IT8312590A1

IT8312590A1 - Latch device for doors and windows and in particular gates with two leaves, designed to lock the door that can be closed first and automatically controlled by the door that can be closed second

Info

Publication number: IT8312590A1
Application number: IT1983A12590A
Authority: IT
Original assignee: Pedemonte Carlo
Priority date: 1983-07-22
Filing date: 1983-07-22
Publication date: 1985-01-22
Also published as: IT1171213B; IT8312590A0

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Dispositivo a chiavistello per serramenti ed in particolare cancelli a due ante, atto a bloccare l anta chiudibile per prima e comandato automaticamente dall'anta chiudibile per seconda" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Latch device for doors and windows and in particular gates with two leaves, designed to lock the door that can be closed first and automatically controlled by the door that can be closed second"

RIASSUNTO SUMMARY

L'invenzione ha per oggetto un dispositivo a chiavistello (1) per serramenti a due ante ed in particolare per cancelli a due ante, comprendente un chiavistello (2) montato scorrevole verticalmente sull'anta (Al) chiudibile per prima e cooperante con un fermo fisso (scontro o bocchetta F, C), col quale il detto chiavistello (2) viene impegnato per azione dell'anta (A2) chiudibile per seconda, al termine della chiusura della stessa. Il detto chiavistello scorrevole (2) viene invece ritirato e disimpegnato dal fermo fisso per azione di almeno una molla di richiamo quando viene aperta l'anta (A2) chiudibile per seconda. Secondo l'invenzione, il detto dispositivo (1) a chiavistello ? caratterizzato dal fatto che il chiavistello (2) ? comandato da una leva a ginocchio (5,6) che ? interposta fra il detto chiavistello (2) ed un appoggio (103) solidale alla rispettiva anta (Al) e - nella posizione ritirata di sbloccaggio del chiavistello (2) - ? parzialmente piegata a V sporgendo col suo snodo intermedio (106,206,205) in modo tale dalla detta anta (Al) chiudibile per prima, per cui viene scontrata dall'anta (A2) chiudibile per seconda, all'atto della chiusura del cancello, e viene distesa in misura tale, da spostare il chiavistello (2) infuori contro l'azione della molla di richiamo (4) e da impegnarlo in posizione di bloccaggio col fermo fisso (F,C). The invention relates to a latch device (1) for two-leaf windows and in particular for two-leaf gates, comprising a bolt (2) mounted vertically sliding on the leaf (A1) which can be closed first and cooperates with a stop fixed (striker or striker F, C), with which said bolt (2) is engaged by the action of the leaf (A2) which can be closed second, at the end of its closing. The said sliding bolt (2) is instead withdrawn and disengaged from the fixed stop by the action of at least one return spring when the leaf (A2) which can be closed second is opened. According to the invention, the said latch device (1)? characterized by the fact that the latch (2)? controlled by a knee lever (5,6) that? interposed between said bolt (2) and a support (103) integral with the respective wing (A1) and - in the retracted position for unlocking the bolt (2) -? partially bent in V, protruding with its intermediate joint (106,206,205) in such a way that said leaf (A1) can be closed first, so that it is collided by leaf (A2) which can be closed second, when the gate is closed, and is extended to such an extent as to move the bolt (2) out of the way against the action of the return spring (4) and to engage it in the locking position with the fixed stop (F, C).

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

L'invenzione ha per oggetto un dispositivo a chiavistello per serramenti a due ante, in particolare per cancelli a due ante apribili e chiudibili manualmente o per mezzo di qualsivoglia attuatori o motori, in particolare reversibili, il quale dispositivo comprende un chiavistello montato scorrevole verticalmente sull'anta chiudibile per prima e cooperante con un fermo fisso (scontro o bocchetta), col quale il detto chiavistello viene impegnato per azione dell'anta chiudibile per seconda, verso il termine del movimento di chiusura della stessa, mentre viene ritirato e disimpegnato dal fermo fisso per azione di almeno una molla di richiamo, quando viene aperta l'anta chiudibile per seconda. The invention relates to a latch device for two-leaf windows, in particular for two-leaf gates that can be opened and closed manually or by means of any actuators or motors, in particular reversible, which device comprises a bolt mounted vertically sliding on the '' door that can be closed first and cooperates with a fixed stop (striker or striker), with which the said latch is engaged by the action of the door that can be closed second, towards the end of its closing movement, while it is withdrawn and released from the stop fixed by the action of at least one return spring, when the second lockable door is opened.

