IT8448564A1

IT8448564A1 - Foil joining devices for soldering cast or printed dental crowns and bridges in the mouth

Info

Publication number: IT8448564A1
Application number: ITRM1984A048564A
Authority: IT
Original assignee: Hruska Srl
Priority date: 1984-07-13
Filing date: 1984-07-13
Publication date: 1986-01-13
Also published as: IT8448564A0; IT1177895B

Description

- - DESCRIZIONE-a corredo di una-domanda-di-brevetto per invenzione. dal titolo:- - . ... . : - - DESCRIPTION-in support of a patent application for an invention. entitled:- - . ... . :

"Mezzi di giunzione a lamina per saldare.,in bocca corone e ponti odontoiatrici fusi o stampatL". "Laminar joining means for soldering cast or molded dental crowns and bridges in the mouth."

a nome di: Hruska S.r.l- ... . on behalf of: Hruska S.r.l- ... .

( Inventore : Arturo Hruska ( Inventor : Arturo Hruska

c RIASSUNTO ?/5 se Mezzi di giunzione preformati a lamina per ^ ac2 o saldare in bocca.corone e ponti odontoiatrici stampa- ?? ? ! sz iti o fusi, comprendenti una lamina in lega ad alto j ? i !''' ? ! ?? tenore di titanio o altra lega saldabile in bocca, : -o -?? Sprovvista ad una sua estremit? di un elemento sago- : c SUMMARY ?/5 se Preformed laminate joining means for soldering or welding in the mouth. printed or cast dental crowns and bridges, comprising a laminate made of a high titanium alloy or other alloy that can be soldered in the mouth, : -or -?? Lacking a shaped element at one end:

; S ;mato destinato ad accoppiarsi rigidamente con un eiemento di corona in oro, titanio od altro metallo odontoiatricamente idoneo ed eventualmente provvista sul la sua superi ? ; S ;mato intended to be rigidly coupled with a crown element in gold, titanium or other dentally suitable metal and possibly provided on its top?

jficie laterale interna di una o pi? microbugnature i internal lateral surface of one or more microbumps

;per consentire una agevole saldatura in bocca con l? ' - j !lamina di giunzione dell'elemento di corona associaj ;to allow easy welding in the mouth with the? ' - j !joining plate of the associated crown element

ito al dente adiacente. ! I went to the adjacent tooth. !

i i

- ? i I ' ! - ? i I ' !

i. ? La presente invenzione concerne mezzi di giitnt i. ? The present invention relates to means of giitnt

! !

;zione a lamina per saldare in bocca corone e ponti i ! !odontoiatrici fusi o stampati. Pi? in particolare ;foil system for welding cast or printed dental crowns and bridges in the mouth. More specifically

! !

lli.riviejizl aae_r.i-g-aaxd.a_m e :z.La4 a mina di -glimz-i o n e- del lli.riviejizl aae_r.i-g-aaxd.a_m e :z.La4 a mina di -glimz-i o n e- del

_tlp o ... d_e t_tQ_r ealiz z a ti _ ln_laghe_ ad altissimo? t enore _tlp or ... d_e t_tQ_r ealiza ti _ ln_laghe_ at very high? t enore

i i

d_i___t.itan_Lo_o_a_Ltr_e Iegh.e__sa.ldabili in..bocca-provvisti d_i___t.itan_Lo_o_a_Ltr_e Iegh.e__sa.ldabili in..mouth-provided

ad_u n_a_e str.emit? d i__LLrL_e_lemen:tQ_sa.gomatQ- desti n.a.to_-a.d -\ ? ad_u n_a_e str.emit? d i__LLrL_e_lemen:tQ_sa.gomatQ- desti n.a.to_-a.d -\ ?

eccoppiarsi rig.ida.me_n_t.e.__con_im__e_Lem&n_to_d_i__coro.na-.in_L_ to come together strictly with_im__e_Lem&n_to_d_i__coro.na-.in_L_

oro ? ..._t it_an.i.p_.o... al tro.^met.a.1 l.o_ o.dont.o latri .caraeate. i do - ? _ . gold? ..._t it_an.i.p_.o... al tro.^met.a.1 l.o_ o.dont.o latri .caraeate. do I - ? _ .

