IT8904925U1

IT8904925U1 - MULTI-PURPOSE CONTAINER.

Info

Publication number: IT8904925U1
Application number: IT1989U04925U
Authority: IT
Original assignee: Vame Di Valenti D
Priority date: 1989-10-13
Filing date: 1989-10-13
Publication date: 1991-04-13
Also published as: IT221284Z2; IT8904925V0

Description

CONTENITORE POLIVALENTE MULTI-PURPOSE CONTAINER

La presente innovazione concerne un contenitore destina to a ricevere articoli vari, in particolare del tipo che consente la visualizzazione, almeno all'atto della vendita, degli articoli in esso contenuti The present invention relates to a container intended to receive various articles, in particular of the type which allows the articles contained therein to be displayed, at least at the time of sale.

A tale scopo vengono realizzati contenitori del tipo cosiddetto "VISUAL BOX", sostanzialmente costituiti da una parete di fondo, da due fiancate e da due testate, queste ultime di altezza maggiore rispetto alle fiancate. For this purpose, containers of the so-called "VISUAL BOX" type are produced, substantially consisting of a bottom wall, two sides and two heads, the latter having a greater height than the sides.

Per proteggere gli articoli in essi contenuti. ad esempio dalle polveri in sospensione nell'aria, 1 contenitori vengono avvolti con materiali sintetici trasparenti, del tipo termoretraibile To protect the articles they contain. for example from the powders suspended in the air, the containers are wrapped with transparent synthetic materials, of the heat-shrink type

Risultano evidenti 1 costi di una tale confezione, dovuti alla complessit? del contenitore e alla necessit? della protezione con termoretraibile. Are the costs of such a package evident, due to the complexity? of the container and the need? of the protection with heat shrink.

All'atto dell'utilizzazione ? necessario ricorrere all'uso di organi di recisione (es coltelli) per asportare il termoretraibile, con tutti 1 pericoli che ci? comporta At the time of use? it is necessary to resort to the use of cutting organs (eg knives) to remove the shrink wrap, with all the dangers that there? leads

Nel caso di "Supermarket" utilizzanti scaffalature, che presentano una notevole estensione in profondit?, non ? consigliabile collocare il "VISUAL BOX" sulla scaffalatura nel senso della profondit?, perch? in tal senso le fiancate risulterebbero parallele rispetto a chi guarda la scaffalatura, e ci? non consentirebbe l'ottimale visualizzazione degli articoli In the case of "Supermarket" using shelving, which have a considerable extension in depth, is not it? it is advisable to place the "VISUAL BOX" on the shelving in the sense of depth, why? in this sense, the sides would be parallel to those looking at the shelving, and what? would not allow the optimal visualization of the articles

In tal caso ? necessario estrarre gli articoli dal contenitore e collocarli manualmente sulla scaffalatura, con aggravio dei costi conseguenti all?utilizzazione di manodopera Then ? it is necessary to extract the items from the container and place them manually on the shelving, with an increase in costs resulting from the use of labor

In alternativa alla confezione di cui sopra, ? noto l?espediente di apporre un coperchio, convenientemente conformato, sul contenitore. As an alternative to the above packaging,? I know the expedient of affixing a lid, suitably shaped, on the container.

Tale coperchio deve essere infatti facilmente rimovibile per ripristinare la visualizzazione degli articoli introdotti nel contenitore una volta che questo viene esposto per la vendita al pubblico degli articoli stess?. In fact, this lid must be easily removable to restore the display of the articles introduced into the container once it is exposed for sale to the public of the articles themselves.

