IT8922326U1

IT8922326U1 - ELECTROMAGNETIC DEVICE OF WEFT WIRE IN PORGITRAMA-MEASURATOR I

Info

Publication number: IT8922326U1
Application number: IT1989U22326U
Authority: IT
Original assignee: Roy Electrotex Spa
Priority date: 1989-12-29
Filing date: 1989-12-29
Publication date: 1991-06-29
Also published as: IT218985Z2; IT8922326V0

Description

Descrizione del modello di utilit? avente per titolo: Description of the utility model? having as title:

"DISPOSITIVO ELETTROMAGNETICO DI ARRESTO DEL FILO DI TRAMA IN PORGITRAMA-MISURATORI " "ELECTROMAGNETIC DEVICE FOR STOPPING THE WEFT WIRE IN WEFT HOLDER-METERS"

Il presente modello di utilit? si riferisce a perfezionamenti nei dispositivi elettromagnetici di arresto del filo di trama per porgitrama-misuratori,del tipo da utilizzarsi nei telai di tessitura a getto di fluido. This utility model? it refers to improvements in electromagnetic devices for stopping the weft thread for weft-measuring devices, of the type to be used in fluid jet weaving looms.

Questi porgitrama-misuratori comprendono in generale, come noto,un motore elettrico che fa ruotare un braccio distributore o girante e un tamburo tenuto fermo, su cui la girante avvolge spire regolari di filo,costituendo una riserva di filo di trama, la cui estensione viene controllata per mezzo di appositi sensori. L'ugello del telaio, predisposto per il lancio del filo di trama nel passo di ordito,preleva dal tamburo del porgitrama la lunghezza di filo di trama necessaria per ogni inserzione.Questa lunghezza viene misurata e controllata dal porgitrama stesso,contando con opportuni mezzi il numero di spire svolte.Non appena il filo di trama, in uscita dal porgitrama e lanciato nel passo del telaio, ha raggiunto la lunghezza prestabilita, esso viene arrestato sul tamburo.Questo arresto viene generalmente ottenuto mediante un dispositivo elettromagnetico avente un nucleo mobile, un'astina sporgente dal quale ? atta a disporsi entro una cavit? praticata alla periferia del tamburo,vicino alla sua estremit? libera, per trattenere cos? il filo di trama,che vi si appoggia svolgendosi. As known, these weft feeder-meters generally comprise an electric motor which rotates a distributor arm or impeller and a drum held stationary, on which the impeller winds regular turns of thread, constituting a reserve of weft thread, the extension of which is controlled by means of special sensors. The nozzle of the loom, designed for launching the weft thread into the warp shed, picks up the weft thread length required for each insertion from the drum of the weft feeder.This length is measured and controlled by the weft feeder itself, counting the number of turns unwound As soon as the weft thread, exiting the weft feeder and thrown into the shed of the loom, has reached the predetermined length, it is stopped on the drum.This stop is generally obtained by means of an electromagnetic device having a movable core, a stick protruding from which? suitable to be placed within a cavity? practiced on the periphery of the drum, near its end? free, to hold back cos? the weft thread, which rests on it as it unwinds.

In un dispositivo elettromagnetico di questo tipo il nucleo mobile comporta una testa in materiale ferromagnetico soggetta alle azioni contrastanti di almeno una bobina elettromagnetica e di una molla di richiamo, allo scopo di portare detta astina alternativamente nella posizione sporgente di arresto del filo e nella posizione rientrata di riposo. In an electromagnetic device of this type, the movable core comprises a head made of ferromagnetic material subject to the contrasting actions of at least one electromagnetic coil and a return spring, in order to bring said rod alternately into the protruding stopping position of the wire and into the retracted position. rest.