neo e sulla' loro superficie laterale interna eventualmente una o neo and on their internal lateral surface possibly one or

p i ? mi crobugnature per._cgnsent i.re__ una^f ac i le sa ldatura., p i ? I crowed for._cgnsent i.re__ a^f ac i the welding.,

in bocca con i a _l_ami_na _ dell ?.e.l e.ment_o_.dl jco.ron.a_. a s.s.o.-.!.... in the mouth with the a _l_ami_na _ dell ?.e.l e.ment_o_.dl jco.ron.a_. to s.s.o.-.!....

c i_ato a 1 dente ad i a ceri te c _ E_l_!?.en_noto che saldature possono essere ef- ?_ c i_ato a 1 dente ad i a ceri te c _ E_l_!?.en_noto that welds can be ef- ?_

fettuate in bocca usufruendo_di.corone in t_itan__i_o.pro_y-_ O -TCi-? c ?-viste, jn corrispondenza di uno solo o di^entrambi i;_ made in the mouth using crowns in t_itan__i_o.pro_y-_ O -TCi-? c ?-views, in correspondence with only one or both;_

l_a_tidi co11egamento_con i denti adiacenti, di linguet cx c te cori una o pi? microbugnature sulle loro superficie the connection points with adjacent teeth, with tongues cx c te with one or more micro-bumps on their surfaces

Gr laterali interne. Tale tecnologia (domanda di brevetto OC V Internal lateral Gr. This technology (patent application OC V

italiana 48426-A/84 della Hruska S.r.1. ) che ha introdotto per la prima volta 1a possibi1it? di effettuare Italian 48426-A/84 of Hruska S.r.1. ) which introduced for the first time the possibility of carrying out

una corretta operazione di saldatura in bocca, si basa a correct welding operation in the mouth is based

sull'uso di elementi di corona in un sol pezzo comprendenti la corona propriamente detta e una o pi? linguette on the use of one-piece crown elements comprising the crown itself and one or more tabs

di giunzione, realizzato globalmente in titanio. of the joint, made globally in titanium.

1 Per superare tale limitazione e cosi conseguire la possibilit? di effettuare saldature in bocca an-I 1 To overcome this limitation and thus achieve the possibility of carrying out mouth welding an-I

che con corone realizzate in oro o altro metallo nobi that with crowns made of gold or other noble metal

?le o non nobile odontoiatricamente idoneo, viene proposto secondo questa invenzione di usufruire di element i a lamina di giunzione in lega ad alto tenore di ?le or non-noble dentally suitable, it is proposed according to this invention to use joining foil elements in alloy with a high content of

| |

?titanio o altra lega saldabile in bocca da applicare i ?titanium or other solderable alloy in the mouth to be applied

jo accoppiare a tali corone e successivamente da saN jo couple to such crowns and subsequently from saN

I I

!1dare tra di loro. !1give each other.

I I Si consegue con ci? l'importante vantaggio .. . I I This gives us the important advantage...

,di poter rimuovere uno solo degli elementi di corona ,to be able to remove only one of the crown elements

|di un ponte odontoiatrico a due o pi? elementi e sostituirlo con un altro analogo per semplice saldatura i in bocca, senza dovere quindi sostituire l'intero ri a? 'ponte come .avviene nella attuale pratica convenzionale. ! * t " ? A tale esigenza l'invenzione risponde con la!soluzione strutturale di una lamina di giunzione pre-: |of a dental bridge with two or more elements and replace it with another similar one by simple welding in the mouth, without having to replace the entire bridge as occurs in current conventional practice. ! * t " ? The invention responds to this need with the structural solution of a pre-joining plate:

'formata in lega ad .alto tenore di titanio o simili ; ?? (presentante ad una estremit? un elemento sagomato de-1 : CK Istinato ad accoppiarsi rigidamente con un elemento di ee* !! ! 'made of a high titanium alloy or similar; ?? (presenting at one end a shaped element de-1 : CK Intended to couple rigidly with an element of ee* !!! !

