ITBO20100652A1 - CURTAIN GROUP FOR WINDOW - Google Patents

CURTAIN GROUP FOR WINDOW Download PDF

Info

Publication number
ITBO20100652A1
ITBO20100652A1 IT000652A ITBO20100652A ITBO20100652A1 IT BO20100652 A1 ITBO20100652 A1 IT BO20100652A1 IT 000652 A IT000652 A IT 000652A IT BO20100652 A ITBO20100652 A IT BO20100652A IT BO20100652 A1 ITBO20100652 A1 IT BO20100652A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
panels
roller
abutment means
cable means
allow
Prior art date
Application number
IT000652A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Salvatore Schembari
Original Assignee
Salvatore Schembari
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salvatore Schembari filed Critical Salvatore Schembari
Priority to ITBO2010A000652A priority Critical patent/IT1402459B1/en
Publication of ITBO20100652A1 publication Critical patent/ITBO20100652A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1402459B1 publication Critical patent/IT1402459B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/0638Slats or panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0692Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E06B2009/2622Gathered vertically; Roman, Austrian or festoon blinds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Description

GRUPPO TENDA PER FINESTRA GROUP CURTAIN FOR WINDOW

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico concernente la realizzazione di gruppi tenda che vengono applicati alle finestre con funzione di oscuramento, di protezione contro l'ingresso di insetti, o per scopi similari. The present invention is part of the technical sector concerning the production of curtain groups which are applied to windows with the function of darkening, of protection against the entry of insects, or for similar purposes.

I gruppi tenda tradizionali comprendono un rullo sul quale viene avvolta la tendina, o la retina nel caso di una zanzariera, supportato orizzontalmente all'interno di un cassonetto fissato in prossimità del bordo superiore della finestra o della porta. L'estremità libera della tendina fuoriesce dal cassonetto attraverso una feritoia dalla quale si avvolge/svolge sul/dal rullo. Traditional awning groups include a roller on which the curtain is rolled up, or the net in the case of a mosquito net, supported horizontally inside a box fixed near the upper edge of the window or door. The free end of the blind comes out of the box through a slot from which it winds / unwinds onto / from the roller.

La tendina à ̈ azionata mediante un apposito organo di comando comprendente una puleggia fissata lateralmente al rullo azionata elettricamente o manualmente mediante una cordicella che si avvolge sulla puleggia stessa. The blind is operated by means of a special control unit comprising a pulley attached to the side of the roller which is electrically or manually operated by means of a cord that winds around the pulley itself.

In tal caso la tendina si avvolge sul rullo aumentando sensibilmente il diametro totale nella configurazione di massimo avvolgimento (o minima estensione) della tendina. In this case, the curtain winds onto the roller, significantly increasing the total diameter in the configuration of maximum winding (or minimum extension) of the curtain.

Ciò comporta in generale un elevato ingombro del cassonetto di contenimento ed in particolare, nel caso di tende particolarmente lunghe, un forte sovradimensionamento del rullo. This generally entails a large bulk of the containment box and in particular, in the case of particularly long awnings, a strong oversizing of the roller.

Non di minore rilevanza la problematica connessa alla sostituzione dell'intera tendina nel caso di variazione della tonalità cromatica e/o delle decorazioni. Of no less importance is the problem connected with the replacement of the entire curtain in the event of a variation in the chromatic tone and / or decorations.

Da evidenziare inoltre che in caso di decorazioni della tendina, ad esempio con loghi e/o paesaggi, nelle configurazioni di avvolgimento parziale le medesime decorazioni sono parzialmente oscurate. It should also be noted that in the case of curtain decorations, for example with logos and / or landscapes, in the partial wrapping configurations the same decorations are partially obscured.

Scopo della presente invenzione à ̈ quello di proporre un gruppo tenda per finestra in grado di ridurre sensibilmente il diametro totale del rullo nella configurazione di massimo avvolgimento (o minima estensione) della tendina. The purpose of the present invention is to propose a blind unit for window capable of significantly reducing the total diameter of the roller in the configuration of maximum winding (or minimum extension) of the blind.

