IT8224337A1

IT8224337A1 - Building construction method and device

Info

Publication number: IT8224337A1
Application number: IT1982A24337A
Authority: IT
Original assignee: Glassbrook Allan
Priority date: 1981-11-20
Filing date: 1982-11-19
Publication date: 1984-05-19
Also published as: IT1153088B; AU9121982A; ZA828567B; GB2109836A; GB2109836B; EP0094397A1; WO1983001800A1; IT8224337A0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Metodo e dispositivo di costruzione edile" "Method and device of building construction"

RIASSUNTO SUMMARY

Un fabbricato (10) ? costruito erigendo su una base (11) diversi montanti verticali (12) ai quali sono collegati all'altezza di ogni piano e all'altezza del tetto delle traverse orizzontali (13)- Pannelli di muri sono eretti tra i montanti (12). Le traverse (13) sono costituite da profilati a C (23) rivolti verso l'alto nei quali sono posate le travature (20) di fissaggio dei pavimenti e del tetto, le strutture di pavimento (21) e di tetto (14) essendo fissate alle travature (20). Durante la costruzione delle passerelle (15) e relative coperture (17) sono fissate ai montanti (12) a mezzo di bracci (16) fissati ad essi in modo da essere regolabili in altezza. I morsetti (19) comprendono due elementi di morsetto fissati tra loro con un montante (12) interposto tra essi, e le traverse (13) si estendono attraverso scanalature (28, 30) negli elementi di morsetto. A building (10)? built by erecting on a base (11) several vertical uprights (12) to which the horizontal crosspieces (13) are connected at the height of each floor and at the height of the roof - Wall panels are erected between the uprights (12). The crosspieces (13) consist of upward facing C profiles (23) in which the floor and roof fixing beams (20) are laid, the floor (21) and roof (14) structures being fixed to the trusses (20). During the construction of the walkways (15) and relative covers (17) are fixed to the uprights (12) by means of arms (16) fixed to them so as to be adjustable in height. The clamps (19) comprise two clamp elements fixed together with a post (12) interposed between them, and the cross members (13) extend through grooves (28, 30) in the clamp elements.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un metodo di costruzione di un fabbricato ed un dispositivo per l'uso in tale metodo. In particolare l'invenzione riguarda un metodo di costruzione edile in cui la struttura portante principale ? costituita da una ossatura in ferro ed il fabbricato ? completato a mezzo di pannelli prefabbricati, muratura in mattoni o simile come si desidera. The present invention relates to a construction method for a building and a device for use in this method. In particular, the invention relates to a building construction method in which the main supporting structure? consisting of an iron frame and the building? completed by means of prefabricated panels, brick masonry or similar as desired.

Un tale metodo di costruzione ? noto per la realizzazione di stabilimenti ed altri fabbricati industriali e grandi edifici come blocchi di appartamenti o uffici.'Tuttavia un tale metodo di costruzione non ? generalmente usato per case di abitazione private unifamiliari dato che i carichi in gioco non giustificano l'uso di un'ossatura in ferro nella struttura del fabbricato.?In certi casi, per esempio, per un edificio costruito in una localit? soggetta a movimenti sismici o cedimento del terreno, pu? essere vantaggioso, ed a volte obbligatorio costruire case di abitazione private con ossatura in ferro come struttura portante principale. Such a construction method? known for the construction of factories and other industrial buildings and large buildings such as apartment blocks or offices. 'However such a construction method is not? Generally used for private single-family dwellings as the loads involved do not justify the use of an iron frame in the building structure. subject to seismic movements or land subsidence, can? be advantageous, and sometimes mandatory, to build private houses with iron framework as the main load-bearing structure.

Uno scopo della presente invenzione ? di provvedere un metodo di costruzione edile semplice, rapido e di conseguenza relativamente poco costoso, usando una ossatura in ferro adatta per grandi fabbricati industriali o pi? particolarmente per case di abitazione private. A purpose of the present invention? to provide a simple, rapid and consequently relatively inexpensive building construction method, using an iron framework suitable for large industrial buildings or more? especially for private houses.