Nei cancelli a due ante, ed in particolare in quelli apribili e chiudibili per mezzo di motori od attuatori reversibili e quindi incapaci di esercitare un'azione di fermo sulle rispettive ante, ? necessario bloccare le ante a terra nella loro posizione di chiusura, per mezzo di un chiavistello che ? portato da una delle ante e pu? essere impegnato con un fermo fisso a terra (bocchetta o scontro). In gates with two leaves, and in particular in those that can be opened and closed by means of reversible motors or actuators and therefore unable to exercise a stop action on the respective leaves,? it is necessary to lock the doors to the ground in their closed position, by means of a latch which? carried by one of the doors and can? be engaged with a fixed stop on the ground (nozzle or striker).

A questo scopo ? noto, per esempio, di prevedere nell'angolo inferiore libero dell'anta chiudibile per seconda (chiamata a seguito semplicemente "seconda anta") una elettrosaldatura con chiavistello scorrevole verticalmente e cooperante col rispettivo fermo a terra. L'inconveniente principale di questa realizzazione consiste nel fatto che il regolare funzionamento dell'elettroserratura pu? essere facilmente pregiudicato dall'acqua e dal fango, data la posizione bassa, vicina a terra, della detta serratura. Inoltre, in caso di mancanza della corrente elettrica, 1'elettroserratura deve essere sbloccata manualmente per mezzo di una chiave ed in modo assai scomodo dovendosi chinare fino a terra. For this purpose? It is known, for example, to provide in the lower free corner of the second lockable door (hereinafter simply called "second door") an electro-welded bolt with vertically sliding bolt cooperating with the respective ground stop. The main drawback of this embodiment consists in the fact that the regular operation of the electric lock can? be easily damaged by water and mud, given the low position, close to the ground, of the lock. Furthermore, in the event of a power failure, the electric lock must be unlocked manually by means of a key and in a very uncomfortable way, having to bend down to the ground.

In un altro dispositivo noto viene utilizzato un cosiddetto chiavistello rotante, cio? un chiavistello che viene montato in corrispondenza dell'angolo inferiore libero dell'anta chiudibile per prima (chiamata a seguito semplicemente "prima anta") e pu? essere spostato angolarmente intorno ad un asse orizzontale. All'atto della chiusura della prima anta, il detto chiavistello rotante si trova in una posizione angolare, nella quale supera uno scontro di fermo fisso a terra. Quando viene chiusa la seconda anta, essa scontra e sposta il chiavistello rotante in una posizione angolare, nella quale esso s'impegna con lo scontro di fermo a terra. L'inconveniente di questa realizzazione consiste nel fatto che il chiavistello, essendo angolarmente spostabile, non blocca perfettamente il cancello in posizione di chiusura, ma consente un certo movimento delle ante. Inoltre, il detto chiavistello rotante deve essere montato sul lato esterno del cancello, rivolto verso la strada, per cui risulta facilmente accessibile e determina anche un effetto antiestetico. In another known device, a so-called rotating bolt is used, i.e. a latch that is mounted in correspondence with the lower free corner of the door that can be closed first (hereinafter simply called "first door") and can? be moved angularly around a horizontal axis. When the first leaf is closed, the said rotating bolt is in an angular position, in which it overcomes a fixed stop on the ground. When the second leaf is closed, it strikes and moves the rotating bolt into an angular position, in which it engages with the ground stop. The drawback of this embodiment consists in the fact that the bolt, being angularly displaceable, does not perfectly lock the gate in the closed position, but allows a certain movement of the leaves. Furthermore, said rotating bolt must be mounted on the external side of the gate, facing the road, so that it is easily accessible and also causes an unsightly effect.