Il fustellato per la realizzazione del coperchio ? costituito da un'area centrale alla quale si articolano bilateralmente due ali, e viene applicato al contenitore con l'area centrale incollata a delle patte, articolate ai bordi superiori delle testate, ed in appoggio sugli spigoli verticali di irrigidimento del relativo contenitore The blank for making the lid? consisting of a central area to which two wings are articulated bilaterally, and is applied to the container with the central area glued to flaps, articulated to the upper edges of the heads, and resting on the vertical stiffening edges of the relative container

I due bordi interni delle estremit? libere delle due ali vengono invece incollati a corrispondenti aree localizzate alle estremit? superiori delle fiancate del contenitore che rimangono delimitate da linee perforate Per consentire la visualizzazione degli articoli dall'esterno ? necessario "sconfezionare", almeno parzialmente, il contenitore, infatti ? necessario strappare le aree lungo le linee perforate agendo sulle ali e sollevare queste ultime The two inner edges of the ends? free of the two wings are instead glued to corresponding areas located at the ends? upper sides of the container that remain delimited by perforated lines To allow the visualization of the articles from the outside? Is it necessary to "unpack" the container, at least partially, in fact? It is necessary to tear off the areas along the perforated lines by acting on the wings and raise the latter

In presenza di scaffalature ? necessario, come nel caso precedente, togliere gli articoli dal contenitore per collocarli, manualmente, sulle scaffalature medesime, con i conseguenti inconvenienti gi? citati In the presence of shelving? as in the previous case, it is necessary to remove the articles from the container to place them, manually, on the shelves themselves, with the consequent drawbacks already? cited

I contenitori di cui sopra non sono riutilizzabili per ulteriori funzioni una volta svuotati dei relativi articoli, ci? vale anche per i restanti contenitori presenti sul mercato, qui non descritti per brevit? di descrizione The aforementioned containers are not reusable for further functions once they have been emptied of the related items. also applies to the remaining containers on the market, not described here for the sake of brevity. of description

La prerogativa della presente innovazione ? quella di proporre un contenitore conformato in modo da semplificare, e sveltire, la definizione della relativa confezione, nonch? tale da consentire, per la visualizzazione e/o estrazione dallo stesso dei relativi articoli, un rapido "sconfezionamento" senza l?ausilio di organi di recisione e senza la necessit? di operare scollamenti mutui di parti del contenitore The prerogative of this innovation? that of proposing a container shaped in order to simplify, and speed up, the definition of the relative packaging, as well as? such as to allow, for the visualization and / or extraction of the relative articles, a rapid "unpacking" without the aid of cutting organs and without the need? to operate mutual disconnections of parts of the container

Una ulteriore prerogativa dell'innovazione ? quella di proporre un contenitore che risulti polivalente, cio? costituito da componenti utilizzabili per funzioni diverse da quelle originarie successivamente allo "sconfezionamento" del contenitore medesimo A further prerogative of innovation? to propose a container that is polyvalent, that is? consisting of components that can be used for functions other than the original ones after the "unpacking" of the container itself

Le prerogative di cui sopra vengono ottenute in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni The above prerogatives are obtained in accordance with what is reported in the claims

Le caratteristiche dell'innovazione sono evidenziate nel seguito con particolare riferimento alle allegate tavole di disegno in cui The characteristics of the innovation are highlighted below with particular reference to the attached drawing tables in which

la f?g 1 illustra, in pianta, la falda di cartone dalla quale ? ottenibile l'espositore del presente conten?tore, f? g 1 illustrates, in plan, the cardboard layer from which? obtainable the exhibitor of this container,

- le figg 2a,2b illustrano rispettivamente, in vista prospettica, l'espositore e l'involucro concorrenti a definire il contenitore in oggetto, - figs 2a, 2b respectively illustrate, in perspective view, the display unit and the enclosure competing to define the container in question,

- la fig 3 illustra, in vista prospettica, il citato espositore in cui risultano collocate due file longitudinali di articoli: - fig 3 is a perspective view of the aforementioned display unit in which two longitudinal rows of articles are placed:

- la f?g 4 illustra, in vista prospettica, il citato contenitore, - f? g 4 illustrates, in perspective view, the aforementioned container,

- la fig 5 illustra, in vista prospettica, la conformazione dell'involucro utilizzato come sacca di contenimento prodotti successivamente allo "sconfezionamento" del contenitore - fig 5 is a perspective view of the conformation of the envelope used as a containment bag for products after the "unpacking" of the container

