ITAN20150014U1

ITAN20150014U1 - BOOK GATE.

Info

Publication number: ITAN20150014U1
Application number: ITAN2015U000014U
Authority: IT
Original assignee: Comet S R L
Priority date: 2015-03-05
Filing date: 2015-03-05
Publication date: 2015-06-05

Description

Portone a libro. Folding door.

Descrizione Description

Campo dell’invenzione Field of the invention

La presente invenzione riguarda il settore dell’edilizia di tipo civile ed industriale e più specificamente riguarda il settore delle porte e dei portoni a libro da utilizzare per quelle costruzioni in cui la luce da chiudere sia di grandi dimensioni ed in cui si voglia sfruttare al massimo lo spazio interno dello stabile e concerne un portone a libro dotato, in corrispondenza della porta pedonale, di un’anta di dimensioni inferiori rispetto all’anta nella quale è ricavata detta porta pedonale e che le conferisce la possibilità di essere aperta in maniera indipendente dal resto delle ante. The present invention relates to the civil and industrial building sector and more specifically relates to the sector of doors and folding doors to be used for those constructions in which the opening to be closed is large and in which you want to make the most of the internal space of the building and concerns a folding door equipped, in correspondence with the pedestrian door, with a door of smaller dimensions than the door in which said pedestrian door is obtained and which gives it the possibility of being opened independently of the rest of the doors.

Background dell’invenzione Background of the invention

Allo stato dell’arte nel settore delle porte e portoni è nota la tipologia a libro, che è un sistema concepito per rispondere alle necessità di progettisti e costruttori che desiderano ottimizzare le prerogative estetiche, funzionali e di durabilità proprie degli infissi in alluminio anche nel settore edilizio di tipo industriale. Il sistema, completo di profilati in alluminio, accessori e guarnizioni, consente l’esecuzione di portoni industriali con movimentazione manuale o motorizzata, ripieghevoli a libro a due o più ante con impacchettamento su uno o due lati e scorrevoli ad una o più ante anche sovrapponibili. La struttura consente la costruzione di portoni con grandi luci con possibilità d’inserimento di porte di accesso pedonale e, per il tamponamento, di qualsiasi tipo di pannello o vetro. The folding type is known at the state of the art in the sector of doors and gates, which is a system designed to meet the needs of designers and builders who wish to optimize the aesthetic, functional and durability characteristics of aluminum frames also in the sector. industrial building. The system, complete with aluminum profiles, accessories and gaskets, allows the execution of industrial doors with manual or motorized movement, folding like two or more doors with packaging on one or two sides and sliding with one or more doors, also overlapping . The structure allows the construction of gates with large spans with the possibility of inserting pedestrian access doors and, for infill, any type of panel or glass.

L’apertura di detti portoni industriali a libro può avvenire secondo due diverse modalità: The opening of said industrial folding doors can take place in two different ways:

- verso l’esterno, andando a sfruttare al massimo lo spazio disponibile all’interno dello stabile; - towards the outside, making the most of the space available inside the building;

- verso l’interno. - towards the inland.

L’apertura esterna od interna del portone industriale dipende da come sono disposte le cerniere che sono applicate sulle ante. The external or internal opening of the industrial door depends on how the hinges that are applied on the doors are arranged.

Le tipologie note allo stato dell’arte di sistemi a libro per porte e portoni sono caratterizzate dalla presenza contemporanea di più ante tutte scorrevoli, di cui una è tagliata per prevedere un’apertura pedonale. Questa tipologia presenta in corrispondenza dell’anta tagliata, in una vista frontale dall’interno del portone e lungo l’altezza dell’anta stessa, due cerniere applicate internamente, mentre in una vista frontale dall’esterno del portone, in corrispondenza dell’apertura pedonale, presenta due cerniere applicate esternamente. The types known to the state of the art of folding systems for doors and gates are characterized by the simultaneous presence of several sliding doors, one of which is cut to provide for a pedestrian opening. This type has two internally applied hinges in correspondence with the cut leaf, in a front view from the inside of the door and along the height of the door itself, while in a front view from the outside of the door, in correspondence with the opening pedestrian, has two hinges applied externally.

Lo svantaggio di detti tipi di sistemi sta nel fatto che, per poter aprire il portone, si deve prima di tutto aprire il passaggio pedonale in quanto, se ciò non avvenisse, essendo il passaggio pedonale dotato di due cerniere esterne e quindi ruotanti nel verso opposto a quello delle altre due cerniere poste all’interno, l’apertura dell’intero portone non sarebbe possibile. The disadvantage of these types of systems lies in the fact that, in order to open the door, the pedestrian passage must first be opened as, if this does not happen, the pedestrian passage is equipped with two external hinges and therefore rotating in the opposite direction to that of the other two hinges placed inside, the opening of the entire door would not be possible.

