito
Original Assignee
Gd Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gd Spa filed Critical Gd Spa
Priority to ITBO2009A000210A priority Critical patent/IT1393487B1/en
Priority to CH19272009A priority patent/CH700739A2/en
Priority to JP2009284811A priority patent/JP5612302B2/en
Priority to DE200910058589 priority patent/DE102009058589A1/en
Priority to RU2009146938/12A priority patent/RU2531726C2/en
Publication of ITBO20090210A1 publication Critical patent/ITBO20090210A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1393487B1 publication Critical patent/IT1393487B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1081Inserts or accessories added or joined to the container, e.g. coins, pens, cards, spacers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/22Wrapping the cigarettes; Packaging the cigarettes in containers formed by folding wrapping material around formers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/20Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/12Audible, olfactory or visual signalling means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Seasonings (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

"Confezione aromatizzata di prodotti da fumo e macchina per la sua realizzazione." "Flavored packaging of smoking products and machine for its realization."

La presente invenzione ha per oggetto una confezione aromatizzata di prodotti da fumo ed una macchina impacchettatrice per la sua realizzazione. The present invention relates to a flavored packaging of smoking products and a packaging machine for its production.

E’ noto effettuare un operazione di aromatizzazione irrorando con un liquido profumato uno dei materiali d’incarto che compongono le confezioni di tali prodotti. It is known to carry out an aromatization operation by spraying one of the wrapping materials that make up the packages of these products with a perfumed liquid.

Considerando ad esempio le confezioni del tipo dei pacchetti di sigarette comprendenti un involucro interno di carta stagnola avvolto attorno ad un gruppo di sigarette e un involucro esterno di carta o di cartoncino, à ̈ noto, nel corso delle operazioni d’incarto, inumidire la superfìcie interna, posta a diretto contatto con le sigarette, dell’involucro di carta stagnola con una sostanza liquida aromatizzante. Considering for example the packages of the type of cigarette packets comprising an internal wrapping of aluminum foil wrapped around a group of cigarettes and an outer wrapping of paper or cardboard, it is known, during the wrapping operations, to moisten the internal surface, placed in direct contact with the cigarettes, of the foil wrapping with a liquid flavoring substance.

E’ evidente come, dopo il completamento dell’involucro, il diretto contatto fra la superficie interna inumidita e gli avvolgimenti cartacei delle sigarette possa danneggiare le sigarette, e in particolare macchiare i loro avvolgimenti cartacei. It is evident that, after the completion of the wrapping, the direct contact between the moistened internal surface and the paper wraps of the cigarettes can damage the cigarettes, and in particular stain their paper wraps.

Scopo della presente invenzione à ̈ ottenere una confezione aromatizzata per sigarette che sia esente dagli inconvenienti evidenziati nelle confezioni del tipo descritto con riferimento alla tecnica nota. The object of the present invention is to obtain a flavored pack for cigarettes which is free from the drawbacks highlighted in packs of the type described with reference to the known art.

Ulteriore scopo della presente invenzione realizzare una macchina per la produzione di tali confezioni aromatizzate, in particolare di sigarette. A further object of the present invention is to provide a machine for the production of such flavored packages, in particular of cigarettes.

In accordo con la presente invenzione vengono realizzati una confezione ed un metodo secondo quanto enunciato nelle rivendicazioni allegate. In accordance with the present invention, a package and a method are produced according to what set out in the attached claims.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

- la figura 1 mostra in vista prospettica una confezione o pacchetto per sigarette secondo la presente invenzione; Figure 1 shows a perspective view of a cigarette packet or packet according to the present invention;

- la figura 2 mostra in vista frontale una sezione della figura 1 ; - la figura 3 mostra in vista prospettica un particolare della figura i; Figure 2 shows a front view of a section of Figure 1; Figure 3 is a perspective view of a detail of Figure 1;

- la figura 4 mostra in vista prospettica un particolare di una macchina per la realizzazione dei pacchetti di figura 1 ; Figure 4 is a perspective view of a detail of a machine for making the packages of Figure 1;

- la figura 4a mostra, in scala maggiorata ed in una vista in pianta dall’alto, un particolare della figura 4; - figure 4a shows, on an enlarged scale and in a plan view from above, a detail of figure 4;

- la figura 4b mostra un particolare della figura 4 secondo una forma alternativa a quella illustrata nella figura 4 stessa; Figure 4b shows a detail of Figure 4 according to an alternative form to that illustrated in Figure 4 itself;

- la figura 5 mostra in vista prospettica una seconda forma di realizzazione del pacchetto di figura 1; Figure 5 shows a perspective view of a second embodiment of the package of Figure 1;

- la figura 6 mostra in vista prospettica una seconda forma di realizzazione del particolare di figura 4; Figure 6 is a perspective view of a second embodiment of the detail of Figure 4;

- la figura 7 mostra in vista prospettica un secondo particolare di una macchina per la realizzazione di pacchetti di figura 1 ; e Figure 7 is a perspective view of a second detail of a machine for making packets of Figure 1; And

- la figura 8 mostra in vista prospettica un particolare della figura 7. - figure 8 shows in perspective view a detail of figure 7.