L'invenzione provvede un metodo di costruzione di un fabbricato comprendente l'erigere una pluralit? di montanti in una disposizione distanziata verticale, ancorare una pluralit? di traverse a detti montanti in modo da disporle in uno o una pluralit? di piani essenzialmente orizzontali distanziati verso l'alto, fissare una struttura di pavimento o di tetto alla pluralit? di traverse disposte nel piano o in ogni piano ed erigere strutture di muri tra detti montanti. The invention provides a method of constructing a building comprising erecting a plurality of buildings. of uprights in a vertical spaced arrangement, anchor a plurality of of crosspieces to said uprights so as to arrange them in one or a plurality of of essentially horizontal planes spaced upwards, fix a floor or roof structure to the plurality? of crossbeams arranged in the floor or in each floor and erect wall structures between said uprights.

Di preferenza il metodo comprende il gettare una base ed erigere detti montanti su d?tta base. Preferably the method comprises laying a base and erecting said posts on such a base.

Le traverse possono essere costituite da profilati a C rivolti verso l'alto in modo che le travi di supporto del pavimento o tetto possono appoggiare in detti profilati a C e dette strutture di pavimento o tetto fissate a dette travi.' The crosspieces can be constituted by C-shaped sections facing upwards so that the supporting beams of the floor or roof can rest in said C-shaped sections and said floor or roof structures fixed to said beams.

Il metodo pu? anche includere il supportare almeno una passerella da detti montanti, detta passerella estendentesi adiacente a detti montanti all'esterno di una piattaforma del fabbricato definita da detti montanti.?Di preferenza detta passerella ? supportata a mezzo di bracci collegati a detti montanti per cui l'altezza di detta passerella pu? essere regolata. The method can? also include supporting at least one walkway from said posts, said walkway extending adjacent said posts on the outside of a building platform defined by said posts. supported by means of arms connected to said uprights so that the height of said walkway can be regulated.

Il metodo pu? anche includere il supportare una copertura a mezzo di detti bracci in modo da formare un riparo contro le intemperie per le persone su detta passerella. The method can? also include supporting a cover by means of said arms to form a weather shelter for the people on said walkway.

L'invenzione provvede anche una grappa o morsetto per l'uso nel suddetto metodo comprendente una coppia di elementi di morsetto, ciascuno essendo atto ad essere fissato all'altro con detto montante serrato tra essi ed almeno uno di detti elementi di morsetto avente in esso una scanalatura atta a ricevere una traversa estendentesi ivi attraverso essenzialmente trasversalmente a detta traversa.' The invention also provides a clamp for use in the aforementioned method comprising a pair of clamp elements, each being adapted to be attached to the other with said post clamped therebetween and at least one of said clamp elements having therein a groove adapted to receive a cross member extending therethrough essentially transversely to said cross member.

Ogni elemento di morsetto pu? avere in esso una scanalatura atta a ricevere una traversa, per cui due traverse possono essere fissate a detto montante in relazione parallela distanziata sui lati opposti di detta traversa. Each element of clamp can? having a groove therein adapted to receive a cross member, whereby two cross members can be fixed to said upright in parallel spaced relationship on opposite sides of said cross member.

Ogni elemento di morsetto avente in esso una scanalatura pu? comprendere una parte di corpo ed una parte di chiusura della scanalatura che consente l'accesso a detta scanalatura per l'inserimento o l'asportazione di detta traversa.' Each clamp member having a groove therein can comprising a body part and a part for closing the groove which allows access to said groove for the insertion or removal of said cross member.