Il filo di trama, a causa del continuo sfregamento contro l'astina di arresto,produce l'usura dell'astina stessa nella zona di questa che impegna, creandovi solchi e/o fenditure, che rendono il dispositivo inutilizzabile in tempi indesiderabilmente brevi. Si ? cercato finora di ovviare a questo inconveniente realizzando l'astina del dispositivo di arresto in materiali - sempre metallici - che fossero il pi? resistenti possibile a questa azione di usura. Si sono anche realizzate astine di materiali dotati di una resistenza all'usura non troppo elevata, rivestiti o trattati per? in superficie in modo da contrastare validamente il fenomeno. Tuttavia queste soluzioni non hanno ottenuto risultati soddisfacenti. The weft thread, due to the continuous rubbing against the stop rod, causes the rod itself to wear in the area it engages, creating grooves and / or slits, which make the device unusable in undesirably short times. Yup ? tried so far to obviate this drawback by making the rod of the stop device in materials - always metallic - that were the most? resistant as possible to this wear action. Were also made temples of materials endowed with a wear resistance not too high, coated or treated for? on the surface in order to effectively counter the phenomenon. However, these solutions have not obtained satisfactory results.

Col presente modello di utilit? si ? affrontato e risolto il problema sopra illustrato ricorrendo, in modo del tutto originale, ad un'astina costituita di materiale ceramico opportunamente fissata al nucleo ferromagnetico del dispositivo. With the present model of utility? yes ? the problem illustrated above has been faced and solved by resorting, in a completely original way, to a rod made of ceramic material suitably fixed to the ferromagnetic core of the device.

Pi? precisamente il presente modello di utilit? riguarda un dispositivo elettromagnetico di arresto dello svolgimento del filo di trama in porgitrama-misuratori,del tipo che comprende, montati entro un corpo di contenimento,almeno una bobina elettromagnetica ed un nucleo mobile in materiale ferromagnetico soggetto alle azioni contrastanti di detta bobina e di una molla di richiamo, per portare un'astina di arresto del fil?,che ne sporge assialmente,alternativamente in una posizione sporgente di arresto e in una posizione rientrata di riposo,caratterizzato da ci? che il nucleo mobile ? formato da una testa cava sostanzialmente cilindrica in materiale ferromagnetico e da un'astina cilindrica in materiale ceramico disposta assialmente nella cavit? della testa e da ci? che la superficie esterna dell'astina e quella interna della testa cava presentano scanalature secondo loro direttrici e la residua cavit? fra testa e astina ? riempita di materiale plastico iniettato a pressione per bloccare 1'astina nella testa. Pi? precisely this model of utility? relates to an electromagnetic device for stopping the unwinding of the weft thread in the weft feeder, of the type which comprises, mounted within a containment body, at least one electromagnetic reel and a movable core in ferromagnetic material subject to the contrasting actions of said reel and of a return spring, to bring a rod to stop the thread, which protrudes axially from it, alternatively in a protruding stop position and in a retracted rest position, characterized by this? what the plunger? formed by a substantially cylindrical hollow head in ferromagnetic material and by a cylindrical rod in ceramic material arranged axially in the cavity. of the head and from there? that the external surface of the rod and the internal surface of the hollow head have grooves according to their directives and the residual cavity? between head and fore-end? filled with pressure-injected plastic material to lock the rod in the head.

Opportunamente dette scanalature dell'astina e della testa non si corrispondono nel montaggio delle due parti del nucleo mobile, e l'estremit? libera dell'astina ? arrotondata. Conveniently, said grooves of the rod and of the head do not correspond in the assembly of the two parts of the mobile core, and the extremity? free of the forend? rounded.

Il dispositivo del presente modello viene ora descritto in maggior dettaglio facendo riferimento agli annessi disegni, in cui: The device of the present model is now described in greater detail with reference to the attached drawings, in which:

fig.l ? una vista laterale di un alimentatore di trama (porgitrama-misuratore) su cui viene applicato il dispositivo oggetto del modello; fig.l? a side view of a weft feeder (weft feeder-measuring device) on which the device object of the model is applied;

fig.2 ? una vista in sezione di un generico dispositivo di arresto del filo di trama per detto alimentatore; e fig. 2? a sectional view of a generic weft yarn stop device for said feeder; And

fig.3 ? una vista laterale, parzialmente in sezione, del nucleo mobile del dispositivo oggetto del presente modello. fig. 3? a side view, partially in section, of the movable core of the device object of the present model.

