IT202200001154U1

IT202200001154U1 - MODULAR POLE AUXILIARY TO MOBILITY ON THE ROAD.

Info

Publication number: IT202200001154U1
Application number: IT202022000001154U
Authority: IT
Inventors: Marco Calzavara; Massimo Calzavara
Original assignee: Calzavara S P A
Priority date: 2022-03-21
Filing date: 2022-03-21
Publication date: 2023-09-21
Also published as: FR3133627B3; ES1299596U; DE202023101166U1; FR3133627A3; ES1299596Y; BR202023005065U2

Description

PALO MODULARE AUSILIARE ALLA MOBILIT? SU STRADA MODULAR POLE AUXILIARY TO MOBILITY? ON THE ROAD

Il presente trovato si riferisce ad un palo modulare ausiliare alla mobilit? su strada. Does the present invention refer to a modular pole auxiliary to mobility? on the road.

Oggigiorno ? molto sentita la necessit? di dotare le strade di sistemi ausiliari alla mobilit?, al fine, ad esempio, di supportare le tecnologie di guida assistita, o autonoma, sempre pi? presenti a bordo degli autoveicoli. Nowadays? the need is very felt? to equip roads with mobility auxiliary systems, in order, for example, to increasingly support assisted or autonomous driving technologies. present on board the vehicles.

Sono noti sistemi ausiliari alla mobilit? su strada realizzati posizionando, lungo un determinato tratto di strada, una pluralit? di pali dotati di uno o pi? dispositivi elettronici, come ad esempio una videocamera per la lettura delle targhe degli autoveicoli, un rilevatore di velocit?, una antenna, eccetera; tali pali saranno chiamati nel seguito ?pali multifunzione?. Are there any auxiliary mobility systems known? on the road created by positioning, along a specific stretch of road, a plurality? of poles equipped with one or more? electronic devices, such as a video camera for reading vehicle license plates, a speed detector, an antenna, etc.; these poles will be called "multifunction poles" below.

Nei pali multifunzione noti, i dispositivi elettronici sono in genere contenuti in uno o pi? moduli funzionali sovrapposti e accoppiati tra loro in modo da poter ruotare indipendentemente l?uno rispetto all?altro attorno all?asse longitudinale medio del palo multifunzione. In known multifunctional poles, the electronic devices are generally contained in one or more? functional modules superimposed and coupled together so that they can rotate independently of each other around the average longitudinal axis of the multifunction pole.

La modularit? dei pali multifunzione noti consente di direzionare il dispositivo elettronico contenuto in ognuno dei moduli funzionali in modo indipendente dagli altri, in base alle specifiche esigenze. The modularity? of the known multifunction poles allows the electronic device contained in each of the functional modules to be directed independently of the others, based on specific needs.

I pali multifunzione noti presentano tuttavia alcuni inconvenienti. However, known multifunctional poles present some drawbacks.

Pu? succedere infatti che, successivamente all?installazione di uno di tali pali multifunzione, uno o pi? oggetti di elevate dimensioni, ad esempio edifici, cartelli stradali, tralicci, eccetera, possano essere posizionati in prossimit? di tale palo multifunzione. Can you? In fact, it can happen that, following the installation of one of these multifunctional poles, one or more? large objects, for example buildings, road signs, pylons, etc., can be positioned in close proximity? of this multifunctional pole.

Tali oggetti possono rendere necessaria una correzione dell?orientazione di uno o pi? moduli funzionali del palo multifunzione, al fine, ad esempio, di ripristinare una condizione di funzionamento accettabile per il dispositivo elettronico contenuto negli stessi. Such objects may make it necessary to correct the orientation of one or more functional modules of the multifunction pole, in order, for example, to restore an acceptable operating condition for the electronic device contained in them.

La correzione dell?orientazione di uno o pi? moduli funzionali di un palo multifunzione noto richiede lo smontaggio di buona parte dello stesso, ed in certi casi la sua completa rimozione e successiva nuova posa in opera. Correcting the orientation of one or more functional modules of a known multifunctional pole require the dismantling of a good part of it, and in some cases its complete removal and subsequent new installation.

