IT202300000543A1 - MACHINE FOR DEBURRING CERAMIC SLABS - Google Patents
MACHINE FOR DEBURRING CERAMIC SLABS Download PDFInfo
- Publication number
- IT202300000543A1 IT202300000543A1 IT102023000000543A IT202300000543A IT202300000543A1 IT 202300000543 A1 IT202300000543 A1 IT 202300000543A1 IT 102023000000543 A IT102023000000543 A IT 102023000000543A IT 202300000543 A IT202300000543 A IT 202300000543A IT 202300000543 A1 IT202300000543 A1 IT 202300000543A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- transverse
- longitudinal
- deburring
- deburring device
- machine
- Prior art date
Links
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 title claims description 20
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 11
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 8
- 239000000047 product Substances 0.000 description 7
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 6
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 3
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N furosemide Chemical compound C1=C(Cl)C(S(=O)(=O)N)=CC(C(O)=O)=C1NCC1=CC=CO1 ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000004148 unit process Methods 0.000 description 1
- 230000001755 vocal effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
- B24B9/002—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor for travelling workpieces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B27/00—Other grinding machines or devices
- B24B27/0023—Other grinding machines or devices grinding machines with a plurality of working posts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B49/00—Measuring or gauging equipment for controlling the feed movement of the grinding tool or work; Arrangements of indicating or measuring equipment, e.g. for indicating the start of the grinding operation
- B24B49/02—Measuring or gauging equipment for controlling the feed movement of the grinding tool or work; Arrangements of indicating or measuring equipment, e.g. for indicating the start of the grinding operation according to the instantaneous size and required size of the workpiece acted upon, the measuring or gauging being continuous or intermittent
- B24B49/04—Measuring or gauging equipment for controlling the feed movement of the grinding tool or work; Arrangements of indicating or measuring equipment, e.g. for indicating the start of the grinding operation according to the instantaneous size and required size of the workpiece acted upon, the measuring or gauging being continuous or intermittent involving measurement of the workpiece at the place of grinding during grinding operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
- B24B9/02—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
- B24B9/06—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Description
Descrizione di Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: Description of a Patent for an Industrial Invention entitled:
?MACCHINA PER LA SBAVATURA DI LASTRE IN MATERIALE CERAMICO?. ?MACHINE FOR DEBURRING CERAMIC SLABS?.
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione si riferisce ad una macchina per la sbavatura di lastre in materiale ceramico. The present invention relates to a machine for deburring ceramic slabs.
Negli impianti di produzione di lastre in materiale ceramico si sottopongono le materie prime ad una serie di processi di lavorazione che vengono eseguiti in successione al fine di ottenere un prodotto finito, ovvero una lastra in materiale ceramico, comunemente nota come piastrella ceramica. In ceramic slab production plants, raw materials are subjected to a series of manufacturing processes that are carried out in succession in order to obtain a finished product, namely a ceramic slab, commonly known as a ceramic tile.
Le piastrelle ceramiche comprendono una faccia di posa, che in uso viene fissata alla superficie da rivestire, e una faccia principale che, in uso, ? esposta verso l?esterno. Ceramic tiles comprise a laying face, which in use is fixed to the surface to be covered, and a main face which, in use, is exposed to the outside.
Le materie prime impiegate negli impianti di produzione di piastrelle ceramiche sono costituite, principalmente, da composti minerali in forma granulare che, dopo essere state opportunamente lavorate e preparate, vengono sottoposte ad un processo di formatura. The raw materials used in ceramic tile production plants are mainly made up of mineral compounds in granular form which, after being appropriately processed and prepared, are subjected to a shaping process.
Nel processo di formatura le materie prime vengono pressate all?interno di uno stampo riproducente le forma di una lastra ad ottenere un prodotto semilavorato lastriforme avente formato diverso a seconda delle dimensioni dello stampo. In the forming process, the raw materials are pressed inside a mold reproducing the shape of a sheet to obtain a semi-finished sheet-like product with a different shape depending on the size of the mold.
Il prodotto semilavorato cos? ottenuto viene sottoposto ad un processo di smaltatura in cui si prevede di erogare sulla faccia principale della lastra semilavorata uno smalto. The semi-finished product thus obtained is subjected to an enamelling process in which an enamel is applied to the main face of the semi-finished sheet.
Lo smalto ? un rivestimento a base vetrosa che viene disteso sulla faccia principale della lastra semilavorata e che, durante la successiva fase di cottura a cui viene sottoposta la lastra semilavorata, si fonde e si fissa sulla stessa lastra ceramica. The enamel is a glass-based coating that is spread on the main face of the semi-finished slab and which, during the subsequent firing phase to which the semi-finished slab is subjected, melts and fixes itself onto the ceramic slab.
Lo smalto viene disteso sulla faccia principale della piastrella al fine di proteggerla da eventuali agenti esterni per limitare eventuali danneggiamenti a suo carico. The enamel is spread on the main face of the tile in order to protect it from any external agents and limit any damage to it.
Durante il processo di smaltatura accade, soventemente, che lo smalto fuoriesca dalla zona in cui viene applicato e, generalmente, cola lungo i bordi laterali della piastrella semilavorata portando alla formazione di bave di smalto. During the glazing process, it often happens that the glaze leaks out of the area where it is applied and, generally, runs along the side edges of the semi-finished tile leading to the formation of glaze flashes.
La presenza di tali bave di smalto pu? rendere difficoltosa la successiva fase di cottura della piastrella semilavorata. The presence of such enamel burrs can make the subsequent firing phase of the semi-finished tile difficult.
Infatti, lo smalto, come precedentemente descritto, ? un rivestimento a base vetrosa che, quando sottoposto ad elevate temperature, come quelle che si raggiungono nei forni di cottura, si liquefa, assume una consistenza pastosa e appiccicosa e, generalmente, si stacca dalla piastrella andando a depositarsi sul fondo del forno di cottura. In fact, enamel, as previously described, is a glass-based coating that, when subjected to high temperatures, such as those reached in firing ovens, liquefies, takes on a pasty and sticky consistency and generally detaches from the tile and settles on the bottom of the firing oven.
Successivamente lo smalto depositato sul fondo del forno si solidifica aderendo alle piastrelle che rimangono cos? attaccate al fondo del forno. Per potere staccare le piastrelle dal fondo del forno e per ripulire quest?ultimo, in modo da rendere il forno nuovamente utilizzabile per un successivo ciclo di cottura, ? necessario bloccare temporaneamente la produzione. Subsequently, the enamel deposited on the bottom of the oven solidifies, adhering to the tiles, which remain attached to the bottom of the oven. In order to detach the tiles from the bottom of the oven and clean the oven, so as to make the oven usable again for a subsequent firing cycle, it is necessary to temporarily stop production.
Per evitare queste spiacevoli eventualit? ? pratica comune sottoporre le piastrelle semilavorate ad un processo di sbavatura volto a eliminare le bave di smalto eseguito precedentemente al processo di cottura tramite apposite macchine per la sbavatura. To avoid these unpleasant eventualities, it is common practice to subject the semi-finished tiles to a deburring process aimed at eliminating the enamel burrs, carried out prior to the firing process using special deburring machines.
Le macchine per la sbavatura di tipo noto appartenenti ad una prima tipologia comprendono: The known deburring machines belonging to a first typology include:
- un telaio di base per l?appoggio al suolo; - a base frame for support on the ground;
- una linea di avanzamento associata al telaio di base e azionabile per movimentare le piastrelle da sbavare lungo una direzione di avanzamento sostanzialmente orizzontale; - a feed line associated with the base frame and operable to move the tiles to be deburred along a substantially horizontal feed direction;
- almeno un dispositivo di sbavatura associato al telaio di base e azionabile per rimuovere le bave di smalto presenti sulla piastrella da sbavare presenti sulla linea di avanzamento. - at least one deburring device associated with the base frame and operable to remove the glaze burrs present on the tile to be deburred present on the feed line.
Solitamente, le macchine per la sbavatura note comprendono una pluralit? di dispositivi di sbavatura che sono disposti allineati lungo due differenti file associate al bordo perimetrale della linea di avanzamento e sviluppantesi parallelamente alla direzione si sviluppo longitudinale di quest?ultima. Typically, known deburring machines comprise a plurality of deburring devices that are arranged aligned along two different rows associated with the perimeter edge of the feed line and developing parallel to the longitudinal development direction of the latter.
Preferibilmente, i dispositivi di sbavatura sono del tipo di mole abrasive che vengono azionate quando entrano in contatto con il bordo laterale della piastrella da sbavare e, durante la movimentazione di quest?ultima secondo la direzione di avanzamento, eliminano per abrasione le bave di smalto presenti lungo i bordi della stessa piastrella da sbavare. Preferably, the deburring devices are of the abrasive wheel type which are activated when they come into contact with the lateral edge of the tile to be deburred and, during the movement of the latter in the direction of advance, they eliminate by abrasion the enamel burrs present along the edges of the tile to be deburred.
Ancora, le macchine per la sbavatura appartenenti alla prima tipologia comprendono mezzi di centratura associati al telaio di base e azionabili per disporre la lastra semilavorata da sbavare in posizione centrata rispetto alle due file di dispositivi di abrasione. Again, the deburring machines belonging to the first typology include centering means associated with the base frame and which can be operated to place the semi-finished sheet to be deburred in a centered position with respect to the two rows of abrasion devices.
