IT9067197A1

IT9067197A1 - CLOSING / OPENING SYSTEM FOR DISHWASHER MACHINES

Info

Publication number: IT9067197A1
Application number: IT067197A
Authority: IT
Inventors: Dino Bongini
Original assignee: Merloni Elettrodomestici Spa
Priority date: 1990-03-19
Filing date: 1990-03-19
Publication date: 1991-09-19
Also published as: IT9067197A0; IT1241197B

Description

"SISTEMA DI CHIUSURA/APERTURA PER MACCHINE LAVASTOVIGLIE" di "CLOSING / OPENING SYSTEM FOR DISHWASHER MACHINES" di

RIASSUNTO SUMMARY

La presente invenzione si riferisce ad un sistema di chiusura/apertura di uno sportello di una macchina lavastoviglie, comprendente un mobile che racchiude una camera di lavaggio e mezzi per effettuare il lavaggio delle stoviglie e che presenta uno sportello per l'accesso alla camera di lavaggio, il quale si apre ruotando attorno ad un proprio asse. La caratteristica principale dell'invenzione è costituita dal fatto che sono previsti primi mezzi per la chiusura/apertura dello sportello realizzati in modo tale che ne permettono la chiusura e 1'apertura mediante una pressione effettuata sullo sportello. The present invention refers to a system for closing / opening a door of a dishwashing machine, comprising a piece of furniture which encloses a washing chamber and means for washing the dishes and which has a door for accessing the washing chamber. , which opens by rotating around its own axis. The main feature of the invention is constituted by the fact that first means are provided for closing / opening the door, made in such a way that they allow it to be closed and opened by pressing the door.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un sistema di chiusura/apertura di uno sportello di una macchina lavastoviglie, comprendente un mobile che racchiude una camera di lavaggio e mezzi per effettuare il lavaggio delle stoviglie e che presenta uno sportello per l'accesso alla camera di lavaggio, il quale si apre ruotando attorno ad un proprio asse. E' noto che la chiusura/apertura dello sportello delle macchine lavastoviglie é realizzata normalmente mediante un sistema che si avvale di una maniglia che può essere posizionata all'esterno dello sportello oppure incassata nello stesso. The present invention refers to a system for closing / opening a door of a dishwashing machine, comprising a piece of furniture which encloses a washing chamber and means for washing the dishes and which has a door for accessing the washing chamber. , which opens by rotating around its own axis. It is known that the closing / opening of the door of dishwashing machines is normally carried out by means of a system which makes use of a handle which can be positioned outside the door or embedded in it.

I sistemi di chiusura/apertura noti adottano sempre una maniglia che deve essere impugnata dall'utente per operare l'apertura dello sportello; quest'ultima può avvenire a strappo o a seguito dello sgancio di un elemento di tenuta: sia un sistema che l'altro presentano tuttavia una scomodità d'uso da parte dell'utente, che nel primo caso deve esercitare un certo sforzo, mentre nel secondo lo obbliga ad una manovra che richiede una certa abilità, soprattutto se questo ha già le mani parzialmente occupate. Known closing / opening systems always adopt a handle that must be gripped by the user to open the door; the latter can take place by tearing or following the release of a sealing element: however, both one system and the other present an inconvenience to use by the user, who in the first case must exert a certain effort, while in the second it forces him to a maneuver that requires a certain skill, especially if he already has his hands partially occupied.

Inoltre nel caso in cui si desideri inserire la macchina in una cucina componibile e ricoprirla con un pannello decorativo, esigenza in continuo aumento in questi ultimi anni per la grande espansione delle cucine ad elementi componibili, i tipi di chiusura/apertura dello sportello di macchine lavastoviglie che richiedono una maniglia danno luogo a problemi estetici o funzionali. Furthermore, if you want to insert the machine in a modular kitchen and cover it with a decorative panel, a need that has been continuously increasing in recent years due to the great expansion of kitchens with modular elements, the types of closing / opening of the door of dishwasher machines requiring a handle give rise to aesthetic or functional problems.

Estetici nel caso di chiusura con maniglia in vista, perché richiede che il pannello decorativo non copra completamente il frontale della macchina, ma si arresti al filo della maniglia; funzionali nel caso che il pannello decorativo copra l'intero frontale perché richiede di agire sul pannello decorativo per mezzo di una maniglia montata sul pannello, per poter manovrare lo sportello della macchina con conseguenti problemi di far partecipare il pannello agli sforzi in gioco. Aesthetic in the case of closure with visible handle, because it requires that the decorative panel does not completely cover the front of the machine, but stops at the edge of the handle; functional in the event that the decorative panel covers the entire front because it requires you to act on the decorative panel by means of a handle mounted on the panel, in order to be able to maneuver the door of the machine with consequent problems in making the panel participate in the efforts involved.

