IT9020050A1

IT9020050A1 - BALL, IN PARTICULAR SOCCER BALL

Info

Publication number: IT9020050A1
Application number: IT020050A
Authority: IT
Inventors: Jose Montero; Klaus Uhl
Original assignee: Uhl Sportartikel Karl
Priority date: 1989-06-02
Filing date: 1990-04-13
Publication date: 1991-10-13
Also published as: ES2020775A6; FR2648051A1; ATA86790A; JPH037177A; FR2648051B1; DE3918038A1; DE3918038C2; AT397770B; IT1239902B; IT9020050A0; CH682052A5

Description

L'invenzione si riferisce ad una palla, in particolare ad un pallone da calcio, costituito da una parte interna gonfiabile (cosiddetta vescica) e da un involucro del pallone, alloggiente la parte interna . The invention relates to a ball, in particular to a soccer ball, consisting of an inflatable inner part (so-called bladder) and a casing of the ball, housing the inner part.

E noto che una importante caratteristi ca qualitativa delle palle di questo tipo consiste nella completezza della loro rotondità e inoltre nell'attitudine a conservare questa rotondità per una durata di utilizzazione più lunga possibile. It is known that an important qualitative characteristic of bullets of this type consists in the completeness of their roundness and furthermore in the ability to preserve this roundness for a duration of use as long as possible.

Nelle palle note del tipo in questione, per esempio palloni da calcio, la rotondità é determinata quasi esclusivamente dal 'involucro della palla. Infatti, la parte interna gonfiabile, la cosiddetta vescica, che é pur concepita anch'essa come corpo sferico, é costituita da un materiale elastico a pareti relativamente sottili, che non consente di opporre alla pressione interna della palla (usualmente tra 0,8 e 1,2 bar) una resistenza alla deformazione troppo grande. Perciò, anche le minime differenze di spessore di parete del materiale della vescica, inevitabili nella sua fabbricazione, agiscono in modo che la vescica riempita d'aria si scosti più o meno da una forma sferica ideale. In known balls of the type in question, for example soccer balls, the roundness is determined almost exclusively by the envelope of the ball. In fact, the internal inflatable part, the so-called bladder, which is also conceived as a spherical body, is made up of an elastic material with relatively thin walls, which does not allow to oppose the internal pressure of the ball (usually between 0.8 and 1.2 bar) too great a deformation resistance. Therefore, even the slightest differences in the wall thickness of the bladder material, which are unavoidable in its manufacture, act so that the air-filled bladder deviates more or less from an ideal spherical shape.

Per garantire la necessaria rotondità della palla, é quindi necessaria secondo lo stato odierno della tecnica rendere più onerosa la fabbricazione dell'involucro della palla. Quest'ultimo é costituito usualmente da 32 parti pentagonali ed esagonali cucite fra loro ai bordi, di un materiale plastico accoppiato, ad alta resistenza. Sono anche note palle il cui involucro é costituito complessivamente da 18 singole parti eseguite a forma allungata. In order to ensure the necessary roundness of the ball, it is therefore necessary, according to the current state of the art, to make the manufacture of the wrapper of the ball more onerous. The latter is usually made up of 32 pentagonal and hexagonal parts sewn together at the edges, of a coupled, high-strength plastic material. Balls are also known, the casing of which is constituted as a whole by 18 individual parts made in an elongated shape.

Scopo dell’invenzione é adottare con semplici mezzi accorgimenti appropriati affinché la desiderata rotondità venga raggiunta come tale, e/o migliorata già nella parte interna gonfiabile (vescica). The purpose of the invention is to adopt appropriate measures with simple means so that the desired roundness is achieved as such, and / or improved already in the inflatable inner part (bladder).

Secondo l'invenzione, lo scopo viene raggiunto in una palla del tipo precedentemente indicato, mediante gli accorgimenti indicati nella parte caratterizzante della rivendicazione 1. According to the invention, the object is achieved in a ball of the type indicated above, by means of the expedients indicated in the characterizing part of claim 1.

Mediante le pareti secondo l'invenzione viene vantaggiosamente ottenuta una stabilizzazione della vescica, nel senso che la stabilità di forma della vescica viene migliorata. I minimi scostamenti dello spessore di pareti del materiale della vescica non si ripercuotono più, conseguentemente, in modo pregiudizievole e tale che la vescica pompata si scosti apprezzabilmente dalla sua forma sferica. By means of the walls according to the invention, a stabilization of the bladder is advantageously obtained, in the sense that the shape stability of the bladder is improved. The slightest deviations in the thickness of the walls of the material of the bladder are consequently no longer affected in a detrimental way and such that the pumped bladder deviates appreciably from its spherical shape.

