CZ22924U1

CZ22924U1 - Goods package

Info

Publication number: CZ22924U1
Application number: CZ201124240U
Authority: CZ
Inventors: Voss@Farina
Original assignee: August Storck Kg
Priority date: 2010-04-23
Filing date: 2011-04-20
Publication date: 2011-11-14
Also published as: HU4032U; PL119958U1; RU114308U1; AT12978U1; DE202010005296U1; SK6033Y1; SK500472011U1; DK201100079U3; PL66814Y1

Description

Obal na zbožíPackaging for goods

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká obalu na zboží pro jeden nebo dva druhy baleného zboží, obzvláště jako prodejního obalu nebo prodejního přebalení pro druhy zboží, které jsou určeny pro maloobchod, s horní stranou obalu a zadní stranou obalu, které jsou vzájemně spojeny přímo nebo nepřímo alespoň přes boční stranu, přičemž je horní strana obalu vyhotovena k otevírání obalu prostřednictvím alespoň jednoho výklopného přehybu, přičemž je homí strana obalu na jedné straně spojena s přehybem a na protější straně vykazuje uzavíratelnou klopu, která je na obalu na zboží připevněna tak, aby šla opakovaně zavírat.The technical solution relates to a package of goods for one or two types of packaged goods, in particular as a sales package or a sales repackaging for a variety of goods intended for retail, with the top of the package and the back of the package connected directly or indirectly through at least a side side, the top side of the package being designed to open the package by means of at least one hinged fold, the top side of the package being connected to the fold on one side and having a closable flap on the opposite side which is fastened to the goods package .

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Obaly na zboží tohoto typu jsou všeobecně známy a obyčejně se skládají z kartónových přířezů.Packaging for goods of this type is generally known and generally consists of cardboard blanks.

Známé kartónové obaly se používají na balení přednostně menších druhů zboží, obzvláště cukrovinek. Oblast použití technického řešení by ale neměla být omezena pouze na toto speciální použití, toto je pouze příklad použití obalu pro maloobchod. Často se takové obaly používají, aby bylo vedle sebe naskládané zboží nejen zabaleno, ale také bylo prezentováno k atraktivnímu odběru, přičemž jsou jednotlivé kusy zboží poté ze své strany ještě jednou zabaleny.The known cardboard packages are used for packaging preferably smaller goods, especially confectionery. However, the field of application of the technical solution should not be limited to this special use only, this is only an example of the use of the retail packaging. Often such packages are used to not only stack the stacked goods, but also to present them for attractive collection, whereby the individual pieces of goods are then packaged once again.

Klasický příklad použití pro obaly na zboží dle technického řešení jsou odděleně balené čokoládové tyčinky, pralinky nebo keksy. Tyto např. v pravoúhlém tvaru předložené potraviny se poté odděleně balí do fólie a ukládají vedle sebe v obalu podle druhu.A classic example of use for goods packaging according to the invention is separately packaged chocolate bars, pralines or biscuits. These, for example, in the rectangular shape of the present foodstuff are then separately wrapped in foil and stacked side by side in packaging according to the type.

Aby byl obal vhodný pro obchod s potravinami bez dalšího přebalování, například je vhodná průhledná fólie, musí být zajištěno, aby uživatel u prvního otevření obalu také mohl poznat, že otevřel tento obal poprvé a že obal již neotevřel někdo neoprávněný. Toto je ve většině zemí podle 2ákona o potravinách nařízeno a je navíc samozřejmě vyžadováno také od spotřebitelů, protože ti chtějí mít jistotu o tom, že zabalené výrobky nebyly při nákupu osahány třetími osobami.In order for the packaging to be suitable for the grocery store without further repackaging, for example, a transparent film is appropriate, it must be ensured that the user, when opening the packaging for the first time, can also recognize that the packaging has been opened for the first time and that the packaging has not been opened by anyone. In most countries, this is mandated by the Food Act and, of course, is also required of consumers because they want to be sure that packaged products have not been touched by third parties at the time of purchase.

