DE4324712C1

DE4324712C1 - Bladder for an inflatable ball

Info

Publication number: DE4324712C1
Application number: DE19934324712
Authority: DE
Inventors: Jose Montero
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-23
Filing date: 1993-07-23
Publication date: 1994-11-17
Anticipated expiration: 2013-07-24

Abstract

A bladder made from flexible, in particular elastic, material for an inflatable ball has a gas passage aperture (3), closed by a valve (4), between the interior of the bladder and the external space (8). A second bladder (2) is present inside the bladder (1) in order to reduce the inflation time of the ball and to increase the softness of the ball while simultaneously providing good shape quality and strength. The internal space (7) of the second bladder (2) is connected to the external space (8) on one side via a gas passage (6, 9) while on the other side it is sealed off relative to the intermediate space (5) between the inner bladder (2) and the outer bladder (1), and the second bladder (2) is connected to the first bladder (1) at points uniformly distributed over its periphery. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Blase für einen aufblas baren Ball nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a bladder for an inflation cash ball according to the preamble of claim 1.

Für viele Ballsportarten sowie für Spiele werden aufblasbare Bälle verwendet mit einer flexiblen Außenhülle und einer innerhalb der Außenhülle angeordneten Blase, ebenfalls aus flexiblem, insbesondere elastischem Material. Der Vorteil aufblasbarer Bälle besteht u. a. darin, daß über den Gasdruck im Ballinneren die Ballhärte eingestellt werden kann, die für die Eigenschaften des Balles von wesentlicher Bedeutung ist. Darüber hinaus wird durch den Gasüberdruck im Ballinne ren die äußere Form des Balles der Idealform, zumeist Kugel form, angenähert. Durch die Verwendung einer Blase, die in einer Ballaußenhülle angeordnet ist, können die unterschied lichen Anforderungen an die Balleigenschaften am besten und herstellungstechnisch einfachsten erfüllt werden.For many ball sports as well as for games, inflatable Balls used with a flexible outer shell and one bladder arranged inside the outer shell, also from flexible, especially elastic material. The advantage Inflatable balls exist. a. in that about gas pressure the hardness of the ball can be set inside the ball essential for the properties of the ball is. In addition, the gas overpressure in the ball interior Ren the outer shape of the ball of the ideal shape, mostly ball shape, approximate. By using a bubble that is in an outer ball cover is arranged, the difference best requirements for the ball properties simplest to manufacture.

Bekannte Blasen der gattungsgemäßen Art sind aus einer einfa chen, flexiblen, insbesondere elastischen Hülle aufgebaut, in welche eine Gasdurchtrittsöffnung mit Ventil eingesetzt ist.Known bubbles of the generic type are from a simple Chen, flexible, in particular elastic shell constructed, into which a gas passage opening with a valve is inserted is.

Diese Blasen weisen den Nachteil auf, daß ein großes Volumen mit Gas gefüllt werden muß, wobei dieses Gas einen bestimm ten Überdruck gegenüber der Atmosphäre aufweisen muß, damit die Ballhülle durch die aufgeblasene Blase der idealen Ball form weitestgehend angepaßt wird und damit der Ball diese Form beibehält. Die Blase muß hierfür den gesamten Innenraum der Ballhülle ausfüllen, so daß ein erhebliches Gasvolumen in die Blase gepumpt werden muß. Das Aufpumpen einer solchen Blase benötigt dementsprechend einen erheblich langen Zeit raum, der beispielsweise bei einem Fußball üblicherweise drei bis vier Minuten beträgt, wenn das Aufpumpen manuell er folgt. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Blasen besteht darin, daß mit zunehmendem Innendruck auch die Ballhärte zu nimmt. Die Ballhärte bestimmt aber wesentlich die Eigenschaf ten eines jeden Balles, insbesondere das Sprung- und das Zug verhalten. Darüber hinaus nimmt mit zunehmender Ballhärte auch die Verletzungsgefahr zu.These bubbles have the disadvantage of being large in volume must be filled with gas, this gas a certain must have overpressure in relation to the atmosphere, so the ball envelope through the inflated bladder the ideal ball form is largely adapted and thus the ball this Maintains shape. The bubble must cover the entire interior fill the ball cover, so that a significant gas volume must be pumped into the bladder. Inflating one Accordingly, the bubble takes a considerably long time space that is usually used in football, for example is three to four minutes when inflating manually follows. Another disadvantage of these known bubbles is in that the ball hardness increases with increasing internal pressure takes. The ball hardness essentially determines the properties of every ball, especially the jump and the move behavior. It also decreases with increasing ball hardness also the risk of injury.

