ITBO20080689A1

ITBO20080689A1 - BED WITH VARIABLE SPACE

Info

Publication number: ITBO20080689A1
Application number: IT000689A
Authority: IT
Inventors: Fabio Fenili
Original assignee: Cinius S R L
Priority date: 2008-11-13
Filing date: 2008-11-13
Publication date: 2010-05-14
Also published as: IT1392433B1; WO2010054942A1

Description

LETTO AD INGOMBRO VARIABILE BED WITH VARIABLE DIMENSIONS

DESCRIZIONE DELLâ€™INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico concernente i letti, con particolare riferimento alla tipologia ad ingombro variabile. The present invention is part of the technical sector concerning beds, with particular reference to the type with variable dimensions.

Nel settore dell'arredamento sono noti letti articolati e/o associati a pareti in grado di ruotare da configurazioni orizzontali, nelle quali consentono agli individui di sdraiarsi, a configurazioni verticali nelle quali si richiudono a scomparsa sulle pareti, praticamente annullando il loro ingombro in pianta. In the furniture sector there are known articulated beds and / or associated with walls able to rotate from horizontal configurations, in which they allow individuals to lie down, to vertical configurations in which they retract onto the walls, practically eliminating their overall dimensions in plan. .

Una tale tipologia di letti comporta tuttavia alcuni inconvenienti sostanzialmente riconducibili alla loro configurazione verticale a scomparsa. However, this type of bed entails some drawbacks substantially attributable to their retractable vertical configuration.

Il passaggio dalla configurazione orizzontale di utilizzazione alla configurazione verticale di minimo ingombro risulta poco funzionale ed estremamente difficoltoso. The transition from the horizontal configuration of use to the vertical configuration of minimum bulk is not very functional and extremely difficult.

La transizione tra le due configurazioni estreme non risulta particolarmente agevole per tutti gli individui, diventando estremamente faticosa, se non assistita da idonei dispositivi, per donne, anziani e bambini. The transition between the two extreme configurations is not particularly easy for all individuals, becoming extremely tiring, if not assisted by suitable devices, for women, the elderly and children.

A ciÃ² si affianca la problematica dovuta al fatto che l'orientamento verticale del letto non si rivela particolarmente stabile per i suoi componenti e/o accessori, quali materasso, cuscini, lenzuola, coperte, ecc. This is accompanied by the problem due to the fact that the vertical orientation of the bed is not particularly stable due to its components and / or accessories, such as mattress, pillows, sheets, blankets, etc.

Scopo della presente invenzione Ã ̈ quello di ovviare ai menzionati inconvenienti proponendo un letto ad ingombro variabile contraddistinto da un utilizzo estremamente pratico e funzionale per qualsiasi individuo, in particolare per donne, anziani e bambini. Un ulteriore scopo Ã ̈ quello di proporre un letto ad ingombro variabile che consenta agevoli fasi di transizione tra le configurazioni di minimo e massimo ingombro. The purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks by proposing a bed with variable dimensions characterized by an extremely practical and functional use for any individual, in particular for women, the elderly and children. A further object is to propose a variable size bed which allows easy transition phases between the minimum and maximum size configurations.

Un ulteriore scopo Ã ̈ quello di proporre un letto ad ingombro variabile che consenta le suddette fasi di transizione in modo intuitivo e con il minimo sforzo fisico. A further object is to propose a bed with variable dimensions which allows the aforementioned transition phases in an intuitive way and with minimum physical effort.

Gli scopi suindicati vengono ottenuti in accordo con il contenuto delle rivendicazioni. The aforementioned objects are achieved in accordance with the content of the claims.

