ITBO20000093A1

ITBO20000093A1 - PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE REMOVAL OF A LIQUID FROM THE SURFACE OF A MATERIAL, AND PRODUCTION PLANT OF RELATED ELEMENTS

Info

Publication number: ITBO20000093A1
Application number: IT2000BO000093A
Authority: IT
Inventors: Contardo Barbieri
Original assignee: S I M A Sociea Ind Meccanic He
Priority date: 2000-02-25
Filing date: 2000-02-25
Publication date: 2001-08-25
Also published as: IT1320898B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

PROCEDIMENTO E APPARECCHIATURA PER LA RI-MOZIONE DI UN LIQUIDO PALLA SUPERFICIE DI UN MATERIALE, ED IMPIANTO DI PRODUZIONE DI RELA-TIVI ELEMENTI ALLUNGATI. PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE REMOVAL OF A BALL LIQUID, THE SURFACE OF A MATERIAL, AND PLANT FOR THE PRODUCTION OF RELATIVE ELONGATED ELEMENTS.

Il presente trovato concerne, principalmente, un procedimento ed una apparecchiatura per la rimozione di liquido dalla superficie di un materiale. The present invention mainly relates to a method and an apparatus for removing liquid from the surface of a material.

Detto materiale essendo in particolare sotto forma di un elemento allungato, preferibilmente in materiale plastico. Said material being in particular in the form of an elongated element, preferably of plastic material.

Il presente trovato tratta, in modo preferito, degli elementi allungati sotto forma di una bandella o nastro, preferibilmente a sezione quadrangolare appiattita, eventualmente presentanti una lavorazione superficiale, quale una goffratura. The present invention preferably deals with elongated elements in the form of a strip or tape, preferably with a flattened quadrangular section, possibly having a surface processing, such as embossing.

Detti elementi a bandella essendo preferibilmente destinati alla realizzazione di reggette di cerchiatura o di imballaggio. Said band elements being preferably intended for making wrapping or wrapping straps.

Altri impieghi e forme dell'elemento allungato sono tuttavia immaginabili. However, other uses and forms of the elongated element are conceivable.

Preferibilmente, il presente articolo allungato è realizzato in poliestere, polipropilene, polietiline ad alta densità. Preferably, the present elongated article is made of polyester, polypropylene, high density polyethyline.

Attualmente le citate reggette di cerchiatura o imballaggio vengono prodotte in impianti, in cui, a partire dal prodotto granulare, si ottiene, attraverso varie fasi di riscaldamento, di stiro e di raffreddamento in aria ed in acqua, il prodotto finito sotto forma di una bandella o nastro che viene tagliato ed avvolto a bobina per essere inviato presso punti di utilizzo. Currently, the aforementioned wrapping or wrapping straps are produced in plants, in which, starting from the granular product, the finished product in the form of a strip is obtained through various stages of heating, stretching and cooling in air and water. or tape that is cut and wound on a reel to be sent to points of use.

In particolare, a valle dell’ultima fase raffreddamento in acqua, le bandelle vengono sottoposte ad una fase di eliminazione del liquido presente sulla superficie della bandella. Questa fase consiste essenzialmente nel passaggio del nastro a contatto con l’aria. Una tale fase di eliminazione del liquido dalla superficie della singola bandella, non consente, tuttavia, di ottenere risultati ottimali, in quanto rimane, specialmente se il materiale è lavorato superficialmente - ad esempio goffrato - una certa quantità liquido sulla superficie della bandella. In particular, downstream of the last cooling phase in water, the strips are subjected to a phase of elimination of the liquid present on the surface of the strip. This phase essentially consists in the passage of the belt in contact with the air. However, such a step of eliminating the liquid from the surface of the single strip does not allow optimal results to be obtained, since, especially if the material is superficially worked - for example embossed - a certain liquid quantity remains on the surface of the strip.

La presenza di questo liquido si rivela svantaggiosa per il fatto che rende scivoloso il contatto tra strati sovrapposti della bandella avvolta a bobina, con conseguente rischio di slittamento degli strati della bobina l’uno sull'altro e disassemblamento delle citate bobine, quando maneggiate. The presence of this liquid is disadvantageous due to the fact that it makes the contact between overlapping layers of the reel-wound strip slippery, with the consequent risk of slipping of the layers of the reel on each other and disassembly of the aforementioned coils, when handled.

Inoltre, nel caso di utilizzo di reggette in materiale plastico termosaldabile, che consente l’unione saldata dei capi opposti delle reggette, una tale presenza di liquido, che non evapora del tutto nella successiva fase di stoccaggio del prodotto, non permette di ottenere una corretta saldatura, con rischio di rottura della medesima e conseguente inefficacia dell’azione di ritegno della reggetta. Furthermore, in the case of using heat-sealable plastic straps, which allows the welded union of the opposite ends of the straps, such a presence of liquid, which does not evaporate completely in the subsequent storage phase of the product, does not allow to obtain a correct welding, with the risk of breakage of the same and consequent ineffectiveness of the retaining action of the strap.

Inoltre la presenza di liquido nel materiale da avvolgere, genera, alla lunga, la corrosione delle parti meccaniche dell'apparecchiatura di bobinatura del materiale in forma di elementi allungati. Furthermore, the presence of liquid in the material to be wound generates, in the long run, corrosion of the mechanical parts of the material winding apparatus in the form of elongated elements.

Nella rivendicazione 1 viene esposto un procedimento per la rimozione di un liquido dalla superficie di un materiale, di preferenza un materiale plastico, detto materiale essendo preferibilmente sotto forma di un elemento allungato, in particolare sotto forma di una bandella o nastro, di preferenza destinata alla realizzazione di reggette di cerchiatura o imballaggio; caratterizzato dal fatto che detto materiale viene posto in un ambiente in depressione che consente di asportare detto liquido dalla superficie del medesimo materiale. Claim 1 discloses a process for removing a liquid from the surface of a material, preferably a plastic material, said material being preferably in the form of an elongated element, in particular in the form of a strip or tape, preferably intended for production of wrapping or wrapping straps; characterized in that said material is placed in a vacuum environment which allows said liquid to be removed from the surface of the same material.

Questa depressione agente sulla superficie del materiale consente di risucchiare da questo una elevata quantità, eventualmente la pressoché totale quantità, del liquido presente sulla superficie del medesimo materiale. Questo liquido restava attaccato, infatti, alla superficie del materiale grazie all’effetto della pressione esterna che agiva sul materiale. This depression acting on the surface of the material allows a high quantity, possibly the almost total quantity, of the liquid present on the surface of the same material to be sucked from it. This liquid remained attached, in fact, to the surface of the material thanks to the effect of the external pressure acting on the material.