Aus der Druckschrift DE 39 18 038 A1 ist eine Blase für einen aufblasbaren Ball bekannt, die durch Wände in mehrere Kammern eingeteilt ist. Eine zweite Blase im Inneren der Bla se ist nicht vorgesehen. Die Druckschrift US-PS 2 635 387 zeigt zwei ineinander gesteckte Luftballons, die wahlweise separat oder gemeinsam aufblasbar sind.From the publication DE 39 18 038 A1 is a bubble for an inflatable ball known through walls in several Chambers is divided. A second bubble inside the bla This is not planned. U.S. Patent No. 2,635,387 shows two nested balloons, either are inflatable separately or together.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Blase für einen aufblasbaren Ball anzugeben, die diese Nachteile nicht aufweist, insbesondere soll dabei eine weitgehende Anpassung an die ideale Ballform in kurzer Zeit und ohne eine zu große Ballhärte ermöglicht werden.The invention has for its object a bubble for to provide an inflatable ball that does not have these disadvantages has, in particular, extensive adaptation to the ideal ball shape in a short time and without a too big one Ball hardness are made possible.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Blase dadurch gelöst, daß im Inneren der Blase eine zweite Blase vorhanden ist, deren Innenraum einerseits über Gasdurchtrittsöffnungen mit dem Außenraum in Verbindung steht, andererseits gegen über dem Zwischenraum zwischen innerer Blase und äußerer Bla se jedoch abgeschlossen ist, und daß die innere Blase an gleichmäßig über ihren Umfang verteilten Stellen mit der er sten Blase verbunden ist.This task is achieved with a generic bubble solved that there is a second bubble inside the bladder is, the interior of which on the one hand via gas passage openings communicates with the outside, on the other hand against over the space between inner bladder and outer blad se is complete, however, and that the inner bladder is on places evenly distributed over their circumference with the he most bubble is connected.