Generalmente, tali mezzi di centratura comprendono due sponde disposte ciascuna in corrispondenza di uno dei bordi longitudinali della linea di avanzamento e azionabili contemporaneamente per spingere la piastrella verso il centro della linea di avanzamento e per allineare i bordi della piastrella ai bordi longitudinali della linea di avanzamento. Generally, such centering means comprise two edges, each arranged in correspondence with one of the longitudinal edges of the feed line and which can be operated simultaneously to push the tile towards the centre of the feed line and to align the edges of the tile with the longitudinal edges of the feed line.
Le mole abrasive agiscono in un primo momento lungo due lati paralleli della piastrella e, a seguito della rotazione della piastrella sulla linea di avanzamento, agiscono sui rimanenti due lati della piastrella. The abrasive wheels act initially along two parallel sides of the tile and, following the rotation of the tile on the feed line, act on the remaining two sides of the tile.
Le macchine per la sbavatura appartenenti alla prima tipologia presentano, tuttavia, alcuni inconvenienti che sono principalmente riconducibili alle difficolt? riscontrabili durante la fase di centratura e la fase di rotazione delle piastrelle sulla linea di avanzamento. However, the deburring machines belonging to the first type present some drawbacks which are mainly attributable to the difficulties encountered during the centering phase and the rotation phase of the tiles on the advancement line.
Come precedentemente descritto, le piastrelle da sbavare sono crude e, essendo costituite da materie prime granulari pressate, non risultano rigide e, pertanto, possono facilmente sgretolarsi e frantumarsi quando sottoposte all?azione delle sponde di centratura e/o quando ruotate. As previously described, the tiles to be deburred are raw and, being made of pressed granular raw materials, they are not rigid and, therefore, can easily crumble and shatter when subjected to the action of the centering edges and/or when rotated.
Tale problematica ? particolarmente sentita soprattutto nel caso in cui le piastrelle da sbavare presentino dimensioni rilevanti e, ad esempio, abbiano un formato dell?ordine di 1,5 m x 2, m, o superiori. This problem is particularly felt especially in the case in which the tiles to be deburred have significant dimensions and, for example, have a format of the order of 1.5 m x 2.5 m, or larger.
? facilmente intuibile, infatti, come la movimentazione di piastrelle non rigide e di grande formato possa facilmente determinare la frantumazione delle stesse piastrelle. It is easy to understand, in fact, how the handling of non-rigid and large-sized tiles can easily lead to the shattering of the tiles themselves.
Per ovviare almeno in parte a tali inconvenienti ? noto l?impiego di una seconda tipologia di macchine per la sbavatura in cui si prevede di movimentare le mole abrasive rispetto alla linea di movimentazione delle piastrelle. To at least partially overcome these drawbacks, the use of a second type of deburring machine is known, in which the abrasive wheels are moved in relation to the tile handling line.
Precisamente, tali macchine prevedono di bloccare temporaneamente l?avanzamento della piastrella lungo la direzione di avanzamento, bloccando la linea di avanzamento, e di movimentare le mole abrasive attorno ai bordi della piastrella da sbavare. Specifically, these machines are designed to temporarily block the advancement of the tile along the advancement direction, blocking the advancement line, and to move the abrasive wheels around the edges of the tile to be deburred.
Anche le macchine per la sbavatura appartenenti alla seconda tipologia presentano, tuttavia, alcuni inconvenienti che sono principalmente riconducibili alle problematiche generate dal blocco temporaneo del ciclo produttivo. However, even the deburring machines belonging to the second type present some drawbacks that are mainly attributable to the problems generated by the temporary blocking of the production cycle.
Infatti, l?impiego delle macchine di sbavatura appartenenti alla seconda tipologia porta ad un funzionamento intermittente dell?impianto in cui si assiste a blocchi temporanei di produzione ogni volta che sia necessario sbavare le piastrelle. In fact, the use of deburring machines belonging to the second type leads to intermittent operation of the plant in which temporary production blocks occur whenever it is necessary to deburr the tiles.
Il blocco temporaneo dell?impianto di produzione determina un calo di produttivit? dell?impianto stesso e un aumento dei relativi costi di gestione. Il compito principale della presente invenzione ? quello di escogitare una macchina per la sbavatura di lastre in materiale ceramico che consenta di limitare il verificarsi di eventuali danneggiamenti a carico delle piastrelle da sbavare. The temporary blocking of the production plant determines a drop in productivity of the plant itself and an increase in the related management costs. The main task of the present invention is to devise a machine for deburring ceramic slabs that allows to limit the occurrence of any damage to the tiles to be deburred.
Nell?ambito di tale compito la presente invenzione si propone lo scopo di escogitare una macchina per la sbavatura di lastre in materiale ceramico che consenta di limitare la frantumazione e/o lo sgretolamento delle piastrelle da sbavare. Within the scope of this task, the present invention aims to devise a machine for deburring ceramic slabs which allows for the limitation of the shattering and/or crumbling of the tiles to be deburred.
Un altro scopo della presente invenzione ? quello di escogitare una macchina per la sbavatura di lastre in materiale ceramico che possa essere utilizzata senza arrecare danni alla produttivit? dell?impianto. Another object of the present invention is to devise a machine for deburring ceramic slabs that can be used without causing damage to the productivity of the plant.
Ancora, la presente invenzione si propone lo scopo di escogitare una macchina per la sbavatura di lastre in materiale ceramico che non necessariamente richieda di bloccare temporaneamente la produzione per potere essere utilizzata. Furthermore, the present invention aims to devise a machine for deburring ceramic slabs that does not necessarily require temporarily stopping production in order to be used.
Altro scopo del presente trovato ? quello di escogitare un una macchina per la sbavatura di lastre in materiale ceramico che consenta di superare i menzionati inconvenienti della tecnica nota nell?ambito di una soluzione semplice, razionale, di facile ed efficace impiego e dal costo contenuto. Gli scopi sopra esposti sono raggiunti dalla presente macchina per la sbavatura di lastre in materiale ceramico avente le caratteristiche di rivendicazione 1. Another purpose of the present invention is to devise a machine for deburring ceramic slabs which allows the aforementioned drawbacks of the known art to be overcome within the scope of a simple, rational, easy and effective solution to be used and at a low cost. The above-mentioned purposes are achieved by the present machine for deburring ceramic slabs having the characteristics of claim 1.
Altre caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di una macchina per la sbavatura di lastre in materiale ceramico, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni in cui: Other features and advantages of the present invention will become more evident from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a machine for deburring ceramic slabs, illustrated by way of example but not of limitation in the attached drawings in which:
la figura 1 ? una vista assonometrica della macchina secondo il trovato; la figura 2 ? una vista assonometrica, parzialmente in spaccato, di un modulo di sbavatura longitudinale della macchina secondo il trovato; la figura 3 ? una vista assonometrica di alcuni componenti del modulo di sbavatura longitudinale mostrato in figura 2; Figure 1 is an axonometric view of the machine according to the invention; Figure 2 is an axonometric view, partially in section, of a longitudinal deburring module of the machine according to the invention; Figure 3 is an axonometric view of some components of the longitudinal deburring module shown in Figure 2;
la figura 4 ? una vista assonometrica, parzialmente in spaccato, di un primo modulo di sbavatura trasversale della macchina secondo il trovato Figure 4 is an axonometric view, partially in section, of a first transverse deburring module of the machine according to the invention.
la figura 5 ? una vista assonometrica di alcuni componenti del primo modulo di sbavatura trasversale mostrato in figura 4; Figure 5 is an axonometric view of some components of the first transverse deburring module shown in Figure 4;
la figura 6 ? una vista assonometrica, parzialmente in spaccato, di un secondo modulo di sbavatura trasversale della macchina secondo il trovato la figura 7 ? una vista assonometrica di alcuni componenti del secondo modulo di sbavatura trasversale mostrato in figura 6. Figure 6 is an axonometric view, partially in section, of a second transverse deburring module of the machine according to the invention. Figure 7 is an axonometric view of some components of the second transverse deburring module shown in Figure 6.
Con particolare riferimento a tali figure, si ? indicato globalmente con 1 una macchina per la sbavatura di lastre in materiale ceramico. With particular reference to these figures, the number 1 generally indicates a machine for deburring ceramic slabs.
Nell?ambito della presente trattazione, come precedentemente descritto, si ? considerato che la macchina 1 sia impiegata all?interno di un processo di produzione di piastrelle che prevede diverse fasi di lavorazione che vengono messe in atto in sequenza. In the context of this paper, as previously described, it is considered that machine 1 is used within a tile production process which includes various processing phases which are carried out in sequence.
Pertanto, le locuzioni verbali ?a monte? e ?a valle? devono intendersi riferite al normale avanzamento dei prodotti semilavorati durante tale processo di produzione. Therefore, the verbal expressions ?upstream? and ?downstream? must be understood as referring to the normal progress of semi-finished products during this production process.
Precisamente, la macchina 1 viene impiegata per effettuare la sbavatura di una lastra L in materiale ceramico su cui ? presente un prodotto di lavorazione in eccesso, derivante da una fase di lavorazione precedentemente eseguita sulla lastra L. Specifically, machine 1 is used to deburr a ceramic slab L on which there is an excess processing product, resulting from a processing phase previously performed on slab L.
Nell?ambito della presente trattazione si ? considerato che la macchina 1 venga utilizzata a seguito del processo di smaltatura per rimuovere lo smalto eventualmente colato lungo i bordi B1, B2, C1, C2 della lastra L. La lastra L comprende una faccia principale A, che in uso ? esposta alla vista, e una faccia secondaria, contrapposta alla faccia principale A e che in uso viene associata alla parete da rivestire con la lastra L. In the present discussion, it is considered that machine 1 is used following the enamelling process to remove any enamel that may have dripped along the edges B1, B2, C1, C2 of sheet L. Sheet L comprises a main face A, which in use is exposed to view, and a secondary face, opposite the main face A and which in use is associated with the wall to be covered with sheet L.