Con riferimento alla figura 1 con 1 Ã ̈ rappresentato un pacchetto di prodotti da fumo, costituiti a titolo di esempio da sigarette 2, presentante una forma sostanzialmente parallelepipeda di forma allungata secondo un asse A parallelo agli assi delle sigarette . With reference to Figure 1, 1 represents a packet of smoking products, constituted by way of example of cigarettes 2, having a substantially parallelepiped shape of elongated shape along an axis A parallel to the axis of the cigarettes.

I pacchetti 1 sono definiti da due testate 3 e 4 trasversali all’asse A e da quattro pareti laterali, costituite da due pareti maggiori 5 e 6 e da due pareti minori o fianchi 7 e 8. Packages 1 are defined by two heads 3 and 4 transversal to axis A and by four side walls, consisting of two major walls 5 and 6 and two minor walls or sides 7 and 8.

I pacchetti 1 comprendono un involucro interno 9 di carta stagnola a diretto contatto con le sigarette 2, componenti nel loro insieme un gruppo 10, ed un involucro esterno 11 di materiale cartaceo. The packets 1 comprise an internal envelope 9 of aluminum foil in direct contact with the cigarettes 2, forming a group 10 as a whole, and an external envelope 11 of paper material.

Con riferimento anche alle figure 2 e 4, il pacchetto 1 comprende anche un elemento di protezione o inserto 12, il quale à ̈ costituito da uno spezzone rettangolare di cartone o cartoncino rigido, conformato ad U disposto a contatto del gruppo 10 di sigarette 2. L’utilizzazione di un tale tipo di inserto à ̈ prevista, per esempio, anche nei brevetti DE4330006 e US3999655. With reference also to figures 2 and 4, the packet 1 also comprises a protection element or insert 12, which is constituted by a rectangular piece of cardboard or rigid cardboard, U-shaped arranged in contact with the group 10 of cigarettes 2. The use of this type of insert is foreseen, for example, also in patents DE4330006 and US3999655.

L’inserto 12 comprende un pannello 13 centrale di forma rettangolare, il quale à ̈ disposto a contatto con una testata inferiore del gruppo 10, definita dalle estremità delle sigarette 2, ed una coppia di alette 14 laterali, collegate ai lati minori del pannello 13 centrale lungo due linee di piegatura preindebolite e disposte a contatto delle pareti laterali minori del gruppo 10, definite dalle superfici cilindriche delle sigarette 2. The insert 12 comprises a central rectangular panel 13, which is arranged in contact with a lower head of the group 10, defined by the ends of the cigarettes 2, and a pair of lateral fins 14, connected to the shorter sides of the panel 13 central along two pre-weakened fold lines and arranged in contact with the minor side walls of the group 10, defined by the cylindrical surfaces of the cigarettes 2.

Funzione dell’inserto 12 à ̈ quella di fornire una adeguata protezione meccanica alle sigarette 2 durante le varie fasi di formazione del pacchetto 1 ad opera di una macchina impacchettatrice. The function of the insert 12 is to provide adequate mechanical protection to the cigarettes 2 during the various phases of formation of the packet 1 by means of a packing machine.

Ulteriore funzione dell’ inserto 12 à ̈ quella di conferire maggiore rigidezza e maggiore stabilità di forma al pacchetto 1, in particolare nel corso della progressiva asportazione delle sigarette 2 in esso contenute. A further function of the insert 12 is to give greater rigidity and greater stability of shape to the packet 1, in particular during the progressive removal of the cigarettes 2 contained therein.

Fra l’inserto 12 e l’involucro 9 interno à ̈ interposta una etichetta 15 adesiva aromatizzata, applicata al pannello 13 e illustrata nella figura 3, la quale comprende uno strato 16 di materiale adesivo, a contatto del pannello 13, e un supporto intermedio 17 di materiale plastico o cartaceo irrorato o cosparso esternamente di sostanza aromatizzante definente una zona aromatizzata 18. A flavored adhesive label 15 is interposed between the insert 12 and the internal casing 9, applied to the panel 13 and illustrated in Figure 3, which comprises a layer 16 of adhesive material, in contact with the panel 13, and a intermediate support 17 of plastic or paper material sprinkled or sprinkled externally with flavoring substance defining a flavored zone 18.