Il presente trovato concerne altresì, come esposto nella rivendicazione 13, una apparecchiatura per la rimozione di un liquido dalla superficie di un materiale, di preferenza un materiale plastico, detto materiale essendo preferibilmente sotto forma di un elemento allungato, in particolare sotto forma di una bandella o nastro, di preferenza destinata alla realizzazione di reggette di cerchiatura o imballaggio; caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi di asportazione del liquido dalla superficie del materiale, detti mezzi di asportazione del liquido comprendendo almeno una camera in depressione entro la quale viene fatto passare il detto materiale. The present invention also relates, as set forth in claim 13, to an apparatus for removing a liquid from the surface of a material, preferably a plastic material, said material being preferably in the form of an elongated element, in particular in the form of a strip or tape, preferably intended for making wrapping or wrapping straps; characterized in that it comprises means for removing the liquid from the surface of the material, said means for removing the liquid comprising at least one vacuum chamber within which the said material is made to pass.

Si ottiene l'asportazione dalla superficie del materiale di una elevata quantità, eventualmente pressoché la totale quantità, del liquido presente sulla superficie del medesimo elemento. È sufficiente far compiere al materiale un semplice passaggio entro detta camera in depressione. Si mantiene la continuità di lavoro deirimpianto in cui la presente apparecchiatura si applica, con conseguimento di elevati rendimenti produttivi. A large quantity, possibly almost the total quantity, of the liquid present on the surface of the same element is removed from the surface of the material. It is sufficient for the material to make a simple passage within said depression chamber. The continuity of work of the plant in which this equipment is applied is maintained, with the achievement of high production yields.

Il presente trovato concerne altresì un impianto per la realizzazione del presente elemento allungato. The present invention also relates to a plant for manufacturing the present elongated element.

Le rivendicazioni secondarie espongono altri aspetti vantaggiosi del trovato. The secondary claims disclose other advantageous aspects of the invention.

Il trovato, nelle sue caratteristiche tecniche e nei suoi differenti aspetti vantaggiosi, risulterà maggiormente evidente dalla lettura della descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The invention, in its technical characteristics and in its different advantageous aspects, will become more evident from reading the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary and non-limiting embodiment thereof, in which:

la figura 1 illustra una vista schematica longitudinale di una realizzazione di impianto per l'ottenimento di elementi allungati in materiale plastico secondo il presente trovato; Figure 1 illustrates a longitudinal schematic view of an embodiment of a plant for obtaining elongated elements in plastic material according to the present invention;

la figura 2A e 2B illustrano una vista laterale mostrante la parte di detto impianto con applicata l’apparecchiatura secondo la realizzazione preferita del presente trovato, mostrata in sezione, in due diverse posizioni operative; Figure 2A and 2B illustrate a side view showing the part of said system with the apparatus applied according to the preferred embodiment of the present invention, shown in section, in two different operating positions;

la figura 3 illustra una vista laterale schematica mostrante l'apparecchiatura di asciugatura secondo la realizzazione preferita del presente trovato in una terza posizione operativa di allestimento; Figure 3 is a schematic side view showing the drying apparatus according to the preferred embodiment of the present invention in a third operating position for setting up;

la figura 4 illustra una vista frontale della parte di detto impianto a cui è applicato all’apparecchiatura di asciugatura secondo la realizzazione preferita del presente trovato; Figure 4 illustrates a front view of the part of said system to which it is applied to the drying apparatus according to the preferred embodiment of the present invention;

la figura 5 illustra una vista frontale delle solo corpo di base delle camere in depressione e del relativo supporto dell'apparecchiatura di asciugatura secondo la realizzazione preferita del presente trovato; Figure 5 illustrates a front view of only the base body of the vacuum chambers and of the relative support of the drying apparatus according to the preferred embodiment of the present invention;

- la figura 6 illustra una vista in sezione presa secondo la linea VI-VI della figura 5 mostrante le camere in depressione dell’apparecchiatura secondo la realizzazione preferita del presente trovato; - Figure 6 illustrates a sectional view taken along the line VI-VI of Figure 5 showing the vacuum chambers of the apparatus according to the preferred embodiment of the present invention;

la figura 7 illustra una vista schematica in prospettiva di una seconda realizzazione preferita di camera in depressione dell’apparecchiatura di asciugatura del presente trovato. Figure 7 illustrates a schematic view in perspective of a second preferred embodiment of the vacuum chamber of the drying apparatus of the present invention.

La figura 1 illustra una vista schematica di un impianto per la realizzazione di elementi allungati in materiale plastico, in particolare per la produzione di reggette di ritegno, che monta l’apparecchiatura del presente trovato. Ovviamente il presente trovato può essere applicato ad impianti per la realizzazione di un qualsiasi materiale plastico allungato, avente una qualsiasi forma della sezione. Ad esempio il prodotto ottenuto potrebbe essere sotto forma di un filo a sezione circolare. Figure 1 illustrates a schematic view of a plant for the construction of elongated elements in plastic material, in particular for the production of retaining straps, which mounts the equipment of the present invention. Obviously, the present invention can be applied to plants for making any elongated plastic material, having any section shape. For example, the product obtained could be in the form of a wire with a circular section.

In linea generale un tal genere di impianto comprende, a monte, una tramoggia T1 di essiccazione per il materiale plastico di base in forma di granuli di poliestere ed una seconda tramoggia T2 di miscelazione diretta entro l’estrusore E del materiale plastico in forma di granuli di polipropilene. In general, such a type of plant comprises, upstream, a drying hopper T1 for the basic plastic material in the form of polyester granules and a second hopper T2 for direct mixing within the extruder E of the plastic material in the form of granules. of polypropylene.

II materiale in granuli dalle tramogge viene inviato entro l’estrusore E che riscalda e miscela il materiale. Il materiale fuoriesce da detto estrusore o filiera ad alta temperatura in forma di più elementi paralleli e allungati. The material in granules from the hoppers is sent into the extruder E which heats and mixes the material. The material emerges from said extruder or die at a high temperature in the form of several parallel and elongated elements.

Il materiale allungato uscente dall'estrusore viene raffreddato in una prima vasca V1 e quindi inviato, tramite una prima unità a rulli o godet R1 , ad un forno di stiro S, che porta il materiale alla temperatura richiesta, da cui fuoriesce per essere trascinato da un secondo insieme di rulli o godet R2 che viaggiano ad una velocità maggio re del primo insieme Rt , così da generare lo stiro del prodotto plastico. The elongated material leaving the extruder is cooled in a first tank V1 and then sent, by means of a first roller or puck unit R1, to an ironing furnace S, which brings the material to the required temperature, from which it comes out to be dragged by a second set of rollers or pucks R2 which travel at a higher speed than the first set Rt, so as to generate the stretching of the plastic product.