Přebalování průhlednou fólií má tu nevýhodu, že toto vyžaduje nejen další krok balení, ale také navíc způsobuje v mnoha zemích další náklady na odstraňování odpadů, které často musejí být zajištěny již výrobcem. Z tohoto důvodu je upřednostňováno vytvoření obalu z jednotného materiálu, obzvláště z papírového nebo kartónového materiálu, který je schopen maloobchodu bez dalšího přebalování.Transparent foil wrapping has the disadvantage that this not only requires an additional packaging step, but also causes additional waste disposal costs in many countries, which often have to be provided by the manufacturer. For this reason, it is preferred to form a package of a uniform material, in particular a paper or cardboard material, which is capable of being retailed without further repackaging.

K tomuto účelu byly vytvořeny obaly, které jsou složitelné z kartónového přířezu. Obyčejně se z tohoto kartónového přířezu složí kvádr se čtyřmi bočními stěnami, zadní stranou obalu stejně tak jako homí stranou obalu. Jedna z obou stran, buď homí strana obalu, nebo zadní strana obalu jsou přitom vyhotoveny tak, že vykazují uzavíratelnou klopu, přes kterou je balené zboží, nacházející se v obalu, vyjímatelné.For this purpose, packages have been created which are foldable from a cardboard blank. Usually, a box with four side walls, the back of the package as well as the top of the package is folded out of the carton blank. One of the two sides, either the upper side of the package or the rear side of the package, is designed to have a closable flap through which the packaged goods contained in the package are removable.

Uzavíratelná klopa přitom může tvořit část homí strany obalu, tak, že tato může být například roztržena. Po roztržení a částečném odstranění nebo přehnutí homí strany obaluje poté balené zboží uvolněno. Alternativně také může být celá homí strana obalu vyhotovena otočně kolem tak jako tak existujícího přehybu k přehnutí kartónového obalu tak, že tato homí strana obalu na obou svých bočních hranách není s bočními stěnami vůbec spojena neboje spojena přes uvolnitelná spojení.The closable flap may form part of the upper side of the package, such that it can be torn, for example. After tearing and partial removal or folding of the upper side, the wrapped goods are then wrapped. Alternatively, the entire upper side of the package may be pivoted around an existing fold to fold the cardboard package so that the upper side of the package on both its side edges is not connected to the side walls at all or is connected via releasable connections.

Pokud není balené zboží v rámci obalu zboží dostatečně dobře zabaleno, musí být oběžným lepeným spojem zajištěno, že jednotlivé kusy zboží nejsou dostupné přes štěrbiny a škvíry, aniž by toto bylo zřejmé. Protože je přímo hlavním cílem tohoto technického řešení vyhnout se takovým vnitřním obalům zboží, například z uzavřeného a zalepeného fóliového materiálu, zhotovuje se přednostně obal se slepenými bočními stěnami.If the packaged goods are not packed sufficiently well within the packaging of the goods, it must be ensured by means of a glue that the individual pieces of goods are not accessible through slits and cracks without this being obvious. Since it is the main object of the present invention to avoid such inner packaging of goods, for example of closed and sealed foil material, a packaging with glued side walls is preferably produced.

-1 CZ 22924 Ul-1 CZ 22924 Ul

Alternativně může být obal vyhotoven také tak, že se od bočních stěn, které nejsou spojeny s horní stranou obalu, natahují směrem dovnitř přepážky, které jsou odkryty odklápěcí horní stranou obalu. V uzavřeném stavu to znamená, že je obal v oblasti horní uzavírací klopy alespoň několik centimetrů vyhotoven dvoustěnně tak, že teprve po mohutném ohnutí uzavírací klopy je zboží, nacházející se v obalu, dostupné. Takové mohutné ohnutí je proti tomu zase rozpoznatelné zvenčí tak, že pocitu bezpečí kupujících je učiněno zadost také takovým odkrytím přepážek.Alternatively, the package may also be made by extending from the side walls not connected to the top of the package inwardly by the partition which is exposed by the hinged top of the package. In the closed state, this means that the package is made double-walled in the region of the upper closing flap at least a few centimeters so that the goods contained in the package are accessible only after a large bending of the closing flap. Such a massive bending, in turn, is recognizable from the outside, so that the sense of the safety of the buyers is also satisfied by exposing the bulkheads.