La lastra L comprende altres? un primo bordo longitudinale B1 e un secondo bordo longitudinale B2, reciprocamente paralleli, e un primo bordo trasversale C1 e un secondo bordo trasversale C2, reciprocamente paralleli e ortogonali ai bordi longitudinali B1, B2. The plate L also includes a first longitudinal edge B1 and a second longitudinal edge B2, mutually parallel, and a first transverse edge C1 and a second transverse edge C2, mutually parallel and orthogonal to the longitudinal edges B1, B2.
Durante il processo di smaltatura della lastra L lo smalto viene erogato sulla faccia principale A e da qui generalmente cola lungo i bordi B1, B2, C1, C2 portando alla formazione di sbavature di smalto che vengono rimosse attraverso l?impiego della macchina 1. During the enamelling process of the plate L the enamel is dispensed onto the main face A and from here it generally drips along the edges B1, B2, C1, C2 leading to the formation of enamel smudges which are removed using machine 1.
Ancora, nell?ambito della presente trattazione, i termini ?destra e ?sinistra? devono essere intesi in riferimento ad un osservatore disposto a monte della macchina 1 e rivolto verso quest?ultima. Again, in the context of this discussion, the terms ?right? and ?left? must be understood in reference to an observer positioned upstream of machine 1 and facing it.
La macchina 1 comprende almeno un telaio di base 2 per l?appoggio della macchina 1 al suolo. Machine 1 comprises at least one base frame 2 for supporting machine 1 on the ground.
Il telaio di base 2, ad esempio, comprende elementi tubolari in materiale metallico vicendevolmente associati a formare una struttura reticolare appoggiata al suolo. The base frame 2, for example, comprises tubular elements made of metal material mutually associated to form a reticular structure resting on the ground.
La macchina comprende almeno un modulo di sbavatura 3, 4, 5 associato al telaio di base 2 e comprendente almeno una linea di avanzamento 6, 7, 8 atta a movimentare la lastra L in materiale ceramico lungo una direzione di avanzamento D sostanzialmente orizzontale, e almeno un dispositivo di sbavatura 9, 10, 11, atto ad asportare almeno un prodotto di lavorazione in eccesso da almeno un bordo B1, B2, C1, C2 della lastra L. The machine comprises at least one deburring module 3, 4, 5 associated with the base frame 2 and comprising at least one feed line 6, 7, 8 suitable for moving the ceramic material slab L along a substantially horizontal feed direction D, and at least one deburring device 9, 10, 11, suitable for removing at least one excess processing product from at least one edge B1, B2, C1, C2 of the slab L.
Con particolare riferimento alla forma di attuazione mostrata nelle figure la linea di avanzamento 6, 7, 8 consiste in una rulliera definente un piano di appoggio della lastra L sostanzialmente orizzontale. With particular reference to the embodiment shown in the figures, the feed line 6, 7, 8 consists of a roller conveyor defining a substantially horizontal support plane for the plate L.
Non si escludono, tuttavia, alternative forme di attuazione della macchina 1 in cui la linea di avanzamento 6, 7, 8 ? di tipo differente e, ad esempio, comprende un nastro trasportatore. However, alternative embodiments of machine 1 are not excluded in which the feed line 6, 7, 8 is of a different type and, for example, comprises a conveyor belt.
La lastra L ? disposta sulla linea di avanzamento 6, 7, 8 in modo che la faccia principale A sia rivolta verso l?alto. Plate L is placed on the feed line 6, 7, 8 so that the main face A faces upwards.
Ancora, con particolare riferimento alla forma di attuazione mostrata nelle figure, la lastra L ? appoggiata sulla linea di avanzamento 6, 7, 8 in modo che i bordi longitudinale B1, B2 siano sostanzialmente paralleli alla direzione di avanzamento D e, come si vedr? in seguito, non necessariamente tale parallelismo deve essere perfetto. Again, with particular reference to the embodiment shown in the figures, the plate L is supported on the advance line 6, 7, 8 so that the longitudinal edges B1, B2 are substantially parallel to the advance direction D and, as will be seen later, this parallelism does not necessarily have to be perfect.
Preferibilmente, il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 comprende una mola abrasiva, avente conformazione sostanzialmente discoidale, e un organo attuatore, associato alla mola abrasiva e azionabile per la messa in rotazione della mola abrasiva attorno al proprio asse centrale. Preferably, the deburring device 9, 10, 11 comprises an abrasive wheel, having a substantially discoid shape, and an actuator member, associated with the abrasive wheel and operable to rotate the abrasive wheel around its central axis.
Come sar? spiegato in dettaglio in seguito, il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 viene avvicinato alla lastra L in modo che la mola abrasiva contatti il bordo B1, B2, C1, C2 da sbavare mentre la lastra L avanza sulla linea di avanzamento 6, 7, 8. As will be explained in detail later, the deburring device 9, 10, 11 is brought close to the plate L so that the abrasive wheel contacts the edge B1, B2, C1, C2 to be deburred while the plate L advances on the feed line 6, 7, 8.
In questo contesto viene attivato l?organo attuatore del dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 e la mola abrasiva asporta per attrito il prodotto di lavorazione in eccesso dal bordo B1, B2, C1, C2. In this context, the actuator of the deburring device 9, 10, 11 is activated and the grinding wheel removes the excess workpiece material from the edge B1, B2, C1, C2 by friction.
Secondo il trovato il modulo di sbavatura 3, 4, 5 comprende: According to the invention, the deburring module 3, 4, 5 comprises:
- mezzi di movimentazione motorizzati 12, 13, 14 a comando elettronico atti a movimentare il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 lungo una direzione di lavoro E, F, G sostanzialmente orizzontale; - motorized movement means 12, 13, 14 with electronic control suitable for moving the deburring device 9, 10, 11 along a substantially horizontal working direction E, F, G;
- mezzi sensori 15 atti a rilevare almeno un dato relativo alla posizione della lastra L sulla linea di avanzamento 6, 7, 8; - sensor means 15 capable of detecting at least one piece of data relating to the position of the plate L on the advancement line 6, 7, 8;
- almeno un?unit? elettronica di gestione e controllo operativamente collegata ai mezzi di movimentazione motorizzati 12, 13, 14 e ai mezzi sensori 15 e operativamente configurata per gestire il funzionamento dei mezzi di movimentazione motorizzati 12, 13, 14 sulla base del dato rilevato dai mezzi sensori 15 e per movimentare il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 in maniera sostanzialmente aderente al bordo B1, B2, C1, C2 della lastra L durante l?avanzamento di quest?ultima lungo la direzione di avanzamento D. - at least one electronic management and control unit operationally connected to the motorized movement means 12, 13, 14 and to the sensor means 15 and operationally configured to manage the operation of the motorized movement means 12, 13, 14 on the basis of the data detected by the sensor means 15 and to move the deburring device 9, 10, 11 in a manner substantially adhering to the edge B1, B2, C1, C2 of the sheet L during the advancement of the latter along the advancement direction D.
La macchina 1 secondo il trovato, in pratica, modifica la posizione del dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 durante la movimentazione della lastra L sulla linea di avanzamento 6, 7, 8 in base alla posizione del bordo B1, B2, C1, C2 su cui deve operare il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11. The machine 1 according to the invention, in practice, modifies the position of the deburring device 9, 10, 11 during the movement of the sheet L on the feed line 6, 7, 8 based on the position of the edge B1, B2, C1, C2 on which the deburring device 9, 10, 11 must operate.
Nello specifico, la macchina 1 secondo il trovato consente di rilevare la posizione della lastra L sulla linea di avanzamento 6, 7, 8 e sulla base di tale dato, attraverso l?unit? elettronica di gestione e controllo, interviene sui mezzi di movimentazione motorizzati 12, 13, 14 al fine di posizionare il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 a contatto con il bordo B1, B2, C1, C2 su cui si sta operando. Specifically, the machine 1 according to the invention allows the position of the sheet L to be detected on the feed line 6, 7, 8 and on the basis of this data, through the electronic management and control unit, it intervenes on the motorised movement means 12, 13, 14 in order to position the deburring device 9, 10, 11 in contact with the edge B1, B2, C1, C2 on which the operation is being carried out.
In pratica, la lastra L, una volta appoggiata sulla linea di avanzamento 6, 7, 8 non deve essere sottoposta a sconvenienti operazioni di centratura e/o di rotazione della stessa finalizzati a collocare i bordi B1, B2, C1, C2 in modo perfettamente parallelo alla direzione di avanzamento D e perfettamente al centro della linea di avanzamento 6, 7, 8 ma, differentemente, si movimenta il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 lungo il bordo B1, B2, C1, C2 da sbavare con una modalit? ad inseguimento. In practice, the plate L, once placed on the feed line 6, 7, 8, must not be subjected to inconvenient centering and/or rotation operations aimed at placing the edges B1, B2, C1, C2 perfectly parallel to the feed direction D and perfectly at the center of the feed line 6, 7, 8 but, differently, the deburring device 9, 10, 11 is moved along the edge B1, B2, C1, C2 to be deburred in a tracking mode.
? infatti possibile affermare che, durante l?utilizzo della macchina 1, il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 insegue il bordo B1, B2, C1, C2 mentre la lastra L avanza sulla linea di avanzamento 6, 7, 8. It is in fact possible to state that, during the use of the machine 1, the deburring device 9, 10, 11 follows the edge B1, B2, C1, C2 while the sheet L advances on the feed line 6, 7, 8.