A valle di questo stadio di stiro è presente uno stadio di stabilizzazione, in cui il materiale rilascia le tensioni precedentemente accumulate subendo un accorciamento. Questo stadio comprende un insieme di rulli a monte R3, un forno di stabilizzazione ST, ed un insieme di rulli a valle R4 che viaggiano ad una velocità inferiore a quella a cui viaggiano i rulli R3. Downstream of this stretching stage there is a stabilization stage, in which the material releases the previously accumulated tensions undergoing a shortening. This stage comprises a set of upstream rollers R3, a stabilization oven ST, and a set of downstream rollers R4 which travel at a speed lower than that at which the rollers R3 travel.

Il materiale subisce, quindi, una ulteriore fase di stabilizzazione finale, molto più blanda della precedente, con raffreddamento del materiale in una vasca V2 a valle del quale è previsto un ulteriore insieme di rulli di trascinamento R5. The material therefore undergoes a further final stabilization step, much milder than the previous one, with cooling of the material in a tank V2 downstream of which a further set of dragging rollers R5 is provided.

In uscita il prodotto viene bobinato nella sezione di bobinatura B. Con C in figura 1 viene indicato l’unita di controllo centrale. At the outlet, the product is wound in the winding section B. With C in figure 1 the central control unit is indicated.

Con G viene indicata in figura 1 una unità di goffratura che potrebbe anche essere omessa in caso non si intenda deformare superficialmente il detto materiale. Detta goffratura impartisce alla superfìcie delle bandella una sorta di impronta, sotto forma di una pluralità di cellette, che creano delle zone in rilievo e delle zone incavate di compattazione del materiale in cui il liquido viene maggiormente trattenuto. Altre deformazioni superficiali potrebbero comunque essere impartite al detto materiale. In Figure 1, G indicates an embossing unit which could also be omitted if it is not intended to deform said material on the surface. Said embossing imparts a sort of imprint to the surface of the strip, in the form of a plurality of cells, which create raised areas and hollow areas for compacting the material in which the liquid is mostly retained. Other surface deformations could in any case be imparted to said material.

Ovviamente, pur essendo questo l'utilizzo in questo genere di impianti particolarmente preferito, il presente trovato potrebbe tuttavia essere utilizzato anche in contesti diversi da quello preferito qui illustrato. Obviously, although this is the particularly preferred use in this kind of systems, the present invention could nevertheless also be used in contexts other than the preferred one illustrated here.

Il materiale fuoriuscente dalla vasca di raffreddamento V2 presenta un certo grado di umidità residua, che non si riesce ad eliminare facendo uso degli impianti tradizionali. The material coming out of the cooling tank V2 has a certain degree of residual humidity, which cannot be eliminated by using traditional systems.

Nell’impianto, gli elementi allungati vengono alimentati in più file parallele. In the plant, the elongated elements are fed in several parallel rows.

Si ottengono, normalmente, delle bandelle o nastri di materiale plastico per reggette aventi una larghezza che può variare da 5 a 32 mm ed uno spessore fino a 2 mm. Normally, strips or tapes of plastic material are obtained for strapping having a width that can vary from 5 to 32 mm and a thickness of up to 2 mm.

Conformemente alle altre figure dei disegni allegati, la presente realizzazione di apparecchiatura per la rimozione di liquido, in particolare di residui di acqua, dalla superficie di elementi allungati, indicati con il riferimento numerico 12 nelle figure, preferibilmente a forma di bandella o nastro in materiale plastico termosaldabile, comprende dei mezzi di asportazione del liquido dalla superficie dell'elemento allungato 12, i quali comprendono almeno una camera in depressione 14 entro la quale vengono fatti passare i detti elementi allungati 12. In accordance with the other figures of the attached drawings, the present embodiment of apparatus for removing liquid, in particular water residues, from the surface of elongated elements, indicated by the numerical reference 12 in the figures, preferably in the form of a strip or tape made of material heat-sealable plastic, comprises means for removing the liquid from the surface of the elongated element 12, which comprise at least one vacuum chamber 14 into which said elongated elements 12 are made to pass.

Il numero di camere in depressione entro cui detto materiale viene fatto passare può essere qualsiasi a seconda, tra l’altro, della velocità di avanzamento del materiale e delle caratteristiche intrinseche del medesimo materiale. The number of vacuum chambers into which said material is passed can be any depending, among other things, on the speed of advancement of the material and the intrinsic characteristics of the same material.

In modo preferito, secondo la realizzazione qui illustrata, detti mezzi di asportazione del liquido dalla superficie dell’elemento allungato 12 comprendono, oltre alla prima, una seconda camera in depressione 14', a valle della detta prima camera in depressione 14, la quale riceve il detto elemento allungato fuoriuscente dalla prima camera 14. Preferably, according to the embodiment illustrated here, said means for removing the liquid from the surface of the elongated element 12 comprise, in addition to the first, a second vacuum chamber 14 ', downstream of said first vacuum chamber 14, which receives said elongated element protruding from the first chamber 14.

Le due camere 14 e 14' sono distanziate tra loro secondo la direzione di avanzamento del detto materiale. The two chambers 14 and 14 'are spaced apart according to the direction of advancement of the said material.

A monte dei detti mezzi di asportazione del liquido 12 e tra le dette camere 14, 14’ in depressione, l’elemento allungato 12 è immerso in un ambiente a pressione atmosferica, che contribuisce a mantenere il liquido a contatto del materiale plastico. Upstream of said liquid removal means 12 and between said chambers 14, 14 'in depression, the elongated element 12 is immersed in an atmospheric pressure environment, which helps to keep the liquid in contact with the plastic material.

Come si evince meglio con riferimento alla successiva figura 6, ciascuna di dette camere in depressione comprende, per ciascun elemento allungato almeno una apertura di entrata 16 ed una apertura dì uscita 18 longitudinalmente allineata a detta apertura di entrata 18 lungo il percorso di avanzamento di detto elemento allungato 12. As can be better seen with reference to the following figure 6, each of said vacuum chambers comprises, for each elongated element, at least one inlet opening 16 and an outlet opening 18 longitudinally aligned with said inlet opening 18 along the path of advancement of said elongated element 12.

Come illustrato, ciascuna di dette camere in depressione 14, 14’ comprende una pluralità aperture di entrata 16 e di aperture di uscita 18, ciascuna coppia di aperture di entrata e di uscita 16, 18 essendo destinata a ricevere un rispettivo elemento allungato 12. As illustrated, each of said vacuum chambers 14, 14 'comprises a plurality of inlet openings 16 and outlet openings 18, each pair of inlet and outlet openings 16, 18 being designed to receive a respective elongated element 12.