E' noto inoltre un chiavistello montato scorrevole verticalmente in corrispondenza dell'angolo inferiore libero dell'anta chiudibile per prima e provvisto di una parte sagomata a camma, per esempio di una scanalatura trasversale inclinata, che coopera con una corrispondente parte di comando costituita, per esempio, da un perno e prevista sull'anta chiudibile per seconda. Quando viene chiusa la seconda anta, la sua parte di comando (perno) impegna la corrispondente parte a camma (scanalatura inclinata) del chiavistello sulla prima anta gi? chiusa e sposta il chiavistello scorrevole verso il basso contro l'azione di una molla di richiamo, impegnandolo col fermo a terra. Il principale inconveniente di questa realizzazione consiste nella necessit? di montare sulla seconda anta dei mezzi di comando del chiavistello, posizionati in modo preciso rispetto al chiavistello montato sulla prima anta. Inoltre, le guide di scorrimento del chiavistello sono realizzate in modo tale, per cui l'entrata di sporcizia o la formazione di ghiaccio possono facilmente impedire il movimento del chiavistello, bloccandolo in posizione di chiusura o di apertura. Also known is a bolt mounted vertically sliding in correspondence with the lower free corner of the door that can be closed first and provided with a cam-shaped part, for example with an inclined transversal groove, which cooperates with a corresponding control part constituted, for for example, a pin is provided on the second lockable door. When the second sash is closed, its control part (pin) engages the corresponding cam part (inclined groove) of the bolt on the first sash. closed and moves the sliding bolt downwards against the action of a return spring, engaging it with the stop on the ground. The main drawback of this realization consists in the necessity? to mount on the second wing some control means of the bolt, positioned in a precise manner with respect to the bolt mounted on the first wing. Furthermore, the sliding guides of the latch are made in such a way that the entry of dirt or the formation of ice can easily prevent the movement of the latch, locking it in the closed or open position.

L'invenzione mira ad eliminare gli inconvenienti delle realizzazioni finora note e prevede a tale scopo un dispositivo a chiavistello del tipo descritto all'inizio, caratterizzato sostanzialmente dal fatto che il chiavistello ? comandato da una leva a ginocchio che ? interposta fra il detto chiavistello ed un appoggio solidale alla rispettiva anta ed ? parzialmente piegata a V nella posizione ritirata, per esempio sollevata, di sbloccaggio del chiavi-? stello, sporgendo col suo snodo intermedio in modo tale dalla detta anta chiudibile per prima, per cui viene scontrata dall'anta chiudibile per seconda, all'atto della chiusura del cancello, e viene distesa in misura tale, da spostare il chiavistello infuori e per esempio verso il basso contro l?azione della molla di richiamo e da impegnarlo in posizione di bloccaggio col fermo fisso. The invention aims at eliminating the drawbacks of the previously known embodiments and provides for this purpose a latch device of the type described at the beginning, substantially characterized by the fact that the latch? controlled by a knee lever which? interposed between said latch and a support integral with the respective door and d? partially V-folded in the retracted, for example raised, position for unlocking the key-? stello, protruding with its intermediate joint in such a way from said door that can be closed first, so that it is collided by the door that can be closed second, when the gate is closed, and is extended to such an extent as to move the bolt outwards and for example downwards against the action of the return spring and to engage it in the locking position with the fixed stop.

In genere, secondo una ulteriore caratteristica preferita dell'invenzione, la distensione della leva a ginocchio nella posizione di chiusura delle due ante del cancello, non arriva mai fino alla posizione di punto morto della leva a ginocchio stessa, cio? fino alla posizione d'allineamento delle due articolazioni d'estremit? e dello snodo intermedio di questa leva, per consentire cos? alla molla di richiamo di riportare il chiavistello nella sua posizione ritirata e per esempio sollevata di sbloccaggio, piegando di nuovo maggiormente la leva a ginocchio quando questa viene lasciata libera dall'anta chiudibile per seconda (ed apribile per prima) all'atto dell'apertura del cancello. Al sopraddetto scopo possono essere previsti degli adatti scontri d'arresto per la leva a ginocchio sulla rispettiva anta del cancello . Generally, according to a further preferred feature of the invention, the extension of the knee lever in the closing position of the two leaves of the gate, never reaches the dead point position of the knee lever itself, that is to say? up to the alignment position of the two extremity joints? and of the intermediate joint of this lever, to allow cos? the return spring to return the bolt to its retracted and for example raised unlocking position, again bending the knee lever further when it is released from the door that can be closed second (and opened first) upon opening of the gate. For the aforementioned purpose, suitable stop strikers can be provided for the knee lever on the respective leaf of the gate.