L'invenzione sar? ora descritta in relazione agli uniti disegni in cui: The invention will be? now described in relation to the accompanying drawings in which:

la Figura 1 ? una elevazione frontale schematica generale di una casa di abitazione privata costruita mediante il metodo dell'invenzione; Figure 1? a general schematic front elevation of a private house built by the method of the invention;

la Figura 2 ? una elevazione dfestremit? schematica della casa di abitazione mostrata in Figura 1; la Figura 3 ? una vista frammentaria parzialmente in sezione in prospettiva della casa di abitazione delle Figure 1 e 2; Figure 2? an elevation of the extremity? schematic of the house shown in Figure 1; Figure 3? a fragmentary partially sectional perspective view of the dwelling house of Figures 1 and 2;

la Figura 4 ? una elevazione laterale di una forma di attuazione di morsetto; Figure 4? a side elevation of a clamp embodiment;

la Figura 5 ? una vista in pianta del morsetto della Figura 4; Figure 5? a plan view of the clamp of Figure 4;

la Figura 6 ? una vista in pianta di una seconda forma di attuazione di un morsetto; Figure 6? a plan view of a second embodiment of a clamp;

la Figura 7 ? una vista in prospettiva di una terza forma di attuazione di un morsetto.' Figure 7? a perspective view of a third embodiment of a clamp.

Facendo ora riferimento alle Figure 1 e 2 vi ? mostrata una casa di abitazione privata a due piani 10 costruita su una base 11.'La casa 10 ? costruita usando dei montanti verticali 12 e traverse di orditura orizzontali 13 sotto forma di travi metalliche che sono vincolati insieme per formare una struttura portante. Sui montanti 12 sono supportate delle capriate 14 del tetto e la costruzione ? completata da strutture di muri, tetto, finestre e porte di qualsiasi forma convenzionale.'Le strutture di muri possono essere pannelli prefabbricati come descritto in seguito / Referring now to Figures 1 and 2, there is shown a two-story private dwelling house 10 built on a base 11. 'The house 10? constructed using vertical posts 12 and horizontal warping crossbeams 13 in the form of metal beams which are bonded together to form a load bearing structure. Are roof trusses 14 supported on the uprights 12 and the construction? complemented by wall, roof, window and door structures of any conventional shape. The wall structures can be prefabricated panels as described below /

Durante la costruzione della casa 10 delle passerelle 15 sono supportate da bracci 16 che sono fissati ai montanti 12/ In questo modo ? evitata la necessit? di impalcature o ponteggi separati durante la costruzione della casa 10, realizzando di conseguenza un risparmio di tempo e di costo rispetto ai metodi noti di costruzione/ I bracci 16 supportano anche dei fogli resistenti alle intemperie 17, per esempio dei fogli di politene, in modo che il lavoro di costruzione della casa pu? continuare virtualmente con qualsiasi condizione atmosferica dopo l'erezione dei montanti 12. During the construction of the house 10 of the walkways 15 are supported by arms 16 which are fixed to the posts 12 / In this way? avoided the need? of separate scaffolding or scaffolding during the construction of the house 10, consequently realizing a saving of time and cost compared to the known methods of construction / The arms 16 also support weatherproof sheets 17, for example polythene sheets, so that the work of building the house can? continue in virtually any weather condition after erection of the uprights 12.

La costruzione della casa 10 ? mostrata pi? dettagliatamente in Figura 3. In primo luogo sono gettate fondazioni in calcestruzzo per formare una base 11, nella quale sono disposti degli spezzoni di ancoraggio 18 in modo da sporgere verso l'alto dalla base nei punti desiderati dei montanti 12/ I montanti 12, che sono dei profilati in ferro cavi di sezione quadrata o rettangolare, sono collocati sugli spezzoni 18 e possono essere fissati ad essi a mezzo di bulloni, perni o simili (non mostrati). Traverse di orditura orizzontali 13 sono quindi vincolate ai montanti 12 all?altezza del primo piano e del tetto a mezzo di morsetti 19, le traverse 13 essendo disposte in coppie parallele, sui lati opposti di un montante 12 e vincolate ad esso mediante un unico morsetto 19. I montanti 12 e le traverse 13 formano una struttura portante rigida della casa 10.'Le traverse 13 sono costituite da travi in ferro di sezione ad I e sono disposte con le sezioni a C 23 rivolte verso l'alto nelle quali sono collocate delle travi in legno 20 nel caso delle traverse 13 situate internamente ai montanti 12. A tali travi in legno 20 sono fissati dei travetti di pavimento 21 o travature di tetto 14, per esempio mediante chiodi, viti e/o staffe o strisce di supporto 22. The construction of house 10? shown more? in detail in Figure 3. First of all, concrete foundations are cast to form a base 11, in which anchoring segments 18 are arranged so as to protrude upwards from the base at the desired points of the uprights 12 / I uprights 12, which they are hollow iron sections of square or rectangular section, are placed on the pieces 18 and can be fixed to them by means of bolts, pins or the like (not shown). Horizontal frame crosspieces 13 are therefore constrained to the uprights 12 at the height of the first floor and of the roof by means of clamps 19, the crosspieces 13 being arranged in parallel pairs, on opposite sides of an upright 12 and constrained to it by a single clamp 19. The uprights 12 and the crosspieces 13 form a rigid supporting structure of the house 10. The crosspieces 13 consist of I-section iron beams and are arranged with the C-shaped sections 23 facing upwards in which they are placed wooden beams 20 in the case of the crosspieces 13 located inside the uprights 12. Floor joists 21 or roof beams 14 are fastened to these wooden beams 20, for example by means of nails, screws and / or brackets or support strips 22 .