Le camere depressione 14 sono realizzate da un primo corpo 15a, a forma di tazza allungata trasversalmente, e da un secondo corpo di copertura o chiusura 15b, anch’esso a forma di tazza allungata trasversalmente, associabile al detto corpo di base 15a con impegno a tenuta ermetica di bordi contrapposti del detto corpo base e del detto corpo di copertura. Le aperture 16, 18 di passaggio dell'elemento allungato sono in particolare definite da rispettive rientranze in corrispondenza dei bordi del detto di corpo di base 15a che contatano il corpo di copertura 15a. The depression chambers 14 are made up of a first body 15a, in the shape of a cup elongated transversely, and of a second cover or closure body 15b, also in the shape of a cup, elongated transversely, which can be associated to said base body 15a with engagement a hermetic sealing of opposite edges of said base body and of said cover body. The passage openings 16, 18 for the passage of the elongated element are in particular defined by respective recesses at the edges of said base body 15a which contact the cover body 15a.

Come illustra la figura 6, il corpo a tazza di copertura viene sistemato capovolto rispetto al corpo a tazza di base 15a in modo tale da definire una camera che si apre perpendicolarmente all’elemento allungato, su ambo i lati, senza creare atriti, sull'elemento allungato 12 che scorre entro questa camera. As shown in Figure 6, the covering cup body is arranged upside down with respect to the base cup body 15a in such a way as to define a chamber which opens perpendicularly to the elongated element, on both sides, without creating friction, on the elongated element 12 which slides within this chamber.

Nel seguito della presente descrizione si farà esplicito riferimento alla prima camera 14, tutavia quanto deto per questa prima camera viene esteso alla seconda camera 14’. In the following of this description, explicit reference will be made to the first chamber 14, however what has been said for this first chamber is extended to the second chamber 14 '.

L’elemento allungato 12 scorre attraverso ciascuna di dete aperture 16, 18 in sostanziale contatto con i bordi definenti tale apertura 16, 18 realizzando una tenuta sostanzialmente ermetica tra l'interno della camera 14 in depressione e l’ambiente esterno. The elongated element 12 slides through each of said openings 16, 18 in substantial contact with the edges defining this opening 16, 18 creating a substantially hermetic seal between the interior of the chamber 14 in depression and the external environment.

Il secondo corpo di copertura o chiusura 15b è associato al detto il primo corpo di base a tazza 15a tramite un accoppiamento definito da mezzi a spina 7, una sola spina essendo mostrata in figura 6, che si inseriscono in corrispondenti fori 9 sul deto corpo di base 15a. Ovviamente sarebbe parimenti immaginabile il fatto di prevedere le spine 7 sul primo corpo di base 15a e i fori di guida e ricevimento di queste sul secondo corpo a tazza 15b. The second cover or closure body 15b is associated with said first cup-shaped base body 15a by means of a coupling defined by pin means 7, a single pin being shown in figure 6, which are inserted into corresponding holes 9 on said body. base 15a. Obviously, it would also be conceivable to provide the pins 7 on the first base body 15a and the guide and receiving holes of these on the second cup body 15b.

Opportuni mezzi sono previsti per ritenere detto primo 15a e deto secondo 15b corpo l’uno all’altro. Appropriate means are provided to retain said first 15a and second 15b body to each other.

Detti mezzi di ritegno comprendono mezzi elastici atti a tirare deti primo e secondo corpo l’uno verso e contro l’altro. Said retaining means include elastic means designed to pull the first and second bodies towards and against the other.

Detti mezzi elastici sono fissati ad uno di detti primo e secondo corpo, in particolare sono solidali al detto corpo di base (15a), e sono atti ad impegnarsi con una corrispondente parte dell’altro corpo (15b) di detti primo e secondo corpo per ritenere in modo forzato detti primo e secondo corpo l'uno contro l'altro. Said elastic means are fixed to one of said first and second bodies, in particular they are integral with said base body (15a), and are able to engage with a corresponding part of the other body (15b) of said first and second bodies for forcibly holding said first and second bodies against each other.

Detti mezzi di ritegno comprendono almeno un primo ed un secondo nastri elastici 21 a, 21 b, 23a, 23b aventi le estremità solidali ad uno di detti primo e secondo corpo, in corrispondenza delle estremità laterali di questo. I nastri sono in grado di essere avvolti intorno all’altro o ad entrambi detti primo e secondo corpo per ritenere in modo forzato detti primo e secondo corpo l’uno contro l'altro, come viene ben mostrato in figura 6. Said retaining means comprise at least a first and a second elastic bands 21 a, 21 b, 23a, 23b having their ends integral with one of said first and second bodies, at the lateral ends thereof. The tapes are able to be wrapped around the other or both of said first and second bodies to forcibly hold said first and second bodies against each other, as is well shown in figure 6.

In condizione di riposo i detti nastri elastici di ritegno sono disposti in modo tale da cadere fuori dai corpi di base delle dette camere di asciugatura, rimanendo esterni ai bordi di contatto con i rispettivi coperchi. In the rest condition the said elastic retention tapes are arranged in such a way as to fall out of the base bodies of the said drying chambers, remaining external to the contact edges with the respective covers.

Il montaggio tramite detti mezzi di ritegno elastici risulta essere di rapido ed agevole da eseguirsi da parte del personale addetto. Assembly by means of said elastic retaining means is quick and easy to carry out by the personnel assigned.

Come illustrano in particolare le figure 5 e 6, ciascuna camera in depressione 14 comprende un foro di aspirazione 20 sboccante, attraverso una corrispondente parete del corpo di base 15a, in posizione sostanzialmente centrale, entro detta camera in depressione 14. As shown in particular in Figures 5 and 6, each vacuum chamber 14 comprises a suction hole 20 opening, through a corresponding wall of the base body 15a, in a substantially central position, within said vacuum chamber 14.

Mezzi di aspirazione sono previsti in collegamento con detto foro 20 di aspirazione dalla detta camera 14. Suction means are provided in connection with said hole 20 for suction from said chamber 14.

Detti mezzi di aspirazione, come illustrato in figura 4, comprendono mezzi a pompa 26 aventi l'ingresso di aspirazione collegato tramite rispettivi condotti 28 al detto foro 20 di aspirazione della rispettiva camera in depressione 14, 14' ed avente la mandata di uscita 30 sboccante entro una vasca 32 di raccolta del liquido asportato dagli elementi allungati. Said suction means, as illustrated in Figure 4, comprise pump means 26 having the suction inlet connected through respective ducts 28 to said suction hole 20 of the respective depression chamber 14, 14 'and having the outlet delivery 30 opening within a tank 32 for collecting the liquid removed by the elongated elements.