Le caratteristiche dellâ€™invenzione saranno evidenziate nel seguito in cui vengono descritte alcune preferite, ma non esclusive, forme di realizzazione, con riferimento alle allegate tavole di disegno nelle quali : The characteristics of the invention will be highlighted in the following in which some preferred, but not exclusive, embodiments are described, with reference to the attached drawing tables in which:

- la figura 1 illustra schematicamente una vista laterale parziale di un dettaglio del proposto letto in una prima forma di realizzazione; Figure 1 schematically illustrates a partial side view of a detail of the proposed bed in a first embodiment;

- la figura 2 mostra schematicamente un'analoga vista laterale parziale di un dettaglio del proposto letto in una seconda forma di realizzazione; Figure 2 schematically shows an analogous partial side view of a detail of the proposed bed in a second embodiment;

- la figura 3 rappresenta schematicamente la medesima laterale parziale di un dettaglio del proposto letto in una terza forma di realizzazione. - figure 3 schematically represents the same partial side of a detail of the proposed bed in a third embodiment.

Con riferimento alle suddette tavole si conviene di indicare con il riferimento generale 1 il proposto letto ad ingombro variabile comprendente, secondo modalitÃ note, una rete di sostegno 2 sulla quale Ã ̈ posizionata un materasso 3 ed alla quale sono associati due coppie di montanti di supporto 4, anteriore e posteriore, previsti in appoggio sul pavimento 5. With reference to the aforementioned tables it is agreed to indicate with the general reference 1 the proposed variable size bed comprising, according to known methods, a support network 2 on which a mattress 3 is positioned and to which two pairs of support uprights are associated. 4, front and rear, provided to rest on the floor 5.

I montanti 4 possono essere in semplice appoggio sul pavimento 5, ovvero essere fissati al soffitto, ovvero ancora essere chiusi da traversi orizzontali di irrigidimento posti sul perimento, in modo tale da conferire maggiore stabilitÃ . The uprights 4 can simply rest on the floor 5, or be fixed to the ceiling, or still be closed by horizontal stiffening crosspieces placed on the perimeter, in such a way as to give greater stability.

Tali traversi orizzontali, per semplicitÃ non illustrati, possono essere previsti nella zona mediana dei montanti 4 ovvero in prossimitÃ delle estremitÃ superiori; in tal caso, in assenza di fissaggio al soffitto, Ã ̈ possibile prevedere il fissaggio al muro di una coppia di montanti 4. These horizontal crosspieces, not illustrated for simplicity, can be provided in the median area of the uprights 4 or near the upper ends; in this case, in the absence of fixing to the ceiling, it is possible to provide for the fixing to the wall of a pair of uprights 4.

Nelle figure allegate Ã ̈ stato illustrato per semplicitÃ un solo montante di supporto 4 posizionato, secondo modalitÃ note, in corrispondenza di un vertice della rete di sostegno 2. For the sake of simplicity, the attached figures show only one support upright 4 positioned, according to known methods, in correspondence with a vertex of the support net 2.

Il proposto letto 1 prevede in modo innovativo mezzi attuatori (10, 20, 30), associati ad almeno una coppia di montanti 4, in grado di consentire la traslazione verticale della rete di sostegno 2 relativamente ai montanti 4 tra configurazioni estreme di minima e massima distanza (A, B) della medesima rete 2 rispetto al pavimento 5. The proposed bed 1 provides in an innovative way actuator means (10, 20, 30), associated with at least one pair of uprights 4, capable of allowing the vertical translation of the support net 2 relative to the uprights 4 between extreme minimum and maximum configurations. distance (A, B) of the same mesh 2 with respect to the floor 5.

La configurazione di massima distanza B Ã ̈ prevista tale da consentire vantaggiosamente il transito di persone nella zona sottostante la rete di sostegno 2. The configuration of maximum distance B is foreseen such as to advantageously allow the transit of people in the area below the support net 2.

Il proposto letto prevede vantaggiosamente organi di riscontro 7, associati a ciascun montante 4, in grado di definire una battuta di riferimento per individuare la configurazione di minima distanza A della rete di sostegno 2 dal pavimento 5. The proposed bed advantageously provides abutment members 7, associated with each upright 4, capable of defining a reference stop for identifying the configuration of minimum distance A of the support net 2 from the floor 5.