Un porgitram -misuratore per alimentare il filo di trama a telai di tessitura a getto di fluido ? formato essenzialmente da un motore elettrico 1 che fa ruotare un-braccio distributore o girante 2 e da un tamburo 3 tenuto fermo, sul quale detta girante 2 avvolge il filo di trama 4 in spire regolari,formando una riserva 5,controllata da sensori 6 e l'ampiezza delle cui spire ? regolabile variando,con la posizione radiale di colonnine 7, il diametro del tamburo 3. In questi porgitrama-misuratori il filo 4 alimentato al telaio viene arrestato dopo che ne ? stata prelevata la misura voluta.A ci? provvede il dispositivo elettromagnetico 8, la cui astina 9 viene portata nella sua posizione sporgente e introdotta nella cavit? 10 prevista nella periferia del tamburo 3, vicino alla estremit? libera di esso, intercettando il filo 4. A feeder-meter for feeding the weft yarn to fluid jet weaving looms? essentially formed by an electric motor 1 which rotates a distributor arm or impeller 2 and by a drum 3 held stationary, on which said impeller 2 winds the weft thread 4 in regular coils, forming a reserve 5, controlled by sensors 6 and the breadth of whose turns? adjustable by varying the diameter of the drum 3 with the radial position of the columns 7. the desired measure has been taken. provides the electromagnetic device 8, the rod 9 of which is brought into its projecting position and introduced into the cavity. 10 provided in the periphery of the drum 3, near the extremity? free of it, intercepting the wire 4.

Un generico dispositivo elettromagnetico di arresto del tipo di quello del presente modello ? illustrato in fig.2.Questo dispositivo (8)comprende un corpo di contenimento 11 fissato al porgitrama-misuratore al cui interno si trovano una bobina elettromagnetica 12, un nucleo mobile 13 e una molla 14, Il dispositivo potrebbe peraltro comprendere anche pi? di una bobina ed avere una disposizione costruttiva diversa da quella illustrata. A generic electromagnetic stopping device of the type of this model? shown in Fig. 2 This device (8) comprises a containment body 11 fixed to the weft feeder-measuring device inside which there are an electromagnetic coil 12, a movable core 13 and a spring 14. of a coil and have a constructive arrangement different from that illustrated.

Nel dispositivo 8 illustrato la bobina 12 ha la funzione di ritrarre in posizione di riposo il nucleo mobile 13,contro la forza esercitata dalla molla 14,prevista per tenere l'astina 9 nella sua posizione sporgente di arresto del filo entro la cavit? 10 del tamburo 3.Si intende che,alternativamente, la molla potrebbe essere destinata a tenere il nucleo mobile nella posizione di riposo,essendo affidato alla bobina elettromagnetica il compito di portarlo in posizione attiva,con l'astina 9 nella sua posizione sporgente. In the illustrated device 8, the coil 12 has the function of retracting the movable core 13 into its rest position, against the force exerted by the spring 14, which is designed to hold the rod 9 in its protruding position for stopping the thread inside the cavity. 10 of the drum 3. It is understood that, alternatively, the spring could be designed to hold the movable core in the rest position, the electromagnetic coil being entrusted with the task of bringing it into the active position, with the rod 9 in its protruding position.

Il nucleo mobile 13 del dispositivo 8 secondo il modello viene illustrato in maggiore dettaglio in fig.3.Esso ? costituito da una testa cava 15, sostanzialmente cilindrica in materiale ferromagnetico, in modo da essere sensibile all'azione della bobina elettromagnetica 12, e da un'astina 9, in materiale ceramico ad alta resistenza allo sfregamento, bloccata assialmente nella testa 15 e sporgente da essa. The movable core 13 of the device 8 according to the model is illustrated in greater detail in Fig. 3. consisting of a hollow head 15, substantially cylindrical in ferromagnetic material, so as to be sensitive to the action of the electromagnetic coil 12, and a rod 9, in ceramic material with high resistance to rubbing, axially blocked in the head 15 and protruding from it.