In particolare, si può utilizzare una sola pompa di aspirazione per entrambe le camere 14 e 14', ovvero una prima ed una seconda pompa ciascuna avente il proprio tratto aspirante di immissione entro la pompa collegato ad una rispettiva camera in depressione 14, 14'. Detti mezzi a pompa 26 essendo supportati tramite rispettive travi e lastra di appoggio al di sopra della detta vasca di raccolta 32. In particular, a single suction pump can be used for both chambers 14 and 14 ', that is a first and a second pump each having its own suction section for inlet inside the pump connected to a respective vacuum chamber 14, 14'. Said pump means 26 being supported by respective beams and supporting plate above said collection tank 32.

Detta vasca di raccolta 32 è superiormente aperta in 34 per consentire la fuoriuscita dell'ana liberata dal detto liquido. Dei mezzi (non mostrati nelle figure allegate) sono previsti per ricircolare il liquido raccolto entro la vasca V2 di stabilizzazione della temperatura. Said collection tank 32 is open at the top at 34 to allow the exit of the ana freed from said liquid. Means (not shown in the attached figures) are provided for recirculating the liquid collected within the temperature stabilization tank V2.

Il condotto di scarico 30 dei mezzi aspiranti sporge, attraverso un coperchio 36 di chiusura superiore della vasca 32, entro detta vasca di raccolta. Un setto intermedio 38 si prolunga verso il basso a partire dal detto coperchio 36 definendo una parete di deviazione verso basso del percorso del fluido di scarico. L'apertura 34 di uscita del fluido liberato dal liquido, raccolto sul fondo della vasca, si apre in detto coperchio 36 a valle del detto setto intermedio 38 di deviazione. The discharge duct 30 of the suction means protrudes, through an upper closing lid 36 of the tank 32, into said collection tank. An intermediate septum 38 extends downwards starting from said cover 36 defining a wall for deviating downwards for the path of the discharged fluid. The outlet 34 for the fluid released from the liquid, collected on the bottom of the tank, opens in said lid 36 downstream of said intermediate deviation partition 38.

Detti mezzi 14, 14' di asportazione del liquido sono supportati in posizione sovrastante alla sezione V2 dell’impianto, la quale presenta una vasca 17 per un liquido di stabilizzazione della temperatura, preferibilmente di raffreddamento, dei detti elementi allungati. Said means 14, 14 'for removing the liquid are supported in a position above the section V2 of the system, which has a tank 17 for a temperature stabilization liquid, preferably for cooling, of the said elongated elements.

Sono previsti dei mezzi 13 di supporto dei detti mezzi 14, 14’ di asportazione del liquido, che, come mostrato nelle figure 5 e 6, consentono, muovendosi in modo basculante, di spostare detti mezzi 14, 14' di asportazione del liquido tra una posizione di lavoro (mostrata in figura 2A), sovrastante alla detta vasca 17 per il liquido di stabilizzazione, ed una posizione discosta (mostrata in figura 2B), che consente di disporre detto elemento allungato 12 entro la detta vasca 17. Support means 13 are provided for said liquid removal means 14, 14 ', which, as shown in Figures 5 and 6, allow, by pivoting movement, to move said liquid removal means 14, 14' between a working position (shown in figure 2A), above said tank 17 for the stabilization liquid, and a remote position (shown in figure 2B), which allows to arrange said elongated element 12 within said tank 17.

Detti mezzi di supporto 13 sono collegati tramite un collegamento a cerniera 15 all'estremità superiore della detta vasca 17. Come ben illustrato nelle figure 5 e 6, detti mezzi di supporto 13 comprendono un primo ed un secondo bracci 171 , 172 su cui sono fissati i corpi di base 15a delle camere in depressione 14, 14'. I detti bracci 171 , 172 solo collegati tra loro tramite elemento tubolare 173 entro cui è forzato uno stelo allungato 174, che è liberamente girevole rispetto a boccole opposte 175, 175 che ricevono le opposte estremità sporgenti dal detto steso allungato 174 e che sono solidali a staffe o fazzoletti di lamiera 176, 176 fissati tramite rispettive viti 177 al bordo superiore della parete estrema anteriore 17' della detta vasca 17. Said support means 13 are connected by means of a hinge connection 15 to the upper end of said tank 17. As well illustrated in figures 5 and 6, said support means 13 comprise a first and a second arms 171, 172 on which they are fixed the base bodies 15a of the vacuum chambers 14, 14 '. Said arms 171, 172 only connected to each other by means of a tubular element 173 into which an elongated stem 174 is forced, which is freely rotatable with respect to opposite bushings 175, 175 which receive the opposite ends protruding from said elongated extension 174 and which are integral with brackets or sheet metal handkerchiefs 176, 176 fixed by respective screws 177 to the upper edge of the front extreme wall 17 'of said tank 17.

Come viene ben illustrato nelle figure 2A e 2B, gli elementi allungati 12 sono portati su cilindri 19, 191 , 192, 193 di scorrimento degli elementi allungati, che sono posizionati in modo da descrivere un percorso per i detti elementi allungati 12 che si sviluppa sostanzialmente ad zig-zag con diversi rami di andata e ritorno entro la detta 17 vasca di stabilizzazione della temperatura. As is well illustrated in Figures 2A and 2B, the elongated elements 12 are carried on cylinders 19, 191, 192, 193 for the sliding of the elongated elements, which are positioned so as to describe a path for said elongated elements 12 which extends substantially zig-zag with different outward and return branches within said temperature stabilization tank 17.

In modo noto, è previsto che detti cilindri 19, 191 , 192, 193 di guida degli elementi allungati 12, per facilitare l'inserimento di detti elementi allungati siano opportunamente mossi tra una posizione abbassata di lavoro (mostrata in figura 2A), in cui detti cilindri 19, 191 , 192, 193 sono dentro la vasca 17, ed una posizione sollevata (mostrata in figura 2B) di inserimento degli elementi allungati sui detti cilindri 19, 191 , 192, 193. Per consentire il libero movimento dei cilindri anteriori 19, 191 tra detta posizione abbassata e detta posizione sollevata, è previsto che detti di mezzi supporto 13 delle camere in depressione, le quali sono in condizione di lavoro normale mantenute verticalmente allineate tra di loro al di sopra del cilindro di guida 19, vengano ruotate o ribaltate di un angolo predefinito verso l’esterno fino a giungere nella posizione della di 2B, in questo modo evitando ogni interferenza con detti cilindri 19, 191 che si muovono verticalmente. In a known way, it is provided that said cylinders 19, 191, 192, 193 for guiding the elongated elements 12, to facilitate the insertion of said elongated elements, are suitably moved between a lowered working position (shown in Figure 2A), in which said cylinders 19, 191, 192, 193 are inside the tank 17, and a raised position (shown in figure 2B) for inserting the elongated elements on said cylinders 19, 191, 192, 193. To allow free movement of the front cylinders 19 , 191 between said lowered position and said raised position, it is provided that said support means 13 of the vacuum chambers, which are in normal working condition kept vertically aligned with each other above the guide cylinder 19, are rotated or overturned by a predefined angle towards the outside until reaching the position of 2B, in this way avoiding any interference with said cylinders 19, 191 which move vertically.