C C

;corona in oro o altro metallo nobile o non nobile ; crown in gold or other noble or non-noble metal;

,odontoiatricamente idoneo, sia per avvitamento, ini-;castro o sovrapposizione o altra forma di ritenzione ,dentally suitable, whether for screwing, interlocking or overlapping or other form of retention

! 1 r. meccanica ed eventualmente provvisto sulla sua superficie laterale (Ii nterna d i una o pi? microbugnature . ? i . ! 1 r. mechanical and possibly provided on its lateral surface (the internal one) with one or more micro-bumps. ? i .

| In modo vantaggioso la soluzione proposta in l? I 'questa invenzione consente di risolvere ogni proble-|ma di parallelismo, perch? la saldatura viene effet- | Advantageously, the solution proposed in this invention allows to solve any problem of parallelism, because the welding is carried out

i i

l l

I I

_ : t u a ta-ad? i n cerne nta-z-i o n e-a v v-e n ut a-.- - - ? _: are you at ta-ad? i n cerne nta-z-i o n e-a v v-e n ut a-.- - - ?

_ Formano? quind-i -oggetto-specif ico-d i questa ? = -_ _ _iov.enzlone? i- mezzi? di? g i unzione- preformati- a? l ami na -. . . per sa ldare in bocca- corone- e -ponti odonto i atrici- sta-m-_ _pa_ti? O?f.usi-,?c.aratterizzati?da1?comprendere-una?1a- -;mina_i.n...lega ad-aLto-tenore-di-1itanio o altra-lega? ? -. - -_ ..saldabi_le.in bocca,._pr.ovvLs.ta ad.una.sua.estremit?-di-. - - -._un_elemen.to_.sagomato destinato ad .accoppiarsi rigida-? - -_ mente con ..un elemento,di.,corona..in oro o altro metallo- . _ Do they therefore form a specific object of this? = -_ _ _iov.enclone? the means? of? preformed? laminate? joining? means -. . . to solder in the mouth - crowns- and - dental bridges - stamped? O?f.uses-,? characterized? by? comprising- a? lead- in... a high-itanium-content- alloy or another? alloy? -. - -_ .. solderable. in the mouth,. pr.ovvLs. at.one.end? of-. - - -._a_shaped_element intended to .couple rigidly-? - -_ mind with ..an element, of..crown..in gold or other metal- .

... . . ... odontoiatricamente idoneo ed eventualmente provvista sulla sua super- - -fjc ie l atera le i nterna d i . una o. pi.?. microbugnatu.re _ _ per consent i re una agevole... sa ldatura inJbocca.. con la. _ _ T t ? lamina di giunzione dell'elemento di.corona associato_ . al dente adiacente.. ... . . ... dentally suitable and possibly provided on its internal lateral surface with one or more micro-bushings _ _ to allow easy... welding in the mouth.. with the. _ _ T ? joining plate of the associated crown element_ . to the adjacent tooth..

.P.L.Preferenza la lamina di giunzione,secondo .P.L.Preference the joint plate, according to

questa invenzione ha uno spessore di 0,2-4 min, nel This invention has a thickness of 0.2-4 min, in

caso pi? preferito di 0,8 mm. most preferred case of 0.8 mm.

Nelle forme preferite di esecuzione secondo In the preferred forms of execution according to

l'invenzione 1'elemento sagomato della ..lamina di giuri- ... .. . \ zione ? costituito da un corpo filettato, consigliabile nel caso di elementi volanti (ponti) e nelle co- _ _ rone Richmond, oppure presenta forma a coda di rondi-_ the invention the shaped element of the ..jurisdiction plate ... .. . \ tion is made up of a threaded body, advisable in the case of flying elements (bridges) and in Richmond crowns, or has a dovetail shape-_

ne, goccia, porzione cava di cilindro, ecc atta a _ garantire una ritenzione meccanica ottimale con l'ele-_ ne, drop, hollow portion of cylinder, etc. designed to _ ensure optimal mechanical retention with the ele-_

mento di corona opportunamente predisposto. appropriately prepared crown chin.

| La presente invenzione verr? ora descritta, a [? | The present invention will now be described, at [?