Známé obaly dále vykazují částečně opětovně uzavíratelný uzávěr. Takový uzávěr musí být samozřejmě vyveden tak, aby se prvotní otevření tohoto uzávěru lišilo od navazujících opětovných uzavírání tak, aby mohl uživatel poznat, že pri prvotním otevření obalu tento otevírá poprvé. Toto může probíhat například tak, že uživatel při prvotním otevření obal roztrhne a tak teprve uvolní uzavírací klopu. Takto uvolněná uzavírací klopa, která se stane výklopnou až po roztržení, může být opět dočasně uzavřena zasouvací klopou. Také taková vyvedení jsou všeobecně známá.The known containers further have a partially reclosable closure. Such a closure must, of course, be such that the first opening of the closure is different from the subsequent reclosing so that the user can see that it opens for the first time when the package is first opened. This can take place, for example, in that the user tears the package when it is first opened and only then releases the closing flap. The closing flap thus released, which becomes tilting only after tearing, can again be temporarily closed by the retracting flap. Also such outlets are well known.

U těchto obalů se otevírací a zasouvací klopa zasouvá do odpovídajícího otvoru na klopu, přičemž má toto buď tu nevýhodu, že otevírací a zasouvací klopa je zasouvatelná do otvoru na klopu pouze po zdeformování, což poté může pri dalším otevření vést k tomu, že tato bude tak pevně spojena s otvorem na klopu, že se obal roztrhne.In these packages, the opening and retracting flap is inserted into the corresponding flap opening, and this has either the disadvantage that the opening and retracting flap is only retractable into the flap opening after deformation, which in turn may result in the next opening so firmly connected to the opening on the flap that the container tears.

U alternativních vyvedení je otevírací a zasouvací klopa vyhotovena tak, že je třeba ji pouze zasunout do štěrbinovitého otvoru na klopu, což ale pravidelně vede k tomu, že se obal otevírá nechtěně, což jen příklad pri přepravě v batohu spíše nepříjemné.In alternative outlets, the opening and retracting flap is designed in such a way that it only needs to be inserted into the slot opening on the flap, but this regularly results in the package opening unwanted, which, for example, is rather unpleasant when transported in a backpack.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Úlohou technického řešení je tedy vytvořit obal na zboží druhu zmiňované na začátku, který vykazuje jednoduše vyrobitelný, opětovně uzavíratelný uzávěr, který zase umožňuje spolehlivé uzavírání.It is therefore an object of the present invention to provide a container for goods of the kind mentioned at the outset, which has an easy-to-manufacture, reclosable closure which in turn allows reliable closure.

Tato úloha je podle technického řešení řešena tím, že uzavírací klopa uzavírá obal na zboží a je pro uzavření obalu zboží zasunovatelná do otvoru na klopu, umístěného na zadní straně obalu.This problem is solved according to the invention in that the closing flap closes the goods container and is inserted into the opening on the back of the container to close the goods container.

Vyhotovením podle technického řešení je nyní uzavírací klopa obrácena jedním nebo více prehyby a je rozprostřena s jednou oblastí paralelně k zadní straně obalu. To způsobuje, že otevírací a zasouvací klopa musí být v jednom směru vytažena z otvoru na klopu, který je umístěn paralelně k úrovni zadní strany obalu. Protože je horní strana obalu, která odkrývá zabalené zboží, otočná podél kruhové dráhy okolo přehybu, se kterým je tato horní strana obalu spojena buď boční vnitřní stranou, nebo spodní stranou obalu, je směr otvoru horní strany obalu relativně pravoúhle umístěn ke směru uvolnění otevírací a zasouvací klopy. To způsobuje, že zatažení na horní straně obalu nezpůsobuje vyklouznutí otevírací a zasouvací klopy z otvoru pro klopu, protože otevírací síla, vynaložená na horní stranu obalu, nepůsobí ve směru, ve kterém by musela být vytažena otevírací a zasouvací klopa z otvoru pro klopu. Tak může otevření uzávěru vzniknout teprve po deformaci horní strany obalu příp. klopy uzávěru.In accordance with an embodiment of the invention, the closure flap is now facing one or more folds and extends with one region parallel to the back of the package. This causes the opening and retracting flap to be pulled in one direction from the opening on the flap, which is located parallel to the back of the package. Since the top side of the package that exposes the wrapped goods is rotatable along a circular path around the fold with which the top side of the package is connected either by the side inner side or the bottom side of the package, the opening direction of the top side of the package is relatively rectangular retractable flaps. This causes the retraction on the top of the package to not slip the opening and retracting flap out of the flap opening, since the opening force exerted on the top of the package does not act in the direction in which the opening and retracting flap would have to be pulled out of the flap opening. Thus, the opening of the closure can only take place after the upper side of the package has been deformed or has been deformed. closure flaps.