Il dispositivo a chiavistello secondo l'invenzione presenta - rispetto alle realizzazioni finora note - il vantaggio di bloccare senza giochi le ante del cancello nella loro posizione di chiusura, e nel contempo di essere poco sensibile alla sporcizia ed al ghiaccio, in quanto il suo dispositivo di comando ? costituito da una leva a ginocchio, cio? da un meccanismo snodato e gli snodi possono essere bloccati molto pi? difficilmente delle guide a scorrimento. Inoltre, l'attrito negli snodi ? minore di quello delle guide a scorrimento, per cui la molla di richiamo riesce a riportare il chiavistello pi? facilmente nella sua posizione ritirata di sbloccaggio, ossia pu? presentare un eccesso di carica per vincere eventuali ostacoli dovuti al fango od al ghiaccio. Il chiavistello comandato da una leva a ginocchio secondo l'invenzione non richiede inoltre delle corrispondenti parti di comando previste sull'anta chiudibile per prima ed esattamente posizionate sulla stessa, mentre pu? essere utilizzato, senza modifiche, indifferentemente sia per ante destre che per ante sinistre . The latch device according to the invention has - with respect to the previously known embodiments - the advantage of locking the gate leaves without play in their closed position, and at the same time being insensitive to dirt and ice, since its device command? consisting of a knee lever, that is? by a jointed mechanism and the joints can be locked much more? hardly any sliding guides. Also, the friction in the joints? less than that of the sliding guides, for which the return spring is able to bring the bolt back more? easily in its retracted unlocking position, that is, it can? present an excess of charge to overcome any obstacles due to mud or ice. The bolt operated by a knee lever according to the invention also does not require the corresponding control parts provided on the door that can be closed first and exactly positioned thereon, while it can? be used, without modifications, indifferently for both right and left doors.

Secondo una ulteriore caratteristica dell'invenzione , gli attriti e quindi i rischi di bloccaggio del chiavistello possono essere ridotti ulteriormente col fatto che il chiavistello scorrevole verticalmente ? guidato in corrispondenza di pochi e corti tratti longitudinali, di preferenza in corrispondenza di due soli punti. According to a further feature of the invention, the frictions and therefore the risks of locking the bolt can be further reduced by the fact that the bolt slides vertically? guided in correspondence of a few short longitudinal sections, preferably in correspondence of only two points.

Gli attriti ed i rischi di bloccaggio possono essere ancora ridotti, quando - secondo una forma esecutiva preferita dell'invenzione - le articolazioni della leva a ginocchio al chiavistello ed all'appoggio fisso solidale all'anta, nonch? lo snodo intermedio della leva a ginocchio stessa, sono costituiti da snodi del tipo a coltello. Questa realizzazione presenta anche il vantaggio di una maggiore semplicit? costruttiva e consente un facile e rapido montaggio e smontaggio del chiavistello e del rispettivo meccanismo di comando. Friction and locking risks can still be reduced when - according to a preferred embodiment of the invention - the joints of the knee lever to the bolt and to the fixed support integral with the door, as well as? the intermediate joint of the knee lever itself are made up of knife-like joints. This realization also has the advantage of greater simplicity? construction and allows an easy and quick assembly and disassembly of the bolt and the respective operating mechanism.

Queste ed altre caratteristiche dell'invenzione ed i vantaggi che ne derivano appariranno evidenti con maggiori particolari dalla seguente descrizione di una forma esecutiva preferita, illustrata a titolo d'esempio non limitativo nei disegni allegati, nei quali: These and other characteristics of the invention and the resulting advantages will become evident in greater detail from the following description of a preferred embodiment, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

La fig. 1 illustra in prospettiva la parte centrale inferiore di un cancello a due ante all'atto della chiusura. Fig. 1 is a perspective view of the lower central part of a two-leaf gate when it is closed.

Le figg. 2 e 3 illustrano in sezione verticale un dispositivo a chiavistello secondo l?invenzione applicato al cancello secondo la fig. 1, poco prima della chiusura del cancello (fig. 2) e dopo la chiusura dello stesso (fig. 3). Figs. 2 and 3 show in vertical section a latch device according to the invention applied to the gate according to fig. 1, just before the gate closes (fig. 2) and after it closes (fig. 3).