Infine è pure noto che per motivi di sicurezza le macchine lavastoviglie devono essere realizzate in modo che non possano funzionare se lo sportello non é chiuso e che debbano fermarsi quando si apra per qualsiasi motivo lo sportello. Finally, it is also known that for safety reasons dishwashing machines must be made in such a way that they cannot function if the door is not closed and that they must stop when the door is opened for any reason.

Tale sistema di sicurezza é dovuto al fatto di evitare che, aprendo lo sportello, l'acqua di lavaggio delle stoviglie venga spruzzata nell'ambiente della cucina con danni alle cose circostanti e, nel caso di acqua calda, con eventuali danni all'utente che ha aperto lo sportello. This safety system is due to the fact that, when the door is opened, the dishwashing water is not sprayed into the kitchen environment with damage to the surrounding property and, in the case of hot water, with possible damage to the user who opened the door.

Se tale sistema protegge dagli spruzzi, non impedisce che a sportello aperto si possa toccare l'acqua calda presente nella vasca di lavaggio, con gli stessi rischi di danni all'utente specialmente se è un bambino che ha aperto lo sportello. If this system protects against splashes, it does not prevent the hot water in the wash tank from being touched when the door is open, with the same risk of damage to the user, especially if it is a child who has opened the door.

Scopo della presente invenzione è pertanto quello di ovviare agli inconvenienti innanzi descritti ed indicare un sistema di chiusura/apertura dello sportello di una macchina lavastoviglie che non richieda di dover compiere una manovra scomoda o complicata, non crei problemi estetici e funzionali con il pannello decorativo quando la macchina è pannellata e renda esteticamente compatibile l'inserimento delle macchine lavastoviglie in cucine con mobili componibili ed infine aumenti il grado di sicurezza d'uso da parte dell'utente. The purpose of the present invention is therefore to obviate the drawbacks described above and indicate a system for closing / opening the door of a dishwasher that does not require an awkward or complicated maneuver, does not create aesthetic and functional problems with the decorative panel when the machine is paneled and makes it aesthetically compatible the insertion of dishwashing machines in kitchens with modular furniture and finally increases the degree of safety of use by the user.

Per conseguire tale scopo la presente invenzione ha per oggetto un sistema di chiusura/apertura di uno sportello di una macchina lavastoviglie, comprendente un mobile che racchiude una camera di lavaggio e mezzi per effettuare il lavaggio delle stoviglie e che presenta uno sportello per l'accesso alla camera di lavaggio, il quale si apre ruotando attorno ad un proprio asse, caratterizzato dal fatto che sono previsti primi mezzi per la chiusura/apertura dello sportello realizzati in modo tale che ne permettono la chiusura e 1'apertura mediante una pressione effettuata sullo sportello. To achieve this purpose, the present invention relates to a system for closing / opening a door of a dishwasher, comprising a piece of furniture which encloses a washing chamber and means for washing dishes and which has a door for access. to the washing chamber, which opens by rotating around its own axis, characterized by the fact that first means are provided for closing / opening the door, made in such a way that they allow it to be closed and opened by pressing the door .

Per una migliore comprensione della presente invenzione viene ora illustrata, a titolo di esempio non limitativo, una possibile forma di realizzazione, con riferimento ai disegni allegati nei quali: For a better understanding of the present invention, a possible embodiment is now illustrated, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- in Fig. 1 è rappresentata mediante una vista laterale sezionata la parte superiore della macchina lavastoviglie; - Fig. 1 shows the upper part of the dishwashing machine by means of a sectional side view;

- in Fig. 2 è rappresentata la vista dall'alto del sistema di chiusura/apertura con sportello aperto; - Fig. 2 shows the top view of the closing / opening system with the door open;

- in Fig. 3 è rappresentata la vista dall'alto del sistema di chiusura/apertura con sportello chiuso. - Fig. 3 shows the top view of the closing / opening system with the door closed.