Nella figura 4 con 19 Ã ̈ schematicamente illustrata nel suo complesso una macchina impacchettatrice atta alla realizzazione dei pacchetti di figura 1. Figure 4 with 19 schematically illustrates as a whole a packaging machine suitable for making the packages of figure 1.

La macchina 19 comprende una unità 20 formatrice dei gruppi 10 di sigarette 2, una unità 21 di alimentazione dei detti inserti 12 ed una unità 22 di aromatizzazione, in corrispondenza della quale viene effettuata l’alimentazione delle etichette 15 adesive aromatizzate. L’unità 20 formatrice dei gruppi 10, di tipo noto, comprende una tramoggia 23, suddivisa in una pluralità di canali 24, per alimentare gruppi 10 costituiti da tre strati sovrapposti di sigarette 2 entro tasche 25 di un convogliatore 26 a nastro chiuso ad anello e presentante un ramo 27 superiore orizzontale sotteso fra due pulegge di estremità 28, una delle quali motorizzata con moto intermittente da mezzi attuatori non mostrati. The machine 19 comprises a unit 20 for forming the groups 10 of cigarettes 2, a unit 21 for feeding said inserts 12 and a flavoring unit 22, at which the flavoring adhesive labels 15 are fed. The unit 20 forming the groups 10, of known type, comprises a hopper 23, divided into a plurality of channels 24, to feed groups 10 consisting of three superimposed layers of cigarettes 2 into pockets 25 of a conveyor 26 with a closed belt to ring and having an upper horizontal branch 27 subtended between two end pulleys 28, one of which is motorized with intermittent motion by actuator means not shown.

L’unità 21 di alimentazione degli inserti 12 alle tasche 25, anch’esso di tipo noto, à ̈ disposto lungo il ramo 27 a valle della tramoggia 23, con riferimento al senso di avanzamento, indicato dalla freccia F, del convogliatore 26. The unit 21 for feeding the inserts 12 to the pockets 25, also of a known type, is arranged along the branch 27 downstream of the hopper 23, with reference to the direction of advancement, indicated by the arrow F, of the conveyor 26 .

Gli inserti 12, prelevati da una tramoggia 29, entro la quale sono impilati, vengono ripiegati ad U ed accoppiati a ciascuna tasca 25, in maniera che il pannello 13 centrale aderisca all’estremità anteriore del gruppo 10 di sigarette 2 e le due alette 14 laterali si protendano lungo le pareti laterali della tasca 25. The inserts 12, taken from a hopper 29, within which they are stacked, are folded into a U and coupled to each pocket 25, so that the central panel 13 adheres to the front end of the group 10 of cigarettes 2 and the two fins 14 sideways extend along the side walls of pocket 25.

Secondo una forma di realizzazione esemplificativa, l’unità 22 di aromatizzazione à ̈ disposta, rispetto al citato convogliatore 26 a nastro e lungo il suo ramo 27, a valle dell’unità 20, in corrispondenza di una posizione 22’, e comprende due bobine 30 e 31, tra loro affiancate, ad assi verticali e trasversali agli assi delle pulegge 28. According to an exemplary embodiment, the flavoring unit 22 is arranged, with respect to the aforementioned belt conveyor 26 and along its branch 27, downstream of the unit 20, at a position 22â € ™, and it comprises two coils 30 and 31, side by side, with vertical axes and transversal to the axes of the pulleys 28.

Dalla bobina 30 viene svolto ad intermittenza (figura 4) un nastro 32, al quale aderiscono, tramite lo strato adesivo 16, le etichette 15, disposte in successione secondo un passo determinato. From the reel 30 a tape 32 is unwound intermittently (Figure 4), to which, through the adhesive layer 16, the labels 15 adhere, arranged in succession according to a determined pitch.

Il nastro 32 si riavvolge sulla bobina 31 al termine di un percorso comprendente un tratto sostanzialmente orizzontale 32a avanzante in direzione concorde con il ramo 27 del convogliatore 26 e un tratto 32b avanzante secondo una direzione contraria a quella del tratto 32a. I due tratti sono separati fra loro da uno spigolo vivo 33 definito da un elemento deviatore 34 a sezione triangolare. The tape 32 rewinds onto the reel 31 at the end of a path comprising a substantially horizontal portion 32a advancing in a direction concordant with the branch 27 of the conveyor 26 and a portion 32b advancing in a direction opposite to that of the portion 32a. The two portions are separated from each other by a sharp edge 33 defined by a deviator element 34 with triangular section.