Come illustrano in particolare le figure 2A e 4, dei mezzi di guida 19, 21 , 23, 25 dei detti elementi allungati sono previsti a monte e a valle dei detti mezzi di asportazione del liquido. As shown in particular in Figures 2A and 4, guide means 19, 21, 23, 25 of said elongated elements are provided upstream and downstream of said liquid removal means.

Detti mezzi di guida comprendono una pluralità di membri anulari sporgenti circonferenzialmente 21, 25 da un rispettivo primo e secondo cilindro di scorrimento 19, 23 disposti al di sotto e al di sopra dei detti mezzi di asportazione del liquido 14, 14'. Said guide means comprise a plurality of annular members 21, 25 protruding circumferentially from a respective first and second sliding cylinder 19, 23 arranged below and above said liquid removal means 14, 14 '.

II cilindro 21 può essere considerato il punto iniziale di un percorso di un eventuale percorso raffreddamento in aria dei detti elementi allungati. The cylinder 21 can be considered the starting point of a path of a possible air cooling path of said elongated elements.

I membri 21 e 25 anulari sono trasversalmente distanziati e definiscono tra loro una sede di passaggio per rispettivo elemento allungato 12. The annular members 21 and 25 are transversely spaced and define between them a passage seat for the respective elongated element 12.

Come viene ben illustrato in figura 4, a monte dei detti mezzi di asportazione del liquido 14 dagli elementi allungati 12, sono previsti dei mezzi 22, 24 di preasportazione grossolana del liquido dalla superficie degli elementi allungati 12. As is well illustrated in Figure 4, upstream of said means for removing the liquid 14 from the elongated elements 12, means 22, 24 are provided for coarse pre-removal of the liquid from the surface of the elongated elements 12.

Detti mezzi di preasportazione del liquido comprendono, come illustrano in particolare le figure 5 e 6, un primo ed un secondo organi flessibili di raschiatura 22, 24, preferibilmente realizzati in gomma, che presentano una rispettiva estremità di punta 22a, 24a che contatta con pressione il detto elemento allungato 12. Questi organi di raschiatura 22, 24 agiscono su lati contrapposti di detto elemento in punti distanziati tra loro secondo la direzione di avanzamento dei detti elementi allungati. Said means for pre-removal of the liquid comprise, as shown in particular in Figures 5 and 6, a first and a second flexible scraping members 22, 24, preferably made of rubber, which have a respective tip end 22a, 24a which contacts with pressure said elongated element 12. These scraping members 22, 24 act on opposite sides of said element at points spaced apart according to the direction of advancement of said elongated elements.

Come illustrato, detti organi di raschiatura 22, 24 sono inclinati secondo la direzione di avanzamento del detto elemento allungato, non creando in questo modo alcun ostacolo all'avanzamento del materiale. As illustrated, said scraping members 22, 24 are inclined according to the direction of advancement of said elongated element, thus not creating any obstacle to the advancement of the material.

Gli organi di raschiatura 22, 24 sono sotto forma di un rispettivo elemento a paletta, in particolare sotto forma di una lista che si prolunga trasversalmente per consentire l'impegno simultaneo di diversi elementi allungati 12 che viaggiano paralleli tra loro. The scraping members 22, 24 are in the form of a respective blade element, in particular in the form of a strip which extends transversely to allow the simultaneous engagement of several elongated elements 12 traveling parallel to each other.

Queste liste di raschiatura 22, 24 sono portate su un comune supporto 23, che definisce un corto elemento tubolare entro cui passano gli elementi allungati 12. These scraping strips 22, 24 are carried on a common support 23, which defines a short tubular element within which the elongated elements 12 pass.

Detto supporto tubolare 23 è fissato agli stessi mezzi di supporto della camere 14, 14' e viene spostato insieme a queste. Said tubular support 23 is fixed to the same support means as the chambers 14, 14 'and is moved together with these.

In conformità ad una seconda realizzazione preferita del presente trovato, illustrata schematicamente in figura 7, sono altresì previsti mezzi per variare la luce di ciascuna di dette aperture 16, 18 per adattarla alla dimensione trasversale dell’elemento allungato 12. In accordance with a second preferred embodiment of the present invention, schematically illustrated in figure 7, means are also provided for varying the opening of each of said openings 16, 18 to adapt it to the transverse dimension of the elongated element 12.

Questi mezzi per variare la luce di una corrispondente apertura 16, 18 comprendono una parete 40, 42 di rivestimento per ciascuna delle pareti della camera in depressione presentante l'apertura la cui luce deve essere regolata. These means for varying the opening of a corresponding opening 16, 18 comprise a lining wall 40, 42 for each of the walls of the depression chamber having the opening whose opening must be adjusted.

Come illustra la figura 7, la parete di rivestimento 42 presenta una pluralità di fenditure definenti un rispettivo bordo 44 che è trasversalmente distanziato da un rispettivo bordo 18a di una corrispondente apertura di uscita della detta parete 15" del corpo definente la camera in depressione. Un’analoga configurazione è prevista per la parete di rivestimento 40 che serve a regolare le aperture di entrata nella camera. In questa seconda realizzazione, gli elementi simili a quelli della prima realizzazione mantengono gli stessi riferimenti numerici e non necessitano di essere ridescritti nei dettagli. As Figure 7 illustrates, the covering wall 42 has a plurality of slits defining a respective edge 44 which is transversely spaced from a respective edge 18a of a corresponding outlet opening of said wall 15 "of the body defining the vacuum chamber. A similar configuration is provided for the covering wall 40 which serves to regulate the inlet openings into the chamber In this second embodiment, the elements similar to those of the first embodiment maintain the same numerical references and do not need to be redescribed in detail.

Mezzi (non mostrati espressamente nelle figure allegate) sono previsti per muovere detta parete di rivestimento e detta la parete della camera in depressione l'una relativamente all'altra in modo tale da avvicinare, rispettivamente, allontanare detti bordi contrapposti 44, 18a della detta parete di rivestimento e della corrispondente parete della detta camera in depressione. Means (not expressly shown in the attached figures) are provided for moving said covering wall and said wall of the chamber in depression relative to each other in such a way as to bring said opposite edges 44, 18a of said wall closer, respectively, away. coating and the corresponding wall of said vacuum chamber.