Die erfindungsgemäße Blase hat den Vorteil, daß eine optima le Annäherung an die ideale Ballform möglich ist, ohne dies durch eine besondere Härte des Balles erkaufen zu müssen. Durch die im Innern der ersten Blase vorgesehene zweite Bla se, deren Innenraum gegenüber dem Innenraum der ersten Blase abgeschlossen ist, entsteht ein Zwischenraum, der allein auf zublasen ist. Dadurch ist zum einen das aufzublasende Gasvo lumen gegenüber dem Volumen bekannter Blasen stark verrin gert, so daß die Aufblaszeit erheblich verkürzt ist, und zum anderen ist der Ball bei gleicher Formgüte und Stabilität erheblich weicher als ein Ball mit einer bekannten Blase. Über den Gasdurchtritt zwischen Innerem der inneren Blase und Außenraum gelangt Luft mit Atmosphärendruck in die inne re Blase, so daß hier kein Unterdruck entstehen kann.The bubble of the invention has the advantage that an optima le Approach to the ideal ball shape is possible without this having to buy through a special hardness of the ball. By the second Bla provided inside the first bubble se whose interior compared to the interior of the first bubble is completed, a gap arises that alone on is to blow. On the one hand, this is the gas volume to be inflated lumen greatly reduced compared to the volume of known bubbles device, so that the inflation time is considerably reduced, and others the ball is of the same quality and stability considerably softer than a ball with a known bubble. About the passage of gas between the inside of the inner bladder and outside air enters with atmospheric pressure right bladder, so that no negative pressure can arise here.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist in den Gasdurch trittsöffnungen zwischen Innenraum und Außenraum ein weite res Ventil vorhanden. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß im Innenraum der inneren Blase ebenfalls ein Gasüber druck eingestellt werden kann. Durch die beiden voneinander unabhängigen Gasüberdrücke im Innenraum der inneren Blase und im Zwischenraum zwischen innerer und äußerer Blase kön nen einerseits die Formgüte und Stabilität des Balles und andererseits die Balleigenschaften wie Sprung- und Zugverhal ten ebenfalls unabhängig voneinander eingestellt werden. Der Gasüberdruck im Zwischenraum zwischen innerer und äußerer Blase kann insbesondere höher eingestellt werden, um eine besonders hohe Formgüte und Stabilität zu erzielen, während der Gasüberdruck in der inneren Blase den jeweiligen Anforde rungen an die Balleigenschaften individuell angepaßt werden kann. Es kann also die Weichheit des Balles eingestellt wer den, ohne Nachteile in der Ballform in Kauf nehmen zu müs sen. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgestaltung besteht da rin, daß bei einer Verletzung der äußeren Blase und eines dadurch entstehenden Druckverlustes der Ball dennoch einiger maßen formstabil und spielbar bleibt aufgrund des in der inneren Blase herrschenden Überdrucks.According to one embodiment of the invention is in the gas vents between the interior and exterior are wide res valve available. This configuration has the advantage that there is also a gas transfer in the interior of the inner bladder pressure can be adjusted. Through the two of each other independent gas pressures in the interior of the inner bladder and in the space between the inner and outer bladder on the one hand the shape and stability of the ball and on the other hand the ball properties such as jumping and pulling behavior can also be set independently. Of the Gas overpressure in the space between the inner and outer In particular, bubble can be set to a higher to achieve particularly high quality and stability, while the gas pressure in the inner bladder the respective requirement can be individually adapted to the ball properties can. So you can adjust the softness of the ball the without having to put up with disadvantages in the form of the ball sen. Another advantage of this configuration is there rin that with an injury to the outer bladder and a some of the resulting pressure loss remains dimensionally stable and playable due to the inner bladder of overpressure.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die inne re Blase mit der äußeren Blase über senkrecht zu den beiden Umfangsflächen verlaufende Stege verbunden. Die Stege weisen bevorzugt in aufgeblasenem Zustand Ringform oder Teilring form auf. Durch diese Ausgestaltung wird eine besonders gün stige Verbindung der beiden Blasen ermöglicht.According to a further embodiment of the invention re bladder with the outer bladder over perpendicular to the two Circumferential surfaces connected webs. The bridges point preferably ring shape or partial ring when inflated shape up. This configuration makes it particularly easy enables permanent connection of the two bubbles.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind in den Stegen Ausnehmungen für den Gasdurchtritt vorhanden. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß die Stege um den gesamten Umfang herum geführt sein können und dennoch eine gleichmäßi ge Gasverteilung im Zwischenraum zwischen innerer und äuße rer Blase gewährleistet ist.According to a further embodiment of the invention in the There are recesses for gas passage. This Design has the advantage that the webs around the entire Perimeter can be guided around and still an even Gas distribution in the space between the inner and outer bubble is guaranteed.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfin dung sind die Stege aus flexiblem, insbesondere elastischem Material gebildet, wobei die Stege und die beiden Blasen be vorzugt aus demselben Material hergestellt sind. Durch diese Ausgestaltungen wird einerseits das Formungsverhalten der Blase verbessert und andererseits eine einfache Verarbeitung bzw. Herstellung ermöglicht.According to a further advantageous embodiment of the Erfin the bridges are made of flexible, especially elastic Material formed, the webs and the two bubbles be are preferably made of the same material. Through this The shaping behavior of the Bladder improved and on the other hand easy processing or production enables.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung entnehmbar.Further advantageous details of the invention are the following description and the drawing can be removed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden beschrieben:An embodiment of the invention is in the drawing shown and described below:

Es zeigenShow it

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Blase und Fig. 1 shows a cross section through a bubble according to the invention and

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Variante der erfindungs gemäßen Blase. Fig. 2 shows a cross section through a variant of the bubble fiction, contemporary.

Die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform weist eine äuße re, in aufgeblasenem Zustand kugelförmige Blase 1 und eine in aufgeblasenem Zustand ebenfalls kugelförmige innere Blase 2 auf. Die äußere Blase 1 weist eine Gasdurchtrittsöffnung 3 auf, in welche ein Druckventil 4 eingesetzt ist. Das Druck ventil 4 mündet in den Zwischenraum 5 zwischen äußerer Blase 1 und innerer Blase 2. Der Innenraum 7 der inneren Blase 2 steht mit dem Außenraum 8 über miteinander fluchtende Gas durchtrittsöffnungen 6, 9 in der inneren bzw. äußeren Blase 1, 2 in Verbindung und ist gegenüber dem Zwischenraum 5 abge schlossen. Hierzu sind innere und äußere Blase 1, 2 rings um die Durchtrittsöffnungen 6, 9 miteinander verbunden.The embodiment shown in FIG. 1 has an outer re, spherical bladder 1 in the inflated state and a spherical inner bladder 2 in the inflated state. The outer bladder 1 has a gas passage opening 3 , into which a pressure valve 4 is inserted. The pressure valve 4 opens into the space 5 between the outer bladder 1 and inner bladder 2nd The interior 7 of the inner bladder 2 is connected to the outer space 8 via gas openings 6 , 9 in alignment with one another in the inner and outer bladder 1 , 2 and is closed against the intermediate space 5 . For this purpose, inner and outer bladder 1 , 2 are connected to one another around the passage openings 6 , 9 .