Secondo una metodologia nota, schematizzata in figura 4a, la brusca deviazione del nastro 32a provoca il progressivo distacco delle etichette 15 ed il trasferimento di ciascuna di esse sul pannello 13 di un corrispondente inserto 12 associato ad una tasca 25, nel corso della sosta e successivamente durante il suo avanzamento di questa in corrispondenza della posizione 22’. According to a known method, schematized in Figure 4a, the abrupt deviation of the tape 32a causes the progressive detachment of the labels 15 and the transfer of each of them onto the panel 13 of a corresponding insert 12 associated with a pocket 25, during the stop and subsequently during its advancement of this to position 22â € ™.

Lungo il citato tratto 32a à ̈ previsto un erogatore 35 di liquido aromatizzante, comprendente un contenitore 36 del liquido sotto pressione, un ugello 37 di emissione di uno spruzzo intermittente diretto verso ciascuna etichetta 15 in sosta, a monte della posizione 22’, con riferimento al senso di avanzamento del nastro 32. Along the aforementioned section 32a there is a dispenser 35 of flavoring liquid, comprising a container 36 for the liquid under pressure, a nozzle 37 for the emission of an intermittent spray directed towards each label 15 in stop, upstream of position 22â € ™, with with reference to the direction of advancement of the belt 32.

In tal modo ciascuna etichetta 15 viene fornita di una rispettiva zona aromatizzata 18. In this way each label 15 is provided with a respective flavored zone 18.

Si osservi che, secondo una forma alternativa di realizzazione, illustrata in figura 4b, l’unità 22 di aromatizzazione può comprendere due bobine 30 e 31, sovrapposte l’una all’altra, ad assi orizzontali e trasversali agli assi delle pulegge 28. It should be noted that, according to an alternative embodiment, illustrated in figure 4b, the flavoring unit 22 can comprise two coils 30 and 31, superimposed on each other, with horizontal axes and transversal to the axes of the pulleys 28.

In questo caso il nastro 32a comprende un tratto sostanzialmente verticale ascendente ed un tratto 32b discendente separati fra loro da uno spigolo vivo 33 definito da un elemento deviatore 34 a sezione trinagolare, il quale provede a far staccare le etichette 15 e a trasferire ciascuna di esse sul pannello 13 durante una sosta. In this case the belt 32a comprises a substantially vertical ascending section and a descending section 32b separated from each other by a sharp edge 33 defined by a deviator element 34 with a trinagular section, which causes the labels 15 to detach and to transfer each of them onto the panel 13 during a stop.

A valle del ramo 27 del convogliatore 26 una unità di incarto P di tipo noto provvede all’estrazione dei gruppi 10 e dei relativi inserti 12 dalle tasche 25 e quindi al loro avvolgimento entro gli involucri 9 di carta stagnola e, successivamente, entro gli involucri 1 1 esterni di materiale cartaceo per la realizzazione dei pacchetti 1. Downstream of the branch 27 of the conveyor 26 a wrapping unit P of known type provides for the extraction of the groups 10 and the relative inserts 12 from the pockets 25 and then for their wrapping inside the aluminum foil wrappers 9 and, subsequently, within the external envelopes 1 1 of paper material for the realization of the packages 1.

E’ evidente come nelle confezioni secondo la presente invenzione, a differenza di quanto avviene nella confezioni note, il liquido aromatizzante rimane localizzato nelle zone 18 delle etichette 15 e separato dalle sigarette 2 per la presenza degli inserti 12, che pertanto costituiscono degli elementi di protezione, indicati con 38, delle sigarette 2 stesse. It is evident that in the packages according to the present invention, unlike what happens in known packages, the flavoring liquid remains localized in the zones 18 of the labels 15 and separated from the cigarettes 2 due to the presence of the inserts 12, which therefore constitute elements of protection, indicated with 38, of the cigarettes 2 themselves.

Con riferimento alla figura 5 con 39 Ã ̈ indicato un pacchetto di sigarette del tipo a coperchio incernierato, entro il quale sono alloggiati due gruppi 10 di sigarette 2 avvolti in rispettivi involucri 9 di carta stagnola. With reference to Figure 5, 39 indicates a packet of cigarettes of the hinged lid type, within which two groups 10 of cigarettes 2 are housed, wrapped in respective wrappers 9 of aluminum foil.

A ciascun gruppo à ̈ associato un inserto 12 ripiegato ad U e, analogamente a quanto visto per il pacchetto 1, fra ciascun inserto 12 ed involucro 9 à ̈ interposta una etichetta 15 provvista di una rispettiva zona 18 aromatizzata. A U-folded insert 12 is associated with each group and, similarly to what has been seen for package 1, between each insert 12 and casing 9 there is interposed a label 15 provided with a respective flavored zone 18.

