IT9020093A1

IT9020093A1 - Utensile per auto-osservazione dentale

Info

Publication number: IT9020093A1
Application number: IT020093A
Authority: IT
Inventors: Hernaez Rosa Maria Palacios
Original assignee: Hernaez Rosa Maria Palacios
Priority date: 1989-04-21
Filing date: 1990-04-20
Publication date: 1991-10-20
Also published as: GB2232267A; DE4012328A1; GB9008849D0; ES2016011A6; FR2646067A1; IT1240893B; FR2646067B1; IT9020093A0

Description

TRADUZIONE

della domanda di brevetto d'invenzione industriale dal titolo: "UTENSILE PER AUTO-OSSERVAZIONE DENTALE"

RIASSUNTO

Utensile per auto-osservazione dentale, che comprende due specchi uniti da una barra articolata, uno dei quali viene posizionato all'interno della bocca riflettendo l’ immagine verso l’altro specchio, posto di fronte all 'utilizzatore o verso un'altra persona.

DESCRIZIONE

La presente invenzione, come indica il suo titolo , si riferisce ad un utensile che permette di osservare la dentatura o qualsiasi altra zona della bocca; più in particolare questo utensile serve per 1’ auto-osservazione.

Dal momento che l'interno della bocca è di difficile osservazione da parte dell' interessato, dato che , sebbene ci si collochi davanti ad uno specchio, esistono determinati inconvenienti , vale a dire che molte zone della dentatura non possono essere osservate autonomamente- del proprio angolo visivo; consentement non è possibile realizzare da parte dell 'utilizzatore un'osservazione dello stato generale della dentatura al fine di prendere le misure preventive e correttive adatte. Inoltre non si conosce attualmente alcun elemento che faciliti questo lavoro. Gli elementi Impiegati dai dentisti non hanno lo scopo della presente invenzione, dato che si limitano ad osservare determinate zone o a realizzare un'ispezione generale, dato che in generale una seconda persona può osservare e vedere con una sufficiente chiarezza lo stato della dentatura dell'altra persona.

L'utensile proposto presenta una struttura semplice, fornata da due specchi uniti fra loro da una barra articolata, uno dei quali viene introdotto all'interno della bocca riflettendo l'immagine di una zona determinata verso l’altro specchio, che 1' utilizzatore dispone in modo adeguato per poter vedere in esso l'immagine riflessa. D'altro canto questo utensile è studiato nella forma ed anche nella disposizione dei suoi elementi per permettere un'osservazione facile, tanto della dentatura superiore come di quella inferiore, senza alcun tipo di elemento che possa provocare alcun tipo di danno all' utilizzatore ed inoltre con una configurazione tale da permettere di piegare i due specchi su sé stessi per conservarlo in un qualsiasi astuccio o scatola di piccole dimensioni.

Lo scopo della presente invenzione verrà compreso meglio in base alla descrizione seguente realizzata in base ad un esempio pratico di realizzazione rappresentato nel disegno allegato, nel quale:

- La Figura 1 illustra delle viste in pianta e prospetto di un utensile per l'osservazione dentale, realizzato conformemente alla presente invenzione;

- La Figura 2 illustra in una vista prospettica, un utensile simile al precedente.

L'utensile qui proposto, come già detto, presenta due specchi (1 ) e (2) di configurazione preferibilmente circolare, collegati fra loro tramite una barra articolata, le cui parti (3) e (4) sono collegate rispettivamente con gli specchi (1) e (2) e nell'articolazione (5) .

Questo utensile essendo realizzato in tal modo, si comprende facilmente che introducendo uno degli specchi nella bocca, preferibilmente quello indicato come (2) nella figura ed orientando questo specchio verso la zona da osservare e collocando adeguatamente il secondo specchio ( 1 ) , in esso sarà possibile vedere l'immagine riflessa della parte interna della boccain generale l'articolazione (5) esistente fra le barre (3) e (4) è una rotula di forma tale che le barre possano adottare molte posizioni spaziali e in conseguenza è possibile un orientamento relativo più facile fra gli specchi (1) e (2) .

Inoltre conformemente alla presente invenzione, almeno uno degli specchi, nelle figure indicato come ( 1 ) , presenta nel suo collegamento con la barra corrispondente (3) un'articolazione (6) .

Inoltre preferibilmente quest'articolazione (6) è una rotula di forma tale che, unitamente alla precedente, permette un numero infinito di posizioni relative fra gli specchi, tutte queste posizioni consentendo una migliore visione.