Il letto 1 Ã ̈ inoltre dotato di mezzi di comando 6 in grado di azionare i mezzi attuatori (10, 20, 30) per consentire l'abbassamento e/o il sollevamento della rete di sostegno 2. The bed 1 is also equipped with control means 6 capable of activating the actuator means (10, 20, 30) to allow the lowering and / or lifting of the support net 2.

Tali mezzi di comando 6 comprendono preferibilmente un pulsante che puÃ² essere associato esternamente ad almeno uno, o due, montanti 4 e collegato ai mezzi attuatori (10, 20, 30), ovvero interagente con questi ultimi mediante un telecomando ad essi connesso elettricamente o mediante tecnologia "wireless". Said control means 6 preferably comprise a button that can be associated externally to at least one or two uprights 4 and connected to the actuator means (10, 20, 30), or interacting with the latter by means of a remote control connected to them electrically or by means of "wireless" technology.

Con particolare riferimento alla figura 1, nella quale Ã ̈ illustrata una vista laterale parziale del proposto letto 1 in una prima forma di realizzazione, i mezzi attuatori 10 sono costituiti da una vite senza fine 11, comandata da un motore elettrico, con la quale si impegna un elemento 12 associato alla rete di sostegno 2, a consentire la sua traslazione. With particular reference to Figure 1, in which a partial side view of the proposed bed 1 is shown in a first embodiment, the actuator means 10 consist of a worm screw 11, driven by an electric motor, with which engages an element 12 associated with the support net 2, to allow its translation.

Come anticipato in precedenza, le viti senza fine 11 possono essere previste in una coppia di montanti 4, ovvero in due coppie di montanti 4; in ogni caso il loro azionamento sarÃ opportunamente coordinato (secondo modalitÃ note) per consentire il sostanziale parallelismo della rete 2 rispetto al pavimento 5 in fase di traslazione verticale. As previously mentioned, the endless screws 11 can be provided in a pair of uprights 4, or in two pairs of uprights 4; in any case, their operation will be suitably coordinated (according to known methods) to allow the substantial parallelism of the network 2 with respect to the floor 5 in the vertical translation phase.

Con particolare riferimento alla figura 2, nella quale Ã ̈ illustrata una vista laterale parziale del proposto letto 1 in una seconda forma di realizzazione, i mezzi attuatori 20 sono costituiti da un ramo flessibile di trasmissione 21, alloggiato all'interno del relativo montante 4, che si avvolge su una ruota motrice 22 azionata elettricamente, prevista superiormente, ad un'estremitÃ del quale Ã ̈ fissata la rete di sostegno 2. With particular reference to Figure 2, in which a partial side view of the proposed bed 1 is shown in a second embodiment, the actuator means 20 consist of a flexible transmission branch 21, housed inside the relative upright 4, which winds on an electrically operated drive wheel 22, provided at the top, at one end of which the support net 2 is fixed.

Preferibilmente Ã ̈ previsto un contrappeso 23, associato al ramo flessibile 21, per compensare l'azione esercitata dal peso della rete di sostegno 2. A counterweight 23 is preferably provided, associated with the flexible branch 21, to compensate for the action exerted by the weight of the support net 2.

Anche in tal caso, come per la prima forma di realizzazione, il gruppo costituito dal ramo flessibile 21, dalla ruota motrice 22 e dal contrappeso 23 puÃ² essere previsto in una coppia di montanti 4, ovvero in due coppie di montanti 4; in ogni caso l'azionamento delle singole ruote motrici 22 sarÃ opportunamente coordinato (secondo modalitÃ note) per consentire il sostanziale parallelismo della rete 2 rispetto al pavimento 5 in fase di traslazione verticale. Con particolare riferimento alla figura 3, nella quale Ã ̈ illustrata una vista laterale parziale del proposto letto 1 in una terza forma di realizzazione, i mezzi attuatori 30 comprendono un anello di trasmissione 31, alloggiato all'interno del relativo montante 4, che si impegna su almeno una coppia di ruote (32, 33), una delle quali (32) motrice ed azionata elettricamente. Also in this case, as in the first embodiment, the assembly consisting of the flexible branch 21, the drive wheel 22 and the counterweight 23 can be provided in a pair of uprights 4, or in two pairs of uprights 4; in any case, the actuation of the individual driving wheels 22 will be suitably coordinated (according to known methods) to allow substantial parallelism of the mesh 2 with respect to the floor 5 during vertical translation. With particular reference to Figure 3, in which a partial side view of the proposed bed 1 is shown in a third embodiment, the actuator means 30 comprise a transmission ring 31, housed inside the relative upright 4, which engages on at least one pair of wheels (32, 33), one of which (32) is driving and electrically operated.