Un ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di proporre un gruppo tenda dotato di un cassonetto di contenimento del rullo di ingombro particolarmente ridotto. A further object of the present invention is to propose an awning unit equipped with a roller containment box of particularly reduced size.

Un ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di proporre un gruppo tenda che consenta fasi di variazione della tonalità cromatica e/o delle decorazioni sulla tendina particolarmente rapide ed agevoli. A further object of the present invention is to propose a curtain unit which allows particularly quick and easy stages of variation of the chromatic tone and / or decorations on the curtain.

A ciò si aggiunge la volontà di proporre un gruppo tenda che garantisca un utilizzo intuitivo per qualsiasi operatore, nonché fasi di installazione e manutenzione estremamente rapide ed agevoli. Added to this is the desire to propose a curtain group that guarantees intuitive use for any operator, as well as extremely quick and easy installation and maintenance phases.

Gli scopi sopra indicati vengono ottenuti mediante un gruppo tenda per finestra del tipo comprendente un rullo supportato orizzontalmente all'interno di un cassonetto ed azionato in rotazione da mezzi di comando; caratterizzato dal fatto di prevedere : una pluralità di pannelli collegati tra loro mediante primi mezzi a fune portati dal cassonetto di supporto del rullo ed atti a mantenere i pannelli orientati verticali, l'uno consecutivo all'altro; secondi mezzi a fune avvolti sul rullo e collegati al pannello inferiore per consentire la movimentazione verticale di quest'ultimo; mezzi di riscontro associati ai pannelli ed in grado di consentire il raccoglimento a pacchetto dei medesimi pannelli, l'uno adiacente all'altro, in seguito al sollevamento del pannello inferiore 4 ed alle successive battute dei mezzi di riscontro. The objects indicated above are achieved by means of a window blind assembly of the type comprising a roller supported horizontally inside a box and rotated by control means; characterized in that it provides: a plurality of panels connected to each other by first cable means carried by the roller support box and adapted to keep the panels oriented vertically, one after the other; second cable means wound on the roller and connected to the lower panel to allow the vertical movement of the latter; abutment means associated with the panels and capable of allowing the panels to be collected in a packet, one adjacent to the other, following the lifting of the lower panel 4 and subsequent strokes of the abutment means.

Secondo particolari forme di realizzazione il proposto gruppo tenda per finestra comprende una o più delle caratteristiche seguenti, considerate singolarmente o in combinazione : According to particular embodiments, the proposed window curtain assembly comprises one or more of the following characteristics, considered individually or in combination:

• i mezzi di riscontro sono associati ai pannelli in prossimità del loro bordo superiore; â € ¢ the abutment means are associated with the panels near their upper edge;

• i mezzi di riscontro dei pannelli che sovrastano il pannello inferiore cooperano in modo scorrevole con i secondi mezzi a fune, per consentire la guida dei pannelli in fase di movimentazione; â € ¢ the abutment means for the panels overhanging the lower panel cooperate in a sliding manner with the second cable means, to allow the panels to be guided during handling;

• i primi mezzi a fune sono collegati ai pannelli in corrispondenza dei mezzi di riscontro; â € ¢ the first rope means are connected to the panels in correspondence with the abutment means;

• ciascun pannello à ̈ fissato, in corrispondenza del bordo superiore, ad una barra provvista di una scanalatura longitudinale atta a supportare i mezzi di riscontro; • i mezzi di riscontro si accoppiano a scatto con la scanalatura longitudinale; â € ¢ each panel is fixed, at the upper edge, to a bar provided with a longitudinal groove adapted to support the abutment means; â € ¢ the abutment means snap together with the longitudinal groove;

• i primi mezzi a fune sono fissati bilateralmente ai pannelli e i secondi mezzi a fune si avvolgono bilateralmente sul rullo, in modo consentire una movimentazione equilibrata dei pannelli; â € ¢ the first cable means are fixed bilaterally to the panels and the second cable means are wound bilaterally on the roller, so as to allow a balanced movement of the panels;

• à ̈ previsto un pannello superiore fisso, portato dal cassonetto, dietro al quale si posizionano i pannelli raccolti a pacchetto; â € ¢ A fixed upper panel is provided, carried by the box, behind which the panels collected in a package are positioned;

• i pannelli sono realizzati con materiali differenti e/o presentano diversa tonalità cromatica. â € ¢ the panels are made with different materials and / or have different chromatic tones.