In questo particolare caso le etichette 15 dei due gruppi 10 possono anche essere contraddistinte da differenti aromi. In this particular case, the labels 15 of the two groups 10 can also be distinguished by different aromas.

La macchina impacchettatrice 19 della figura 6 si differenzia da quella della figura 4 per il fatto che le zone aromatizzate 18 nei pacchetti da essa prodotti vengono realizzate irrorando direttamente con liquido aromatizzante una porzione di ciascun pannello 13 tramite l’ugello 37. The packaging machine 19 of figure 6 differs from that of figure 4 in that the flavored zones 18 in the packages it produces are made by directly spraying a portion of each panel 13 with flavoring liquid through the nozzle 37.

In figura 7 à ̈ illustrata una unità 40, facente parte della unità d’incarto P, per l’alimentazione di un nastro 41 di materiale d’incarto, ad esempio di carta stagnola, svolto da una bobina 42, che un dispositivo di taglio 43 provvede a suddividere in singoli spezzoni 44. Figure 7 illustrates a unit 40, which is part of the wrapping unit P, for feeding a ribbon 41 of wrapping material, such as aluminum foil, unwound from a reel 42, which a cutting device 43 divides into single lengths 44.

In tale forma di realizzazione una unità di aromatizzazione analoga all’unità 22 di figura 4, posta a monte del dispositivo di taglio 43, applica delle etichette aromatizzate 15’ sulla faccia del nastro 41 destinata a disporsi a contatto delle sigarette 2. In this embodiment, a flavoring unit similar to the unit 22 of figure 4, placed upstream of the cutting device 43, applies flavored labels 15 'on the face of the tape 41 intended to be placed in contact with the cigarettes 2.

Secondo quanto illustrato in figura 8, le etichette 15’ presentano una zona 18 aromatizzata disposta al centro dello strato adesivo 16, applicato ad un supporto 17’ di materiale cartaceo, il quale costituisce un elemento di protezione 38’ interposto fra la zona aromatizzata 18 e le sigarette 2, che, riunite in gruppi 10, intercettano gli spezzoni 44 all’ingresso di dispositivi di incarto di tipo noto non illustrati. As illustrated in figure 8, the labels 15â € ™ have a flavored zone 18 arranged in the center of the adhesive layer 16, applied to a support 17â € ™ of paper material, which constitutes a protection element 38â € ™ interposed between the zone flavored 18 and cigarettes 2, which, gathered in groups 10, intercept the lengths 44 at the entrance of wrapping devices of known type not illustrated.

E’ chiaro che nella forma di realizzazione di figura 7 l’unità 21 di alimentazione degli elementi di protezione 38’ à ̈ costituita dalla stessa unità 40 di alimentazione del nastro 41 . It is clear that in the embodiment of figure 7 the unit 21 for feeding the protection elements 38 'is constituted by the same unit 40 for feeding the strip 41.

Si osservi infine che le zone aromatizzate 18 possono essere associate non solo a confezioni contenenti uno o più gruppi 10 composti da una pluralità di sigarette 2, secondo gli esempi illustrati, ma anche a confezioni in cui ciascuna sigaretta 2 à ̈ dotata di un proprio involucro. Finally, it should be noted that the flavored zones 18 can be associated not only with packs containing one or more groups 10 made up of a plurality of cigarettes 2, according to the illustrated examples, but also with packs in which each cigarette 2 has its own wrapper .

Si intende con ciò fare riferimento a quelle particolari confezioni di tipo “monoincarto†comprendenti una pluralità di involucri per singole sigarette, ricavati eventualmente attraverso una operazione di stampaggio. By this we mean to refer to those particular packages of the â € œone-wrappingâ € type comprising a plurality of wrappers for single cigarettes, possibly obtained through a molding operation.

In tal caso in ogni confezione le zone aromatizzate associate alle sigarette 2 potranno essere costituite da etichette 15 presentanti lo stesso aroma, o aromi diversi fra loro, e fra ciascuna sigaretta 2 e l’etichetta 15 ad essa associata sarà interposto un elemento di protezione non illustrato. In this case, in each pack, the flavored zones associated with the cigarettes 2 may consist of labels 15 presenting the same aroma, or different aromas, and a protective element will be interposed between each cigarette 2 and the label 15 associated with it. not illustrated.