Preferibilmente la ruota motrice 32 Ã ̈ posizionata superiormente al montante 4, mentre la ruota condotta 33 prevista inferiormente. Preferably the driving wheel 32 is positioned above the upright 4, while the driven wheel 33 is provided below.

Analogamente alle precedenti forme di realizzazione (Figure 1, 2), il gruppo costituito dall'anello di trasmissione 31 e dalla ruota motrice 32 puÃ² essere previsto in una coppia di montanti 4, ovvero in due coppie di montanti 4; in ogni caso l'azionamento delle singole ruote motrici 32 sarÃ opportunamente coordinato per le motivazioni precedentemente indicate. Similarly to the previous embodiments (Figures 1, 2), the group consisting of the transmission ring 31 and the driving wheel 32 can be provided in a pair of uprights 4, or in two pairs of uprights 4; in any case, the actuation of the individual driving wheels 32 will be suitably coordinated for the reasons indicated above.

Per ciascuna forma di realizzazione illustrata nelle figure da 1 a 3, ciascun montante 4 puÃ² essere previsto secondo una struttura scatolare, ad avvolgere a scomparsa i mezzi attuatori (10, 20, 30). For each embodiment illustrated in Figures 1 to 3, each upright 4 can be provided according to a box-like structure, to retractively wrap the actuator means (10, 20, 30).

Secondo una ulteriore forma di realizzazione, non illustrata, i mezzi attuatori potrebbero essere costituiti da almeno un martinetto pneumatico e/o idraulico, associato al relativo montante 4, il cui stelo agisce sulla rete di sostegno 2 a consentire la sua traslazione verticale. According to a further embodiment, not shown, the actuator means could consist of at least one pneumatic and / or hydraulic jack, associated with the relative upright 4, whose stem acts on the support net 2 to allow its vertical translation.

Quanto sopra esposto con riferimento alle forme di realizzazione indicate nelle figure da 1 a 3, si puÃ² applicare ad un letto dotato di quattro montanti 4, cosÃ¬ come ad un letto con due soli montanti 4 contrapposti. The above with reference to the embodiments indicated in Figures 1 to 3, can be applied to a bed equipped with four uprights 4, as well as to a bed with only two opposing uprights 4.

Da quanto sopra esposto appare chiaramente come il proposto letto ad ingombro variabile risulta contraddistinto da un utilizzo estremamente pratico e funzionale per qualsiasi individuo, in particolare per donne, anziani e bambini. From the above it is clear how the proposed variable size bed is characterized by an extremely practical and functional use for any individual, in particular for women, the elderly and children.

E' facilmente intuibile come esso consenta agevoli fasi di transizione tra le configurazioni di minimo e massimo ingombro. It is easy to understand how it allows for easy transition phases between the minimum and maximum encumbrance configurations.

Agendo infatti sui mezzi di comando, comprendenti un pulsante posto su uno o due dei montanti o su un telecomando, Ã ̈ possibile azionare i mezzi attuatori e comandare il letto in abbassamento e/o sollevamento, fino alla configurazione di massima distanza dal pavimento in corrispondenza della quale Ã ̈ consentito il transito di persone nella zona sottostante la rete di sostegno. Acting in fact on the control means, including a button located on one or two of the uprights or on a remote control, it is possible to operate the actuator means and control the bed in lowering and / or lifting, up to the configuration of maximum distance from the floor in correspondence of which the transit of people in the area below the support network is allowed.