Detti mezzi atti a variare la luce delle dette aperture comprendono un elemento 39 avente sezione a forma di “C" che presenta un’anima 41 di collegamento tra una prima ala 40, che si dispone a rivestimento della parete 15' della detta camera avente l'apertura di entrata 16, ed una seconda ala 42 che si dispone a rivestimento della parete 15" della detta camera avente l’apertura di uscita. Said means adapted to vary the span of said openings comprise an element 39 having a section in the shape of a "C" which has a core 41 for connection between a first wing 40, which is arranged to cover the wall 15 'of the said chamber having the the inlet opening 16, and a second wing 42 which is arranged to cover the wall 15 "of the said chamber having the outlet opening.

Dei mezzi di movimentazione simultanea delle due ali 40, 42, ovvero dell’elemento a “C” 39, sono schematizzati in figura 7 con la freccia S1. Dei mezzi di movimentazione della camera 14 sono schematizzati in figura 7 con la freccia S2. The means of simultaneous movement of the two wings 40, 42, or of the "C" element 39, are schematized in Figure 7 with the arrow S1. The means for moving the chamber 14 are schematised in figure 7 with the arrow S2.

È possibile dunque, se si vuole ad esempio restringere le aperture per adattarle ad una bandella 12 più stretta, eseguire un primo movimento da parte del corpo a C 38 di avvicinamento trasversale del bordo 44 al bordo 18a della parete 15" della camera 14. Dopodiché si esegue un secondo movimento della camera 14 di avvicinamento trasversale del bordo 18a della parete 15" della camera al bordo 44 del corpo a C 38. Una metà del restringimento viene effettuato tramite movimentazione del corpo a C, l’altra metà tramite movimento del corpo della camera 14. Qualora si volesse invece allargare le dette aperture, si dovrebbe eseguire un movimento inverso a quello appena descritto. It is therefore possible, for example, if it is desired to narrow the openings to adapt them to a narrower strip 12, to perform a first movement by the C-shaped body 38 to transversely approach the edge 44 to the edge 18a of the wall 15 "of the chamber 14. Then a second movement of the chamber 14 is carried out for transversal approach of the edge 18a of the wall 15 "of the chamber to the edge 44 of the C-shaped body 38. One half of the narrowing is carried out by moving the C-shaped body, the other half by moving the body chamber 14. If, on the other hand, one wishes to widen said openings, one should perform a movement in the opposite direction to the one just described.

In questo modo si può allargare e restringere le aperture, mantenendo il centro di queste sempre sul medesimo asse A Possono essere sono previsti mezzi di chiusura, ad esempio sotto forma di rispettivi tappi (non mostrati nelle figure allegate) delle dette aperture 16, 18 in detta camera in depressione 14 atti a chiudere ermeticamente aperture non utilizzate quando le bandelle prodotte sono in numero inferiore a quello dei fori nelle dette camere. In this way the openings can be widened and narrowed, keeping the center of these always on the same axis. said vacuum chamber 14 adapted to hermetically close unused openings when the strips produced are fewer than the number of holes in said chambers.

Secondo la realizzazione preferita illustrata, le fessure o aperture atte a ricevere un singolo elemento allungato possono essere in numero variabile, in genere da 2 a 12. A titolo esemplificativo, in caso di utilizzo su bandelle di 5 mm il presente impianto è adatto ad alimentare simultaneamente dodici file parallele di bandelle, invece, in caso di bandelle aventi una larghezza di 32 mm si preferisce alimentare due file parallele di materiale. According to the preferred embodiment illustrated, the slots or openings suitable for receiving a single elongated element can be in a variable number, generally from 2 to 12. By way of example, in the case of use on 5 mm strips, the present system is suitable for feeding simultaneously twelve parallel rows of strips, on the other hand, in the case of strips having a width of 32 mm it is preferred to feed two parallel rows of material.

A titolo esemplificativo il corpo definente la camera presenta una larghezza intorno a 650 mm. L'altezza delle apertura è intorno a 0,8 mm. By way of example, the body defining the chamber has a width of around 650 mm. The height of the openings is around 0.8 mm.

II corpo di base e il corpo di copertura sono preferibilmente realizzati in alluminio. Almeno i bordi delle aperture sono ricoperti con materiale resistente all’abrasione, ad esempio un materiale ceramico. The base body and the cover body are preferably made of aluminum. At least the edges of the openings are covered with abrasion resistant material, such as a ceramic material.

Un qualsiasi altro materiale adatto potrebbe tuttavia essere impiegato. However, any other suitable material could be employed.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti neH'ambito del concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Process for removing a liquid from the surface of a material, preferably a plastic material, said material being preferably in the form of an elongated element (12), in particular in the form of a strip or tape, preferably intended for making of wrapping or wrapping straps; characterized in that said material (12) is placed in a vacuum environment which allows said liquid to be removed from the surface of the same material.

2. Process according to claim 1, characterized in that, before being placed in a vacuum environment, the material (12) is subjected to atmospheric pressure.

3. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that said material is in the form of an elongated element (12).

4. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that said material is made to pass into at least one chamber (14) in depression.

5. Process according to claim 4, characterized in that said chamber (14) comprises at least one inlet opening (16) and one outlet opening (18) for said elongated element (12), the elongated element (12) slides through each of said openings (16, 18) in substantial contact with the edges defining said opening (16, 18), providing a substantially hermetic seal between the interior of the chamber (14) in depression and the external environment.

6. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the opening of each of said openings (16, 18) is varied to adapt it to the transverse dimension of the elongated element (12).