Claims (12)

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Confezione aromatizzata di prodotti da fumo comprendente almeno un involucro (9) per i prodotti da fumo (2), caratterizzata dal fatto di comprendere all’ interno dell’involucro (9) una zona (18) aromatizzata; fra i prodotti da fumo (2) e la zona ( 18) aromatizzata essendo interposto un elemento di protezione (38; 38’). R I V E N D I C A Z I O N I 1. Flavored packaging of smoking products comprising at least one casing (9) for smoking products (2), characterized in that it comprises a flavored zone (18) inside the casing (9); a protection element (38; 38â € ™) is interposed between the smoking products (2) and the flavored area (18). 2. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che i prodotti da fumo sono costituiti da sigarette (2). Packaging according to claim 1, characterized in that the smoking products consist of cigarettes (2). 3. Confezione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che l’elemento di protezione (38) à ̈ costituito da un inserto (12) di rinforzo deH’involucro (9) e la zona aromatizzata (18) à ̈ definita da sostanza aromatizzante applicata all’inserto (12). 3. Packaging according to claim 1, characterized in that the protection element (38) is constituted by an insert (12) reinforcing the casing (9) and the flavored zone (18) is defined by flavoring substance applied to the insert (12). 4. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzata dal fatto che la zona aromatizzata (18) à ̈ definita da sostanza aromatizzante applicata ad una etichetta (15, 15’) adesiva . 4. Packaging according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the flavored zone (18) is defined by a flavoring substance applied to an adhesive label (15, 15 '). 5. Confezione secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che l’etichetta (15) adesiva à ̈ applicata all’inserto (12). 5. Packaging according to claim 4, characterized in that the adhesive label (15) is applied to the insert (12). 6. Confezione secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che l’elemento di protezione (38’) à ̈ costituito dall’etichetta (15’) adesiva applicata all’involucro (9). 6. Packaging according to claim 4, characterized in that the protection element (38â € ™) is constituted by the adhesive label (15â € ™) applied to the wrapping (9). 7. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, comprendente almeno due gruppi (10) di prodotti da fumo, ciascuno avvolto in un rispettivo involucro (9), caratterizzata dal fatto che a ciascun gruppo (10) à ̈ associata una zona (18) aromatizzata. Package according to any one of claims 1 to 6, comprising at least two groups (10) of smoking products, each wrapped in a respective wrapper (9), characterized in that each group (10) is associated with a zone (18) flavored. 8. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzata dal fatto di comprendere un involucro (9) ed una rispettiva zona (18) aromatizzata per ciascuna sigaretta (2). Packaging according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a wrapper (9) and a respective flavored zone (18) for each cigarette (2). 9. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, caratterizzata dal fatto che l involucro (9) à ̈ realizzato in carta stagnola o metallizzata. Packaging according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the envelope (9) is made of aluminum or metallized paper. 10. Macchina impacchettatrice per la realizzazione di confezioni aromatizzate di prodotti da fumo, comprendente un convogliatore (26) di alimentazione di prodotti da fumo (2), una unità d’incarto (P) per l’avvolgimento dei prodotti da fumo (2) in un involucro (9), caratterizzata dal fatto di comprendere una unità di aromatizzazione (22) atta a definire, all’interno di ciascun involucro (9), una zona (18) aromatizzata, ed una unità (21) di alimentazione, relativamente a ciascun involucro (9), di un elemento di protezione (38; 38’), interposto fra i prodotti da fumo (2) ed il rispettivo involucro (9). 10. Packing machine for the production of flavored packages of smoking products, comprising a conveyor (26) for feeding smoke products (2), a wrapping unit (P) for wrapping the smoking products ( 2) in a casing (9), characterized in that it comprises a flavoring unit (22) capable of defining, inside each casing (9), a flavored zone (18), and a unit (21) of feeding, relative to each casing (9), of a protection element (38; 38â € ™), interposed between the smoke products (2) and the respective casing (9). 11. Macchina impacchettatrice secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che l’unità (22) di aromatizzazione comprende mezzi erogatori (35) di sostanza aromatizzante sugli elementi di protezione (38; 38’). 11. Packaging machine according to claim 10, characterized in that the flavoring unit (22) comprises dispensing means (35) of flavoring substance on the protective elements (38; 38 '). 12. Macchina impacchettatrice secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che l’unità di aromatizzazione (22) comprende una unità di alimentazione di etichette (15; 15’) adesive e mezzi erogatori (35) di sostanza aromatizzante sulle etichette (15; 15’) adesive.12. Packaging machine according to claim 10, characterized in that the flavoring unit (22) comprises a unit for feeding adhesive labels (15; 15 ') and dispensing means (35) of flavoring substance on the labels (15 ; 15â € ™) adhesive.
ITBO2009A000210A 2009-04-01 2009-04-01 FLAVORED PACKAGE OF SMOKE PRODUCTS AND MACHINE FOR ITS REALIZATION. IT1393487B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2009A000210A IT1393487B1 (en) 2009-04-01 2009-04-01 FLAVORED PACKAGE OF SMOKE PRODUCTS AND MACHINE FOR ITS REALIZATION.
CH19272009A CH700739A2 (en) 2009-04-01 2009-12-16 Flavored pack of cigarettes and machine for its implementation.
JP2009284811A JP5612302B2 (en) 2009-04-01 2009-12-16 Fragranced cigarette case and machine that manufactures that case
DE200910058589 DE102009058589A1 (en) 2009-04-01 2009-12-17 Flavored cigarette pack and packaging machine for producing such a cigarette pack
RU2009146938/12A RU2531726C2 (en) 2009-04-01 2009-12-18 Flavoured cigarette pack and installation for such pack production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2009A000210A IT1393487B1 (en) 2009-04-01 2009-04-01 FLAVORED PACKAGE OF SMOKE PRODUCTS AND MACHINE FOR ITS REALIZATION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITBO20090210A1 true ITBO20090210A1 (en) 2010-10-02
IT1393487B1 IT1393487B1 (en) 2012-04-27