Con riferimento a dette figure, con 1 ? stata indicata una falda di cartone presentante linee di tranciatura e cordonatura tali da definire, mediante tecniche note e con l?ausilio di collanti, un espositore 2 (fig 2a) Tale espositore ? costituito da un fondello 3 dal quale si elevano, perpendicolarmente, pareti longitudinali 4 e trasversali 5a,5b In particolare la parete trasversale frontale 5a ? di altezza inferiore rispetto alla parete trasversale posteriore 5b, e le pareti longitudinali 4 presentano. a partire dalla parete frontale 5a, un tratto inclinato 4a, e un tratto ad altezza costante 4b Nelle pareti longitudinali 4 sono realizzati intagli e/o linee perforate e cordonature 6 definenti profili di corrispondenti alette 7, una per parete, situate in posizione contrapposta With reference to said figures, with 1? a cardboard layer has been indicated with blanking and creasing lines such as to define, by means of known techniques and with the aid of adhesives, an exhibitor 2 (fig 2a). consisting of a bottom 3 from which longitudinal 4 and transverse 5a, 5b walls rise perpendicularly. In particular, the front transverse wall 5a? of lower height than the rear transverse wall 5b, and the longitudinal walls 4 have. starting from the front wall 5a, an inclined section 4a, and a section of constant height 4b In the longitudinal walls 4 there are notches and / or perforated lines and creases 6 defining profiles of corresponding fins 7, one per wall, located in opposite positions

Tali alette possono ruotare attorno a relative cordonature longitudinali 6a, ad esempio in conseguenza di idonee pressioni (versi H1.H2) agenti sulle stesse dall?esterno verso l?interno (fig 2a) These fins can rotate around relative longitudinal creases 6a, for example as a consequence of suitable pressures (verses H1.H2) acting on them from the outside towards the inside (fig 2a)

Nell'espositore 2 vengono collocati, in maniera nota, articoli 8 ordinatamente accostati secondo almeno una fila longitudinale F (nell?esempio di fig 3, due file longitudinali) In the display 2 are placed, in a known manner, articles 8 neatly placed side by side according to at least one longitudinal row F (in the example of fig 3, two longitudinal rows)

Con 9 ? stato indicato un involucro tubolare di cartone (fig 2b), chiuso ad un?estremit? 9a, tale involucro presenta altezza superiore all'altezza degli articoli 8, sezione esterna simile, ma non superiore, rispetto alla sezione interna del fondello 3 dell?espositore With 9? was indicated a tubular cardboard envelope (fig 2b), closed at one end? 9a, this casing has a height higher than the height of the articles 8, an external section similar, but not higher, than the internal section of the bottom 3 of the display unit

Nelle pareti longitudinali 10 dell'involucro sono realizzate due finestre contrapposte 11 di cui si dir? nel seguito In the longitudinal walls 10 of the casing there are two opposite windows 11, of which we will say? in the sequel

11 confezionamento del contenitore, oggetto dell'innovazione, prevede la realizzazione dell?espositore 2 e dell'involucro 9, il collocamento degli articoli 8 nell'espositore secondo file longitudinali F ed infine il posizionamento dell'estremit? aperta 9b dell?involucro 9 sul fondello 3, con conseguente avvolgimento laterale e superiore, mediante lo stesso involucro, delle citate file F The packaging of the container, object of the innovation, foresees the realization of the display 2 and the wrapping 9, the placement of the articles 8 in the display according to longitudinal rows F and finally the positioning of the end? open 9b of the casing 9 on the bottom 3, with consequent lateral and upper winding, by means of the same casing, of the aforementioned rows F

In definitiva il contenitore 50, oggetto dell'innovazione, ? definito dal mutuo accoppiamento dell'espositore 2 con l'involucro 9 (fig 4) Ultimately the container 50, object of the innovation,? defined by the mutual coupling of the display 2 with the casing 9 (fig 4)

Non esistono problemi per il trasferimento (trasporto) della confezione (contenitore 50 con relativi articoli 8) There are no problems for the transfer (transport) of the package (container 50 with related 8 items)