Nelle figure, con Al e A2 sono indicate le due ante di un cancello a due ante. All'atto della chiusura del cancello, l'anta Al viene chiusa per prima, per cui verr? chiamata a seguito semplicemente? la prima anta Al. Nella sua posizione di chiusura, la prima anta Al aderisce con un'aletta di battuta Bl prevista in corrispondenza del suo lato verticale libero, contro uno scontro S fissato a terra per mezzo di una piastrina di base P. Questa piastrina di base P presenta un foro F in corrispondenza di una bocchetta ricavata nel terreno. L'altra anta A2 si chiude per seconda, per cui verr? chiamata a seguito per semplicit? seconda anta A2. In corrispondenza del suo lato verticale libero, anche questa seconda anta A2 presenta un'aletta di battuta B2 che - nella posizione di chiusura del cancello - si sovrappone alla aletta di battuta Bl della prima anta Al. In the figures, A1 and A2 indicate the two leaves of a two-leaf gate. When the gate is closed, the leaf Al is closed first, so it will come? following call simply? the first leaf A1. In its closed position, the first leaf A1 adheres with an abutment tab Bl provided in correspondence with its free vertical side, against a striker S fixed to the ground by means of a base plate P. This plate base P has a hole F in correspondence with a nozzle made in the ground. The other door A2 closes second, so it will come? call following for simplicity? second leaf A2. In correspondence with its free vertical side, this second leaf A2 also has an abutment tab B2 which - in the closing position of the gate - overlaps the abutment tab Bl of the first leaf A1.

Le due ante Al e A2 del cancello possono essere aperte e chiuse manualmente e/oppure di preferenza automaticamente per mezzo di qualsivoglia adatti attuatori o motori, in genere reversibili (non illustrati nel disegno). Nella posizione di chiusura del cancello, le due ante Al e A2 vengono fra loro vincolate con l'ausilio di qualsivoglia adatti mezzi, per esempio con l'ausilio di una serratura a semplice scrocco e/o azionabile manualmente a chiave oppure con l'ausilio di una elettroserratura azionabile anche manualmente a chiave nel caso d'emergenza, per esempio di mancanza della corrente. Invece di prevedere i sopraddetti mezzi di vincolo fra le due ante Al, A2, si possono prevedere questi od altri qualsivoglia mezzi di vincolo fra la seconda anta A2 ed una qualsivoglia parte fissa. The two leaves A1 and A2 of the gate can be opened and closed manually and / or preferably automatically by means of any suitable actuators or motors, generally reversible (not shown in the drawing). In the closing position of the gate, the two leaves A1 and A2 are constrained to each other with the aid of any suitable means, for example with the aid of a lock with a simple latch and / or operated manually by key or with the aid an electric lock that can also be operated manually by key in the event of an emergency, for example a power failure. Instead of providing the aforementioned fastening means between the two wings A1, A2, these or any other means of fastening between the second wing A2 and any fixed part can be provided.

Nella parte inferiore dell'aletta di battuta Bl della prima anta Al, sul lato della detta aletta Bl rivolto verso l'aletta di battuta B2 della seconda anta A2, ? previsto il dispositivo a chiavistello 1 secondo l'invenzione. Questo dispositivo comprende una scatola 3 fissata e per esempio saldata all'aletta di battuta Bl e/o al rispettivo montante dell'anta Al. Nella parte inferiore della scatola 3 ? alloggiato e guidato scorrevole verticalmente un chiavistello 2 destinato a cooperare col foro F della piastrina di base e con la rispettiva bocchetta C. Il chiavistello 2 ? guidato in due soli punti e pi? precisamente per mezzo di un anello poco alto 9, fissato nella scatola 3 in corrispondenza della sua estremit? inferiore aperta, e per mezzo del quale anello 10 fissato all'estremit? superiore 102 del chiavistello 2 stesso. Fra l'anello inferiore fisso 9 e l'anello di testa 10 del chiavistello 2, nella scatola 3 ? alloggiata una molla di richiamo 4 che sollecita il chiavistello 2 verso l'alto e tende a portarlo nella sua posizione sollevata di sbloccaggio, illustrata nella fig. 2. In the lower part of the stop flap B1 of the first door A1, on the side of said flap Bl facing towards the stop flap B2 of the second door A2,? the latch device 1 according to the invention is provided. This device comprises a box 3 fixed and for example welded to the abutment tab B1 and / or to the respective upright of the door A1. In the lower part of the box 3? a bolt 2 designed to cooperate with the hole F of the base plate and with the respective opening C. The bolt 2? guided in only two points and more? precisely by means of a slightly high ring 9, fixed in the box 3 at its extremity? lower open, and by means of which ring 10 fixed to the end? 102 of the bolt 2 itself. Between the lower fixed ring 9 and the head ring 10 of the bolt 2, in the box 3? housed a return spring 4 which urges the bolt 2 upwards and tends to bring it into its raised unlocking position, illustrated in fig. 2.