Le caratteristiche dell’invenzione saranno evidenziate nel seguito in cui vengono descritte a titolo esemplificativo alcune preferite, ma non esclusive, forme di realizzazione, con riferimento alle allegate tavole di disegno nelle quali : The characteristics of the invention will be highlighted in the following in which some preferred, but not exclusive, embodiments are described by way of example, with reference to the attached drawing tables in which:

- le figure 1, 2 illustrano rispettive viste prospettica anteriore e posteriore di una preferita forma di realizzazione del proposto gruppo tenda in una configurazione di massimo svolgimento (o massima estensione); Figures 1, 2 show respective front and rear perspective views of a preferred embodiment of the proposed curtain assembly in a configuration of maximum unwinding (or maximum extension);

- la figura 3 mostra una vista laterale del medesimo gruppo tenda in tale configurazione di massimo svolgimento (o massima estensione); Figure 3 shows a side view of the same curtain assembly in this configuration of maximum unwinding (or maximum extension);

- la figura 4 rappresenta, in scala ingrandita, il dettaglio A indicato nella figura 3; - la figura 5 illustra una vista laterale del medesimo gruppo tenda in una configurazione di minimo svolgimento (o minima estensione); - figure 4 represents, on an enlarged scale, the detail A indicated in figure 3; Figure 5 illustrates a side view of the same curtain assembly in a configuration of minimum unwinding (or minimum extension);

- la figura 6 mostra, in scala ingrandita, il dettaglio B indicato nella figura 5; - figure 6 shows, on an enlarged scale, the detail B indicated in figure 5;

- la figura 7 rappresenta, in scala ingrandita, una vista prospettica esplosa di una porzione particolarmente significativa del proposto gruppo tenda. - figure 7 represents, on an enlarged scale, an exploded perspective view of a particularly significant portion of the proposed curtain assembly.

Con riferimento alle suddette tavole si conviene di indicare con il riferimento generale 1 il proposto gruppo tenda per finestra che prevede un rullo 2 supportato orizzontalmente all'interno di un cassonetto 3 ed azionato in rotazione da mezzi di comando; una pluralità di pannelli (4, 5, 6) collegati tra loro mediante primi mezzi a fune 7 portati dal cassonetto 3 di supporto del rullo 2 ed atti a mantenere i pannelli (4, 5, 6) orientati verticali, l'uno consecutivo all'altro; secondi mezzi a fune 8 avvolti sul rullo 2 e collegati al pannello inferiore 4 per consentire la movimentazione verticale di quest'ultimo. With reference to the aforesaid tables it is appropriate to indicate with the general reference 1 the proposed awning group for windows which provides a roller 2 supported horizontally inside a box 3 and rotated by control means; a plurality of panels (4, 5, 6) connected to each other by first cable means 7 carried by the box 3 supporting the roller 2 and adapted to keep the panels (4, 5, 6) oriented vertically, one consecutive to the 'other; second cable means 8 wound on the roller 2 and connected to the lower panel 4 to allow the vertical movement of the latter.

In modo innovativo ai pannelli (4, 5, 6) sono associati mezzi di riscontro (40, 50, 60) in grado di consentire il loro raccoglimento a pacchetto, l'uno adiacente all'altro, in seguito al sollevamento del pannello inferiore 4 ed alle successive battute dei mezzi di riscontro (40, 50, 60). In an innovative way, the panels (4, 5, 6) are associated with abutment means (40, 50, 60) capable of allowing them to be collected in a packet, one adjacent to the other, following the lifting of the lower panel 4 and to the subsequent stops of the means of comparison (40, 50, 60).

Nelle figure allegate sono stati rappresentati, a titolo di esempio, tre pannelli di cui uno inferiore 4, uno intermedio 5 che sovrasta quello inferiore 4 ed uno superiore 6 che sovrasta quello intermedio 5 (Figure 1, 2). In the attached figures three panels have been shown, by way of example, of which a lower 4, an intermediate 5 overhanging the lower 4 and an upper 6 overhanging the intermediate 5 (Figures 1, 2).