Díky skutečnosti, že uzavírací klopa je nyní vedena jako výběžek horní strany obalu přes jedno nebo dvě ohnutí na zadní stranu obalu a tam je zasunuta s otevírací a zasunovací klopou do otvoru na klopu, může být nyní vytvořen bezpečný uzávěr, který je bez tvarových zadržovacích prostředků bezpečně držen v otvoru pro klopu. Přehnutí nebo roztržení obalového uzávěru a tím zničení opětovně uzavíratelného uzávěru tak může být na delší dobu, pokud ne již definitivně, znemožněno.Due to the fact that the closing flap is now guided as a protrusion of the top side of the package through one or two folds to the back of the package and is inserted there with an opening and retracting flap into the flap opening, a secure closure can now be formed. securely held in the flap opening. Thus, the folding or tearing of the packaging closure and thus the destruction of the reclosable closure may be prevented for a longer period, if not definitively.

Obal zboží podle technického řešení je možné používat s velkým množstvím forem obalů, které mohou, ale nemusejí, na jedné nebo více stranách vykázat boční stěny. V nej jednodušším případě se dá technické řešení použít také, když se obal skládá například pouze z horní strany obalu a zadní strany obalu, které jsou pokaždé spolu spojeny prostřednictvím přehybů. Zde může například boční pravý přehyb a boční levý přehyb vykazovat perforaci tak, že je horní strana obalu k otevření roztržitelná a je otočná kolem přehybu mezi horní stranou obalu a zadní stranou obalu.The packaging of goods according to the invention can be used with a large number of forms of packaging, which may or may not show side walls on one or more sides. In the simplest case, the technical solution can also be used when the package consists, for example, only of the top side of the package and the back side of the package, which are each joined together by folds. Here, for example, the side right fold and the side left fold may have perforations such that the top of the package to open is tear-open and is pivotable about the fold between the top of the package and the back of the package.

-2CZ 22924 Ul-2EN 22924 Ul

Při tomto jednoduchém provedení je poté uzavírací klopa vedena kolem hrany obalu na straně horní strany obalu ležící naproti přchvbu, a s uzavírací klopou zasunutou do odpovídajícího otvoru zadní strany obalu. Další klasické provedení je obal ve formě kvádru se Čtyřmi bočními stěnami na každé straně obalu.In this simple embodiment, the closure flap is guided around the edge of the package on the side of the top side of the package opposite the fold, and with the closure flap inserted into the corresponding opening of the back of the package. Another classic design is a cuboid package with four side walls on each side of the package.

Uzavírací klopa je přednostně nalepena na zadní stranu obalu tak, že se dá na nepoškozenosti tohoto lepeného spojení poznat, že obal ještě nebyl otevřen. Lepené spojení může být provedeno tak, že může být roztrženo bez poškození uzavírací klopy prip. pouze uvolněním nevýznamného povlaku. Alternativně mohou být také použity lepicí klopy, které jsou umístěny na uzavírací klopě a jsou s touto spojeny přes oslabené linie žádaného zlomu, například perforace. Toto umožňuje to, že uzavírací klopa může být roztržena, přičemž lepicí klopy poté na zadní straně obalu zůstanou.The closure flap is preferably adhered to the back of the package such that it can be seen that the package has not been opened, in the absence of damage to the adhesive bond. The glued connection can be designed so that it can be torn without damaging the closure flap. only by releasing the insignificant coating. Alternatively, adhesive flaps may also be used which are located on the closure flap and are connected thereto over weakened lines of desired break, for example perforation. This allows the closure flap to be torn, leaving the adhesive flaps on the back of the package.