Si fa notare, ad esempio, che nel caso in cui la lastra L non sia perfettamente collocata al centro della linea di avanzamento 6, 7, 8, i mezzi sensori 15 rilevano che uno dei bordi longitudinali B1, B2 ? pi? vicino al centro della linea di avanzamento 6, 7, 8 mentre l?altro bordo longitudinale B1, B2 ? pi? lontano e l?unit? elettronica di gestione e controllo interviene per collocare il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 di conseguenza, ad esempio avvicinando dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 al centro della linea di avanzamento 6, 7, 8 in un caso e allontanandolo nell?altro. It should be noted, for example, that in the case in which the plate L is not perfectly positioned at the centre of the feed line 6, 7, 8, the sensor means 15 detect that one of the longitudinal edges B1, B2 is closer to the centre of the feed line 6, 7, 8 while the other longitudinal edge B1, B2 is further away and the electronic management and control unit intervenes to position the deburring device 9, 10, 11 accordingly, for example by moving the deburring device 9, 10, 11 closer to the centre of the feed line 6, 7, 8 in one case and moving it away in the other.
Inoltre, nel caso in cui i bordi longitudinali B1, B2 non siano perfettamente paralleli alla direzione di avanzamento D, i mezzi sensori 15 rilevano che i bordi longitudinali B1, B2 sono inclinati rispetto alla direzione di avanzamento D e l?unit? elettronica di gestione e controllo interviene per movimentare coerentemente il dispositivo di sbavatura 9, 10, 11 alla lastra L in modo dinamico. Furthermore, in the event that the longitudinal edges B1, B2 are not perfectly parallel to the direction of advancement D, the sensor means 15 detect that the longitudinal edges B1, B2 are inclined with respect to the direction of advancement D and the electronic management and control unit intervenes to consistently move the deburring device 9, 10, 11 to the sheet L in a dynamic manner.
Vantaggiosamente, la macchina 1 comprende almeno un modulo di sbavatura longitudinale 3 comprendente: Advantageously, the machine 1 comprises at least one longitudinal deburring module 3 comprising:
- almeno una porzione 6 della linea di avanzamento 6, 7, 8; - at least a portion 6 of the advance line 6, 7, 8;
- almeno un dispositivo di sbavatura longitudinale 9 atto ad asportare il prodotto di lavorazione in eccesso da almeno un bordo longitudinale B1, B2 della lastra L disposto sostanzialmente parallelo alla direzione di avanzamento D; - at least one longitudinal deburring device 9 capable of removing excess work product from at least one longitudinal edge B1, B2 of the sheet L arranged substantially parallel to the direction of advancement D;
- almeno una barra di sostegno longitudinale 16 disposta superiormente alla porzione 6 e sviluppantesi orizzontalmente in maniera sostanzialmente ortogonale alla direzione di avanzamento D, il dispositivo di sbavatura longitudinale 9 essendo associato mobile alla barra di sostegno longitudinale 16; - at least one longitudinal support bar 16 arranged above the portion 6 and developing horizontally in a manner substantially orthogonal to the direction of advancement D, the longitudinal deburring device 9 being movably associated with the longitudinal support bar 16;
- mezzi di movimentazione motorizzati longitudinali 12 associati alla barra di sostegno longitudinale 16 e atti a movimentare il dispositivo di sbavatura longitudinale 9 in maniera sostanzialmente aderente al bordo longitudinale B1, B2, il dispositivo di sbavatura longitudinale 9 essendo movimentabile rispetto alla barra di sostegno longitudinale 16 lungo una direzione di lavoro longitudinale E sostanzialmente ortogonale alla direzione di avanzamento D. - longitudinal motorized movement means 12 associated with the longitudinal support bar 16 and suitable for moving the longitudinal deburring device 9 in a manner substantially adhering to the longitudinal edge B1, B2, the longitudinal deburring device 9 being movable with respect to the longitudinal support bar 16 along a longitudinal working direction E substantially orthogonal to the feed direction D.
La porzione 6 comprende una rulliera 17 comprendente una struttura di sostegno 18 e una pluralit? di rulli 19 disposti sostanzialmente in orizzontale e associati in rotazione alla struttura di sostegno 18 attorno al proprio asse di sviluppo longitudinale. The portion 6 comprises a roller conveyor 17 comprising a support structure 18 and a plurality of rollers 19 arranged substantially horizontally and associated for rotation with the support structure 18 around its own longitudinal development axis.
I rulli 19 sono disposti sostanzialmente in orizzontale e sostanzialmente ortogonali alla direzione di avanzamento D. The rollers 19 are arranged substantially horizontally and substantially orthogonal to the direction of travel D.
La struttura di sostegno 18 comprende una pluralit? di sedi di appoggio atte ad alloggiare le estremit? dei rulli 19. The support structure 18 comprises a plurality of support seats suitable for housing the ends of the rollers 19.
La rulliera 17 comprende mezzi motori 20 associati alla struttura di sostegno 18 e azionabili per movimentare in rotazione i primi rulli 19 attorno al relativo asse di sviluppo longitudinale rispetto alla struttura di sostegno 18. The roller conveyor 17 comprises motor means 20 associated with the support structure 18 and operable to rotate the first rollers 19 around the relative longitudinal development axis with respect to the support structure 18.
In questo modo, quando i rulli 19 ruotano rispetto alla struttura di sostegno 18 la lastra L appoggiata sulla rulliera 17 viene trascinata lungo la direzione di avanzamento D. In this way, when the rollers 19 rotate with respect to the support structure 18, the plate L resting on the roller conveyor 17 is dragged along the direction of advancement D.
Con particolare riferimento alla forma di attuazione mostrata nelle figure, i mezzi motori 20 comprendono un dispositivo attuatore 21 e una cinghia di trascinamento 23 avvolta attorno ad una pluralit? di elementi a puleggia 22, di cui almeno uno ? motorizzato in rotazione tramite il dispositivo attuatore 21. With particular reference to the embodiment shown in the figures, the motor means 20 comprise an actuator device 21 and a drive belt 23 wrapped around a plurality of pulley elements 22, at least one of which is motorized in rotation by the actuator device 21.
La cinghia di trascinamento 23 forma una banda chiusa su se stessa ad anello e collocata attorno agli elementi a puleggia 22. The drive belt 23 forms a closed band in a ring and is placed around the pulley elements 22.
La cinghia di trascinamento 23 contatta una delle estremit? di ciascuno dei rulli 19. The drive belt 23 contacts one end of each of the rollers 19.
Quando il dispositivo attuatore 21 mette in rotazione uno degli elementi a puleggia 22, la cinghia di trascinamento 23 viene trascinata mettendo in rotazione i restanti elementi a puleggia 22 e i rulli 19. When the actuator device 21 rotates one of the pulley elements 22, the drive belt 23 is pulled, rotating the remaining pulley elements 22 and the rollers 19.
La barra di sostegno longitudinale 16 si sviluppa longitudinalmente in maniera sostanzialmente parallela ai rulli 19. The longitudinal support bar 16 extends longitudinally in a manner substantially parallel to the rollers 19.
La direzione di lavoro longitudinale E ? sostanzialmente parallela alla direzione di sviluppo longitudinale della barra di sostegno longitudinale 16. Utilmente, i mezzi di movimentazione motorizzati longitudinali 12 comprendono: The longitudinal working direction E is substantially parallel to the longitudinal development direction of the longitudinal support bar 16. Usefully, the longitudinal motorized movement means 12 comprise:
- almeno un dispositivo motore 24; - at least one motor device 24;
- almeno un albero di trasmissione filettato 25 associato ad una estremit? al dispositivo motore 24 e movimentabile in rotazione attorno al proprio asse; - at least one threaded drive shaft 25 associated at one end with the motor device 24 and capable of rotating around its own axis;
- almeno un elemento a carello 26 ingranato all?albero di trasmissione filettato 25 e movimentabile in traslazione lungo la direzione di lavoro longitudinale E a seguito della rotazione dell?albero di trasmissione filettato 25, il dispositivo di sbavatura longitudinale 9 essendo montato sull?elemento a carello 26. - at least one carriage element 26 meshed with the threaded drive shaft 25 and moveable in translation along the longitudinal working direction E following the rotation of the threaded drive shaft 25, the longitudinal deburring device 9 being mounted on the carriage element 26.
Utilmente, i mezzi sensori 15 sono associati al modulo di sbavatura longitudinale 3. Usefully, the sensor means 15 are associated with the longitudinal deburring module 3.
Con particolare riferimento alla forma di attuazione mostrata nelle figure, i mezzi sensori 15 comprendono almeno un sensore di distanza. With particular reference to the embodiment shown in the figures, the sensor means 15 comprise at least one distance sensor.
Preferibilmente, i mezzi sensori 15 sono associati all?elemento a carrello 26. Preferably, the sensor means 15 are associated with the carriage element 26.
In pratica i mezzi sensori 15 sono atti a rilevare la distanza dell?elemento a carrello 26 dal bordo longitudinale B1, B2 da sbavare. In practice, the sensor means 15 are suitable for detecting the distance of the trolley element 26 from the longitudinal edge B1, B2 to be deburred.
Poich? il dispositivo di sbavatura longitudinale 9 ? montato sull?elemento carrello 26, il rilevamento della distanza dell?elemento carrello 26 dal bordo longitudinale B1, B2 permette di risalire anche alla posizione reciproca tra il dispositivo di sbavatura longitudinale 9 e lo stesso bordo longitudinale B1, B2. Since the longitudinal deburring device 9 is mounted on the carriage element 26, detecting the distance of the carriage element 26 from the longitudinal edge B1, B2 also allows the reciprocal position between the longitudinal deburring device 9 and the longitudinal edge B1, B2 to be traced.