Dei bracci 16 sono pure fissati ai montanti 12 a mezzo di staffe 19, la cui altezza ? regolabile in modo da disporre le passerelle 15 all?altezza desiderata. Arms 16 are also fixed to the uprights 12 by means of brackets 19, the height of which? adjustable so as to arrange the walkways 15 at the desired height.

Quando ? completata la struttura portante formata dai montanti 12 e dalle traverse 13, possono essere eretti e/o collocati in posizione i muri, porte e finestre.? I muri possono essere in muratura in mattoni convenzionale oppure possono essere dei pannelli prefabbricati. Nel secondo caso la parte inferiore dei muri ? supportata dalla base 11 mentre i pannelli di muro superiori possono essere collocati nelle sezioni a C rivolte verso l?alto 23 e supportati da queste sezioni a C delle traverse 13 disposte esternamente ai montanti 12. When ? once the bearing structure formed by the uprights 12 and the crosspieces 13 is completed, the walls, doors and windows can be erected and / or placed in position. The walls can be conventional brick masonry or they can be prefabricated panels. In the second case, the lower part of the walls? supported by the base 11 while the upper wall panels can be placed in the upward facing C sections 23 and supported by these C sections of the crosspieces 13 disposed externally to the uprights 12.

L?architrave 26 della finestra 25 ? fissato alla traversa 13 e posizionato da questa. In questo modo ? evitata la necessit? di un architrave separato realizzando di conseguenza un ulteriore risparmio nel costo rispetto alle case costruite in modo convenzionale/ The lintel 26 of the window 25? fixed to the crosspiece 13 and positioned therefrom. So ? avoided the need? of a separate lintel thus achieving further cost savings compared to conventionally built houses /

La costruzione di un morsetto 19 ? mostrata pi? chiaramente nelle Figure 4 a 6.?Come si vede in elevazione laterale in Figura 4 il morsetto 19 pu? essere in pianta di forma quadrata o rettangolare, e le Figure 5 e 6 mostrano un tale morsetto 19 di forma in pianta rettangolare con rispettivamente i suoi lati lunghi e corti estendentisi paralleli alle traverse 13 vincolate da esso. La costruzione dei morsetti mostrati nelle Figure 4 a 6 sono identiche a tutti i punti di vista (tranne le dimensioni relative). Ogni morsetto 19 comprende due parti di sezione a C con flange rivolte verso l'esterno. La parete di base 27 di ogni parte di morsetto ha praticata in esso una scanalatura 28 estendentesi tra le pareti laterali The construction of a terminal 19? shown more? clearly in Figures 4 to 6.? As can be seen in lateral elevation in Figure 4, terminal 19 can? be square or rectangular in plan, and Figures 5 and 6 show such a clamp 19 having a rectangular plan shape with respectively its long and short sides extending parallel to the crosspieces 13 constrained therefrom. The construction of the clamps shown in Figures 4 to 6 are identical in all views (except relative dimensions). Each clamp 19 comprises two C-section parts with outward facing flanges. The base wall 27 of each clamp part has a groove 28 in it extending between the side walls