Zwischen innerer Blase 2 und äußerer Blase 1, d. h. im Zwi schenraum 5, sind senkrecht zu deren Umfangsflächen verlau fende Stege 10 vorgesehen, die einerseits mit der Außenum fangsfläche der inneren Blase 2 und andererseits mit der Innenumfangsfläche der äußeren Blase 1 verbunden sind. Die Stege 10 der dargestellten Ausführungsform umfassen die ge samte Umfangsfläche der inneren Blase 2 und weisen Gasdurch trittsöffnungen 11 auf, um eine gleichmäßige Gasverteilung in den durch die Stege 10 gebildeten Kammern des Zwischen raums 5 zu gewährleisten.Between inner bladder 2 and outer bladder 1 , that is in the inter mediate space 5 , perpendicularly to their circumferential surfaces, end webs 10 are provided, which are connected on the one hand to the outer circumferential surface of the inner bladder 2 and on the other hand to the inner peripheral surface of the outer bladder 1 . The webs 10 of the illustrated embodiment comprise the entire circumferential surface of the inner bladder 2 and have gas through openings 11 in order to ensure a uniform gas distribution in the chambers of the intermediate space 5 formed by the webs 10 .

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform sind eben falls eine äußere Blase 101 und eine innere Blase 102 vorhan den, die über senkrecht zu deren Umfangsflächen verlaufende Stege 110 miteinander verbunden sind. Die äußere Blase 101 weist wiederum zwei Gasdurchtrittsöffnungen 103 und 109 auf, während die innere Blase 102 wie zuvor eine Gasdurchtritts öffnung 106 aufweist. In die eine Gasdurchtrittsöffnung 103 der äußeren Blase 101 ist ein in den Zwischenraum 105 zwi schen äußerer Blase 101 und innerer Blase 102 mündendes Druckventil 104 eingesetzt, während in die zweite Gasdurch trittsöffnung 109 ein in den Innenraum 107 der inneren Blase 102 mündendes Druckventil 112 eingesetzt ist, welches hierzu auch durch die Gasdurchtrittsöffnung 106 der inneren Blase 102 geführt ist. Auch bei dieser Ausführungsform ist der Innenraum 107 der inneren Blase 102 gegenüber dem Zwischen raum 105 abgeschlossen indem die Ventile 104 und 112 dich tend in die Gasdurchtrittsöffnungen 103 bzw. 106 und 109 eingesetzt sind. Ebenso sind auch bei dieser Ausführungsform die Stege 110 um den gesamten Umfang der inneren Blase 102 herumgeführt und weisen Gasdurchtrittsöffnungen 111 auf, um auch hier eine gleichmäßige Gasverteilung in den durch die Stege 110 gebildeten Kammern des Zwischenraums 105 sicherzu stellen.In the embodiment shown in Fig. 2 are just in case an outer bladder 101 and an inner bladder 102 vorhan which are connected to each other via webs 110 extending perpendicular to their peripheral surfaces. The outer bladder 101 in turn has two gas passage openings 103 and 109 , while the inner bladder 102 has a gas passage opening 106 as before. In the one gas passage opening 103 of the outer bladder 101 , a pressure valve 104 opening into the space 105 between the outer bladder 101 and inner bladder 102 is inserted, while a pressure valve 112 opening into the interior 107 of the inner bladder 102 is inserted into the second gas passage opening 109 which is also passed through the gas passage opening 106 of the inner bladder 102 . In this embodiment too, the interior 107 of the inner bladder 102 is closed off from the intermediate space 105 by the valves 104 and 112 being inserted into the gas passage openings 103 and 106 and 109, respectively. Likewise, in this embodiment, the webs 110 are guided around the entire circumference of the inner bladder 102 and have gas passage openings 111 in order to ensure even gas distribution in the chambers of the intermediate space 105 formed by the webs 110 .

Bei der Ausgestaltung der Fig. 1 wird über das Druckventil 4 so lange Gas in den Zwischenraum 5 gepumpt, bis die die er findungsgemäße Blase umgebende Ballhülle die gewünschte Formgüte und Stabilität aufweist. Der Innenraum 7 der inne ren Blase 2 wird dabei über die Gasdurchtrittsöffnungen 6 und 9 mit Umgebungsluft aufgefüllt. Der Innenraum 7 steht also unter Atmosphärendruck. Es ist auch möglich, bei dieser Ausführungsform in den Gasdurchtrittsöffnungen 6, 9 ein ein faches Rückschlagventil vorzusehen, um ein Entweichen von Luft aus dem Innenraum 7 auch bei einem Druck auf die äußere Ballhülle, wie es beim Spielen des Balles geschieht, zu verhindern.In the embodiment of FIG. 1, gas is pumped into the space 5 via the pressure valve 4 until the ball envelope surrounding the inventive bubble has the desired shape and stability. The interior 7 of the inner bladder 2 is filled with ambient air via the gas passage openings 6 and 9 . The interior 7 is therefore under atmospheric pressure. It is also possible in this embodiment to provide a simple check valve in the gas passage openings 6 , 9 in order to prevent air from escaping from the interior 7 even when the outer ball cover is pressed, as happens when the ball is played.