La rotondità della palla nel suo complesso non viene quindi più determinata esclusivamente dalla forma e stabilità dell involucro della palla; al contrario, ad essa contribuisce ora anche in misura considerevole la vescica. In tal modo divengono possibili vantaggiosamente risparmi ed alleggerimenti nella fabbricazione dell'involucro della palla, senza che in tal modo ne soffra la qualità della palla (rispetto alle esecuzioni precedenti). The roundness of the ball as a whole is therefore no longer determined exclusively by the shape and stability of the ball casing; on the contrary, the bladder now also contributes to a considerable extent. In this way, savings and lightening are advantageously possible in the manufacture of the envelope of the ball, without thereby affecting the quality of the ball (with respect to the previous executions).

In particolare, l'invenzione consente di ridurre il numero dei singoli pezzi dell'involucro della palla, senza che la rotondità della palla e le sue caratteristiche ai fini del gioco vengano peggiorate rispetto alle palle convenzionaii di qualità. In particular, the invention makes it possible to reduce the number of individual pieces of the envelope of the ball, without the roundness of the ball and its characteristics for the purpose of the game being worsened with respect to conventional quality balls.

L'invenzione consente inoltre una salvaguardia del materiale della palla e quindi un prolungamento della durata utile della palla. Infatti, sono ora sufficienti pressioni considerevolmente inferiori (di soli circa 0,5 bar rispetto agli 0,8-1,2 bar finora necessari), per conferire alla palla pompata la "durezza" necessaria e desiderata per l'impiego nello sport. The invention also allows a safeguard of the material of the ball and therefore an extension of the useful life of the ball. In fact, considerably lower pressures are now sufficient (only about 0.5 bar compared to the 0.8-1.2 bar previously required), to give the pumped ball the necessary and desired "hardness" for use in sports.

Sebbene con l'invenzione si sia pensato in primo luogo ad un impiego per le palle da sport sfe riche di usuale impiego qui da noi, come palloni da calcio, palle per pallavolo o simili, l'invenzione non é affatto preclusa alle palle di forma ellissoidale principalmente usate oltremare (vedi "american football"). Infatti, anche per tali "palle" valgono le esigenze qualitative sopra descritte e si manifestano analoghi problemi inerenti alla fabbricazione e al materiale, come per le palle sferiche. Una corrispondente forma di esecuzione dell'invenzione é desumibile dalla rivendicazione 2. Although with the invention it was first thought of a use for the spherical sports balls usually used here in Italy, such as soccer balls, volleyball balls or the like, the invention is by no means precluded to balls of a shape ellipsoidal mainly used overseas (see "american football"). In fact, also for these "balls" the qualitative requirements described above are valid and similar problems inherent to the manufacture and to the material arise, as for the spherical balls. A corresponding embodiment of the invention can be deduced from claim 2.

Risulta evidente che l'effetto stabilizzante a cui si tende con la presente invenzione diverrà tanto maggiore quante più pareti di tale tipo vengono inserite nella vescica. Così, é per esempio possibile disporre all'interno della vescica le pareti - a ventaglio- secondo angoli corrispondenti, di grandezze uguali o diverse. In particolare, é però immaginabile una forma di esecuzione molto vantaggiosa deducibile dalla rivendicazione 4, nella quale sono sufficienti tre pareti disposte perpendicolari fra loro. It is evident that the stabilizing effect aimed at with the present invention will become the greater the more walls of this type are inserted into the bladder. Thus, for example, it is possible to arrange inside the bladder the walls - fan-shaped - according to corresponding angles, of the same or different sizes. In particular, however, a very advantageous embodiment can be imagined which can be deduced from claim 4, in which three walls arranged perpendicular to each other are sufficient.

Nel caso normale dovrebbe essere sufficiente per il soddisfacimento delle esigenze di stabilità a cui si tende secondo l ‘invenzione, disporre nella vescica due pareti poste ad angolo retto o sostanzialmente retto tra loro, attraversantisi reciprocamente in uno dei loro assi di simmetria. In the normal case, it should be sufficient for the satisfaction of the stability requirements to which the invention is aimed, to arrange in the bladder two walls placed at right or substantially right angles to each other, crossing each other in one of their axes of symmetry.

Così pure, in tal modo si raggiunge anche una ottimizzazione della fabbricazione e dei costi. Likewise, manufacturing and cost optimization is also achieved in this way.

In linea di principio, però, é immaginabile anche qualsiasi altra disposizione di pareti, dalle quali il vano interno della vescica venga suddiviso in più camere di grandezza uguale o diversa. In principle, however, it is also conceivable any other arrangement of walls, from which the internal compartment of the bladder is divided into several chambers of equal or different size.