29 e in queste.' In ogni parete laterale 29 vi ? una scanalatura 30 estendentesi parallela alla parete di base 27 e una scanalatura 28 si estende nelle scanalature 30 alla loro parte centrale in modo da formare una scanalatura sagomata a T in ogni parete laterale 29.?Una parte di un morsetto 19 pu? essere pertanto fatta scorrere su una traversa 13 con la sua ala 31 e le flange 32 estendentisi attraverso le scanalature 28 e 30 rispettivamente. Le rispettive due parti di un morsetto 19, in ognuna delle quali ? impegnata una traversa 13, sono collocate in posizione sui lati opposti di un montante 12 ed il bloccaggio ? effettuato mediante inserimento e serraggio di bulloni 33. In questo modo le flange 32 delle traverse 13 sono premute saldamente contro il montante 12 per effettuare un ancoraggio saldo degli elementi tra loro. 29 and in these. ' In each side wall 29 there? a groove 30 extending parallel to the base wall 27 and a groove 28 extends into the grooves 30 at their central portion to form a T-shaped groove in each side wall 29. A portion of a clamp 19 may be formed. therefore be slid on a cross member 13 with its flange 31 and flanges 32 extending through the grooves 28 and 30 respectively. The respective two parts of a terminal 19, in each of which? engaged a crosspiece 13, are placed in position on opposite sides of an upright 12 and the locking? carried out by inserting and tightening bolts 33. In this way the flanges 32 of the crosspieces 13 are firmly pressed against the upright 12 to effect a firm anchoring of the elements to each other.

Una forma alternativa di morsetto 19 ? mostrata in Figura 7.?In questo caso una parte 34 della parete di base 27 ? fissata amovibile,per esempio a mezzo di viti 35, ad ogni parte del morsetto 19. Con le parti 34 smontate i morsetti 19 possono essere fissati ai montanti 12 nelle loro posizioni desiderate e le traverse 13 quindi presentate ed infilate nelle parti inferiori delle scanalature 30 di ogni parte di morsetto 19. Le parti 34 sono quindi fissate in posizione per effettuare il posizionamento positivo delle traverse 13, e pu? essere necessario un ulteriore serraggio dei bulloni 33 per provvedere al bloccaggio adeguato degli elementi tra loro.? An alternative form of terminal 19? shown in Figure 7? In this case a part 34 of the base wall 27? fixed removable, for example by means of screws 35, to each part of the clamp 19. With the parts 34 disassembled, the clamps 19 can be fixed to the uprights 12 in their desired positions and the crosspieces 13 then presented and inserted into the lower parts of the grooves 30 of each part of the clamp 19. The parts 34 are then fixed in position to effect the positive positioning of the crosspieces 13, and can? further tightening of the bolts 33 may be necessary to provide adequate locking of the elements to each other.

Mediante l?invenzione l?ossatura formata dai profilati 12 e 13 ? una struttura portante rigida che pu? essere facilmente e rapidamente assemblata, risparmiando cos? tempo e costi di mano d'opera.'I muri possono essere sezioni di pannelli prefabbricati che sono facilmente e rapidamente posizionati e fissati in posizione, risparmiando cos? tempo e costi di mano d?opera. Dato che l?ossatura ? una struttura portante i muri interni al piano terreno come pure al piano superiore possono essere muri comuni anzich? in mattoni o blocchi convenzionali, risparmiando cos? sui costi di materiale e costi di costruzione.' By means of the invention, the framework formed by the sections 12 and 13? a rigid supporting structure that can? be easily and quickly assembled, thus saving? time and labor costs. '' Walls can be sections of prefabricated panels that are easily and quickly positioned and fixed in place, thus saving money. time and labor costs. Since the? Skeleton? a supporting structure the internal walls on the ground floor as well as on the upper floor can be common walls instead? brick or conventional blocks, thus saving? on material costs and construction costs. '