Další vlastnosti a výhody technického řešení vyplývají ze závislých nároků a z následujícího popisu upřednostňovaných příkladů provedení na základě nákresů.Further features and advantages of the invention result from the dependent claims and the following description of preferred embodiments based on the drawings.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

V nákresech je ukázáno na:The drawings show:

Obr. 1 kartónový přířez ke složení obalu na zboží podle technického řešení,Giant. 1 cardboard blank for folding goods packaging according to technical solution,

Obr. 2 obal na zboží složený z kartónového přířezu z obrázku 1 v uzavřeném stavu,Giant. 2 goods container composed of the cardboard blank of Figure 1 in a closed condition,

Obr. 3 obal na zboží znázorněný v obrázku 2 v polootevřeném stavu, aGiant. 3 the goods container shown in Figure 2 in a semi-open condition; and

Obr. 4 otevřený obal na zboží z obrázků 2 a 3.Giant. 4 shows an open container for the goods of FIGS. 2 and 3.

Popis příkladného provedeníDescription of an exemplary embodiment

Na obrázku 1 je vyobrazen kartónový přířez, ze kterého je možné složit obal na zboží podle technického řešení. Tento obal na zboží vykazuje čtyři boční stěny, homí stranu 1 obalu stejně tak jako zadní stranu 2 obalu.Figure 1 shows a cardboard blank from which it is possible to fold a packaging for goods according to the technical solution. This article package has four side walls, the top side 1 of the package as well as the back side 2 of the package.

Obrázek 2 znázorňuje složený obal na zboží v uzavřeném stavu z pohledu zadní strany 2 obalu. Na obrázcích 3 a 4 je znázorněn stejný obal, na obrázku 3 v polootevřeném a na obrázku 4 v plně otevřeném stavu.Figure 2 shows the collapsed container for goods in a closed state as seen from the rear side 2 of the container. Figures 3 and 4 show the same package, Figure 3 in semi-open and Figure 4 in a fully opened state.

Znázorněný obal je pouze příklad, boční stěny mohou být úplně nebo částečně, pokaždé dle potřeby, vynechány. Plochy také nemusejí být pravoúhlé nebo čtvercové, také trojúhelníkové obaly a jiné formy jsou možné.The packaging shown is merely an example, the side walls may be omitted wholly or partially, as required. Also, the surfaces need not be rectangular or square, also triangular packaging and other forms are possible.

Jak je zřejmé z obrázku 1, skládají se podstatné plochy obalu z homí strany 1 obalu stejně tak jako ze zadní strany 2 obalu. Obě tyto plochy jsou společně spojeny přes první podélný přehyb 1 ' stejně tak jako přes druhý podélný přehyb 1, přičemž jsou tyto oba přehyby navzájem k sobě paralelní a ohraničují pozdější boční stranu. Ve spodní oblasti je homí strana 1 obalu spojena s uzavíracím otvorem 2 přes vnitřní přehyb 7' klopy a vnější přehyb Ί klopy. Tato uzavírací klopa 7 vykazuje od vnitřní střední části doleva příp. doprava vně probíhající perforace 8', které hraničí s lepicí klopou 8. To jsou zde pravé a levé vnější rohy uzavírací klopy 7. Mezi lepicími klopami 8 je plánována otevírací a zasouvací klopa 31, která po odstranění lepicích klop 8 ve znázorněném orientačním příkladu vyskočí dolů od uzavírací klopy 7.As can be seen from Figure 1, the substantial surfaces of the package consist of the upper side 1 of the package as well as the back side 2 of the package. Both surfaces are joined together via the first longitudinal fold 1 'as well as through the second longitudinal fold 1, the two folds being parallel to each other and delimiting the lateral side. In the lower region, the upper side 1 of the package is connected to the closure opening 2 via the inner flap 7 'and the outer flap flap. This closing flap 7 has a left or right edge from the inner central part. These are the right and left outer corners of the closing flap 7. Between the adhesive flap 8, an opening and retracting flap 31 is provided which, after removal of the adhesive flap 8, jumps down in the illustrated example. from the closing flap 7.