I mezzi sensori 15 inviano il dato relativo alla distanza dell?elemento a carrello 26 dal bordo longitudinale B1, B2 all?unit? elettronica di gestione e controllo che elabora tale dato di distanza e interviene sui mezzi di movimentazione motorizzati longitudinali 12 in modo da portare il dispositivo di sbavatura longitudinale 9 a contatto con il bordo longitudinale B1, B2 su cui sta operando. The sensor means 15 send the data relating to the distance of the trolley element 26 from the longitudinal edge B1, B2 to the electronic management and control unit which processes this distance data and intervenes on the longitudinal motorised movement means 12 in order to bring the longitudinal deburring device 9 into contact with the longitudinal edge B1, B2 on which it is operating.
La scelta di collocare i mezzi sensori 15 sull?elemento a carrello 26 risulta vantaggiosa in quanto l?elemento a carrello 26 opera generalmente in prossimit? dei bordi longitudinali B1, B2, per cui ? possibile fare uso di un sensore di distanza di tipo commerciale ed economico, con un raggio d?azione operativo piuttosto limitato. The choice of placing the sensor means 15 on the carriage element 26 is advantageous since the carriage element 26 generally operates in proximity to the longitudinal edges B1, B2, so it is possible to use a commercial and economical type distance sensor, with a rather limited operating range.
In alternativa, ? possibile prevedere l?impiego di sensori di distanza pi? sofisticati, operanti con un raggio d?azione maggiore e collocati in posizione fissa, ad esempio sul telaio di base 2. Alternatively, it is possible to foresee the use of more sophisticated distance sensors, operating with a greater range of action and placed in a fixed position, for example on the base frame 2.
Non si escludono, inoltre, alternative forme di attuazione in cui i mezzi sensori 15 siano di tipo differente e, ad esempio, comprendano una telecamera operativamente collegata all?unit? elettronica di gestione e controllo atta a rilevare un?immagine della lastra L e del dispositivo di sbavatura longitudinale 9 e ad inviare questa immagine all?unit? elettronica di gestione e controllo. Furthermore, alternative forms of implementation are not excluded in which the sensor means 15 are of a different type and, for example, comprise a camera operationally connected to the electronic management and control unit capable of detecting an image of the plate L and of the longitudinal deburring device 9 and sending this image to the electronic management and control unit.
L?unit? elettronica di gestione e controllo elabora l?immagine ricevuta individuando il posizionamento reciproco della lastra L e del dispositivo di sbavatura longitudinale 9. The electronic management and control unit processes the received image by identifying the reciprocal positioning of the plate L and the longitudinal deburring device 9.
Sulla base del posizionamento individuato l?unit? elettronica di gestione e controllo interviene sui mezzi di movimentazione motorizzati longitudinali 12 in modo da portare il dispositivo di sbavatura longitudinale 9 a contatto con il bordo longitudinale B1, B2 su cui sta operando. Based on the identified positioning, the electronic management and control unit intervenes on the longitudinal motorized movement means 12 in order to bring the longitudinal deburring device 9 into contact with the longitudinal edge B1, B2 on which it is operating.
Utilmente, il modulo di sbavatura longitudinale 3 comprende due dispositivi di sbavatura longitudinali 9 atti ad operare ciascuno su un rispettivo bordo longitudinale B1, B2 della lastra L. Usefully, the longitudinal deburring module 3 comprises two longitudinal deburring devices 9 each capable of operating on a respective longitudinal edge B1, B2 of the sheet L.
Vantaggiosamente, i mezzi di movimentazione motorizzati longitudinali 12 comprendono due dispositivi motore 24, due alberi di trasmissione filettati 25 e due elementi a carello 26, ciascuno dei dispositivi di sbavatura longitudinale 9 essendo associato ad un rispettivo elemento a carrello 26. Come ? visibile da figure, uno dei dispositivi di sbavatura longitudinale 9 ? movimentabile da una delle estremit? della barra di sostegno longitudinale 16 verso il centro di quest?ultima e viceversa. Advantageously, the longitudinal motorized movement means 12 comprise two motor devices 24, two threaded drive shafts 25 and two trolley elements 26, each of the longitudinal deburring devices 9 being associated with a respective trolley element 26. As can be seen from the figures, one of the longitudinal deburring devices 9 can be moved from one of the ends of the longitudinal support bar 16 towards the centre of the latter and vice versa.
L?altro dei dispositivi di sbavatura longitudinale 9 ? movimentabile dall?altra delle estremit? della barra di sostegno longitudinale 16 verso il centro di quest?ultima e viceversa. The other of the longitudinal deburring devices 9 can be moved from the other end of the longitudinal support bar 16 towards the centre of the latter and vice versa.
Utilmente, i mezzi sensori 15 comprendono due sensori di posizione, uno dei sensori di posizione ? associato ad un elemento a carrello 26, l?altro dei sensori di posizione ? associato all?altro elemento a carrello 26. Usefully, the sensor means 15 comprises two position sensors, one of the position sensors is associated with one carriage element 26, the other of the position sensors is associated with the other carriage element 26.
Il modulo di sbavatura longitudinale 3 interviene contemporaneamente su entrambi i bordi longitudinali B1, B2 della lastra L durante la movimentazione di quest?ultima lungo la direzione di avanzamento D. The longitudinal deburring module 3 acts simultaneously on both longitudinal edges B1, B2 of the sheet L during the movement of the latter along the feed direction D.
Vantaggiosamente, la macchina 1 comprende almeno un primo modulo di sbavatura trasversale 4 comprendente: Advantageously, the machine 1 comprises at least a first transverse deburring module 4 comprising:
- almeno un primo tratto 7 della linea di avanzamento 6, 7, 8; - at least a first section 7 of the advancement line 6, 7, 8;
- almeno un primo dispositivo di sbavatura trasversale 10 atto ad asportare il prodotto di lavorazione in eccesso da almeno un primo bordo trasversale C1 della lastra L disposto sostanzialmente ortogonale alla direzione di avanzamento D; - at least a first transverse deburring device 10 suitable for removing excess machining product from at least a first transverse edge C1 of the sheet L arranged substantially orthogonal to the direction of advancement D;
- almeno un primo elemento a barra 27 disposto superiormente al primo tratto 7 e sviluppantesi orizzontalmente in maniera obliqua alla direzione di avanzamento D, il primo dispositivo di sbavatura trasversale 10 essendo associato mobile al primo elemento a barra 27; - primi mezzi di movimentazione motorizzati trasversali 13 associati al primo elemento a barra 27 e atti a movimentare il primo dispositivo di sbavatura trasversale 10 in maniera sostanzialmente aderente al primo bordo trasversale C1, il primo dispositivo di sbavatura trasversale 10 essendo movimentabile rispetto al primo elemento a barra 27 lungo una prima direzione di lavoro trasversale F obliqua alla direzione di avanzamento D. - at least one first bar element 27 arranged above the first section 7 and extending horizontally in an oblique manner to the direction of advancement D, the first transverse deburring device 10 being movably associated with the first bar element 27; - first transverse motorized movement means 13 associated with the first bar element 27 and capable of moving the first transverse deburring device 10 in a manner substantially adhering to the first transverse edge C1, the first transverse deburring device 10 being movable with respect to the first bar element 27 along a first transverse working direction F oblique to the direction of advancement D.
Con particolare riferimento alla forma di attuazione mostrata nelle figure, il primo modulo di sbavatura trasversale 4 ? disposto a valle del modulo di sbavatura longitudinale 3 lungo la direzione di avanzamento D. With particular reference to the embodiment shown in the figures, the first transverse deburring module 4 is arranged downstream of the longitudinal deburring module 3 along the feed direction D.
Il primo tratto 7 comprende un primo trasportatore a rulliera 28 comprendente una prima struttura di base 29 e una pluralit? di primi elementi a rullo 30 disposti sostanzialmente in orizzontale e associati in rotazione alla prima struttura di base 29 attorno al proprio asse di sviluppo longitudinale. The first section 7 comprises a first roller conveyor 28 comprising a first base structure 29 and a plurality of first roller elements 30 arranged substantially horizontally and associated in rotation with the first base structure 29 around its own longitudinal development axis.
I primi elementi a rullo 30 sono disposti sostanzialmente in orizzontale e sostanzialmente ortogonali alla direzione di avanzamento D. The first roller elements 30 are arranged substantially horizontally and substantially orthogonal to the direction of advancement D.
La prima struttura di base 29 comprende una pluralit? di sedi di alloggiamento atte ad alloggiare le estremit? dei primi elementi a rullo 30. Il primo trasportatore a rulliera 28 comprende un primo gruppo di movimentazione 31 associato alla prima struttura di base 29 e azionabile per movimentare in rotazione i primi elementi a rullo 30 attorno al relativo asse di sviluppo longitudinale rispetto alla prima struttura di base 29. The first base structure 29 comprises a plurality of housing seats suitable for housing the ends of the first roller elements 30. The first roller conveyor 28 comprises a first movement group 31 associated with the first base structure 29 and operable to move the first roller elements 30 in rotation around the relative longitudinal development axis with respect to the first base structure 29.
In questo modo, quando i primi elementi a rullo 30 ruotano rispetto alla prima struttura di base 29 la lastra L appoggiata sul primo trasportatore a rulliera 28 viene trascinata lungo la direzione di avanzamento D. In this way, when the first roller elements 30 rotate with respect to the first base structure 29, the plate L resting on the first roller conveyor 28 is dragged along the direction of advancement D.