Il gruppo tenda 1 Ã ̈ vantaggiosamente dotato di un pannello superiore 17 fisso, portato dal cassonetto 3, dietro al quale si posizionano i pannelli (4, 5, 6) raccolti a pacchetto (Figura 5). The awning group 1 is advantageously equipped with a fixed upper panel 17, carried by the box 3, behind which the panels (4, 5, 6) collected in a package are positioned (Figure 5).

Vantaggiosamente i pannelli mobili (4, 5, 6) ed il pannello fisso 17 possono essere realizzati con materiali differenti (ad esempio rigidi e/o semirigidi) e possono presentare diversa tonalità cromatica. Advantageously, the movable panels (4, 5, 6) and the fixed panel 17 can be made of different materials (for example rigid and / or semi-rigid) and can have different chromatic shades.

Con riferimento alla preferita forma di realizzazione illustrata nelle tavole allegate, i primi mezzi a fune 7 sono fissati bilateralmente ai pannelli (4, 5, 6), e i secondi mezzi a fune 8 si avvolgono bilateralmente sul rullo 2, in modo consentire una movimentazione equilibrata dei pannelli (4, 5, 6). With reference to the preferred embodiment illustrated in the attached tables, the first cable means 7 are fixed bilaterally to the panels (4, 5, 6), and the second cable means 8 are wound bilaterally on the roller 2, so as to allow a balanced movement of the panels (4, 5, 6).

Ciascun pannello (4, 5, 6) Ã ̈ inoltre fissato, in corrispondenza del bordo superiore, ad una barra 9 provvista di una scanalatura longitudinale 10 atta a supportare i mezzi di riscontro (40, 50, 60), preferibilmente con accoppiamento a scatto. Each panel (4, 5, 6) is also fixed, at the upper edge, to a bar 9 provided with a longitudinal groove 10 suitable to support the abutment means (40, 50, 60), preferably with snap coupling .

I mezzi di riscontro (50, 60) dei pannelli (5, 6) che sovrastano il pannello inferiore 4, cooperano in modo scorrevole con i secondi mezzi a fune 8, per consentire la guida dei pannelli (4, 5, 6) in fase di movimentazione. The abutment means (50, 60) of the panels (5, 6) which overhang the lower panel 4, cooperate in a sliding manner with the second cable means 8, to allow the guiding of the panels (4, 5, 6) in phase handling.

Vantaggiosamente i primi mezzi a fune 7 sono collegati ai pannelli (4, 5, 6) in corrispondenza dei mezzi di riscontro (40, 50, 60). Advantageously, the first cable means 7 are connected to the panels (4, 5, 6) in correspondence with the abutment means (40, 50, 60).

Ciascun mezzo di riscontro (40, 50, 60) Ã ̈ costituito fondamentalmente da un corpo di base che si aggancia alla corrispondente barra 9 con accoppiamento a scatto, ad esempio del tipo a coda di rondine. Each abutment means (40, 50, 60) is basically constituted by a base body which hooks onto the corresponding bar 9 with snap coupling, for example of the dovetail type.

Il corpo di base à ̈ dotato di una coppia di sedi passanti (non chiaramente evidenziate nelle figure) l'una interessata dai primi mezzi a fune 7 e l'altra interessata dai secondi mezzi a fune 8. The base body is equipped with a pair of through seats (not clearly highlighted in the figures), one affected by the first cable means 7 and the other affected by the second cable means 8.

La sede passante interessata dai primi mezzi a fune 7 si accoppia geometricamente con una boccola fissata sugli stessi mezzi a fune 7, per consentire il fissaggio degli stessi al pannello (4, 5, 6). The through seat affected by the first cable means 7 is geometrically coupled with a bushing fixed on the same cable means 7, to allow their fixing to the panel (4, 5, 6).

La sede passante interessata dai secondi mezzi a fune 8 si accoppia in modo scorrevole con gli stessi mezzi a fune 8, per consentire la guida dei pannelli (4, 5, 6) in fase di movimentazione. The through seat affected by the second cable means 8 is coupled in a sliding manner with the same cable means 8, to allow the panels (4, 5, 6) to be guided during the handling phase.