V homí oblasti ohraničují třetí podélný přehyb 4' stejně tak jako čtvrtý podélný přehyb 4 zadní stranu 2 obalu a ohraničují ji v oblasti, která tvoří pozdější spodní nosnou lištu 4 výrobku. Stejným způsobem jsou na levé straně pres první příčný přehyb 51 a druhý příčný přehyb 5 a na pravé straně přes třetí příčný přehyb 61 stejně tak jako čtvrtý příčný přehyb 6 ohraničeny oblasti pozdější levé boční nosné lišty 5 výrobku a pozdější pravé boční nosné lišty 6 výrobku.In the upper region, the third longitudinal fold 4 'as well as the fourth longitudinal fold 4 delimit the back side 2 of the package and delimit it in the area that forms the later lower support rail 4 of the article. In the same way, on the left side through the first transverse fold 51 and second transverse fold 5 and on the right side through the third transverse fold 61 as well as the fourth transverse fold 6, the areas of the later left side product support rail 5 and later right side product support rail 6 are delimited.

Uvedené přehyby probíhají vůči sobě pokaždé paralelně a tvoří hranice bočních stěn. Jak je nejlépe zřejmé z obrázku 4, jsou přes přehyb ohnuty nejprve oběžné boční stěny, další ohyb dovnitř vytvoří poté nosné lišty 4, 5 a 6 výrobku. Tak je vytvořen kapsovitý otvor, do kterého je možnéThe folds run parallel to each other and form the boundaries of the side walls. As best seen in Figure 4, the orbiting side walls are first folded over the fold, then the next inward fold is formed by the product support strips 4, 5 and 6. This creates a pocket-like opening into which it is possible

-3CZ 22924 υΐ vložit zboží 9, zde znázorněné jako čokoláda ve tvaru tyčinky. Tímto způsobem je možné balení nabídnout v otevřeném stavu zájemci, aniž by mohly z otevřeného obalu lehce padat kusy zboží.-3GB 22924 υΐ Insert item 9, shown here as bar-shaped chocolate. In this way, the package can be offered in the open state to the candidate, without the pieces of goods falling easily from the opened package.

Obrázek 2 znázorňuje složený obal v uzavřeném stavu, připraveném na prodej. Obě lepicí klopy 8 jsou slepeny napravo a nalevo od otevírací a zasouvací klopy 3' se zadní stěnou obalu. K ote5 vření tohoto obalu je uchopena otevírací a zasouvací klopa 31 a je tažena nahoru tak, že se uzavírací klopa 7 může podél perforace 8' oddělit od lepicích klop 8. Pod otevírací a zasouvací klopou je umístěn otvor 3 na klopu (srov. Obrázek 1), který je před roztržením perforací 8' plně zakryt otevírací a zasouvací klopou 3\Figure 2 shows the collapsed package in a closed state ready for sale. Both adhesive flaps 8 are glued to the right and left of the opening and retracting flaps 3 'with the back wall of the package. The opening and retracting flap 31 is gripped to open the package and is pulled up so that the closing flap 7 can detach from the adhesive flaps 8 along the perforation 8 '. Below the opening and retracting flap is an opening 3 on the flap (cf. Figure 1). ), which is fully covered by the opening and retracting flap 3 '

Po rozdělení perforací 8' může být zavírací klopa 7 odklopena, následně může být celá horní ίο strana 1 obalu vyklopena o druhý podélný přehyb. Ve znázorněném příkladu provedení může být také boční vnitřní stěna mezi prvním podélným přehybem 1' a druhým podélným přehybem 1 odklopena dozadu tak, že výrobek může být vyjmut z obalu na zboží směrem nahoru.After the perforations 8 'have been divided, the closing flap 7 can be folded away, then the entire upper side 1 of the package can be folded out by a second longitudinal fold. In the illustrated embodiment, the side inner wall between the first longitudinal fold 1 'and the second longitudinal fold 1 can also be folded back so that the article can be removed from the goods container upwards.