I ! it ito lo i 1 lustrati vo e non 1 imi tat i vo 'ne i d i segn i- a l -. I! it is the 1 lustrative and not the 1 imitation of the signs.

i legati in cui: . -|S la figura 1 rappresenta-in vista laterale una ! the legacies in which: . -|S figure 1 represents - in lateral view a !

jprima ser ie d i l amine d i g iunzione secondo l ' inven-! jfirst series of joining sheets according to the invention!

?zione; -j- la figura 2 rappresenta in vista laterale una seconda serie di lamine secondo l'invenzione; ?tion; -j- figure 2 represents a lateral view of a second series of plates according to the invention;

I I

la figura 3 rappresenta in vista laterale jUna terza serie di lamine secondo l'invenzione; Figure 3 shows a side view of a third series of plates according to the invention;

la figura 4 rappresenta una vista laterale jdegli elementi di una serie di corone saldate con gli <"1 ! Figure 4 represents a side view of the elements of a series of crowns welded with the <"1 !

; . f ^elementi a lamina delle,figure 1, 2 e 3; e ; . f ^foil elements of figures 1, 2 and 3; and

? . ? \ la figura 5 rappresenta in vista laterale un j ? . ? \ Figure 5 represents a side view of a j

{ponte odontoiatrico in cui le lamine secondo l'inveril {dental bridge in which the plates according to the inveril

i i

Izione sono saldate tra di loro in diverse combinajz ioni. The joints are welded together in different combinations.

| Con particolare riferimento alla figura 1 si j?nota una serie di lamine di giunzione la, 1b e 1c Ti *;*? ; | With particular reference to figure 1, a series of junction plates 1a, 1b and 1c Ti *;*? can be noted;

{prima e dopo il loro accoppiamento con le corrispon-!denti corone 3. Dette lamine sono provviste ad una {before and after their coupling with the corresponding crowns 3. These plates are provided with a

! loro estremit? di corpi filettati 2 destinati ad ac-|coppiarsi in filettature femmine 4 ricavate nel cori their ends of threaded bodies 2 intended to couple in female threads 4 obtained in the core

;po delle corone 3. In tale soluzione si opera secon-I ;po of the crowns 3. In this solution we operate according to-I

;do la seguente tecnica: la filettatura femmina 4 vie? ne ricavata nel l a coro na. _3_s.i_a_p.er s_ovraf us ione d L u.n.a femmina prefabbrieata s_La_p_er_fLil_e_tt.at.u.ra, ad e.semp_in per tornjtura.d_e11._'_e_l.e.mento gi? fu$_Q_.n_e1__calibro ade-_ guato . _ _ _ ..... ...._ J_ ;_ Nella .figura 2 si pu? osservare..un diverso .ac; coppi.amento per soyrafusione tra le lamine_5a, 5b e.5c. provviste di un elemento sagomato a fo_rma_di porzione cava di cilindro 6 e le corone 7. I use the following technique: the 4-way female thread is obtained in the crown. _3_for_overcasting of a prefabricated female is used, for example by turning an already cast element of an adequate caliber. _ _ _ ..... ...._ J_ ;_ In figure 2 you can observe a different coupling by overcasting between the sheets 5a, 5b and 5c, provided with a shaped element in the form of a hollow portion of a cylinder 6 and the crowns 7.

Nella figura 311accoppiamento tra le lamine _ 8a, 8b e 8c e le corone 9.avviene tramite l'elemento sagomato a coda di rondine 10, sempre mediante sopra-__ fusione. '. _ .. In figure 311 the coupling between the plates _ 8a, 8b and 8c and the crowns 9. occurs via the dovetail-shaped element 10, again by means of over-casting. '. _ ..

Nella figura 4 si nota una serie di corone 11 collegate tramite le lamine 12 dell'invenzione tra di loro saldate. In figure 4 we can see a series of crowns 11 connected by means of the plates 12 of the invention welded together.