Resta sottointeso che per quanto concerne i mezzi di riscontro 40 associati al pannello inferiore 4, i secondi mezzi a fune 8 sono ovviamente fissati al corpo di base e non si impegnano in modo scorrevole con esso, in modo tale da consentire la movimentazione verticale del medesimo pannello inferiore 4 in seguito alla rotazione del rullo 2. It is understood that as regards the abutment means 40 associated with the lower panel 4, the second cable means 8 are obviously fixed to the base body and do not engage in a sliding manner with it, in such a way as to allow vertical movement of the same. lower panel 4 following the rotation of the roller 2.

Nella figura 3 Ã ̈ rappresentata una vista laterale del gruppo tenda 1 nella configurazione W di massimo svolgimento (o massima estensione), mentre nella figura 5 Ã ̈ mostrata un'analoga vista laterale del gruppo tenda 1 nella configurazione Z di minimo svolgimento (o minima estensione). Figure 3 shows a side view of the awning group 1 in the W configuration of maximum unwinding (or maximum extension), while figure 5 shows a similar side view of the awning group 1 in the Z configuration of minimum unwinding (or minimum extension).

Si descrivono brevemente nel seguito le modalità di transizione del proposto gruppo tenda 1 dalla configurazione W di massima estensione (Figura 3) alla configurazione Z di minima estensione (Figura 5) nella quale la tenda à ̈ raccolta a pacchetto. The transition modalities of the proposed awning group 1 from the W configuration of maximum extension (Figure 3) to the Z configuration of minimum extension (Figure 5) in which the awning is packaged are briefly described below.

A partire pertanto dalla configurazione W di massima estensione si aziona in rotazione il rullo 2 e i secondi mezzi a fune 8 che si avvolgono sullo stesso consentono il sollevamento del pannello inferiore 4. Therefore, starting from the configuration W of maximum extension, the roller 2 is rotated and the second cable means 8 which wind around it allow the lower panel 4 to be raised.

In tale fase di sollevamento i secondi mezzi a fune 8 impegnano in modo scorrevole i mezzi di riscontro (50, 60) dei pannelli intermedio 5 e superiore 6, e sono fissati ai mezzi di riscontro 40 del pannello inferiore 4. In this lifting phase, the second cable means 8 slidingly engages the abutment means (50, 60) of the intermediate 5 and upper 6 panels, and are fixed to the abutment means 40 of the lower panel 4.

Al termine di una prima fase di sollevamento del pannello inferiore 4, i mezzi di riscontro 40 associati allo stesso vanno a battuta contro i mezzi di riscontro 50 del pannello intermedio 5 che pertanto verrà successivamente sollevato unitamente al pannello inferiore 4. At the end of a first lifting step of the lower panel 4, the abutment means 40 associated with it abut against the abutment means 50 of the intermediate panel 5 which will therefore be subsequently raised together with the lower panel 4.

In tale prima fase di sollevamento la porzione dei primi mezzi a fune 7 interposta tra i pannelli inferiore 4 ed intermedio 5 risulta lasca o scarica, mentre le restanti porzioni sono in tensione per il peso dei corrispondenti pannelli intermedio 5 e superiore 6. In this first lifting phase, the portion of the first cable means 7 interposed between the lower 4 and intermediate 5 panels is loose or unloaded, while the remaining portions are under tension due to the weight of the corresponding intermediate 5 and upper 6 panels.

Al termine di una seconda fase di sollevamento del gruppo costituito dai pannelli inferiore 4 ed intermedio 5, i mezzi di riscontro 50 associati a quest'ultimo vanno a battuta contro i mezzi di riscontro 60 del pannello superiore 6 che pertanto viene successivamente sollevato unitamente ai pannelli inferiore 4 ed intermedio 5. At the end of a second lifting phase of the assembly consisting of the lower 4 and intermediate panels 5, the abutment means 50 associated with the latter abut against the abutment means 60 of the upper panel 6 which is therefore subsequently raised together with the panels lower 4 and intermediate 5.