Come mostrato nelle Figure, e in particolare in Figura 4, le travi 20 riempiono essenzialmente le sezioni a C 23 delle traverse interne 13. Tuttavia le sezioni a C 13 possono essere pi? larghe delle travi 20 in modo da lasciare sussistere uno spazio nei profilati a C 13 per alloggiare le tubazioni di riscaldamento centrale e/o i fili elettrici. Alternativamente tali tubazioni 36 e/o fili 37 possono essere collocati vantaggiosamente in altri profilati a C 38 che sono fissati o sono solidali con la traversa 13, As shown in the Figures, and in particular in Figure 4, the beams 20 essentially fill the C-shaped sections 23 of the internal crosspieces 13. However, the C-shaped sections 13 may be larger. of the beams 20 so as to leave a space in the C-shaped sections 13 to house the central heating pipes and / or the electric wires. Alternatively, these pipes 36 and / or wires 37 can be advantageously placed in other C-shaped sections 38 which are fixed or integral with the crosspiece 13,

Claims

1) A method of construction of a building (10) characterized by there? which includes the stages of erecting a plurality? of uprights (12) in vertical spaced relationship, constrain a plurality of of crosspieces (13) of horizontal warping to said uprights (12) so as to be arranged in a plane or a plurality of of essentially horizontal planes spaced upwards, fix a floor or roof structure (21, 14) to the plurality of of crosspieces (13) arranged in the plane or in each plane and erect wall structures between said uprights (12).

2) A method according to claim 1 characterized by ci? which includes the step of casting a base (11) and erecting said uprights (12) on said base (11).

3) A method according to claim 1 or 2 in which said crosspieces (13) are constituted by upward facing C profiles (23), characterized by the steps of laying floor or roof connecting beams (20) in said C-shaped sections (23) and fixing floor or roof structures (21, 14) to said beams (20).

4) A method according to any one of claims 1 to 3, characterized by the step of supporting at least one walkway (15) by means of said uprights (12), said walkway (15) extending adjacent to said uprights (12) externally to a platform of the building defined by said uprights (12).

5) A method according to claim 4, characterized by that? than the catwalk (15) or each of them? supported by arms (16) anchored to said uprights (12) so that the height of the walkway (15) or of each of them can be be regulated.

6) a method according to claim 5, characterized by that? what a cover (17)? supported by said arms (16) forming a screen against the bad weather above the walkway (15) or each of them.

7) A building (10) constructed by means of the method according to claim 1, characterized by a plurality of of uprights (12) erected in spaced vertical relation, a plurality of of horizontal frame crosspieces (13) anchored to said uprights (12) so as to be arranged in one or more? essentially horizontal planes spaced upwards, a floor or roof structure (21, 14) fixed to the plurality of of cross members (13) arranged in the plane or in each of them and wall structures erected between said uprights (12).

8) A building according to claim 7, characterized by a base (11), said uprights (12) being erected on said base (11).

9) A building according to claim 7 or 8, characterized by ci? that said crosspieces (13) are constituted by C-shaped sections (23) facing upwards. '

10) A building according to claim 9, characterized by beams (20) for connecting the floor or roof arranged in said C-shaped sections (23), said floor or roof structures (21, 14) being fixed to said beams (20 ).

11) A building according to any one of claims 7 to 10, characterized by a plurality of of clamp devices (19) each suitable for anchoring at least one crosspiece (13) to an upright (12).

12) A building according to claim 11, characterized by that? that each clamp device (19) comprises a pair of clamp elements, each element being adapted to be fixed to the other with an upright (12) anchored therebetween, and at least one of said clamp elements having a groove therein ( 28, 30) adapted to receive a cross member (13) and extending therethrough essentially transversely to said cross member (13).

13) A building according to claim 12, characterized by that? that each clamp element has made in it a groove (28, 30) suitable for receiving a cross member (33), so that two cross members (13) can be fixed to said uprights (12) in parallel spaced relationship on opposite sides of said upright (12).

14) A building according to claim 12 or 13, characterized by ci? that each clamp element having a groove (28, 30) therein comprises a body part and a removable groove closure part (34) which allows access to said groove (28, 30) for insertion or 'removal of a crosspiece (13).'