Family

ID=41119908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBO2009A000210A IT1393487B1 (en) 2009-04-01 2009-04-01 FLAVORED PACKAGE OF SMOKE PRODUCTS AND MACHINE FOR ITS REALIZATION.

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP5612302B2 (en)
CH (1) CH700739A2 (en)
DE (1) DE102009058589A1 (en)
IT (1) IT1393487B1 (en)
RU (1) RU2531726C2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011114522A1 (en) 2011-09-29 2013-04-04 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Method and apparatus for producing a package for a group of smokable articles
DE102011118354A1 (en) * 2011-11-14 2013-05-16 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Device for applying flavorings to a medium
ITBO20130634A1 (en) * 2013-11-21 2015-05-22 Gd Spa METHOD FOR FLAVORING THE MATERIAL FOR THE CREATION OF A PACKAGE OF SMOKE AND RELATIVE PACKAGING MACHINES.
DE112016000521T5 (en) * 2015-01-29 2017-12-07 G.D. Società per Azioni Packaging for tobacco products with a pressure-sealed packaging and associated packaging process
RU175140U1 (en) * 2017-04-24 2017-11-22 Беслан Шудиевич Дадакаев FLAVORED PACKAGING FOR TOBACCO PRODUCTS
WO2018199813A1 (en) * 2017-04-24 2018-11-01 Беслан Шудиевич ДАДАКАЕВ Fragranced tobacco product packaging
WO2023148921A1 (en) 2022-02-04 2023-08-10 日本たばこ産業株式会社 Packaging material for tobacco products and package for tobacco products
WO2023148920A1 (en) 2022-02-04 2023-08-10 日本たばこ産業株式会社 Packaging material for tobacco products and package for tobacco products
WO2024111028A1 (en) * 2022-11-21 2024-05-30 日本たばこ産業株式会社 Reinforcement material and package for tobacco product

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0116661A1 (en) * 1983-02-18 1984-08-29 GREENLAND GMBH & CO. KG Mowing device
WO1998049072A1 (en) * 1997-04-24 1998-11-05 Rothmans, Benson & Hedges Inc. Method of packaging and package for a bundle of cigarettes
US6164444A (en) * 1996-11-21 2000-12-26 British American Tobacco Investments Ltd. Packaging for smoking articles with sealed enclosure
US6237760B1 (en) * 1996-11-21 2001-05-29 British American Tobacco (Investments) Limited Packaging of smoking articles
WO2007026260A2 (en) * 2005-06-10 2007-03-08 Philip Morris Products S.A. Aromatic pocket tear tape for cigarette pack