In tale seconda fase di sollevamento la porzione dei primi mezzi a fune 7 interposta tra i pannelli inferiore 4 ed intermedio 5 e tra i pannelli intermedio 5 e superiore 6, risulta lasca o scarica, mentre la restante porzione à ̈ in tensione per il peso del corrispondente pannello superiore 6. In this second lifting phase, the portion of the first cable means 7 interposed between the lower 4 and intermediate 5 panels and between the intermediate 5 and upper 6 panels is loose or unloaded, while the remaining portion is under tension due to the weight of the corresponding top panel 6.

Al termine di una terza fase di sollevamento del gruppo costituito dai pannelli inferiore 4, intermedio 5 e superiore 6, i mezzi di riscontro 60 associati a quest'ultimo si portano in prossimità del rullo 2 (eventualmente a battuta contro un riscontro di sicurezza previsto sul cassonetto 3), raggiungendo la desiderata configurazione Z di minima estensione nella quale la tenda à ̈ raccolta a pacchetto dietro al pannello fisso 17 (Figura 5). At the end of a third lifting phase of the assembly consisting of the lower 4, intermediate 5 and upper 6 panels, the abutment means 60 associated with the latter move close to the roller 2 (possibly abutting against a safety abutment provided on the box 3), reaching the desired Z configuration of minimum extension in which the awning is collected in a package behind the fixed panel 17 (Figure 5).

In tale terza fase di sollevamento tutte le porzioni di collegamento dei pannelli (4, 5, 6) risultano lasche o scariche in quanto gli stessi pannelli (4, 5, 6) sono portati completamente dai secondi mezzi a fune 8. In this third lifting phase all the connecting portions of the panels (4, 5, 6) are loose or unloaded since the same panels (4, 5, 6) are completely carried by the second cable means 8.

In base a quanto descritto risultano chiare ed evidenti le inverse modalità di transizione del gruppo tenda 1 dalla configurazione Z di minima estensione (Figura 5), nella quale la tenda à ̈ raccolta a pacchetto, alla configurazione W di massima estensione (Figura 3), e pertanto non verranno descritte. On the basis of what has been described, the inverse transition modes of the awning group 1 are clear and evident from the Z configuration of minimum extension (Figure 5), in which the awning is packaged, to the W configuration of maximum extension (Figure 3), and therefore will not be described.

Da quanto sopra evidenziato risulta pertanto evidente come il proposto gruppo tenda per finestra à ̈ grado di ridurre sensibilmente il diametro totale del rullo nella configurazione di minima estensione della tendina in quanto i pannelli si raccolgono a pacchetto e non si avvolgono sul rullo rotante. From the above it is therefore evident how the proposed window blind unit is able to significantly reduce the total diameter of the roller in the configuration of minimum extension of the blind as the panels are collected in a package and do not wind up on the rotating roller.

Ne deriva pertanto un rullo ed un corrispondente cassonetto di contenimento decisamente più snelli e meno ingombranti ridotto rispetto alle soluzioni note, ad evidente vantaggio degli ingombri. The result is therefore a roller and a corresponding containment box which is decidedly more slender and less bulky than the known solutions, with an evident advantage in terms of overall dimensions.

A differenza dell'arte nota in cui una tendina si avvolge gradualmente sul rullo rotante, il proposto gruppo tenda consente interventi di variazione della tonalità cromatica e/o delle decorazioni sulla tendina particolarmente rapidi ed agevoli in quanto à ̈ possibile agire semplicemente sul/i pannello/i interessato/i. Unlike the known art in which a curtain gradually winds onto the rotating roller, the proposed curtain group allows particularly quick and easy interventions to change the color tone and / or decorations on the curtain as it is possible to simply act on the panel (s). / i interested / I.

Vantaggiosamente i pannelli mobili ed il pannello fisso possono essere realizzati con materiali differenti (ad esempio rigidi e/o semirigidi) e possono presentare diversa tonalità cromatica. Advantageously, the movable panels and the fixed panel can be made with different materials (for example rigid and / or semi-rigid) and can have different chromatic shades.