Pro technické řešení podstatná je ta skutečnost, že otevírací a zasouvací klopa slouží jednak k tomu, aby uchopila uzavírací klopu 7 a trhacím pohybem směrem nahoru, pravoúhle k zadní 15 straně obalu 2 směrem od této rozdělila perforace 8\ Toto je jednoduše možné, neboť zvedací pohyb pro uzavírací klopu 2 odpovídá optimálnímu směru, aby mohl roztrhnout perforace 8\ Výhodu je zde ta skutečnost, zeje otevírací a zasouvací klopa 3' srovnáním zachována tak malá, aby se dalo vyhnout neúmyslnému roztrhnutí.Essential to the technical solution is the fact that the opening and retracting flap serves both to grip the closing flap 7 and tear upwardly at right angles to the back 15 of the package 2 away from this dividing the perforations 8 '. The movement for the closing flap 2 corresponds to the optimum direction so that it can tear the perforations 8 '. The advantage here is that the opening and retracting flap 3' by comparison is kept so small that unintentional tearing can be avoided.

Pokud by byla naproti tomu otevírací a zasouvací klopa 3' umístěna na boční vnitřní straně, 20 mohlo by při vkládání obalu zboží do kartonu nebo při pokládání obalů zboží na sebe do maloobchodních regálů nastat neúmyslné roztrhnutí obalu, což by znemožnilo odbyt výrobku pro maloobchodníka. Technickým řešením je uzávěr nyní kompletně umístěn na zadní stranu a je chráněn před neúmyslným poškozením během zacházení s výrobkem při balení nebo stavění na sebe do maloobchodních regálů.If, on the other hand, the opening and retracting flap 3 'were placed on the side inner side, 20 when the packaging of the goods into the carton or the packaging of the goods onto the shelves could be stacked on the retail shelves could unintentionally tear the packaging. The technical solution is that the cap is now completely placed on the back and is protected from accidental damage during handling of the product during packaging or stacking in retail racks.

Po roztržení perforací 8' zůstávají lepicí klopy 8 jako oddělené, již nepotřebné součásti na zadní straně 2 obalu. Otevírací a zasouvací klopa V, která následně slouží již pouze jako pojistná klopa pro opětovně uzavíratelný uzávěr, může být poté zasunuta do otvoru na klopu V_. Protože musí díky dvojnásobnému ohnutí uzavírací klopy 7 kolem vnitřního přehybu 7' klopy a vnějšího přehybu Ί klopy vydržet pouze velmi drobná mechanická zatížení, může Čistě účinek zasunutí 30 přesto představovat bezpečný uzávěr.After tearing the perforations 8 ', the adhesive flaps 8 remain as separate, unnecessary components on the back 2 of the package. The opening and retracting flap V, which subsequently serves only as a locking flap for the reclosable closure, can then be inserted into the opening on the flap V. Since, due to the double bending of the closing flap 7 around the inner flap 7 'and the outer flap flap, only very small mechanical loads can withstand, the purely effect of the insertion 30 can nevertheless constitute a safe closure.

Mimořádná výhoda obalu dle technického řešení je skutečnost, že může být přes své bezpečné uzavírací ústrojí jednoduše vyroben z rovného kartónového přířezu odpovídajícím vysekáním a opatřením přehyby. Rovný kartónový přířez může být obzvláště jednoduše potištěn popisem a může být také jednoduše průmyslově skládán. Vedle bezpečného uzávěru po rozdělení perforací 35 81, který může být během logistiky zboží výrazně hůře poškozen než tomu tak doposud bylo, nabízí obal podle technického řešení dodatečně také lehce uzavíratelný uzávěr bez opotřebení během vyprazdňování obalu.A particular advantage of the packaging according to the invention is the fact that, despite its safe closing device, it can be simply made of a straight cardboard blank by corresponding punching and folding measures. The straight cardboard blank can be printed in a particularly simple manner and can also be easily folded industrially. In addition to the secure closure after the perforation 35 81, which can be significantly worse damaged during the logistics of goods than previously, the packaging according to the invention also offers an easy-to-close closure without wear during emptying of the packaging.