Divulgazione dell'invenzione Disclosure of the Invention

Scopo della presente invenzione è quello di rendere l’apertura della porta pedonale di un portone a libro indipendente dall’apertura dell’intero portone. Altro scopo della presente invenzione è quello di aprire l’intero portone a libro con un solo gesto. The purpose of the present invention is to make the opening of the pedestrian door of a folding door independent of the opening of the entire door. Another purpose of the present invention is to open the entire folding door with a single gesture.

Altro scopo della presente invenzione è quello di evitare che la porta pedonale, lasciata libera di ruotare in presenza di raffiche di vento, possa danneggiarsi. Another object of the present invention is to prevent the pedestrian door, left free to rotate in the presence of gusts of wind, from being damaged.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di creare il vantaggio che, in corrispondenza della porta pedonale, l’anta non sia più tagliata, bensì intera. A further purpose of the present invention is to create the advantage that, in correspondence with the pedestrian door, the door is no longer cut, but whole.

Non ultimo scopo della presente invenzione è quello di rendere molto più agevole l’apertura di un portone a libro verso l’esterno. Not the least purpose of the present invention is to make it much easier to open a folding door towards the outside.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva di un portone a libro a due o più ante dotato, in corrispondenza della porta pedonale, di un’anta di larghezza ridotta rispetto all’anta nella quale è ricavata detta porta pedonale, illustrato a titolo indicativo ma non limitativo nelle unità di disegno in cui: Further characteristics and advantages of the invention will result from the description of a preferred but not exclusive embodiment of a folding door with two or more leaves equipped, in correspondence with the pedestrian door, with a leaf of reduced width with respect to the leaf in the which is obtained from said pedestrian door, illustrated for indicative but not limitative purposes in the drawing units in which:

• la Fig. 1 raffigura un portone a libro noto allo stato dell’arte in cui, in una vista frontale dall’interno dello stabile, è visibile che, in corrispondenza dell’anta tagliata dove è previsto l’ingresso pedonale, sono disposte due cerniere applicate internamente; • Fig. 1 shows a folding door known in the state of the art in which, in a front view from inside the building, it is visible that, in correspondence with the cut leaf where the pedestrian entrance is foreseen, two hinges applied internally;

• la Fig. 2 raffigura un portone a libro noto allo stato dell’arte in cui; in una vista frontale dall’esterno dello stabile, è visibile che, in corrispondenza dell’anta tagliata dove è previsto l’ingresso pedonale, sono disposte due cerniere applicate esternamente; • Fig. 2 depicts a folding door known in the state of the art in which; in a front view from the outside of the building, it is visible that, in correspondence with the cut door where the pedestrian entrance is foreseen, two externally applied hinges are arranged;

• la Fig. 3 raffigura un portone a libro (1) secondo la presente invenzione in cui, in una vista frontale dall’interno dello stabile, è visibile che, in corrispondenza di un’anta tagliata (2), anziché essere disposte due cerniere come visibile in Fig. 1, sono disposte quattro cerniere (3) e che, in aderenza ad una porta pedonale (4), è posta un’anta (5) di larghezza ridotta rispetto alle dimensioni standard di un’anta (6) del portone a libro (1) e di altezza pari a quella della porta pedonale (4); • Fig. 3 shows a folding door (1) according to the present invention in which, in a front view from inside the building, it is visible that, in correspondence with a cut leaf (2), instead of two hinges as shown in Fig. 1, there are four hinges (3) and that, in adherence to a pedestrian door (4), there is a door (5) of reduced width compared to the standard dimensions of a door (6) of the folding door (1) and of a height equal to that of the pedestrian door (4);

• la Fig. 4 raffigura il portone a libro (1) in cui, in una vista frontale dall’esterno dello stabile, è visibile che, in corrispondenza dell’anta tagliata (2) in aderenza alla porta pedonale (4), è posta l’anta (5) di larghezza ridotta rispetto alle dimensioni standard dell’anta (6) e di altezza pari a quella della porta pedonale (4), sulla quale sono state disposte due cerniere (3); • Fig. 4 shows the folding door (1) in which, in a front view from the outside of the building, it is visible that, in correspondence with the cut leaf (2) adhering to the pedestrian door (4), there is the leaf (5) of reduced width compared to the standard dimensions of the leaf (6) and of a height equal to that of the pedestrian door (4), on which two hinges (3) have been arranged;