La scatola 3 ? chiusa superiormente per mezzo di un coperchietto amovibile 103 che ? fissato per mezzo di una vite frontale 8. Fra tale coperchietto 103 ed il chiavistello 2 ? interposta una leva a ginocchio 5,6 le cui articolazioni al coperchietto 103 ed al chiavistello 2 sono costituiti da snodi a coltello. In particolare, il braccio superiore 6 della leva a ginocchio 5,6 presenta un'estremit? superiore a coltello 306 che appoggia contro un angolo rientrante interno del coperchietto 103. Analogamente, anche l'estremit? inferiore 105 del braccio inferiore 5 della leva a ginocchio 5,6 ? realizzata a coltello ed appoggia contro un angolo rientrante ottenuto all'estremit? superiore del chiavistello 2 per mezzo di una appendice 7 dell'anello di guida 10. Anche lo snodo intermedio della leva a ginocchio 5,6 ? costituito da uno snodo a coltello- Pi? precisamente, nell'esempio esecutivo illustrato, l'estremit? inferiore del braccio superiore 6 della leva a ginocchio 5,6 ? realizzata biforcuta 106,206, formando un angolo rientrante, contro il quale appoggia l'estremit? superiore 205 realizzata a coltello del braccio inferiore 5, o viceversa. Box 3? closed at the top by means of a removable cover 103 which? fixed by means of a front screw 8. Between this cover 103 and the bolt 2? interposed is a knee lever 5,6 whose joints to the cover 103 and to the bolt 2 are constituted by knife joints. In particular, the upper arm 6 of the knee lever 5,6 has an end? upper knife 306 which rests against an internal recessed corner of the cover 103. Similarly, also the extremity? lower 105 of the lower arm 5 of the knee lift 5,6? made with a knife and rests against a recessed corner obtained at the end? of the bolt 2 by means of an appendix 7 of the guide ring 10. Also the intermediate joint of the knee lever 5,6? consisting of a knife joint - Pi? precisely, in the illustrated executive example, the extremity? lower arm 6 knee lift 5,6? made forked 106.206, forming a recessed corner, against which the extremity rests? upper 205 made by knife of the lower arm 5, or vice versa.

La sopradescritta realizzazione, oltre ad essere costruttivamente molto semplice ed a determinare una notevole riduzione degli attriti negli snodi della leva a ginocchio 5,6, consente di montare e smontare agevolmente e rapidamente tutte le parti interne del dispositivo a chiavistello 1 secondo l'invenzione. Infatti, ? sufficiente svitare la vite 8, togliere il coperchietto 103 ed introdurre dall'alto nella scatola 3 nell'ordine la molla di richiamo 4, il chiavistello 2, il braccio inferiore 5 e quello superiore 6 della leva a ginocchio, per ottenere il montaggio, oppure estrarre i detti elementi verso l'alto della scatola 3 nell'ordine inverso di cui sopra, per ottenere lo smontaggio. The above-described embodiment, in addition to being very simple in construction and causing a considerable reduction in friction in the joints of the knee lever 5,6, allows all the internal parts of the latch device 1 according to the invention to be mounted and disassembled easily and quickly. Indeed, ? simply unscrew the screw 8, remove the cover 103 and insert the return spring 4, the bolt 2, the lower arm 5 and the upper arm 6 of the knee lever from above into the box 3, in order to obtain the assembly, or extracting said elements towards the top of the box 3 in the reverse order described above, to obtain disassembly.

Quando il chiavistello 2 si trova nella sua posizione sollevata di sbloccaggio illustrata nella fig. 2, la leva a ginocchio 5,6 assume una posizione piegata a V e sporge col suo snodo intermedio fuori della scatola 3 attraverso una sfinestratura 203 prevista nella parete frontale della scatola 3 stessa, come illustrato nelle figg. 1 e 2. In questa posizione, i due bracci 5,6 della leva a ginocchio appoggiano, di preferenza con appositi gradini, contro i rispettivi bordi, superiore ed inferiore, della sfinestratura frontale 203 della scatola 3. I detti bordi funzionano quindi da scontri che limitano la sporgenza dello snodo intermedio della leva a ginocchio 5,6 dalla scatola 3 per azione della molla di richiamo 4 e mantengono quindi il dispositivo a chiavistello 1 nella posizione delle figg. 1 e 2. When the latch 2 is in its raised unlocking position shown in fig. 2, the knee lever 5,6 assumes a V-folded position and protrudes with its intermediate joint outside the box 3 through a cutout 203 provided in the front wall of the box 3 itself, as illustrated in figs. 1 and 2. In this position, the two arms 5, 6 of the knee lever rest, preferably with appropriate steps, against the respective upper and lower edges of the front opening 203 of the box 3. The said edges therefore act as collisions which limit the projection of the intermediate joint of the knee lever 5,6 from the box 3 by the action of the return spring 4 and therefore keep the latch device 1 in the position of figs. 1 and 2.