Přes nosné lišty 4, 5 a 6 výrobku může být balené zboží 9 udržované navíc v otevřeném obalu a být tak prezentováno třetí osobě. Navíc může být uzavírací klopa sklopena dozadu a může při 40 obalu ležícím na uzavírací klopě 2 sloužit jako stojan, na kterém může obal na zboží ležet. Tak vznikne lehce postavený, šikmo stojící prezentační prostor, ze kterého mohou být jednoduše a lehce odebírány kusy balených zboží 9.Through the product support strips 4, 5 and 6, the packaged goods 9 can additionally be kept in an open package and thus be presented to a third party. In addition, the closure flap can be folded back and, with the package 40 lying on the closure flap 2, can serve as a stand on which the package for goods can lie. This creates a lightly built, slanted presentation space from which pieces of packaged goods can be removed easily and easily 9.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

1. Packaging for goods of one or more pieces of packaged goods (9), in particular as a sales package 45 or a sales package for goods intended for retail trade, with the top (1) of the package and the back

22924 U1 of the packaging side (2) which are connected directly or indirectly to each other at least over a side side, the top side (1) of the packaging being designed to open the packaging by at least one fold, the top side (1) of the hinged packaging on one It has a closable flap (7) on the opposite side which is fastened to the goods packaging so that it can be closed repeatedly, characterized in that the closing flap (7) closes the goods packaging and is retractable to close the goods packaging. into the flap opening (3) located on the back (2) of the package.

Goods container according to claim 1, characterized in that a side wall is disposed between the back side (2) of the packaging and the top side (1) of the packaging, the side wall being connected via the first longitudinal fold (Γ) to the back side (1). 2) the wrapper and through the second longitudinal fold (1) to the top side (1) of the wrapper and the closing flap (7) is connected via the inner fold flap (7 ') and the outer flap fold (7) to the top side (1) of the wrapper the inner flap (7 ') and the outer flap (7 ”) of the flap are positioned such that, when the product container is folded, the surface lying between them is located parallel to the side wall and the inner flap (7') and the outer flap (7”) the flaps extend along the first 15 longitudinal fold (1 ') and along the second longitudinal fold (1) on their outer side.

Goods container according to one of the two preceding claims, characterized in that the closing flap (7) has at least one adhesive flap (8) which is glued to the back side (2) of the package to form only the tamper-proof closure.

A packaging according to the preceding claim, characterized in that the adhesive flap

20 (8) is formed by the peripheral region of the closure flap (7) and is connected to the boundary region of the closure flap (7) via a desired break line, in particular a perforation (8 ').

Goods container according to one of the two preceding claims, characterized in that a reclosable closure consisting of an opening and retracting flap (3 ') is provided to form an additional sales closure after breaking the closure to be broken;

25 with a flap opening (3), the flap opening (3) being located on the back side (2) of the package and the closing flap (7) having a retractable and popping section which forms the opening and retracting sections into the flap opening (3) flap (3 ').

Goods container according to the preceding claim, characterized in that the opening and retracting flap (3 ') is located in the middle of the closing flap (3').

7).

Goods container according to the preceding claim, characterized in that two adhesive flaps (

8) on each side of the opening and retracting flaps (3 wherein the lower edge of the adhesive flaps (8) and the opening and retracting flaps (3 ') form a continuous line and the adhesive flaps (8) are formed by perforation (8') extending from the opening and retracting flaps ( 3 ') first inwards and then outwards each time to the edge edge of the closing flap (7).

Goods package according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a lower product support strip (4) formed by a wall section disposed on the edge of the back side (2) of the package and opposite to connect the side (2) with the upper side (1), and with this edge joined over the third longitudinal fold (4 ') and to form a side wall over the fourth longitudinal fold (4) extending parallel thereto, the lower product support strip (4) being an edge strip when the goods container 40 is unfolded parallel to the back (2) of the package and to the top (1) of the package to keep the inserted goods in the package.

Goods package according to the preceding claim, characterized in that it comprises a left side product support strip (5) and a right side product support strip (6), wherein the left side product support strip (5) is connected via a first transverse fold (5) and to form a side wall 45 over a second transverse fold (5 ”) extending parallel thereto with the back side (2) of the package and the right side

The support rail (5) crosses the third transverse fold (6 ') and forms a side wall over the fourth transverse fold (6) extending parallel thereto with the back side (2) of the package.

Goods package according to the preceding claim, characterized in that the left side product support strip (5) and the right side product support strip (6) are made overlapping one portion at a time with the edge region of the bottom product support strip (4) and the sections and the areas are joined through a plug or adhesive joint to form a peripheral edge.

Goods package according to one of the preceding claims, characterized in that it is foldable from a straight cardboard blank.