Tale operazione risulta quindi piuttosto laboriosa, richiede un tempo di esecuzione elevato e risulta, per questi motivi, relativamente costosa. This operation is therefore rather laborious, requires a long execution time and is, for these reasons, relatively expensive.

Inoltre, gli elementi di connessione che consentono di accoppiare tra loro i moduli funzionali dei pali multifunzione noti sono spesso esposti agli agenti atmosferici, il che ne causa il degrado nel tempo, sia da un punto di vista funzionale che estetico. Furthermore, the connection elements that allow the functional modules of known multifunction poles to be coupled together are often exposed to atmospheric agents, which causes them to deteriorate over time, both from a functional and aesthetic point of view.

Compito principale del presente trovato ? quello di ottenere un palo multifunzione ausiliare alla mobilit? che consenta di regolare l?orientazione mutua dei suoi moduli funzionali in modo relativamente semplice, rapido ed economico. Main task of the present invention? is to obtain a multifunctional pole to assist mobility? which allows you to adjust the mutual orientation of its functional modules in a relatively simple, rapid and economical way.

Nell?ambito di tale compito, uno scopo del trovato ? quello di ottenere un palo multifunzione che consenta una regolazione in opera dell?orientazione mutua dei suoi moduli funzionali, senza necessit? di essere rimosso e successivamente riposizionato in opera. Within this task, one purpose of the invention is? that of obtaining a multifunctional pole that allows on-site adjustment of the mutual orientation of its functional modules, without the need for to be removed and subsequently repositioned.

Un ulteriore scopo del presente trovato ? quello di ottenere un palo multifunzione ausiliare alla mobilit? in cui gli elementi di connessione tra i moduli funzionali siano relativamente poco soggetti a degrado dovuto agli agenti atmosferici. A further purpose of the present invention? is to obtain a multifunctional pole to assist mobility? in which the connection elements between the functional modules are relatively little subject to degradation due to atmospheric agents.

Il compito e gli scopi di cui sopra sono raggiunti da un palo multifunzione ausiliare alla mobilit? su strada, comprendente: Are the above tasks and purposes achieved by a multifunctional mobility auxiliary pole? on the road, including:

- un primo modulo funzionale, a conformazione tubolare, comprendente una prima estremit? da cui sporge radialmente, verso l?interno del primo modulo funzionale, a partire da una prima parete laterale dello stesso, una flangia di supporto che presenta, in prossimit? di un suo primo bordo perimetrale interno, una porzione di appoggio; - a first functional module, with a tubular shape, comprising a first end? from which a support flange protrudes radially towards the inside of the first functional module, starting from a first side wall of the same, which presents, in proximity of its first internal perimeter edge, a support portion;

- un secondo modulo funzionale, a conformazione tubolare, comprendente una seconda estremit?, aperta, da cui sporge radialmente verso l?interno del secondo modulo funzionale, a partire da una seconda parete laterale dello stesso, una flangia di ancoraggio che delimita, con un suo secondo bordo perimetrale interno, una apertura interna, il secondo modulo funzionale comprendendo una prima apertura di accesso ricavata sulla prima parete laterale. - a second functional module, with a tubular shape, comprising a second open end, from which an anchoring flange protrudes radially towards the inside of the second functional module, starting from a second lateral wall of the same, which delimits, with a its second internal perimeter edge, an internal opening, the second functional module including a first access opening obtained on the first side wall.

Il secondo modulo funzionale ? accoppiato al primo modulo funzionale in modo tale che la flangia di ancoraggio sia appoggiata, direttamente o indirettamente, alla flangia di supporto, ed in modo tale che la flangia di supporto e la flangia di ancoraggio siano centrate su un asse centrale medio, sostanzialmente parallelo ad un asse longitudinale del primo modulo funzionale. The second functional module? coupled to the first functional module in such a way that the anchoring flange is supported, directly or indirectly, on the support flange, and in such a way that the support flange and the anchoring flange are centered on an average central axis, substantially parallel to a longitudinal axis of the first functional module.