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3999655A (en) 1974-01-28 1976-12-28 Molins Limited Packets for smoking articles
JPS63279779A (en) * 1987-05-13 1988-11-16 渋谷 清武 Method for packing cigarette
DE4330006A1 (en) 1993-09-04 1995-03-09 Hauni Werke Koerber & Co Kg Soft-cup pack for rod-shaped articles of the tobacco-processing industry
RU2202504C2 (en) * 1996-11-21 2003-04-20 Бритиш Америкэн Тобэкко (Инвестментс) Лимитед Carton for tobacco goods
JP2000118510A (en) * 1998-10-19 2000-04-25 Japan Tobacco Inc Inner wrapping material feeder for tobacco packaging machine
GB9903487D0 (en) * 1999-02-17 1999-04-07 British American Tobacco Co Packaging smoking articles
EP1321363B1 (en) * 2000-09-27 2008-07-16 Japan Tobacco Inc. Packaging material folding device of packaging machine
JP2005118022A (en) * 2003-10-15 2005-05-12 Yume Kobo:Kk Smoking inhibitory tool
DE10361796A1 (en) * 2003-12-31 2005-07-28 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Method and device for transferring in particular flavorings to cigarettes
KR20070055604A (en) * 2004-10-19 2007-05-30 니뽄 다바코 산교 가부시키가이샤 Cigarette package and method of manufacturing the same
ITBO20070456A1 (en) * 2007-07-02 2007-10-01 Gd Spa PACKAGING OF CIGARETTES.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0116661A1 (en) * 1983-02-18 1984-08-29 GREENLAND GMBH & CO. KG Mowing device
US6164444A (en) * 1996-11-21 2000-12-26 British American Tobacco Investments Ltd. Packaging for smoking articles with sealed enclosure
US6237760B1 (en) * 1996-11-21 2001-05-29 British American Tobacco (Investments) Limited Packaging of smoking articles
WO1998049072A1 (en) * 1997-04-24 1998-11-05 Rothmans, Benson & Hedges Inc. Method of packaging and package for a bundle of cigarettes
WO2007026260A2 (en) * 2005-06-10 2007-03-08 Philip Morris Products S.A. Aromatic pocket tear tape for cigarette pack

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010241504A (en) 2010-10-28
RU2009146938A (en) 2011-06-27
CH700739A2 (en) 2010-10-15
IT1393487B1 (en) 2012-04-27
RU2531726C2 (en) 2014-10-27
DE102009058589A1 (en) 2010-10-14
JP5612302B2 (en) 2014-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20090210A1 (en) FLAVORED PACKAGE OF SMOKE PRODUCTS AND MACHINE FOR ITS REALIZATION.
US6138437A (en) Apparatus for manufacturing cigarette packs
CN104093554B (en) Packaging
EP2874887B1 (en) Packing method and machine for producing a sealed package containing a group of tobacco articles
ITBO20100098A1 (en) RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
ITBO20070197A1 (en) MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BAGS OF UNCONTROL MATERIAL.
ITBO980255A1 (en) METHOD FOR THE CREATION OF CIGARETTE PACKAGES AND PLANT FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS METHOD.
ITBO20100157A1 (en) RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
ITBO20100671A1 (en) PACKAGING WITH HINGED LID AND METHOD OF WRAPPING AND PACKING MACHINE TO PRODUCE A PACKAGE WITH HINGED LID.
ITBO20070571A1 (en) MACHINE FOR PACKAGING GROUPS OF CIGARETTES IN PACKAGES
ITBO20120392A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ARTICLES PROVIDED WITH A SEALED PAPER.
WO2015128812A1 (en) Packing method and unit for folding a sheet of packing material around a parallelepipedal product
GB2287391A (en) Cigarette package
ITBO20130252A1 (en) WRAPPING METHOD AND PACKING MACHINE TO MAKE A SEALED WRAP WITH AN INTERNAL REINFORCEMENT ELEMENT.
ITBO20130250A1 (en) SEALED WRAPPED INSIDE WITH A RIGID AND CORRESPONDING REINFORCEMENT ELEMENT METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
ITMI20060909A1 (en) AUTOMATIC MACHINE AND METHOD FOR PACKAGING A PLURALITY OF EDITORIAL PRODUCTS IN PLASTIC FILM AS WELL AS ITS RELATED PACKAGING
ITBO20000010A1 (en) CIGARETTE PACKAGE AND RELATED PACKAGING METHOD.
ITBO20130166A1 (en) PACKAGE OF CIGARETTES WITH SPACER ELEMENTS INSIDE THE GROUP OF CIGARETTES, METHOD OF WRAPPING AND MACHINE PACKAGING MACHINE TO MAKE THE CIGARETTE PACKAGE.
ITBO20100670A1 (en) PACKAGING WITH HINGED LID AND METHOD OF WRAPPING AND PACKING MACHINE TO PRODUCE A PACKAGE WITH HINGED LID.
ITBO20130253A1 (en) FLOW-PACK TYPE PACKAGING MACHINE AND METHOD TO CREATE SEALED PAPERS.
WO2016050775A1 (en) Method and apparatus for making a pack with a printed insert
ITBO20130086A1 (en) PACKAGING OF SMOKE ARTICLES, IN PARTICULAR OF CIGARETTES, AND METHOD FOR ITS PRODUCTION.
ITBO20130255A1 (en) MEASUREMENT METHOD AND PACKAGING MACHINE TO MAKE A SEALED PAPER.
CN100509581C (en) Reclosable consumable product package assembly
EP1176097B1 (en) Device for transferring substantially parallelepiped wrappings