In queste condizioni del dispositivo a chiavistello 1, quando la rispettiva prima anta Al del cancello viene portata nella sua posizione di chiusura contro lo scontro S, il chiavistello 2 - ancora solle; vato nella sua posizione di sbloccaggio - si dispone coassialmente sopra il foro F della piastra di base P e sopra la rispettiva bocchetta C. Quando, successivamente, anche la seconda anta A2 del cancello sta per raggiungere la sua posizione definitiva di chiusura, l'aletta di battuta B2 di tale anta A2 scontra lo snodo intermedio sporgente della leva a ginocchio 5,6 e lo spinge nell'interno della scatola 3, distendendo cos? la leva a ginocchio 5,6, per cui questa spinge a sua volta il chiavistello scorrevole 2 verso il basso contro la forza della molla di richiamo 4, impegnando il detto chiavistello 2 in posizione di bloccaggio nel foro F della piastra di base P e nella rispettiva bocchetta C, come illustrato nella fig. 3. In questo modo, l'anta Al chiudibile per prima viene bloccata a terra nella sua posizione di chiusura, mentre l'anta A2 chiudibile per seconda viene bloccata alla prima anta Al in uno dei sopraddetti modi, per esempio per mezzo dell'elettroserratura (non illustrata ). In these conditions of the latch device 1, when the respective first leaf A1 of the gate is brought into its closing position against the strike S, the latch 2 - still raises; in its unlocking position - it is arranged coaxially above the hole F of the base plate P and above the respective grille C. When, subsequently, the second leaf A2 of the gate is also about to reach its final closing position, the of abutment B2 of this leaf A2 strikes the protruding intermediate joint of the knee lever 5,6 and pushes it into the inside of the box 3, thus extending it? the knee lever 5,6, whereby this in turn pushes the sliding bolt 2 downwards against the force of the return spring 4, engaging said bolt 2 in the locking position in the hole F of the base plate P and in the respective opening C, as illustrated in fig. 3. In this way, the leaf A1 that can be closed first is locked to the ground in its closing position, while the leaf A2 that can be closed second is locked to the first leaf A1 in one of the aforementioned ways, for example by means of the electric lock (not illustrated).

Nella posizione di completa chiusura del cancello, l'aletta di battuta B2 della seconda anta A2 copre la scatola 3 del dispositivo 1 a chiavistello secondo l'invenzione e ne copre la sfinestratura frontale 203, rendendo cos? inaccessibile il meccanismo di comando del chiavistello 2. La leva a ginocchio 5,6 si alloggia di preferenza completamente nell'interno della scatola 3 e, pur essendo disetsa, non raggiunge la sua posizione di punto morto, cio? la sua posizione di allineamento dello snodo intermedio con le due articolazioni di estremit?. Questa ultima condizione viene assicurata da un risalto di arresto 305 che ? previsto su uno dei bracci della leva a ginocchio, per esempio sul suo braccio inferiore 5, di preferenza nella zona dello snodo intermedio. Nella posizione di completo alloggiamento della leva a ginocchio 5,6 nella scatola 3, il detto risalto d'arresto 305 scontra la parete posteriore interna della scatola 3 ed impedisce la completa distensione della leva a ginocchio fino alla sua posizione di punto morto, come risulta evidente dalla fig. 3. In the completely closed position of the gate, the abutment flap B2 of the second leaf A2 covers the box 3 of the latch device 1 according to the invention and covers its front opening 203, thus making the control mechanism of the bolt 2 is inaccessible. The knee lever 5,6 is preferably housed completely inside the box 3 and, despite being closed, does not reach its dead center position, that is to say? its position of alignment of the intermediate joint with the two extremity joints. This latter condition is ensured by a stop boss 305 which? provided on one of the arms of the knee lever, for example on its lower arm 5, preferably in the area of the intermediate joint. In the position of complete housing of the knee lever 5,6 in the box 3, the said stop projection 305 strikes the internal rear wall of the box 3 and prevents the complete extension of the knee lever up to its dead center position, as shown evident from fig. 3.