Mediante le pareti secondo l'invenzione l'interno della vescica viene quindi suddiviso in più camere, essendo preferibile un "sistema a quattro camere", che é realizzabile mediante due pareti (vedere la forma di realizzazione secondo la rivendicazione 3). E' immaginabile che le singola camere siano separate ermeticamente le une dalle altre. Questa variante avrebbe per esempio il vantaggio che in caso di perdita d'aria in una sola delle camere la palla sarebbe ancora utilizzabile (almeno provvisoriamente), perché le rimanenti camere possiedono ancora la pressione di funzionamento. Tuttavia, una tale forma di realizzazione richiederebbe una valvola separata per ciascuna camera. By means of the walls according to the invention, the interior of the bladder is then divided into several chambers, a "four-chamber system" being preferable, which can be realized by means of two walls (see the embodiment according to claim 3). It is conceivable that the single rooms are hermetically separated from each other. This variant would, for example, have the advantage that in the event of an air leak in only one of the chambers the ball would still be usable (at least temporarily), because the remaining chambers still have the operating pressure. However, such an embodiment would require a separate valve for each chamber.

Secondo una forma di realizzazione preferita dell'invenzione, viene proposto che le pareti presentino sfinestrature -preferibilmente eseguite come cavità circolari-, in modo che le camere formate dalle pareti all'interno della vescica siano in comunicazione pneumatica fra loro. According to a preferred embodiment of the invention, it is proposed that the walls have openings - preferably made as circular cavities -, so that the chambers formed by the walls inside the bladder are in pneumatic communication with each other.

Il vantaggio consiste in questo caso nel fatto che - come già nelle vesciche secondo la tecnica nota- é sufficiente una sola valvola. Inoltre, mediante la sfinestrature nelle pareti siottengono vantaggiosi risparmi di materiale e di peso. The advantage in this case consists in the fact that - as already in the blisters according to the prior art - only one valve is sufficient. Furthermore, advantageous material and weight savings are achieved by means of openings in the walls.

Altre forme di esecuzione e vantaggi dell‘invenzione possono essere desunti dalle rivendicazioni 6-8. Other embodiments and advantages of the invention can be derived from claims 6-8.

A chiarimento e come migliore illustrazione dell'invenzione servono esempi di realizzazione che sono rappresentati nel disegno e descritti nel seguito. Sono mostrate: For clarification and as a better illustration of the invention, examples of embodiment are needed which are shown in the drawing and described below. Are showed:

in figura 1, una forma di realizzazione di una parte interna gonfiabile (cosiddetta vescica) di un pallone da calcio, che per una miglior illustrazione delle sue caratteristiche significative per l'invenzione é rappresentata come corpo trasparente, e in figura 2, un'altra forma di realizzazione di una vescica, in rappresentazione corrispondente alla figura 1. in figure 1, an embodiment of an inflatable inner part (so-called bladder) of a soccer ball, which for a better illustration of its characteristics significant for the invention is represented as a transparent body, and in figure 2, another embodiment of a bladder, in representation corresponding to Figure 1.

E indicata con 10 la parete esterna della vescica sferica, che preferibilmente può essere costituita da un materiale elastomero, per esempio da un elastomero poliuretanico saldabile. In alternativa, é però immaginabile anche un lattice naturale o una gomma sintetica o un elastomero termoplastico, oppure un miscuglio di questi materiali. The outer wall of the spherical bladder, which preferably can be constituted by an elastomeric material, for example by a weldable polyurethane elastomer, is indicated with 10. Alternatively, however, a natural latex or a synthetic rubber or a thermoplastic elastomer, or a mixture of these materials, is also conceivable.

Secondo la forma di realizzazione di figura 1, all'interno della vescica 10 sono disposte due pareti circolari 11 e 12, ad un angolo di 90° fra loro, che si compenetrano reciprocamente in un asse di simmetria comune 13. Le pareti 11, 12 sono costituite opportunamente dallo stesso materiale elastico della vescica 10, per esempio dai materiali sopra indicati. Le pareti 11, 12 sono collegate saldamente, ciascuna, preferibilmente saldate o vulcanizzate, sul loro perimetro con la vescica 10 ossia con la sua parete interna. Mediante le due pareti 11, 12 il vano interno della vescica 10 viene suddiviso in quattro camere di uguale grandezza, che sono indicate con 14, 15, 16 e 17. La figura 1 rende inoltre evidente che le due pareti 11, 12 presentano un diametro uguale, che corrisponde al diametro della sfera della vescica 10. According to the embodiment of figure 1, two circular walls 11 and 12 are arranged inside the bladder 10, at an angle of 90 ° to each other, which interpenetrate each other in a common axis of symmetry 13. The walls 11, 12 they are suitably constituted by the same elastic material as the bladder 10, for example by the materials indicated above. The walls 11, 12 are firmly connected, each, preferably welded or vulcanized, on their perimeter with the bladder 10 that is with its internal wall. By means of the two walls 11, 12 the internal compartment of the bladder 10 is divided into four chambers of equal size, which are indicated by 14, 15, 16 and 17. Figure 1 also makes it clear that the two walls 11, 12 have a diameter equal, which corresponds to the diameter of the bladder sphere 10.