Per il trasferimento meccanizzato ? sufficiente collocare la confezione su idonei trasportatori o, all'occorrenza , intervenire con organi mobili di supporto (es bracci di apparecchiature di palettizzazione o depalettizzazione) conformati in modo da ricevere in appoggio la confezione stessa For mechanized transfer? simply place the package on suitable conveyors or, if necessary, intervene with mobile support members (e.g. arms of palletizing or depalletizing equipment) shaped so as to receive the package itself in support

Per il trasporto manuale ? sufficiente intervenire sulle alette 7 dell?espositore 2 in modo da farle ruotare verso l?interno, detta rotazione non ? ostacolata dalle pareti longitudinali 10 dell'involucro 9 in quanto le relative finestre 11 sono adiacenti e centrate rispetto alle alette, nonch? di dimensioni tali da ricevere liberamente queste ultime For manual transport? it is sufficient to intervene on the fins 7 of the display 2 in order to make them rotate inwards, said rotation is not? hindered by the longitudinal walls 10 of the casing 9 since the relative windows 11 are adjacent and centered with respect to the fins, as well as? of such dimensions as to freely receive the latter

Le alette 7 e corrispondenti finestre 11 individuano, congiuntamente, impugnature 15 su cui l'operatore interviene per sollevare, e trasportare, la confezione The flaps 7 and corresponding windows 11 jointly identify handles 15 on which the operator intervenes to lift and transport the package

Per l'utilizzazione della confezione cosi ottenuta, non sono necessari organi di recisione, e non ? necessario scollare, o strappare, parti mutuamente bloccate del contenitore, ? infatti sufficiente sollevare l'involucro 9 in modo da disimpegnar lo dall'espositore 2 tale sollevamento non ? in alcun modo ostacolato dalle alette 7 Il contenitore proposto 50 esplica una funzione primaria, e cio? il ricevimento degli articoli 8 For the use of the package thus obtained, cutting organs are not necessary, and not? it is necessary to detach, or tear off, mutually blocked parts of the container,? in fact, it is sufficient to lift the casing 9 so as to disengage it from the display unit 2. in any way hindered by the fins 7 The proposed container 50 performs a primary function, namely? receipt of items 8

I componenti definenti il contenitore, e cio? l'espositore 2 e l'involucro 9, sono realizzabili in maniera semplice (e con costi limitati) e, fatto vantaggioso, la loro conformazione ? tale da semplificare, e sveltire, l'ottenimento della corrispondente confezione The components defining the container, namely? the display 2 and the casing 9, can be made in a simple way (and with limited costs) and, advantageously, their conformation? such as to simplify and speed up the obtainment of the corresponding package

II suddetto contenitore esplica, con ? relativi componenti, funzioni secondarie particolarmente interessanti Infatti l'espositore 2, con relativi articoli 8 (fig 3) pu? essere collocato dilettamente sulle scaffalature dei "supermarket" (se previste) in modo da interessare l'intera profondit? di queste ultime avendo cura di posizionare verso l'esterno la testata frontale 5a The aforesaid container explains, with? relative components, particularly interesting secondary functions In fact the exhibitor 2, with relative articles 8 (fig 3) can? be placed nicely on the shelves of the "supermarket" (if any) in order to affect the entire depth? of the latter taking care to position the front head 5a towards the outside

Le file F di articoli risultano quindi perpendicolari allo sviluppo longitudinale della scaffalatura, per cui gli articoli 8 di testa di dette file risultano perfettamente visibili, ne consegue che la rimozione degli articoli dall'espositore (facilitata dalla forma di quest'ultimo) viene effettuata direttamente dall'acquirente The rows F of articles are therefore perpendicular to the longitudinal development of the shelving, so that the articles 8 at the head of said rows are perfectly visible, it follows that the removal of the articles from the display unit (facilitated by the shape of the latter) is carried out directly by the buyer

La forma dell'espositore 2 permette da un lato di sfruttare in maniera ottimale le scaffalature, e dall'altro lato consente di visualizzare in maniera ottimale gli articoli 8 The shape of the display unit 2 allows on the one hand to make optimal use of the shelves, and on the other hand it allows you to optimally display the items 8

In caso di assenza di scaffalature, la confezione viene collocata (mediante organi di movimentazione) su un idoneo ripiano, successivamente si rimuove l?involucro, rendendo in tal modo disponibile l'espositore con relativi articoli. In the absence of shelving, the package is placed (by means of handling devices) on a suitable shelf, then the wrapping is removed, thus making the display unit with relative items available.