• la Fig. 5 raffigura, in una ulteriore modalità realizzativa, il portone a libro (1) in cui, in una vista frontale dall’interno dello stabile, è visibile che, in corrispondenza dell’anta tagliata (2) in aderenza alla porta pedonale (4), è posta l’anta (5) di larghezza ridotta rispetto alle dimensioni standard dell’anta (6) e di altezza pari a quella di detta anta (6), sulla quale sono state disposte quattro cerniere (3). • Fig. 5 shows, in a further embodiment, the folding door (1) in which, in a front view from inside the building, it is visible that, in correspondence with the cut leaf (2) adhering to the door pedestrian (4), the door (5) of reduced width compared to the standard dimensions of the door (6) and of a height equal to that of said door (6), on which four hinges (3) have been arranged, is placed.

• la Fig. 6 raffigura, in una ulteriore modalità realizzativa, il portone a libro (1) in cui, in una vista frontale dall’esterno dello stabile, è visibile che, in corrispondenza dell’anta tagliata (2) in aderenza alla porta pedonale (4), è posta l’anta (5) di larghezza ridotta rispetto alle dimensioni standard dell’anta (6) e di altezza pari a quella di detta anta (6), sulla quale sono state disposte quattro cerniere (3). • Fig. 6 shows, in a further embodiment, the folding door (1) in which, in a front view from the outside of the building, it is visible that, in correspondence with the cut leaf (2) adhering to the door pedestrian (4), the door (5) of reduced width compared to the standard dimensions of the door (6) and of a height equal to that of said door (6), on which four hinges (3) have been arranged, is placed.

Descrizione dettagliata dell'Invenzione Detailed description of the invention

Secondo una preferita - ma non limitativa - forma di esecuzione, la presente invenzione concerne un portone a libro (1) comprendente due o più ante (6) ed un’anta tagliata (2) nella quale è ricavata una porta pedonale (4), caratterizzato dal fatto di essere dotato, in corrispondenza dell’anta tagliata (2), di un’anta (5) di larghezza ridotta rispetto alle dimensioni standard dell’anta (6) e di altezza pari a quella della porta pedonale (4) in modo da rendere l’apertura della porta pedonale (4) indipendente dall’apertura del portone a libro (1). According to a preferred - but not limiting - embodiment, the present invention relates to a folding door (1) comprising two or more leaves (6) and a cut leaf (2) in which a pedestrian door (4) is obtained, characterized in that it is equipped, in correspondence with the cut leaf (2), with a leaf (5) of reduced width compared to the standard dimensions of the leaf (6) and of a height equal to that of the pedestrian door (4) in so as to make the opening of the pedestrian door (4) independent from the opening of the folding door (1).

In una vista frontale del portone a libro (1) dall’interno dello stabile (Fig. 3), è visibile che, tra la porta pedonale (2) e l’anta (6), vi è detta anta (5) di larghezza ridotta rispetto alle dimensioni standard dell’anta (6). In a front view of the folding door (1) from inside the building (Fig. 3), it is visible that, between the pedestrian door (2) and the leaf (6), there is said leaf (5) of width reduced compared to the standard dimensions of the door (6).

Sempre osservando la Fig. 3, è visibile che nel portone a libro (1), tra l’anta (6) e l’anta tagliata (2) sulla quale è ricavata la porta pedonale (4), in altezza sono state disposte quattro cerniere (3) che hanno il compito di tenere unite l’anta (6), l’anta (5) di larghezza ridotta rispetto all’anta (6) e la parte (8) (raffigurata in Fig. 3, 4, 5, 6) dell’anta tagliata (2) superiore alla porta pedonale (4). Still observing Fig. 3, it is visible that in the folding door (1), between the leaf (6) and the cut leaf (2) on which the pedestrian door (4) is made, four hinges (3) which have the task of keeping together the leaf (6), the leaf (5) of reduced width compared to the leaf (6) and the part (8) (shown in Fig. 3, 4, 5 , 6) of the cut leaf (2) above the pedestrian door (4).

Questa anta (5) di larghezza ridotta rispetto all’anta (6) serve a rendere l’apertura del portone a libro (1) indipendente dall’apertura della porta pedonale (4) in quanto, se non fosse prevista l’anta (5) di larghezza ridotta rispetto all’anta (6), per aprire il portone a libro (1) si dovrebbe prima aprire la porta pedonale (4), poi sganciare il cariglione (7) interno (raffigurato in Fig. 3, 5) e quindi aprire il portone a libro (1). This leaf (5) of reduced width compared to the leaf (6) serves to make the opening of the folding door (1) independent from the opening of the pedestrian door (4) since, if the leaf (5 ) of reduced width compared to the leaf (6), to open the folding door (1) you should first open the pedestrian door (4), then unhook the internal lever (7) (shown in Fig. 3, 5) and then open the folding door (1).