Con particolare riferimento alla forma di attuazione mostrata nelle figure, il primo gruppo di movimentazione 31 comprende un primo dispositivo di motorizzazione 32 e un primo elemento a cinghia 34 avvolto attorno ad una pluralit? di corpi a puleggia 33, di cui almeno uno ? motorizzato in rotazione tramite il primo dispositivo di motorizzazione 32. With particular reference to the embodiment shown in the figures, the first movement group 31 comprises a first motorisation device 32 and a first belt element 34 wrapped around a plurality of pulley bodies 33, of which at least one is motorised in rotation by means of the first motorisation device 32.
Il primo elemento a cinghia 34 forma una banda chiusa su se stessa ad anello e collocata attorno ai corpi a puleggia 33. The first belt element 34 forms a closed band in a ring and is placed around the pulley bodies 33.
Il primo elemento a cinghia 34 contatta una delle estremit? dei primi elementi a rullo 30. The first belt element 34 contacts one end of the first roller elements 30.
Quando il primo dispositivo di motorizzazione 32 mette in rotazione uno dei corpi a puleggia 33, il primo elemento a cinghia 34 viene trascinato mettendo in rotazione i restanti corpi a puleggia 33 e i primi elementi a rullo 30. When the first motorization device 32 rotates one of the pulley bodies 33, the first belt element 34 is driven, rotating the remaining pulley bodies 33 and the first roller elements 30.
Con particolare riferimento alla forma di attuazione mostrata nelle figure ? possibile notare come il primo trasportatore a rulliera 28 comprende una prima sede di scorrimento 35 in cui il primo dispositivo di sbavatura trasversale 10 scorre quando movimentato scorrevolmente lungo il primo elemento a barra 27. With particular reference to the embodiment shown in the figures, it is possible to note how the first roller conveyor 28 comprises a first sliding seat 35 in which the first transverse deburring device 10 slides when moved slidably along the first bar element 27.
Nello specifico, i primi elementi a rullo 30 che sono disposti al di sotto del primo elemento a barra 27 non si estendono per l?intera larghezza del primo tratto 7 al fine di definire un?interruzione del primo tratto 7 che definisce la prima sede di scorrimento 35. Specifically, the first roller elements 30 that are arranged below the first bar element 27 do not extend across the entire width of the first section 7 in order to define an interruption of the first section 7 that defines the first sliding seat 35.
A questo proposito ? doveroso segnalare come il primo tratto 7 comprende due primi gruppi di movimentazione 31 sostanzialmente identici ma azionabili per movimentare in rotazione i primi elementi a rullo 30 disposti a monte della prima sede di scorrimento 35 e i primi elementi a rullo 30 disposti a valle della prima sede di scorrimento 35. In this regard, it is important to point out that the first section 7 comprises two first movement groups 31 which are substantially identical but can be operated to rotate the first roller elements 30 arranged upstream of the first sliding seat 35 and the first roller elements 30 arranged downstream of the first sliding seat 35.
Il primo elemento a barra 27 si sviluppa longitudinalmente in maniera obliqua ai primi elementi a rullo 30. The first bar element 27 extends longitudinally in an oblique manner to the first roller elements 30.
La prima direzione di lavoro trasversale F ? sostanzialmente parallela alla direzione di sviluppo longitudinale del primo elemento a barra 27. The first transverse working direction F is substantially parallel to the longitudinal development direction of the first bar element 27.
La prima sede di scorrimento 35 si sviluppa longitudinalmente in maniera sostanzialmente parallela alla prima direzione di lavoro trasversale F. The first sliding seat 35 develops longitudinally in a manner substantially parallel to the first transverse working direction F.
Il primo modulo di sbavatura trasversale 4 agisce sul primo bordo trasversale C1, intendendo come primo bordo trasversale C1 quello che ? disposto a monte del secondo bordo trasversale C2 rispetto alla direzione di avanzamento D. The first transverse deburring module 4 acts on the first transverse edge C1, meaning the first transverse edge C1 to be the one located upstream of the second transverse edge C2 with respect to the feed direction D.
Il primo bordo trasversale C1 si estende tra due estremit?: un?estremit? destra contigua con il primo bordo longitudinale B1 e collocata sul lato destro del primo modulo di sbavatura trasversale 4, e un?estremit? sinistra contigua con il secondo bordo longitudinale B2 e collocata sul lato sinistro del primo modulo di sbavatura trasversale 4. The first transverse edge C1 extends between two ends: a right end contiguous with the first longitudinal edge B1 and located on the right side of the first transverse deburring module 4, and a left end contiguous with the second longitudinal edge B2 and located on the left side of the first transverse deburring module 4.
Come ? visibile nelle figure, man mano che la lastra L avanza lungo la direzione di avanzamento D, il primo dispositivo di sbavatura trasversale 10 si muove lungo la prima direzione di lavoro trasversale F ed insegue il primo bordo trasversale C1 partendo dall?estremit? destra fino a giungere all?estremit? sinistra. As can be seen in the figures, as the sheet L advances along the feed direction D, the first transverse deburring device 10 moves along the first transverse working direction F and follows the first transverse edge C1 starting from the right end until reaching the left end.
Utilmente, i primi mezzi di movimentazione motorizzati trasversali 13 comprendono: Usefully, the first transverse motorized handling means 13 include:
- almeno un primo motore 36; - at least one first engine 36;
- almeno una prima puleggia motorizzata 37 associata al primo motore 36 e azionabile in rotazione da quest?ultimo attorno ad un asse sostanzialmente orizzontale e ortogonale alla prima direzione di lavoro trasversale F; - at least a first motorized pulley 37 associated with the first motor 36 and rotationally actuated by the latter around a substantially horizontal axis and orthogonal to the first transverse working direction F;
- almeno una prima puleggia condotta 38; - at least one first driven pulley 38;
- almeno una prima cinghia 39 avvolta attorno alla prima puleggia motorizzata 37 e alla prima puleggia condotta 38 e movimentabile attorno a quest?ultime a seguito della messa in rotazione della prima puleggia motorizzata 37, il primo dispositivo di sbavatura trasversale 10 essendo associato alla prima cinghia 39. - at least one first belt 39 wrapped around the first motorized pulley 37 and the first driven pulley 38 and movable around the latter following the rotation of the first motorized pulley 37, the first transverse deburring device 10 being associated with the first belt 39.
Utilmente, la macchina 1 comprende almeno un secondo modulo di sbavatura trasversale 5 comprendente: Conveniently, machine 1 comprises at least a second transverse deburring module 5 comprising:
- almeno un secondo tratto 8 della linea di avanzamento 6, 7, 8, il secondo tratto 8 essendo disposto a valle del primo tratto 7 lungo la direzione di avanzamento D; - at least a second section 8 of the advance line 6, 7, 8, the second section 8 being located downstream of the first section 7 along the advance direction D;
- almeno un secondo dispositivo di sbavatura trasversale 11 atto ad asportare il prodotto di lavorazione in eccesso da almeno un secondo bordo trasversale C2 della lastra L disposto sostanzialmente parallelo al primo bordo trasversale C1; - at least a second transverse deburring device 11 capable of removing excess processing product from at least a second transverse edge C2 of the sheet L arranged substantially parallel to the first transverse edge C1;
- almeno un secondo elemento a barra 40 disposto superiormente al secondo tratto 8 e sviluppantesi orizzontalmente in maniera obliqua alla direzione di avanzamento D, il secondo dispositivo di sbavatura trasversale 11 essendo associato mobile al secondo elemento a barra 40; - secondi mezzi di movimentazione motorizzati trasversali 14 associati al secondo elemento a barra 40 e atti a movimentare il secondo dispositivo di sbavatura trasversale 11 in maniera sostanzialmente aderente al secondo bordo trasversale C2, il secondo dispositivo di sbavatura trasversale 11 essendo movimentabile rispetto al secondo elemento a barra 40 lungo una seconda direzione di lavoro trasversale G obliqua alla direzione di avanzamento D. - at least one second bar element 40 arranged above the second section 8 and extending horizontally in an oblique manner to the direction of advancement D, the second transverse deburring device 11 being movably associated with the second bar element 40; - second transverse motorized movement means 14 associated with the second bar element 40 and capable of moving the second transverse deburring device 11 in a manner substantially adhering to the second transverse edge C2, the second transverse deburring device 11 being movable with respect to the second bar element 40 along a second transverse working direction G oblique to the direction of advancement D.
Il secondo tratto 8 comprende un secondo trasportatore a rulliera 41 comprendente una seconda struttura di base 42 e una pluralit? di secondi elementi a rullo 43 disposti sostanzialmente in orizzontale e associati in rotazione alla seconda struttura di base 42 attorno al proprio asse di sviluppo longitudinale. The second section 8 comprises a second roller conveyor 41 comprising a second base structure 42 and a plurality of second roller elements 43 arranged substantially horizontally and associated for rotation with the second base structure 42 around its own longitudinal development axis.
I secondi elementi a rullo 43 sono disposti sostanzialmente in orizzontale e sostanzialmente ortogonali alla direzione di avanzamento D. The second roller elements 43 are arranged substantially horizontally and substantially orthogonal to the direction of travel D.
La seconda struttura di base 42 comprende una pluralit? di vani di alloggiamento atti ad alloggiare le estremit? dei secondi elementi a rullo 43. The second base structure 42 comprises a plurality of housing compartments suitable for housing the ends of the second roller elements 43.