Una tale struttura a pannelli consente un utilizzo intuitivo per qualsiasi operatore, nonché fasi di installazione, manutenzione e pulizia estremamente rapide ed agevoli. Such a panel structure allows an intuitive use for any operator, as well as extremely quick and easy installation, maintenance and cleaning phases.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1) Gruppo tenda per finestra, del tipo comprendente un rullo 2 supportato orizzontalmente all'interno di un cassonetto 3 ed azionato in rotazione da mezzi di comando; caratterizzato dal fatto di prevedere : una pluralità di pannelli (4, 5, 6) collegati tra loro mediante primi mezzi a fune 7 portati dal cassonetto 3 di supporto del rullo 2 ed atti a mantenere i pannelli (4, 5, 6) orientati verticali, l'uno consecutivo all'altro; secondi mezzi a fune 8 avvolti sul rullo 2 e collegati al pannello inferiore 4 per consentire la movimentazione verticale di quest'ultimo; mezzi di riscontro (40, 50, 60) associati ai pannelli (4, 5, 6) ed in grado di consentire il raccoglimento a pacchetto dei medesimi pannelli (4, 5, 6), l'uno adiacente all'altro, in seguito al sollevamento del pannello inferiore 4 ed alle successive battute dei mezzi di riscontro (40, 50, 60). CLAIMS 1) Awning unit for windows, of the type comprising a roller 2 supported horizontally inside a box 3 and rotated by control means; characterized in that it provides: a plurality of panels (4, 5, 6) connected to each other by first cable means 7 carried by the box 3 supporting the roller 2 and able to keep the panels (4, 5, 6) oriented vertically , one consecutive to the other; second cable means 8 wound on the roller 2 and connected to the lower panel 4 to allow the vertical movement of the latter; abutment means (40, 50, 60) associated with the panels (4, 5, 6) and able to allow the packet collection of the same panels (4, 5, 6), one adjacent to the other, subsequently to the lifting of the lower panel 4 and to the subsequent stops of the abutment means (40, 50, 60). 2) Gruppo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i mezzi di riscontro (40, 50, 60) sono associati ai pannelli (4, 5, 6) in prossimità del loro bordo superiore. 2) Group according to claim 1, characterized in that the abutment means (40, 50, 60) are associated with the panels (4, 5, 6) in proximity to their upper edge. 3) Gruppo secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che i mezzi di riscontro (50, 60) dei pannelli (5, 6) che sovrastano il pannello inferiore 4, cooperano in modo scorrevole con i secondi mezzi a fune 8, per consentire la guida dei pannelli (4, 5, 6) in fase di movimentazione. 3) Assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the abutment means (50, 60) of the panels (5, 6) which overhang the lower panel 4, cooperate in a sliding manner with the second cable means 8, to allow the panels (4, 5, 6) to be guided during handling. 4) Gruppo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che i primi mezzi a fune 7 sono collegati ai pannelli (4, 5, 6) in corrispondenza dei mezzi di riscontro (40, 50, 60). 4) Assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first cable means 7 are connected to the panels (4, 5, 6) in correspondence with the abutment means (40, 50, 60). 5) Gruppo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che ciascun pannello (4, 5, 6) à ̈ fissato, in corrispondenza del bordo superiore, ad una barra 9 provvista di una scanalatura longitudinale 10 atta a supportare i mezzi di riscontro (40, 50, 60). 5) Unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that each panel (4, 5, 6) is fixed, at the upper edge, to a bar 9 provided with a longitudinal groove 10 suitable for supporting the means feedback (40, 50, 60). 6) Gruppo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che i mezzi di riscontro (40, 50, 60) si accoppiano a scatto con la scanalatura longitudinale 10. 6) Assembly according to claim 5, characterized in that the abutment means (40, 50, 60) snap together with the longitudinal groove 10. 7) Gruppo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che i primi mezzi a fune 7 sono fissati bilateralmente ai pannelli (4, 5, 6), e dal fatto che i secondi mezzi a fune 8 si avvolgono bilateralmente sul rullo 2, in modo consentire una movimentazione equilibrata dei pannelli (4, 5, 6). 7) Assembly according to one of claims 1 to 6, characterized by the fact that the first cable means 7 are fixed bilaterally to the panels (4, 5, 6), and by the fact that the second cable means 8 are wound bilaterally on the roller 2, so as to allow balanced handling of the panels (4, 5, 6). 8) Gruppo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto di prevedere un pannello superiore 17 fisso, portato dal cassonetto 3, dietro al quale si posizionano i pannelli (4, 5, 6) raccolti a pacchetto. 8) Unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that it provides a fixed upper panel 17, carried by the box 3, behind which the panels (4, 5, 6) are positioned in a packet. 9) Gruppo secondo una delle rivendicazioni da 1 a 8, caratterizzato dal fatto che i suddetti pannelli (4, 5, 6, 17) sono realizzati con materiali differenti e/o presentano diversa tonalità cromatica.9) Group according to one of the claims from 1 to 8, characterized in that the aforesaid panels (4, 5, 6, 17) are made with different materials and / or have different chromatic shades.
ITBO2010A000652A 2010-10-29 2010-10-29 CURTAIN GROUP FOR WINDOW IT1402459B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2010A000652A IT1402459B1 (en) 2010-10-29 2010-10-29 CURTAIN GROUP FOR WINDOW