Sempre secondo il modello l'astina ceramica 9 viene resa solidale alla testa 15 bloccandola entro di essa mediante iniezione di un materiale plastico sintetico 16 adatto.Per rendere saldo questo fissaggio, nella parete esterna dell'astina 9 e nella parete interna della testa 15 sono ricavate scanalature 17, 17A e rispettivamente 18, 18A secondo direttrici di dette superfici ricavando zone in sottosquadro in cui penetra il materiale plastico iniettato e migliorando cosi sensibilmente la presa fra testa 15 e astina 9. Again according to the model, the ceramic rod 9 is made integral with the head 15, locking it within it by means of the injection of a suitable synthetic plastic material 16. To make this fastening firm, in the external wall of the rod 9 and in the internal wall of the head 15 are obtained grooves 17, 17A and 18, 18A respectively according to the directions of said surfaces, obtaining undercut areas into which the injected plastic material penetrates and thus significantly improving the grip between head 15 and rod 9.

Le due scanalature 17 e 17A, ricavate naturalmente nella parte dell'astina 9 destinata a disporsi entro la testa 15 hanno posizione taleael montaggio, da non corrispondere a quelle 18, 18A della testa,ma da disporsi sfalsate assialmente rispetto ad esse.La parte terminale della stessa astina 9 ha la forma di una punta arrotondata, in modo da assicurare il pi? rapido disimpegno dal filo di trans 4 allorch? il nucleo mobile 13 viene ritratto nella posizionedi riposo dal dispositivo,8 e il filo di trama 4 richiamato verso il telaio per una nuova inserzione. The two grooves 17 and 17A, naturally obtained in the part of the rod 9 destined to be arranged inside the head 15, have an assembly position, not to correspond to those 18, 18A of the head, but to be arranged axially offset with respect to them. of the same rod 9 has the shape of a rounded tip, so as to ensure the most? rapid disengagement from the wire of trans 4 allorch? the movable core 13 is retracted into the rest position by the device 8 and the weft thread 4 is drawn towards the loom for a new insertion.

Poich?, carne ? noto nella tecnica tessile, i materiali ceramici presentano la migliore resistenza all'usura da sfregamento di fili e filati, soprattutto in quei casi in cui un filo scorra su una superficie ristretta, l'uso dell'astina 9 in materiale ceramico - prima d?ora mai utilizzata,anche per le obiettive difficolt? di fissarla a una testa di materiale ferromagnetico per costituire il nucleo mobile del dispositivo - migliora sensibilmente le propriet? di durata e di affidabilit? del dispositivo di arresto secondo il modello che la utilizza, rispetto a quelli convenzionali.Il fissaggio saldo e sicuro dell'astina 9 alla testa 15,come realizzato dal modello,previene inoltre ogni possibile danno che potrebbe essere causato ad un materiale meccanicamente fragile,come appunto un materiale ceramico, da vibrazioni, oscillazioni ed eventuali urti. Esso serve anche a contrastare con piena efficacia gli effetti delle elevate forze di inerzia dovute all'alta velocit? del nucleo mobile, le quali tenderebbero a espellere 1'astina dal nucleo mobile. Since, meat? known in the textile art, ceramic materials have the best resistance to wear from rubbing of threads and yarns, especially in those cases in which a thread runs over a narrow surface, the use of the rod 9 in ceramic material - before d? now never used, even for the objective difficulties? to fix it to a ferromagnetic material head to form the mobile core of the device - it significantly improves the properties? of duration and reliability? of the stop device according to the model that uses it, compared to conventional ones. precisely a ceramic material, from vibrations, oscillations and possible impacts. It also serves to effectively counteract the effects of high inertia forces due to high speed. of the movable core, which would tend to expel the rod from the movable core.

Claims

CLAIMS 1) Electromagnetic device for stopping the unwinding of the weft thread in the weft feeder - measuring devices, of the type which comprises, mounted inside a containment body, at least one electromagnetic reel and a movable core in ferromagnetic material subject to the contrasting actions of said reel and of a return spring, to bring a thread stop rod, which protrudes axially, alternately in a protruding stop position and in a retracted rest position, characterized by this what the plunger? formed by a substantially cylindrical hollow head in ferromagnetic material and by a cylindrical rod in ceramic material arranged axially in the cavity. of the head and from there? that the external surface of the rod and the internal surface of the hollow head have grooves according to their directives and the residual cavity? between head and fore-end? filled with pressure-injected plastic material to lock the rod in the head.

2) Device as in claim 1), in which said grooves of the rod and of the head do not correspond in the assembly of the two parts of the mobile core.

3) Device as in 1) where the end? free of the forend? rounded.