Il palo multifunzione secondo il trovato comprende inoltre mezzi di vincolo atti a vincolare il secondo modulo funzionale al primo modulo funzionale consentendone selettivamente la rotazione reciproca. The multifunctional pole according to the invention also includes constraint means suitable for constraining the second functional module to the first functional module, selectively allowing their reciprocal rotation.

L?apertura interna ? affacciata alla porzione di appoggio. The internal opening? facing the support portion.

I mezzi di vincolo sono posizionati all?interno del palo multifunzione e sono almeno parzialmente accessibili dall?esterno dello stesso attraverso la prima apertura di accesso. The constraint means are positioned inside the multifunctional pole and are at least partially accessible from the outside of it through the first access opening.

I mezzi di vincolo comprendono un elemento di bloccaggio comprendente una porzione centrale, affacciata alla porzione di appoggio, ed una porzione perimetrale, affacciata ad una superficie di appoggio della flangia di ancoraggio, rivolta in direzione opposta alla flangia di supporto. The constraint means comprise a locking element comprising a central portion, facing the support portion, and a perimeter portion, facing a support surface of the anchoring flange, facing in a direction opposite to the support flange.

I mezzi di vincolo comprendono uno o pi? primi elementi di fissaggio, fissati all?elemento di bloccaggio e alla flangia di supporto per serrare a morsa tra di essi, con una voluta pressione, la flangia di ancoraggio, in modo tale da bloccarne selettivamente, per attrito, la rotazione rispetto alla flangia di supporto. The means of constraint include one or more? first fastening elements, fixed to the locking element and to the support flange to clamp the anchoring flange together with a desired pressure, so as to selectively block, by friction, its rotation with respect to the mounting flange support.

Altre caratteristiche vantaggiose del trovato sono enunciate nelle rivendicazioni dipendenti. Other advantageous characteristics of the invention are set out in the dependent claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali: The characteristics and advantages of the present invention will be more evident from the following exemplifying and non-limiting description, referring to the attached schematic drawings in which:

- la figura 1 ? una vista frontale di una forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione secondo il trovato; - figure 1? a front view of an advantageous embodiment of a multifunction pole according to the invention;

- la figura 2 ? una vista prospettica del palo multifunzione di figura 1 in cui due moduli funzionali sono stati ruotati rispetto ad un terzo modulo funzionale; - figure 2? a perspective view of the multifunctional pole in figure 1 in which two functional modules have been rotated with respect to a third functional module;

- la figura 3 ? una vista prospettica, in sezione, di un dettaglio di una prima forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione secondo il trovato; - figure 3? a perspective view, in section, of a detail of a first advantageous embodiment of a multifunction pole according to the invention;

- la figura 4 ? una vista frontale, in sezione, di un dettaglio della forma realizzativa di palo multifunzione di figura 3; - figure 4? a front view, in section, of a detail of the multifunctional pole embodiment of figure 3;

- la figura 5 ? una vista prospettica, in sezione, di un dettaglio di una seconda forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione secondo il trovato; - figure 5? a perspective view, in section, of a detail of a second advantageous embodiment of a multifunction pole according to the invention;

- la figura 6 ? una vista frontale, in sezione, di un dettaglio della forma realizzativa di palo multifunzione di figura 5; - figure 6? a front view, in section, of a detail of the multifunction pole embodiment of figure 5;

- la figura 7 ? una vista prospettica di un elemento che compone il palo multifunzione di figura 5; - figure 7? a perspective view of an element that makes up the multifunction pole in figure 5;

Con riferimento alle figure allegate, si ? indicato complessivamente con il numero 1 un palo multifunzione ausiliare alla mobilit? su strada. With reference to the attached figures, yes? indicated overall with the number 1 is a multifunctional pole auxiliary to mobility? on the road.

Il palo multifunzione 1 secondo il trovato comprende un primo modulo funzionale 2, a conformazione tubolare, comprendente una prima estremit? 2a da cui sporge radialmente, verso l?interno del primo modulo funzionale 2, a partire da una prima parete laterale 21 dello stesso, una flangia di supporto 22 che presenta, in prossimit? di un suo primo bordo perimetrale interno 24, una porzione di appoggio 23. The multifunctional pole 1 according to the invention includes a first functional module 2, with a tubular shape, comprising a first end 2a from which a support flange 22 protrudes radially towards the inside of the first functional module 2, starting from a first side wall 21 of the same, which presents, in proximity to of its first internal perimeter edge 24, a support portion 23.