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2010A000652A IT1402459B1 (en) 2010-10-29 2010-10-29 CURTAIN GROUP FOR WINDOW

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITBO20100652A1 true ITBO20100652A1 (en) 2012-04-30
IT1402459B1 IT1402459B1 (en) 2013-09-13

Family

ID=43737867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBO2010A000652A IT1402459B1 (en) 2010-10-29 2010-10-29 CURTAIN GROUP FOR WINDOW

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1402459B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060219369A1 (en) * 2005-04-05 2006-10-05 Fu-Lai Yu Window covering with shade panels having free lower edges
US20060254726A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-16 Shih-Ming Lin Roman shade having shade cloth adjusting function

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060219369A1 (en) * 2005-04-05 2006-10-05 Fu-Lai Yu Window covering with shade panels having free lower edges
US20060254726A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-16 Shih-Ming Lin Roman shade having shade cloth adjusting function

Also Published As

Publication number Publication date
IT1402459B1 (en) 2013-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9695633B2 (en) Brake device for cordless lift shades
CN215424063U (en) Electric curtain winding device
CN104109969B (en) A kind of automatic lifting airer
US6951064B2 (en) Clothes drier
ITBO20100652A1 (en) CURTAIN GROUP FOR WINDOW
CN211722222U (en) Electric lifting table
CN201771408U (en) Multiplication rolling device of curtain without stay cord
CN216110473U (en) Lifting curtain capable of achieving self-balancing convenient control
US2798502A (en) Loading dock canopy
ITMI20121972A1 (en) DEVICE FOR MOVING TENDONS AND THE LIKE, PARTICULARLY SUNFLOWER.
ITBO20080689A1 (en) BED WITH VARIABLE SPACE
ITBA20100030A1 (en) SYSTEM OF PACKAGING, WITH PUSH LIFT AND FREE FALL BRAKING, OF MODULAR FRAMES FOR THE MANUFACTURE OF MANTI FOR THE CLOSING OF LIGHTS OF CIVIL AND INDUSTRIAL BUILDINGS.
US20150330145A1 (en) Roller blind
KR101021325B1 (en) Manual typed screen blind
US1614006A (en) Disappearing stairway
ITUD20080219A1 (en) LOCKING DEVICE FOR A ROOFING ELEMENT
CN210598260U (en) Container house with balcony elevating system
CN220902273U (en) Can sit vertical welding operation platform
ITMI992065A1 (en) GUIDE MOBILE CORDS AND MOBILE COVER INCLUDING SUCH GUIDE
IT9085005A1 (en) MEANS FOR EXTENDING THE ARM OF A SCAFFOLD FOR LIFTING LOADS
CN205128803U (en) Movable door leaf skeleton woven wire wind
KR101464494B1 (en) moving apparatus for machine room of elevator
JP3876727B2 (en) Horizont curtain storage structure
ITPD20080066U1 (en) OUTDOOR COVERAGE
JPH0215996Y2 (en)