Nella figura 5 si potranno osservare la lamina 1c e la lamina 5a che, saldate tra di loro, connettono gli elementi di corona-13 e 14 e la lamina 8a e la lamina 5c che, saldate tra di loro, connettono gli ele-^ menti di corona 13 e 15. In figure 5 you can see the plate 1c and the plate 5a which, welded together, connect the crown elements 13 and 14 and the plate 8a and the plate 5c which, welded together, connect the crown elements 13 and 15.

La presente invenzione ? stata descritta con . particolare riferimento a sue forme specifiche di attuazione, ma ? da intendere che potranno essere effettuate variazioni e modifiche senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione. The present invention has been described with particular reference to its specific embodiments, but it is to be understood that variations and modifications may be made without departing from the scope of protection thereof.

- ?- ----RIVENDICAZIONI--- ? .. _ _ _ - I?- -? ? 1? Mezzi di?giunzione preform-ati-a...1amina_per - - -sa Idare? Ln-bocca -cerone- e ponti- odontoiatric i staro- -- -?pati-o -fusi,-caratterizzati dal-comprendere una.La- _ -?mina- in .lega,ad-aIto ..tenore.,di ti.ta.nLo.-0 altra lega ... - saldabile in bocca, provvista,ad.una sua estremit? . di un elemento,sagomato destinato ad accoppiarsi ri-_ ..gidamente con.L'elemento di corona in oro o altro me---tallo odontoiatricamente idoneo. - ?- ----CLAIMS--- ? .. _ _ _ - I?- -? ? 1? Preformed...aluminum joining means for - - -making? In-the-mouth - crowns- and -- -?plated-or-cast- dentures- and -- -bridges,-----characterized by- ...

. . 2. Mezzi di giunzione secondo.la rivendicazio-_.ne._.1, in cui.detta lamina ? provvista sulla sua super-..._ ficie laterale,interna di una o pi? microbugnature . per consentire una agevole saldatura in bocca con la .lamina di giunzione dell'elemento di corona associato . .ad un dente adiacente. . . 2. Joining means according to claim 1, wherein said plate is provided on its internal lateral surface with one or more micro-bumps to allow easy welding in the mouth with the joining plate of the crown element associated with an adjacent tooth.

3. Mezzi di giunzione secondo le rivendic?zio-?ni 1-2 in cui lo spessore di detta lamina di giunzione ? compreso tra 0,2 e 4 IMI. 3. Joining means according to claims 1-2 wherein the thickness of said joining foil is between 0.2 and 4 µm.

4. Mezzi di giunzione secondo le rivendicazioni 1-3 caratterizzati dal fatto che detto elemento sagomato ? costituito da un corpo cilindrico filettato. 4. Connecting means according to claims 1-3 characterised in that said shaped element is constituted by a threaded cylindrical body.

5. Mezzi di giunzione secondo le rivendicazioni 1-3 caratterizzati dal fatto che detto elemento sagomato ? costituito da una porzione cava di cilindro. 5. Joining means according to claims 1-3 characterised in that said shaped element is constituted by a hollow portion of a cylinder.

Claims

- -?-*- 6. Connecting means according to the claims- ? i

- :ni- 1?3 characterized by the fact that said /ement--shaped- ? - -- shaped ?-consisting of a dovetailed body-. r - - ? . ? . ~ 7. Means of joining? 1anii-ne-for-welding-in-- - -?-. mouth-dental-crowns and-bridges, cast-or-molded-se- . -- .

- condo 1e-claims 1-6,-substantially.come-de_-_ -- - - written, and -i 1 l ustrated. _ _ _ . _ _ _ .. -_ Rome , -. . . 13 MO _ _G. 198*1 . - . _ . _ .... _ _ _ p .p . : HRUSKA S .r . l. ._ . _ _ . ET/gr.

AN AGENCY

for himself and for others - Antonio Toliercio

" l

CN ?0-?

'? ?

r*o tri

0 ir oi