Sperimentalmente è stato osservato che lo specchio che si introduce nella bocca, nella figura indicato come (2) , proietta meglio l'immagine se nel suo collegamento con la corrispondente barra (4) forma un certo angolo. Preferibilmente questo angolo è compreso fra 15° e 60° e generalmente è prossimo a 30° .

Inoltre si osservano con molta chiarezza nelle figure le diverse dimensioni presentate dagli specchi (1) e (2), generalmente lo specchio (2), che viene introdotto nella bocca, avendo una superficie pari a metà di quella dello specchio (1) che costituisce lo schermo di visualizzazione. Preferibilmente questo specchio maggiore (1) presenta una lente di ingrandimento.

Secondo l'invenzione i diversi rami (3) e (4) della barra articolata nel punto (5) sono differenti fra loro e in generale la barra maggiore (4) è collegata allo specchio minore (2) , e la lunghezza di questa barra (4) sommata al diametro dello specchio (2) è approssimativamente eguale alla somma della barra opposta (3) e del diametro dello specchio collegato ad essa (1) , in modo tale che eseguendo la piegatura tramite l'articolazione (5) si possono disporre uno di fornite all'altro i due specchi piegando la struttura dell'utensile.

Generalmente la barra (4) unita allo specchio (2) , che viene introdotta nella bocca, presenta una superficie rugosa (41) per facilitare la presa e la manipolazione della stessa.

Inoltre conformemente alla presente invenzione è stato previsto attorno allo specchio (2) , che è quello che viene introdotto nella bocca, un sistema di illuminazione che proietta un fascio luminoso sulla periferia dello specchio facilitando la visualizzazione di determinate zone della parte interna della bocca.

La descrizione ed i disegni che precedono hanno esposto una forma di realizzazione preferita dell'oggetto di questo brevetto, intendendo che questo è semplicemente un esempio e che potranno essere usati altre forme, proporzioni, dimensioni e materiali con i quali viene costruito l'utensile per l’osservazione dentale, senza allontanarsi per questo dal campo della sua protezione ben definita. In definitiva la presente invenzione comprende le rivendicazioni seguenti.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Utensile per auto-osservazione dentale , caratterizzato dal fatto che comprende due specchi, preferibilmente circolari, uniti da una barra articolata, uno dei quali viene posizionato all'interno della bocca riflettendo una zona della stessa verso l'altro specchio che è posto di fronte all 'utilizzatore o è rivolto verso un'altra persona.
2. Utensile secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che la detta articolazione è del tipo a rotula.
3. Utensile secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che almeno uno degli specchi, nel suo collegaraento con la parte della barra corrispondente, presenta un ' articolazione .
4. Utensile secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che la detta articolazione è del tipo a rotula.
5. Utensile secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che uno degli specchi viene fissato nell'estremità della barra con un certo angolo.
6. Utensile secondo la rivendicazione 5. caratterizzato dal fatto che il detto angolo è compreso fra 15° e 60° , preferibilmente vicino a 30° .
7- Utensile secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che uno specchio è di grandezza superiore all'altro, preferibilmente di grandezza doppia.
8. Utensile secondo la rivendicazione 7. caratterizzato dal fatto che lo specchio minore è quello che viene introdotto nella bocca e il maggiore costituisce lo schermo o superficie di visualizzazione.
9- Utensile secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che almeno uno specchio possiede una lente che permette un certo ingrandimento.
10. Utensile secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che lo specchio che proietta l'immagine con un ingrandimento è quello previsto all'esterno avente -la funzione di schermo.
1 1 . Utensile secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. caratterizzato dal fatto che la detta barra non è articolata nel punto centrale.
12. Utensile secondo la rivendicazione 11 caratterizzato dal fatto che la parte di barra maggiore è collegata allo specchio minore, e preferibilmente le parti della barra sommate al diametro dello specchio corrispondente presentano lunghezze approssimativamente eguali.
13· Utensile secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. caratterizzato dal fatto che almeno una zona della parte della barra, che viene collegata con lo specchio che si introduce nella bocca, presenta una superficie rugosa.
14. Utensile secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. caratterizzato dal fatto che lo specchio che viene introdotto nella bocca incorpora un sistema di illuminazione comprendente un fascio luminoso all'interno dello stesso. 15. "UTENSILE PER AUTO-OSSERVAZIONE DENTALE". Si dichiara che la traduzione precedente è una traduzione fedele della descrizione del brevetto d'invenzione No. P-8901407.