Vantaggiosamente la porzione di appoggio 23 ha una conformazione anulare. Advantageously, the support portion 23 has an annular shape.

Vantaggiosamente la porzione di appoggio 23 comprende una pluralit? di primi fori 25, preferibilmente distribuiti lungo una circonferenza. Advantageously, the support portion 23 includes a plurality of of first 25 holes, preferably distributed along a circumference.

Preferibilmente i fori della pluralit? di primi fori 25 sono equidistanti tra loro. Preferably the holes of plurality? of the first 25 holes are equidistant from each other.

In una forma realizzativa vantaggiosa, i fori della pluralit? di primi fori 25 sono passanti. In an advantageous embodiment, the plurality holes? of the first 25 holes are through.

In una forma realizzativa vantaggiosa, i fori della pluralit? di primi fori 25 sono ciechi, e preferibilmente filettati. In an advantageous embodiment, the plurality holes? of the first 25 holes are blind, and preferably threaded.

Il palo multifunzione 1 secondo il trovato comprende un secondo modulo funzionale 3, a conformazione tubolare, comprendente una seconda estremit? 3a, aperta, da cui sporge radialmente verso l?interno del secondo modulo funzionale 3, a partire da una seconda parete laterale 31 dello stesso, una flangia di ancoraggio 33 che delimita, con un suo secondo bordo perimetrale interno 34, una apertura interna 35. The multifunctional pole 1 according to the invention includes a second functional module 3, with a tubular shape, comprising a second end 3a, open, from which an anchoring flange 33 protrudes radially towards the inside of the second functional module 3, starting from a second side wall 31 of the same, which delimits, with its second internal perimeter edge 34, an internal opening 35 .

Vantaggiosamente l?apertura interna 35 ha una sezione in pianta sostanzialmente circolare. Advantageously, the internal opening 35 has a substantially circular section in plan.

Il secondo modulo funzionale 3 comprende una prima apertura di accesso 32 ricavata sulla seconda parete laterale 31. The second functional module 3 includes a first access opening 32 obtained on the second side wall 31.

Il secondo modulo funzionale 3 ? accoppiato al primo modulo funzionale 2 in modo tale che la flangia di ancoraggio 33 sia appoggiata, direttamente o indirettamente, alla flangia di supporto 22, ed in modo tale che la flangia di supporto 22 e la flangia di ancoraggio 33 siano centrate su un asse centrale medio 4, sostanzialmente parallelo ad un asse longitudinale 5 del primo modulo funzionale 2. The second functional module 3? coupled to the first functional module 2 in such a way that the anchoring flange 33 rests, directly or indirectly, on the support flange 22, and in such a way that the support flange 22 and the anchoring flange 33 are centered on a central axis middle 4, substantially parallel to a longitudinal axis 5 of the first functional module 2.

L?apertura interna 35 ? affacciata alla porzione di appoggio 23. The internal opening 35? facing the support portion 23.

Il palo multifunzione 1 secondo il trovato comprende mezzi di vincolo 6 atti a vincolare il secondo modulo funzionale 3 al primo modulo funzionale 2 consentendone selettivamente la rotazione reciproca. The multifunctional pole 1 according to the invention includes constraint means 6 suitable for constraining the second functional module 3 to the first functional module 2 allowing selectively their reciprocal rotation.

I mezzi di vincolo 6 sono posizionati all?interno del palo multifunzione 1, preferibilmente almeno parzialmente (o totalmente) all?interno del primo modulo funzionale 2, o parzialmente nel primo modulo funzionale 2 e parzialmente nel secondo modulo funzionale 3. The constraint means 6 are positioned inside the multifunctional pole 1, preferably at least partially (or totally) inside the first functional module 2, or partially in the first functional module 2 and partially in the second functional module 3.