Bei der Ausgestaltung der Fig. 2 wird einerseits über das Druckventil 104 so lange Gas in den Zwischenraum 105 gepumpt, bis die die erfindungsgemäße Blase umgebende Ballhülle die gewünschte Formgüte und Stabilität aufweist, und anderer seits über das Druckventil 112 so lange Gas in den Innenraum 107 der inneren Blase 102 gepumpt, bis der Ball die gewünsch te Gesamthärte aufweist. Hierdurch kann das Zug- und Sprung verhalten des Balles beliebig eingestellt werden. Ebenso kann bei entsprechend verringertem Druck im Innenraum 107 die Weichheit des Balles erhöht werden, um das Verletzungs risiko zu verringern.In the embodiment of Fig. 2 is a hand pumped through the pressure valve 104 as long as the gas in the gap 105 until the bladder according to the invention surrounding ball casing having the desired shape quality and stability, and on the other hand via the pressure valve as long gas 112 into the interior 107 the inner bladder 102 pumped until the ball has the desired total hardness. As a result, the move and jump behavior of the ball can be set as desired. Likewise, with a correspondingly reduced pressure in the interior 107, the softness of the ball can be increased in order to reduce the risk of injury.

Die beiden Blasen 1, 101 und 2, 102 sowie die Stege 10, 110 sind bevorzugt aus elastischem Material hergestellt. Die Ventile 4, 104 und 112 sind bevorzugt mit den Blasen 1, 101 und 102 verschweißt. Ebenso sind bei der Ausführungsform der Fig. 1 die beiden Blasen 1 und 2 im Bereich um die Gasdurch trittsöffnungen 6, 9 miteinander verschweißt, um ein Einströ men von Umgebungsluft in den Innenraum der inneren Blase 2 zu ermöglichen, diesen jedoch vom Zwischenraum 5 abzu schließen.The two bubbles 1 , 101 and 2 , 102 and the webs 10 , 110 are preferably made of elastic material. The valves 4 , 104 and 112 are preferably welded to the bladders 1 , 101 and 102 . Likewise, in the embodiment of FIG. 1, the two bubbles 1 and 2 are welded to one another in the region around the gas through openings 6 , 9 in order to allow an inflow of ambient air into the interior of the inner bubble 2 , but to close this from the intermediate space 5 .

Claims

1. Bladder made of flexible, in particular elastic material for an inflatable ball with a gas passage opening ( 3 ; 103 ) closed by a valve between the interior ( 7 ; 107 ) and the exterior ( 8 ; 108 ), characterized in that inside the bladder ( 1 ) there is a second bladder ( 2 ), the interior ( 7 ; 107 ) of which is connected to the exterior ( 8 ; 108 ) on the one hand via gas passage openings ( 6 , 9 ; 106 , 109 ), on the other hand opposite the intermediate space ( 5 ; 105 ) between the inner bladder ( 2 ; 102 ) and the outer bladder ( 1 ; 101 ), however, is closed, and that the inner bladder ( 2 ; 102 ) is distributed with the first bladder ( 1 ; 101 ) connected is.

2. Bladder according to claim 1, characterized in that in the gas passage openings ( 106 , 109 ) between the inner space ( 107 ) and the outer space ( 108 ) there is a further valve ( 112 ).

3. Bladder according to claim 1 or 2, characterized in that the inner bladder ( 2 ; 102 ) with the outer bladder ( 1 ; 101 ) via perpendicular to the two peripheral surfaces of the bladders webs ( 10 ; 110 ) is connected.

4. Bladder according to claim 3, characterized in that the webs ( 10 ; 110 ) have an annular shape or partial ring shape in the inflated state.

5. Bladder according to claim 4, characterized in that in the webs ( 10 ; 110 ) recesses ( 11 ; 111 ) for the gas passage are present.

6. Bladder according to one of claims 3 to 5, characterized in that the webs ( 10 ; 110 ) are made of flexible, in particular special elastic material.

7. bladder according to claim 6, characterized in that the webs ( 10 ; 110 ) and the two bubbles ( 1 , 101 and 2 , 102 ) consist of the same material.