All'atto dell'apertura del cancello, viene aperta per prima l'anta A2 e la sua aletta di battuta B2 lascia libera la leva a ginocchio 5,6, per cui la molla di richiamo 4 pu? sollevare il chiavistello 2 in posizione di sbloccaggio, disimpegnandolo dalla bocchetta C e dal foro F della piastra di base P e piegando la leva a ginocchio 5,6 di nuovo a V, in modo da far sporgere il suo snodo intermedio di nuovo fuori della scatola 3 attraverso la sfinestratura frontale 203 della stessa, come illustrato nella fig. 2. When the gate is opened, leaf A2 is opened first and its abutment flap B2 leaves the knee lever 5,6 free, so that the return spring 4 can? lift the bolt 2 into the unlocking position, disengaging it from the opening C and the hole F of the base plate P and bending the knee lever 5,6 back to V, so that its intermediate joint protrudes again outside the box 3 through the front opening 203 of the same, as illustrated in fig. 2.

Naturalmente, l'invenzione non ? limitata alla forma esecutiva test? descritta ed illustrata ma pu? essere ampiamente variata e modificata, soprattutto costruttivamente, nonch? applicata non soltanto ai cancelli a due ante ma anche a qualsivoglia altri Of course, the invention is not? limited to the test form? described and illustrated but can? be widely varied and modified, especially constructively, as well as? applied not only to double-leaf gates but also to any other

Claims

1. Latch device for two-leaf windows, in particular for two-leaf gates, comprising a bolt mounted vertically sliding on the leaf that can be closed first and cooperates with a fixed stop (striker or striker), with which the said latch is engaged by the action of the second-closing door, towards the end of its closing movement, while it is withdrawn and disengaged from the fixed stop by the action of at least one return spring, when the second-closing door is opened, characterized by the fact that the latch? controlled by a knee lever which? interposed between said latch and a support integral with the respective door and d? partially folded into a V in the retracted position for unlocking the bolt, protruding with its intermediate joint in such a way from said leaf that can be closed first, so that it is struck by the leaf that can be closed second, when the gate is closed, and is extended in measure such as to move the bolt outwards against the action of the return spring and to engage it in the locking position with the fixed stop.

2. Device according to claim 1, characterized in that the distension of the knee lever by the action of the second lockable door,? limited, for example by means of a stop strike between at least one of the arms of said lever and a part integral with the leaf, in such a way as to prevent the knee lever from reaching its dead center position.

3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the extremity joints? and / or the intermediate joint of the knee lever are made up of knife-like joints.

4. Device according to one or more? any of the preceding claims, characterized in that the sliding bolt? guided in two or a few points, in correspondence with short longitudinal sections.

5. Device according to one or more? any of the preceding claims, characterized by a box that? fixed and for example welded to the door that can be closed first and contains the sliding bolt, its return spring and the knee lever, which last? interposed between the extremity? inside of the bolt and a removable cover that closes one end? of the said box, while the end? opposite of said box? open towards the fixed stop for the bolt, to release the latter.

6. Device according to claim 5, characterized in that the bolt passes through a guide ring fixed in the box at its end. open, while the end? opposite of the bolt has an annular widening, by means of which the bolt? guided in the box, the return spring being interposed between said guide ring integral with the box and the annular guide widening integral with the bolt.

7. Device according to claim 6, characterized in that the removable cover which prevents access to the knee lever,? fixed to the respective box by means of screws, preferably by means of a single screw, this or these screws being blocked by means of solid adhesive material at normal ambient temperatures and fluidizable by heating, so as to allow the unscrewing of the screw or screws only after suitable heating and to prevent cos? disassembly of the knee lever and therefore abusive unlocking of the bolt at normal ambient temperatures.

8. Device according to one or more? any of the preceding claims, characterized by the fact that at least one of the extremity joints? and / or the intermediate joint of the knee lever can be constituted by joints of a type other than the knife type, for example by joints of the pin or hinge type.

9. Latch device for two-leaf windows and in particular for two-leaf gates, suitable for locking the leaf that can be closed first and automatically controlled by the leaf that can be closed second, in whole or in part substantially as described, illustrated and for the aforementioned purposes.