Con riferimento alle figure viene indicato con il numero 1 un mobile di una macchina lavastoviglie , con il numero 2 viene indicato uno sportello per il carico e scarico delle stoviglie, con il numero 3 è indicato un pannello decorativo privo di maniglia e applicato allo sportello in modo da coprirlo interamente, con il numero 4 viene indicato un elemento di chiusura del tipo a chiusura-apertura a pressione fissato al mobile 1 e formato da un corpo 7, da un elemento scorrevole 8 in grado di rientrare per rotazione attorno ad un fulcro 15 all'interno del corpo 7 e portante una rotella 9; con il numero 5 è indicato un microinterruttore che agisce sull'alimentazione elettrica della macchina e che è munito di un’asta di comando 13 ed è fissato allo sportello 2 in modo noto; il numero 6 indica un attuatone elettromeccanico, fissato allo sportello 2, che comanda una leva sagomata 10, con una gola di aggancio 12 e con il fulcro nel punto 11 solidale con lo sportello 2. With reference to the figures, number 1 indicates a piece of furniture for a dishwasher, number 2 indicates a door for loading and unloading dishes, number 3 indicates a decorative panel without handle and applied to the door in so as to cover it entirely, the number 4 indicates a closing element of the pressure-opening-closing type fixed to the piece of furniture 1 and formed by a body 7, by a sliding element 8 capable of retracting by rotation around a fulcrum 15 inside the body 7 and carrying a wheel 9; the number 5 indicates a microswitch which acts on the power supply of the machine and which is equipped with a control rod 13 and is fixed to the door 2 in a known way; the number 6 indicates an electromechanical actuator, fixed to the door 2, which controls a shaped lever 10, with a hooking groove 12 and with the fulcrum at point 11 integral with the door 2.

Il funzionamento del sistema descritto è il seguente: The operation of the system described is as follows:

quando lo sportello viene chiuso, dopo che l'utente ha completato tutte le operazioni preliminari per l'utilizzo della lavastoviglie, come il carico delle stoviglie e del detersivo e aver programmato il ciclo di lavaggio, la leva sagomata 10 spinge l'elemento scorrevole 8 dell'elemento di chiusura/apertura 4 il quale ad un dato punto della corsa rimane in posizione bloccata e può essere sganciato per una corsa in direzione opposta solo mediante un'ulteriore pressione che faccia rientrare l'elemento scorrevole 8 nel corpo 7 dell 'elemento di chiusura/apertura 4; per poter fare questa manovra è indispensabile che sia possibile far eseguire una corsa aggiuntiva all'elemento scorrevole 8. La rotella 9 durante tale manovra si va ad agganciare alla gola 12 della leva 10; la rotella 9 inoltre spinge l'asta di comando 13 del microinterruttore 5 il quale attiva attraverso un opportuno contatto del programmatore l'attuatore elettromeccanico 6. Questi a sua volta mediante un pistoncino 14 spinge la leva 10 secondo l'indicazione della freccia in figura 3, e utilizzando la rotella 9 come fulcro, fa si che lo sportello venga spinto contro la guarnizione di tenuta 16 prevista nel mobile 1. Si ottiene così sia una chiusura idonea a non lasciare passare l'acqua di lavaggio, sia l'impedimento ad una riapertura dello sportello a macchina in funzione, in quanto eliminando attraverso il tiro della leva 10 la possibilità di corsa dell'elemento 8, si tiene l'elemento di chiusura/apertura 4 in posizione di chiusura bloccata. when the door is closed, after the user has completed all the preliminary operations for using the dishwasher, such as loading the dishes and detergent and programming the washing cycle, the shaped lever 10 pushes the sliding element 8 of the closing / opening element 4 which at a given point of the stroke remains in the locked position and can be released for a stroke in the opposite direction only by means of a further pressure which makes the sliding element 8 retract into the body 7 of the element closing / opening 4; to be able to carry out this maneuver it is essential that it be possible to make the sliding element 8 perform an additional stroke. The roller 9 during this maneuver is hooked to the groove 12 of the lever 10; the wheel 9 also pushes the control rod 13 of the microswitch 5 which activates the electromechanical actuator 6 through a suitable contact of the programmer. , and using the wheel 9 as fulcrum, causes the door to be pushed against the sealing gasket 16 provided in the cabinet 1. In this way, both a suitable closure not to let the washing water pass through, and an impediment to a reopening of the door with the machine in operation, since by eliminating the possibility of stroke of the element 8 by pulling the lever 10, the closing / opening element 4 is kept in the locked closed position.

Il microinterruttore 5 abilita inoltre l'inizio del ciclo di lavaggio. The microswitch 5 also enables the start of the washing cycle.

Al termine del ciclo di lavaggio, togliendo l'alimentazione elettrica tramite il programmatore o per mezzo di un apposito interruttore, l'attuatore 6 viene disinserito e pertanto la leva 10 ritorna nella posizione di riposo e lo sportello 2 si distanzia dal mobile permettendo così, con una semplice pressione sullo sportello, di spingere l'elemento scorrevole 8 nel corpo 7 dell'elemento di chiusura/apertura 4, provocandone lo sganciamento facendolo ritornare nella posizione di riposo della figura 2 permettendo così l'apertura dello sportello. At the end of the washing cycle, by disconnecting the power supply via the programmer or by means of a special switch, the actuator 6 is disconnected and therefore the lever 10 returns to the rest position and the door 2 moves away from the cabinet thus allowing, with a simple pressure on the door, to push the sliding element 8 into the body 7 of the closing / opening element 4, causing its release, making it return to the rest position of Figure 2, thus allowing the door to be opened.