Il secondo trasportatore a rulliera 41 comprende un secondo gruppo di movimentazione 44 associato alla seconda struttura di base 42 e azionabile per movimentare in rotazione i secondi elementi a rullo 43 attorno al relativo asse di sviluppo longitudinale rispetto alla seconda struttura di base 42. The second roller conveyor 41 comprises a second movement group 44 associated with the second base structure 42 and operable to rotate the second roller elements 43 around the relative longitudinal development axis with respect to the second base structure 42.
In questo modo, quando i secondi elementi a rullo 43 ruotano rispetto alla seconda struttura di base 42 la lastra L che ? appoggiata sul secondo trasportatore a rulliera 41 viene trascinata lungo la direzione di avanzamento D. In this way, when the second roller elements 43 rotate with respect to the second base structure 42, the plate L which is supported on the second roller conveyor 41 is dragged along the direction of advancement D.
Con particolare riferimento alla forma di attuazione mostrata nelle figure, il secondo gruppo di movimentazione 44 comprende un secondo dispositivo di motorizzazione 45 e un secondo elemento a cinghia 47 avvolto attorno ad una pluralit? di ruote scanalate 46, di cui almeno una ? motorizzata in rotazione tramite il secondo dispositivo di motorizzazione 45. With particular reference to the embodiment shown in the figures, the second movement group 44 comprises a second motorisation device 45 and a second belt element 47 wrapped around a plurality of grooved wheels 46, at least one of which is motorised in rotation by the second motorisation device 45.
Il secondo elemento a cinghia 47 forma una banda chiusa su se stessa ad anello e collocata attorno alle ruote scanalate 46. The second belt element 47 forms a self-contained ring-shaped band and is placed around the grooved wheels 46.
Il secondo elemento a cinghia 47 contatta una delle estremit? dei secondi elementi a rullo 43. The second belt element 47 contacts one end of the second roller elements 43.
Quando il secondo dispositivo di motorizzazione 45 mette in rotazione una delle ruote scanalate 46, il secondo elemento a cinghia 47 viene trascinato mettendo in rotazione le restanti ruote scanalate 46 e i secondi elementi a rullo 43. When the second drive device 45 rotates one of the grooved wheels 46, the second belt element 47 is driven, rotating the remaining grooved wheels 46 and the second roller elements 43.
Con particolare riferimento alla forma di attuazione mostrata nelle figure ? possibile notare come il secondo trasportatore a rulliera 41 comprende una seconda sede di scorrimento 48 in cui il secondo dispositivo di sbavatura trasversale 11 scorre quando movimentato scorrevolmente lungo il secondo elemento a barra 40. With particular reference to the embodiment shown in the figures, it is possible to note how the second roller conveyor 41 comprises a second sliding seat 48 in which the second transverse deburring device 11 slides when moved slidably along the second bar element 40.
Nello specifico, i secondi elementi a rullo 43 che sono disposti al di sotto del secondo elemento a barra 40 non si estendono per l?intera larghezza del secondo tratto 8 al fine di definire un?interruzione del secondo tratto 8 che definisce la seconda sede di scorrimento 48. Specifically, the second roller elements 43 that are arranged below the second bar element 40 do not extend across the entire width of the second section 8 in order to define an interruption of the second section 8 that defines the second sliding seat 48.
A questo proposito ? doveroso segnalare come il secondo tratto 8 comprende due secondi gruppi di movimentazione 44 sostanzialmente identici ma azionabili per movimentare in rotazione i secondi elementi a rullo 43 disposti a monte della seconda sede di scorrimento 48 e i secondi elementi a rullo 43 disposti a valle della seconda sede di scorrimento 48. Il secondo elemento a barra 40 si sviluppa longitudinalmente in maniera obliqua ai secondi elementi a rullo 43. In this regard, it is important to point out that the second section 8 comprises two second movement groups 44 which are substantially identical but can be operated to rotate the second roller elements 43 arranged upstream of the second sliding seat 48 and the second roller elements 43 arranged downstream of the second sliding seat 48. The second bar element 40 extends longitudinally in an oblique manner to the second roller elements 43.
La seconda direzione di lavoro trasversale G ? sostanzialmente parallela alla direzione di sviluppo longitudinale del secondo elemento a barra 40. La seconda sede di scorrimento 48 si sviluppa longitudinalmente in maniera sostanzialmente parallela alla seconda direzione di lavoro trasversale G. The second transverse working direction G is substantially parallel to the longitudinal development direction of the second bar element 40. The second sliding seat 48 develops longitudinally in a manner substantially parallel to the second transverse working direction G.
Il secondo modulo di sbavatura trasversale 5 agisce sul secondo bordo trasversale C2, intendendo come secondo bordo trasversale C2 quello che ? disposto a valle del primo bordo trasversale C1 rispetto alla direzione di avanzamento D. The second transverse deburring module 5 acts on the second transverse edge C2, meaning the second transverse edge C2 to be the one located downstream of the first transverse edge C1 with respect to the feed direction D.
Il secondo bordo trasversale C1 si estende tra due estremit?: un?estremit? destra contigua con il primo bordo longitudinale B1 e collocata sul lato destro del secondo modulo di sbavatura trasversale 5, e un?estremit? sinistra contigua con il secondo bordo longitudinale B2 e collocata sul lato sinistro del secondo modulo di sbavatura trasversale 5. The second transverse edge C1 extends between two ends: a right end contiguous with the first longitudinal edge B1 and located on the right side of the second transverse deburring module 5, and a left end contiguous with the second longitudinal edge B2 and located on the left side of the second transverse deburring module 5.
Come ? visibile nelle figure, man mano che la lastra L avanza lungo la direzione di avanzamento D, il secondo dispositivo di sbavatura trasversale 11 si muove lungo la seconda direzione di lavoro trasversale G ed insegue il secondo bordo trasversale C2 partendo dall?estremit? destra fino a giungere all?estremit? sinistra. As can be seen in the figures, as the sheet L advances along the feed direction D, the second transverse deburring device 11 moves along the second transverse working direction G and follows the second transverse edge C2 starting from the right end until reaching the left end.
Utilmente, i secondi mezzi di movimentazione motorizzati trasversali 14 comprendono: Usefully, the second transverse motorized movement means 14 comprise:
- almeno un secondo motore 49; - at least one second engine 49;
- almeno una seconda puleggia motorizzata 50 associata al secondo motore 49 e azionabile in rotazione da quest?ultimo attorno ad un asse sostanzialmente orizzontale e ortogonale alla seconda direzione di lavoro trasversale G; - at least a second motorized pulley 50 associated with the second motor 49 and rotationally actuated by the latter around a substantially horizontal axis and orthogonal to the second transverse working direction G;
- almeno una seconda puleggia condotta 51; - at least one second driven pulley 51;
- almeno una seconda cinghia 52 avvolta attorno alla seconda puleggia motorizzata 50 e alla seconda puleggia condotta 51 e movimentabile attorno a quest?ultime a seguito della messa in rotazione della seconda puleggia motorizzata 50, il secondo dispositivo di sbavatura trasversale 11 essendo associato alla seconda cinghia 52. - at least one second belt 52 wrapped around the second motorized pulley 50 and the second driven pulley 51 and movable around the latter following the rotation of the second motorized pulley 50, the second transverse deburring device 11 being associated with the second belt 52.
Utilmente, il primo modulo di sbavatura trasversale 4 il secondo modulo di sbavatura trasversale 5 sono sostanzialmente identici, nel senso che dal punto di vista costruttivo sono strutturalmente uguali; ci? che li differenzia uno dall?altro consiste nel modo in cui sono orientati nello spazio. Usefully, the first transverse deburring module 4 and the second transverse deburring module 5 are essentially identical, in the sense that from a constructional point of view they are structurally the same; what differentiates them from one another is the way in which they are oriented in space.
Nel primo modulo di sbavatura trasversale 4, infatti, il primo dispositivo di sbavatura trasversale 10, che ? destinato a lavorare sul primo bordo trasversale C1, ? rivolto dal lato opposto rispetto a dove arriva la lastra L mentre, nel secondo modulo di sbavatura trasversale 5, il secondo dispositivo di sbavatura trasversale 11, che ? destinato a lavorare sul secondo bordo trasversale C2, ? rivolto dallo stesso lato rispetto a dove arriva la lastra L. In the first transverse deburring module 4, in fact, the first transverse deburring device 10, which is intended to work on the first transverse edge C1, is facing the opposite side to where the sheet L arrives while, in the second transverse deburring module 5, the second transverse deburring device 11, which is intended to work on the second transverse edge C2, is facing the same side to where the sheet L arrives.
In altre parole, il secondo modulo di sbavatura trasversale 5 ? ruotato di 180? attorno ad un asse verticale rispetto al primo modulo di sbavatura trasversale 4. In other words, the second transverse deburring module 5 is rotated 180° around a vertical axis relative to the first transverse deburring module 4.
Ci? rende, chiaramente, i moduli di sbavatura trasversale 4, 5 modulari ed intercambiali. This clearly makes the cross deburring modules 4, 5 modular and interchangeable.
Nella particolare forma di attuazione mostrata nelle figure sono previsti tutti e tre i moduli di sbavatura 3, 4, 5, con il modulo di sbavatura longitudinale 3 disposto a monte del primo modulo di sbavatura trasversale 4, il quale a sua volta ? disposto a monte del secondo modulo di sbavatura trasversale 5, e con i mezzi sensori 15 che sono montati a bordo del modulo di sbavatura longitudinale 3. In the particular embodiment shown in the figures, all three deburring modules 3, 4, 5 are provided, with the longitudinal deburring module 3 arranged upstream of the first transverse deburring module 4, which in turn is arranged upstream of the second transverse deburring module 5, and with the sensor means 15 which are mounted on board the longitudinal deburring module 3.