In entrambi i casi sopra richiamati, non ? necessario effettuare lo "sconfezionamento", cio? l'estrazione, da parte del personale del "supermarket" degli articoli dall'espositore; risultano ovvi i vantaggi che ci? comporta, in particolare in termini di utilizzo di manodopera In both cases mentioned above, don't you? it is necessary to carry out the "unpacking", that is? the extraction of items from the exhibitor by the staff of the "supermarket"; the advantages that ci? involves, in particular in terms of the use of labor

L'involucro 9 allorch? disimpegnato dall'espositore 2, ? vantaggiosamente utilizzabile come sacca 16, (le cui impugnature 17 sono definite dalle citate finestre 11) per il contenimento di prodotti vari 18 The casing 9 when? disengaged by exhibitor 2,? advantageously usable as a bag 16, (whose handles 17 are defined by the aforementioned windows 11) for containing various products 18

La conformazione a sacca ? definita in maniera ottimale mediante cordonature 19 realizzate nelle pareti trasversali dell'involucro, infatti tali cordonature consentono di avvicinare le pareti longitudinali 10 dell'involucro 9 adeguando, quindi, il volume della sacca alla quantit? di prodotti 18 presenti in quest'ultima The pouch conformation? defined in an optimal manner by means of creases 19 made in the transverse walls of the casing, in fact these creases allow the longitudinal walls 10 of the casing 9 to be brought closer together, thus adapting the volume of the bag to the quantity? of 18 products present in the latter

Si intende che quanto sopra ? stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti della soluzione tecnica sopra descritta si intendono rientranti nell'ambito protettivo dell'innovazione come nel seguito rivendicata Do you mean the above? been described by way of non-limiting example, so that any variants of the technical solution described above are intended to fall within the protective scope of the innovation as claimed below

Claims

CLAIMS 1) Multi-purpose container for various items, characterized by the fact that it comprises a cardboard flap 1 having blanking and creasing lines such as to define, with the aid of adhesives, a bottom from which longitudinal and transverse walls rise perpendicularly identifying, jointly at the bottom, a display 2 for receiving articles 8 neatly placed side by side according to at least a longitudinal row F, a tubular cardboard casing 9 which is closed at one end? 9a, with a height greater than the height of said articles, and with an external section similar, but not greater, than the internal section of said bottom, with said casing intended to be placed with its extremity. open 9b resting on the bottom 3 of the aforementioned display 2 with consequent lateral and upper wrapping of the aforementioned row of items previously placed in the same display unit 2) Container according to claim 1, characterized in that at least in two opposite walls 4 of the display unit 2 there are profiles of fins 7, one for each wall, defined by perforated lines and / or notches and creases 6, with said profiles positioned in correspondence with as many windows 11 made in the adjacent walls of the envelope, said fins being such as to rotate inwards, with insertion in said windows, as a consequence of suitable pressures exerted on them, to define, together with the aforementioned windows 11, corresponding handles 15 for transporting the container itself 3) Container according to claim 1, characterized by the fact that on the walls of the casing not affected by said windows 11, creases 19 are made such as to allow a pocket 16 conformation of the casing itself after its disengagement from the display unit, with said bag intended to contain products 18 and to be transported by means of handles 17 defined by the aforementioned windows 11 4) Container according to riv 1 or 2, characterized by the fact that the height of said display 2? considerably lower than said articles 8 5) Container according to riv 1, or 2, or 4, characterized in that the height of the front wall 5a of the display unit 2 is lower than the height of the rear wall 5b of the latter 6) Container according to claim 5, characterized in that each of the longitudinal walls 4 of the display unit 2 has, starting from the front wall 5a, an inclined section 4a and a section 4b of constant height.