7. Process according to claim 6, characterized in that, in order to vary the opening of said inlet and outlet openings (16, 18), opposing edges (18a, 44) of said openings (16, 18) move closer to or move away from each other. . Method according to any one of the preceding claims, characterized in that said vacuum chamber (14) comprises a plurality of inlet (16) and outlet (18) openings, each pair of inlet and outlet openings (16, 18) being intended to receive a respective elongated element (12). 10. Process according to any one of the preceding claims from 4 to 9, characterized in that said vacuum chamber (14) comprises a suction hole (20) opening, in a substantially central position, within said vacuum chamber (14). 11. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that before subjecting the elongated element (12) to vacuum, a phase of pre-removal of the liquid from the surface of said elongated element (12) is provided. 12. Process according to claim 11, characterized in that in said phase of pre-removal of liquid, said elongated element (12) is subjected to surface rubbing. 13. Apparatus for removing a liquid from the surface of a material, preferably a plastic material, said material being in the form of an elongated element (12), in particular in the form of a strip or tape, preferably intended for making wrapping or wrapping straps; characterized in that it comprises means for removing the liquid from the surface of the material (12), said means for removing the liquid comprising at least one vacuum chamber (14) within which the said material (12) is made to pass. 14. Apparatus according to claim 13, characterized in that said means for removing the liquid from the surface of the material (12) comprise at least a second vacuum chamber (14 ') downstream of said first vacuum chamber (14) within which the said material emerging from the first chamber (14) is made to pass. 15. Apparatus according to claim 14, characterized in that said first and second chambers (14, 14 ') are spaced apart according to the direction of advancement of the material. 16. Apparatus according to any one of the preceding claims 13 and 14, characterized in that said vacuum chamber (14) comprises at least one inlet opening (16) and one outlet opening (18) for said material (12). 17. Apparatus according to claim 16, characterized in that said elongated element (12) slides through each of said openings (16, 18) in substantial contact with the edges defining said opening (16, 18), providing a substantially hermetic seal between the interior of the chamber (14) in depression and the external environment. 18. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that said vacuum chamber (14) comprises a plurality of inlet (16) and outlet (18) openings, each pair of inlet and outlet openings (16, 18) being intended to receive a respective elongated element (12). 19. Apparatus according to any one of the preceding claims 13 to 18, characterized by the fact that said depression chamber (14) is made up of a first cup-shaped body (15a) and of a second cover or closure body (15b) which can be associated with said body base (15a) with hermetically sealed engagement of opposite edges of said base body and said cover body, said openings (16, 18) for the passage of the elongated element being defined by respective recesses at the edges of said body of base (15a) which contact said cover body (15a). 20. Apparatus according to claim 19, characterized in that the second cover or closure body (15b) is associated with said first base body (15a) by means of a coupling defined by pin means on one of said first and second bodies , which pin means (7) are inserted into corresponding reception holes (9) provided on the other of said first and second bodies, means are provided for retaining said first and second bodies to each other. 21. Apparatus according to claim 20, characterized in that said retention means comprise elastic means (21 a, 21 b, 23a, 23b) fixed to one of said first and second bodies (15a, 15b), said elastic means (21a , 21 b, 23a, 23b) engaging with a corresponding part of the other (15a, 15b) of said first and second bodies (15a, 15b) to forcibly retain said first and second bodies (15a, 15b) one against each other. 22. Apparatus according to claim 21, characterized in that said elastic retaining means comprise at least a first and a second elastic bands (21 a, 21 b, 23a, 23b) having their ends integral with one of said first and second bodies ( 15a, 15b), at the lateral ends of this, and being able to be wrapped around the other of said first and second bodies (15a, 15b) to hold said first and second bodies in a forced manner against each other. 'other. 23. Apparatus according to any one of the preceding claims 13 to 22, characterized in that said vacuum chamber (14) comprises a suction hole (20) opening in a substantially central position, within said vacuum chamber (14), means suction tubes are provided in connection with said suction hole of said chamber. 24. Apparatus according to claim 23, characterized in that said suction means comprise pump means having the suction inlet connected to said suction hole (20) of the respective vacuum chamber (14, 14 ') and having the delivery outlet (30) opening into a tank (32) for collecting the liquid removed from the material. 25. Apparatus according to any one of the preceding claims 13 to 24, characterized in that means are provided for closing said openings (16, 18) in said vacuum chamber (14). 26. Apparatus according to any one of the preceding claims 13 to 25, characterized in that said liquid removal means (14, 14 ') are supported in a position above a tank (17) for a liquid to stabilize the temperature of said elongated element (12). 27. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that support means (13) are provided for said liquid removal means (14, 14 ') adapted to move said liquid removal means (14, 14') between a working position, above the said tank (17) for the stabilization liquid, and a remote position which allows the positioning of the said elongated element (12) within the said tank (17). 28. Apparatus according to claim 27, characterized in that said means (13) for supporting said liquid removal means (14, 14 ') are pivoting between said working position, above said tank (17) for the liquid stabilization, and said longitudinal offset position external to the surface of the tank (17) in such a way as to allow to arrange said elongated element (12) within said tank (17). 29. Apparatus according to claim 28, characterized in that said support means of the chamber (14) are connected by means of a hinge connection to the end of said tank (17). 30. Apparatus according to any one of the preceding claims 13 to 29, characterized in that guide means (19, 21, 23, 25) of said elongated elements (12) are provided upstream and downstream of said liquid removal means . 31. Apparatus according to any one of the preceding claims 13 to 30, characterized in that, upstream of said means for removing the liquid (14) from the elongated element (12), pre-removal means (22, 24) are provided liquid from the surface of said elongated element (12). 32. Apparatus according to claim 31, characterized in that said liquid pre-removal means comprise at least a first and a second flexible scraping members (22, 24), which have a respective tip end (22a, 24a) which contacts pressing said elongated element (12), said scraping members (22, 24) acting on opposite sides of said element and being longitudinally spaced from each other. 33. Apparatus according to claim 32, characterized in that said scraping members (22, 24) are inclined according to the direction of advancement of said elongated element. 34. Apparatus according to any one of the preceding claims 32 and 33, characterized in that said scraping members (22, 24) are in the form of a respective list which extends transversely to allow the simultaneous engagement of different elongated elements (12) . 35. Apparatus according to any one of the preceding claims 13 to 34, characterized in that means are provided for varying the opening of each of said openings (16, 18) to adapt it to the transverse dimension of the elongated element (12). 36. Apparatus according to claim 35, characterized in that said means for varying the opening of a corresponding opening (16, 18) comprise a covering wall (40, 42) of the wall (15 ', 15 ") of the chamber in depression (14) having the opening (16, 18) whose opening must be adjusted, said lining wall (40, 42) having a respective opposite edge (44) to a respective edge (18a) of the corresponding one of the depression chamber (14), means (S1, S2) are provided for moving said cladding wall (40, 42) and said wall (15 ', 15 ") of the vacuum chamber (14) relative to each other in a manner such as to move, respectively, away from said opposite edges (44, 18a) of said covering wall (40, 42) and of the corresponding wall (15 ', 15 ") of said vacuum chamber (14). 37. Plant for the production of elongated elements (12), preferably in plastic material, in particular in the form of a strip (12), possibly having an embossing or other surface processing, preferably intended for the production of wrapping or wrapping straps, characterized by providing an apparatus for removing liquid from the surface of an elongated element (12) according to any one of the preceding claims 13 to 36. 38. Process and apparatus according to the preceding claims and according to what is described and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings and for the aforementioned purposes.