Le quattro camere 14-17 della vescica 10 sono in collegamento pneumatico fra loro. A tale scopo le pareti 11, 12 presentano ciascuna due sfinestrature circolari 18, 19 e 20, 21. In tal modo, per l'alimentazione dell'aria compressa é sufficiente una sola valvola, che nel disegno é indicata schematicamente ed é contrassegnata con 22. The four chambers 14-17 of the bladder 10 are pneumatically connected to each other. For this purpose, the walls 11, 12 each have two circular openings 18, 19 and 20, 21. In this way, a single valve is sufficient for the supply of compressed air, which is shown schematically in the drawing and is marked with 22 .

La variante secondo figura 2 si differenzia dalla forma di realizzazione secondo figura 1 per il fatto che nella vescica 10, addizionalmente alle due pareti 11, 12, é inserita anche una terza parete 23 di uguale grandezza, la quale parimenti presenta due sfinestrature circolari -indicate con 24, 25- ed é perpendicolare a ciascuna delle altre due pareti rispettivamente 11 e 12. Le rispettive linee di attraversamento della parete 23 con le pareti 11, 12, che rappresentano assi di simmetria delle relative pareti, sono indicate rispettivamente con 26 e 27. Dalle tre pareti 11, 12 e 23 il vano interno della vescica 10 viene suddiviso in complessivamente 8 camere 28-35 di uguale grandezza; le quali attraverso le sfinestrature 18-21 e 24, 25 sono collegate pneumaticamente fra loro. Per il pompaggio della vescica 18 é sufficiente quindi anche nella forma di realizzazione secondo figura 2 - così come nella forma di realizzazione secondo figura 1- una singola valvola 22 . The variant according to Figure 2 differs from the embodiment according to Figure 1 in that in the bladder 10, in addition to the two walls 11, 12, a third wall 23 of the same size is also inserted, which likewise has two circular openings - indicated with 24, 25- and is perpendicular to each of the other two walls 11 and 12 respectively. The respective crossing lines of the wall 23 with the walls 11, 12, which represent axes of symmetry of the relative walls, are indicated respectively with 26 and 27 From the three walls 11, 12 and 23 the internal compartment of the bladder 10 is divided into a total of 8 chambers 28-35 of equal size; which through the openings 18-21 and 24, 25 are pneumatically connected to each other. For pumping the bladder 18 a single valve 22 is therefore also sufficient in the embodiment according to Figure 2 - as well as in the embodiment according to Figure 1.

Claims

CLAIMS 1. Ball, in particular soccer ball, consisting of an inflatable inner part (so-called bladder) and a housing housing the inner part, characterized in that in the bladder (10) there are at least one wall, but preferably several walls (11,12, 23) of elastic material, which with their contours correspond to the respective internal dimensions of the bladder (10) and are connected each on their perimeter with the inner wall of the bladder (10).

2. Ball according to claim 1, with spherical bladder, characterized in that the walls (11, 12, 23) are made as a whole in an equally circular shape and their diameter (13 or 26, 27) corresponds to the internal diameter of the bladder ( 10), and that the planes of the walls (11, 12, 23) intersect in at least one axis of symmetry (13 or 26 or 27) common to several walls.

3. Ball according to claim 1 or 2, characterized in that in the bladder (10) there are two walls (11, 12) placed at right angles or substantially at right angles to each other, mutually penetrating one (13) of their axes of symmetry (figure 1).

4. Ball according to claim 1 or 2, characterized in that in the bladder (10) there are three walls (11, 12, 23) placed at right angles to each other, which cross each other in pairs in a respective common axis of symmetry (13 or 26 or 27) (figure 2).

5. Ball according to one or more of the preceding claims, characterized in that the walls (11, 12, 23) have openings (18, 19) or (20, 21) or (24, 25) - preferably made as circular cavities - , so that the chambers (14-17 or 28-35) formed by the walls (11,12,23) inside the bladder (10) are in pneumatic connection with each other.

6. Ball according to one or more of the preceding claims, characterized in that the walls (11, 12, 23) are made of the same material as the bladder (10), preferably of an elastomeric material.

7. Ball according to claim 6, characterized in that the bladder (10) and the walls (11, 12, 23) consist of a saidabi1e polyurethane elastomer.

8. Ball according to one or more of claims 1-6, characterized in that the walls (11, 12, 23) consist of natural latex or synthetic rubber or a thermoplastic elastomer or a mixture of these materials, and on their perimeter are vulcanized or welded with the inner wall of the bladder (10).