La possibilitÃ di variare l'altezza da terra della rete di sostegno consente un rifacimento del letto ed un rincalzo delle coperte piÃ¹ rapido ed agevole rispetto ai letti tradizionali. The possibility of varying the height from the ground of the support net allows a quicker and easier bed makeover and blanket tucking compared to traditional beds.

CiÃ² permette di conseguire le fasi di transizione tra le configurazioni di massima e minima distanza in modo intuitivo e con il minimo sforzo fisico. This allows to achieve the transition phases between the maximum and minimum distance configurations in an intuitive way and with minimum physical effort.

A differenza delle soluzioni note, nelle quali il letto si inserisce a scomparsa in una parete, il letto oggetto dell'invenzione non impegna un'intera parete nella sua configurazione di minimo ingombro. Unlike known solutions, in which the bed disappears into a wall, the bed object of the invention does not engage an entire wall in its configuration of minimum bulk.

L'invenzione in questione Ã ̈ stata ovviamente descritta, con riferimento ai disegni allegati, a puro titolo esemplificativo, e non limitativo, ed Ã ̈ pertanto evidente che ad essa possono essere apportate tutte quelle modifiche o varianti comunque comprese nell'ambito definito dalle rivendicazioni seguenti. The invention in question has obviously been described, with reference to the attached drawings, purely by way of non-limiting example, and it is therefore evident that all those modifications or variants may be made to it, however included in the scope defined by the claims. following.

Claims

CLAIMS 1) Bed with variable dimensions, of the type comprising a support shelf 2 on which at least one mattress 3 is positioned and to which at least one, preferably two, pairs of support uprights 4 provided resting on the floor 5 are associated; characterized in that it provides actuator means (10, 20, 30), associated with at least one pair of uprights 4, capable of allowing the vertical translation of the support shelf 2 relative to the uprights 4 between extreme configurations of minimum and maximum distance (A , B) of the same support shelf 2 with respect to the floor 5, with the configuration of maximum distance B which allows the transit of people in the area below the support shelf 2.

2) Bed according to claim 1, characterized in that it provides control means 6 for activating the actuator means (10, 20, 30), to allow the vertical translation of the support shelf 2.

3) Bed according to claim 2, characterized by the fact that said control means 6 comprise a button associated externally to at least one upright 4 and connected to the actuator means (10, 20, 30), or interacting with the latter by means of a remote control to them connected electrically or by "wireless" technology.

4) Bed according to one of claims 1 to 3, characterized in that the aforementioned actuator means 10 consist of at least one worm screw 11, driven by an electric motor, with which an element 12 associated with the support shelf engages 2, to allow its vertical translation.

5) Bed according to one of claims 1 to 3, characterized in that the aforesaid actuator means 30 comprise ring transmission members 31, housed inside the relative upright 4, which engage on at least one pair of wheels (32, 33), one of which (32) is driving and electrically operated.

6) Bed according to claim 5, characterized in that the driving wheel 32 is positioned above the upright 4, with the driven wheel 33 provided below.

7) Bed according to one of claims 1 to 3, characterized in that the aforesaid actuator means 20 consist of open chain transmission members 21, housed inside the relative upright 4, which engage on at least one drive wheel 22 electrically operated, provided at the top, at one end of which the support shelf 2 is fixed.

8) Bed according to claim 7, characterized in that it provides counterweight elements 23 associated with the transmission members 21 with an open chain, to compensate for the action exerted by the weight of the support shelf 2.

9) Bed according to one of claims 1 to 8, characterized in that it provides abutment members 7, associated with each upright 4, capable of defining a reference stop for identifying the configuration of minimum distance A of the support shelf 2 from the floor 5.

10) Bed according to one of claims 1 to 9, characterized in that it provides the aforesaid uprights 4 with box-like geometry, to conceally wrap the corresponding actuator means (10, 20, 30).