Si è in pratica riscontrato che il sistema di chiusura/apertura per macchine lavastoviglie oggetto della presente invenzione assolve efficacemente gli scopi in precedenza enunciati e dalla descrizione effettuata risultano evidenti i suoi vantaggi. In practice it has been found that the closing / opening system for dishwashing machines object of the present invention effectively achieves the purposes set out above and its advantages are evident from the description made.

In particolare essi sono rappresentati dalla estrema semplicità operativa e dalla sua non interferenza nella scelta del pannello decorativo per l'inserimento della lavastoviglie in una cucina ad elementi componibili con la possibilità di montare anche un pannello che ricopra completamente il fronte della macchina, soprattutto per la caratteristica di non dover prevedere una maniglia per le operazioni di apertura e chiusura dello sportello. In particular, they are represented by the extreme operational simplicity and by its non-interference in the choice of the decorative panel for the insertion of the dishwasher in a kitchen with modular elements with the possibility of mounting a panel that completely covers the front of the machine, especially for the characteristic of not having to provide a handle for door opening and closing operations.

E* chiaro che numerose varianti sono possibili al sistema di chiusura/apertura per macchine lavastoviglie oggetto della presente invenzione, senza per questo uscire dall'ambito dei principi di novità insiti nell'idea inventiva, una delle quali può essere quella di usare due gruppi di chiusura/apertura opportunamente distribuiti sulla larghezza dello sportello. It is clear that numerous variations are possible to the closing / opening system for dishwashing machines object of the present invention, without thereby departing from the scope of the novelty principles inherent in the inventive idea, one of which may be to use two groups of closing / opening suitably distributed over the width of the door.

Claims

CLAIMS 1) System for closing / opening a door of a dishwasher, comprising a cabinet that encloses a washing chamber and means for washing the dishes and that has a door for accessing the washing chamber, which opens rotating around its own axis, characterized by the fact that first means (4,10) are provided for closing / opening the door (2) made in such a way that they allow it to be closed and opened by pressing the door ( 2).

2) Closing / opening system according to claim 1, characterized in that said first means comprise a closing / opening means (4) made in such a way that it can pass from the closed to open position and vice versa only with a pressure carried out in the same sense in each of the two cases.

3) Closing / opening system according to claim 1, characterized in that second means (6,5) are provided for blocking the opening of the door (2), when the machine is in operation.

4) Closing / opening system according to claim 2, characterized in that said closing / opening means (4) is mounted on the cabinet (1) of the machine and comprises a sliding element (8) whose end (9) allows the hooking of the door (2) by means of a retaining element (10, 12) mounted on the door (2).

5) Closing / opening system according to claim 4, characterized in that the retaining element (10, 12) comprises a groove (12) which engages with the end (9) of the sliding element (8) and a bracket (10) which causes the aforementioned engagement.

6) Closing / opening system according to claim 3, characterized in that said second means comprise an electromechanical actuator (6) which acts on a locking element (9, 10, 12) to prevent the opening of the door (2) when the machine is running.

7) Closing / opening system according to claim 6, characterized in that the actuator (6) is mounted on the door (2) and the locking element has a first part (9) mounted on the cabinet (1) and a second part (10, 12) mounted on the door (2).

8) Closing / opening system according to claim 3, characterized in that a microswitch (5) is provided which is activated when the door (2) is closed.

9) Closing / opening system according to claim 8, characterized in that said microswitch (5) enables operation of the dishwasher programmer.

10) Closing / opening system according to claim 3, characterized by the fact that said second locking means are active only when the machine is electrically powered, while they are in the unlocked condition when the machine does not receive power supply.

11) Closing / opening system according to claim 6, characterized in that means are provided which, at the end of the program, deactivate said second locking means to allow opening of the door (2).

12) Closing / opening system according to claim 1, characterized in that it is realized by means of closing and opening means such that a handle is not required for closing and opening the door.

13) Closing / opening system according to claim 1, characterized in that the closing and opening means are made in such a way that a decorative panel (3) can completely cover the door (2).

14) Closing / opening system according to claim 3, characterized in that said second means (5,6) when energized produce an improvement in the hermetic seal between the door (2) and the cabinet of the machine.

15) Closing / opening system for dishwashing machines as shown in the present description and in the attached drawings.