Non si escludono, tuttavia, alternative forme di attuazione in cui la macchina 1 comprende solo uno o al massimo due dei moduli di sbavatura 3, 4, 5; ? possibile, infatti, che per certi tipi di smaltature solo alcuni bordi B1, B2, C1, C2 della lastra L siano interessati a fenomeni di colatura dello smalto e, pertanto, necessitino di sbavatura. However, alternative forms of implementation are not excluded in which the machine 1 includes only one or at most two of the deburring modules 3, 4, 5; it is possible, in fact, that for certain types of enamelling only some edges B1, B2, C1, C2 of the plate L are affected by enamel dripping phenomena and, therefore, require deburring.
? possibile, inoltre, che i moduli di sbavatura 3, 4, 5 siano disposti lungo la direzione di avanzamento D in ordine diverso da quanto mostrato nelle figure, prevedendo, ad esempio, che il modulo di sbavatura longitudinale 3 sia disposto a fine linea invece che all?inizio, o che sia disposto tra i moduli di sbavatura trasversale 4, 5; ? facile comprendere che, in questo caso, i mezzi sensori 15 sono utilmente montati a bordo del modulo di sbavatura 3, 4, 5 disposto a monte degli altri, per permettere alla macchina 1 di individuare la posizione della lastra L sulla linea di avanzamento 6, 7, 8. ? It is also possible that the deburring modules 3, 4, 5 are arranged along the feed direction D in a different order than that shown in the figures, for example, by providing that the longitudinal deburring module 3 is arranged at the end of the line instead of at the beginning, or that it is arranged between the transverse deburring modules 4, 5; it is easy to understand that, in this case, the sensor means 15 are usefully mounted on board the deburring module 3, 4, 5 arranged upstream of the others, to allow the machine 1 to identify the position of the sheet L on the feed line 6, 7, 8.
Si ? in pratica constatato come l?invenzione descritta raggiunga gli scopi proposti. In practice, it has been found that the described invention achieves the proposed purposes.
Il particolare accorgimento tecnico che prevede di movimentare il dispositivo di sbavatura rispetto alla lastra in maniera sostanzialmente radente al bordo di quest?ultima consente di limitare il verificarsi di eventuali danneggiamenti a carico delle piastrelle da sbavare. The particular technical device that involves moving the deburring device with respect to the slab in a manner substantially close to the edge of the latter allows for the limitation of any damage to the tiles to be deburred.
Infatti, la lastra ceramica non viene manipolata una volta caricata sulla linea di avanzamento, ossia non viene fatta ruotare o centrata sulla linea di avanzamento ma viene fatta solo avanzare. In fact, the ceramic slab is not manipulated once loaded onto the advance line, that is, it is not rotated or centered on the advance line but is only advanced.
Inoltre, il fatto di prevedere un modulo di sbavatura longitudinale, operante sui bordi longitudinali della lastra, e due moduli di sbavatura trasversale, ognuno dei quali operante su un rispettivo bordo trasversale della lastra, permette di sbavare tutti i bordi della lastra in modo estremamente pratico e agevole. Furthermore, the fact of providing a longitudinal deburring module, operating on the longitudinal edges of the sheet, and two transverse deburring modules, each of which operates on a respective transverse edge of the sheet, allows all the edges of the sheet to be deburred in an extremely practical and easy way.
Questo particolare aspetto contribuisce a limitare il verificarsi di danneggiamenti a carico della lastra durante il processo di sbavatura e, al contempo, di sbavarla senza dovere prevedere dei blocchi della produzione poich? la lastra non viene mai bloccata sulla linea di avanzamento ma movimentata con continuit? lungo la direzione di avanzamento. This particular aspect helps to limit the occurrence of damage to the sheet during the deburring process and, at the same time, to deburr it without having to foresee production blocks since the sheet is never blocked on the advance line but moved continuously along the advance direction.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102023000000543A IT202300000543A1 (en) | 2023-01-17 | 2023-01-17 | MACHINE FOR DEBURRING CERAMIC SLABS |
| PCT/IB2024/050398 WO2024154044A1 (en) | 2023-01-17 | 2024-01-16 | Machine for the de-burring of slabs made of ceramic material |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102023000000543A IT202300000543A1 (en) | 2023-01-17 | 2023-01-17 | MACHINE FOR DEBURRING CERAMIC SLABS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT202300000543A1 true IT202300000543A1 (en) | 2024-07-17 |
Family
ID=85727137
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102023000000543A IT202300000543A1 (en) | 2023-01-17 | 2023-01-17 | MACHINE FOR DEBURRING CERAMIC SLABS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT202300000543A1 (en) |
| WO (1) | WO2024154044A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1076044A1 (en) * | 1999-02-25 | 2001-02-14 | Bando Kiko Co. Ltd. | Sheet glass working machine |
| WO2003072304A1 (en) * | 2002-02-28 | 2003-09-04 | Nina Himmer | Automated processing unit for a working station |
| CN112025943A (en) * | 2020-08-18 | 2020-12-04 | 蒙娜丽莎集团股份有限公司 | Unfired brick edge scraping machine |
| CN113857968A (en) * | 2021-09-18 | 2021-12-31 | 佛山市高明贝斯特陶瓷有限公司 | Intelligent trimming machine for ceramic tile adobe |
| EP4023392A1 (en) * | 2020-12-28 | 2022-07-06 | Tecnomec Borghi S.r.l. | Apparatus for deburring and trimming the edges of slab-shaped objects |
-
2023
- 2023-01-17 IT IT102023000000543A patent/IT202300000543A1/en unknown
-
2024
- 2024-01-16 WO PCT/IB2024/050398 patent/WO2024154044A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1076044A1 (en) * | 1999-02-25 | 2001-02-14 | Bando Kiko Co. Ltd. | Sheet glass working machine |
| WO2003072304A1 (en) * | 2002-02-28 | 2003-09-04 | Nina Himmer | Automated processing unit for a working station |
| CN112025943A (en) * | 2020-08-18 | 2020-12-04 | 蒙娜丽莎集团股份有限公司 | Unfired brick edge scraping machine |
| EP4023392A1 (en) * | 2020-12-28 | 2022-07-06 | Tecnomec Borghi S.r.l. | Apparatus for deburring and trimming the edges of slab-shaped objects |
| CN113857968A (en) * | 2021-09-18 | 2021-12-31 | 佛山市高明贝斯特陶瓷有限公司 | Intelligent trimming machine for ceramic tile adobe |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2024154044A1 (en) | 2024-07-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITTV20090224A1 (en) | SANDING OR POLISHING MACHINE FOR SLABS OF STONE MATERIAL, AS A NATURAL STONE AND AGGLOMERATE, CERAMIC AND GLASS. | |
| ITMO20100020A1 (en) | ROLLER CLEANING DEVICE. | |
| ITTO20001112A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR THE GRINDING OF COATED GLASS SHEETS. | |
| ITMO20100056A1 (en) | GRINDING MACHINE FOR LASTRIFORMS, PARTICULARLY TILES AND SHEETS IN CERAMIC MATERIALS, NATURAL STONES, GLASS OR SIMILAR | |
| ITMO20100189A1 (en) | APPARATUS FOR TREATING ROLLS | |
| ITTO20120630A1 (en) | GRINDING MACHINE FOR EDGES OF GLASS, MARBLE AND STONE MATERIALS IN GENERAL, WITH INTEGRATED DRILLING / MILLING GROUP | |
| TW201437161A (en) | Glass dividing device and glass dividing method | |
| EP0865870A2 (en) | Method for sizing natural- or synthetic-stone elements, particularly ceramic tiles, and machine for carrying out the method | |
| IT202300000543A1 (en) | MACHINE FOR DEBURRING CERAMIC SLABS | |
| ITMO20120262A1 (en) | EQUIPMENT FOR CUTTING CERAMIC MATERIAL SHEETS | |
| JP3742804B2 (en) | Sheet bending press conveyor | |
| ITBO20110153A1 (en) | CUTTING MACHINE AND MACHINING PARTICULARLY FOR MATERIAL, LAPIDEO AND SIMILAR CERAMICS | |
| JP4825080B2 (en) | Pallet centrifugal dehydrator | |
| ITMI20110285A1 (en) | MACHINE FOR CUTTING GLASS SLABS IN GENERAL AND IN PART OF LAYERED GLASS SHEETS. | |
| ITTO20120050A1 (en) | METHOD FOR GRINDING SLABS OF GLASS | |
| ITPD20090227A1 (en) | VERTICAL MACHINING CENTER FOR FLAT GLASS SHEETS | |
| KR102323860B1 (en) | Manufacturing method of flat glass | |
| IT201800006453A1 (en) | Plate grinding machine | |
| JP3216017U (en) | LCD panel cutting device | |
| KR101607007B1 (en) | Cutting chip removal apparatus of material | |
| EP1761373B1 (en) | Facing machine for large plates of natural stone, like granite and hard stones | |
| IT201900015566A1 (en) | MULTI-AXIAL MACHINE TOOL FOR WORKING SHEETS IN STONE OR SIMILAR MATERIAL | |
| IT202100031139A1 (en) | Machine, system and method for smoothing and/or polishing artefacts, preferably in slabs | |
| US2619081A (en) | Stone sawing apparatus | |
| KR101527145B1 (en) | An apparatus for processing a surface of a glass panel |