In una vista frontale del portone (1) dall’esterno (Fig. 4), sono visibili le due cerniere (3) che tengono unite l’anta (5) di larghezza ridotta rispetto all’anta (6) e la porta pedonale (4). In a front view of the door (1) from the outside (Fig. 4), the two hinges (3) that hold together the leaf (5) of reduced width with respect to the leaf (6) and the pedestrian door ( 4).

Le dimensioni di detta anta (5) in termini di larghezza non sono fisse e dipendono dalle dimensioni dell’anta (6) del portone a libro (1), in quanto la dimensione che, per le norme di sicurezza, non può variare è quella minima della porta pedonale (4). Da ciò deriva che, sottratta la dimensione della porta pedonale (4) alla dimensione dell’anta (6) del portone a libro (1), la restante dimensione in termini di larghezza è rappresentata dall’anta (5). La larghezza di detta anta (5) non può essere comunque inferiore a 10 cm, costituiti da 5 cm di listello in alluminio e 2,5 cm, rispettivamente a destra e ed a sinistra del listello, di guarnizioni in gomma indispensabili per le normative di sicurezza. Nella forma di realizzazione del portone a libro (1) considerata come preferita, l’anta (5) di larghezza ridotta rispetto all’anta (6) è di altezza pari a quella della porta pedonale (4), ma in un’altra forma di realizzazione può anche essere alta come l’anta (6). Il ruolo dell’anta (5) è sempre lo stesso, ciò che cambia è solamente il numero di cerniere (3) in quanto, in una vista esterna (Fig. 6), anziché avere le due cerniere (3) della forma preferita di realizzazione, se ne avranno in altezza quattro; mentre in una vista interna (Fig. 5), come nella forma preferita di realizzazione, se ne avranno quattro. I materiali e le dimensioni del trovato come sopra descritto, illustrato negli uniti disegni e più avanti rivendicato, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili con altri tecnicamente equivalenti, senza per questo uscire dall’ambito protettivo della presente domanda di brevetto. The dimensions of said leaf (5) in terms of width are not fixed and depend on the dimensions of the leaf (6) of the folding door (1), since the dimension which, for safety standards, cannot vary is that minimum of the pedestrian door (4). From this it follows that, subtracting the size of the pedestrian door (4) from the size of the leaf (6) of the folding door (1), the remaining dimension in terms of width is represented by the leaf (5). The width of said door (5) cannot in any case be less than 10 cm, consisting of 5 cm of aluminum strip and 2.5 cm, respectively on the right and left of the strip, of rubber gaskets indispensable for the regulations of safety. In the embodiment of the folding door (1) considered as preferred, the leaf (5) of reduced width with respect to the leaf (6) is of a height equal to that of the pedestrian door (4), but in another form can also be as high as the door (6). The role of the door (5) is always the same, what changes is only the number of hinges (3) since, in an external view (Fig. 6), instead of having the two hinges (3) of the preferred shape of realization, if they will have four in height; while in an internal view (Fig. 5), as in the preferred embodiment, there will be four. The materials and dimensions of the invention as described above, illustrated in the accompanying drawings and claimed hereinafter, may be any according to requirements. Furthermore, all the details can be replaced with other technically equivalent ones, without thereby departing from the protective scope of this patent application.

Claims

CLAIMS 1. Folding door (1) comprising two or more leaves (6) and a cut door (2) in which a pedestrian door (4) is obtained characterized by being equipped, in correspondence with the cut door (2) , of a leaf (5) of reduced width with respect to the dimensions of a leaf (6) and of a height equal to that of the pedestrian door (4) so as to make the opening of said pedestrian door (4) independent of the opening of the folding door (1).

2. Folding door (1) according to claim 1 characterized in that internally, between the leaf (6) and the cut leaf (2), in height there are four hinges (3) which hold the leaf together ( 6), the leaf (5) of reduced width compared to the dimensions of the leaf (6) and the part (8) of the leaf cut (2) above the pedestrian door (4).

3. Folding door (1) according to claim 1 characterized by the fact that externally there are two hinges (3) which hold together the wing (5) of reduced width with respect to the dimensions of the wing (6) and the pedestrian door ( 4).

4. Folding door (1) according to claim 1 characterized by the fact that, according to a further construction method, the leaf (5) of reduced width with respect to the dimensions of the leaf (6) is of a height equal to that of said leaf ( 6).