I mezzi di vincolo 6 sono almeno parzialmente accessibili dall?esterno del palo multifunzione 2 attraverso la prima apertura di accesso 32. The constraint means 6 are at least partially accessible from the outside of the multifunction pole 2 through the first access opening 32.

Vantaggiosamente le dimensioni della prima apertura di accesso 32 sono tali da consentire il passaggio attraverso la stessa dei mezzi di vincolo 6, in modo tale che gli stessi possano venir inseriti nel, o rimossi dal, secondo modulo funzionale 3. Advantageously, the dimensions of the first access opening 32 are such as to allow the constraint means 6 to pass through it, so that they can be inserted into, or removed from, the second functional module 3.

I mezzi di vincolo 6 comprendono un elemento di bloccaggio 61 comprendente una porzione centrale 611, affacciata alla porzione di appoggio 23, ed una porzione perimetrale 612, affacciata ad una superficie di appoggio 36 della flangia di ancoraggio 33, rivolta in direzione opposta alla flangia di supporto 22. The constraint means 6 comprise a locking element 61 comprising a central portion 611, facing the support portion 23, and a perimeter portion 612, facing a support surface 36 of the anchoring flange 33, facing in the opposite direction to the support flange support 22.

Preferibilmente l?elemento di bloccaggio 61 ? un corpo unico. Preferably the locking element 61 is a single body.

In una ulteriore forma realizzativa vantaggiosa, l?elemento di bloccaggio 61 pu? essere un corpo modulare (ovvero composto da una pluralit? di moduli uniti tra loro). In a further advantageous embodiment, the locking element 61 can be a modular body (i.e. composed of a plurality of modules joined together).

Preferibilmente, l?elemento di bloccaggio 61 ha una conformazione anulare. Preferably, the locking element 61 has an annular shape.

Vantaggiosamente, la porzione centrale 611 dell?elemento di bloccaggio 61 comprende una pluralit? di secondi fori 613, preferibilmente distribuiti lungo una circonferenza. Advantageously, the central portion 611 of the locking element 61 comprises a plurality of of second holes 613, preferably distributed along a circumference.

Preferibilmente i fori della pluralit? di secondi fori 613 sono equidistanti tra loro. Preferably the holes of plurality? of second holes 613 are equidistant from each other.

Vantaggiosamente, i fori della pluralit? di secondi fori 613 sono passanti. Advantageously, the holes of plurality? of the second holes 613 are through.

Vantaggiosamente, il numero di fori della pluralit? di secondi fori 613 ? uguale al numero di fori della pluralit? di primi fori 25. Advantageously, the number of holes in the plurality? of second holes 613 ? equal to the number of holes in the plurality? of first holes 25.

Vantaggiosamente, ciascun foro della pluralit? di secondi fori 613 ? coassiale ad un rispettivo foro della pluralit? di primi fori 25. Advantageously, each hole of the plurality? of second holes 613 ? coaxial to a respective hole of the plurality? of first holes 25.

I mezzi di vincolo 6 comprendono uno o pi? primi elementi di fissaggio 62, fissati all?elemento di bloccaggio 61 e alla flangia di supporto 22 per serrare a morsa tra di essi, con una voluta pressione, la flangia di ancoraggio 33, in modo tale da bloccarne selettivamente, per attrito, la rotazione rispetto alla flangia di supporto 22. The constraint means 6 comprise one or more? first fastening elements 62, fixed to the locking element 61 and to the support flange 22 to clamp the anchoring flange 33 between them, with a desired pressure, so as to selectively block, by friction, its rotation with respect to the support flange 22.

In una forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione 1 secondo il trovato, non illustrata nelle allegate figure, ciascun foro della pluralit? di primi fori 25 ? filettato, e gli uno o pi? elementi di fissaggio 62 sono preferibilmente delle viti, inserite ciascuna in un rispettivo foro della pluralit? di secondi fori 613, e avvitata in un rispettivo foro della pluralit? di primi fori 25, disposto coassialmente al secondo foro 613 in cui ? inserita tale vite. In an advantageous embodiment of multifunction pole 1 according to the invention, not illustrated in the attached figures, each hole of the plurality? of first holes 25? threaded, and the one or more? fastening elements 62 are preferably screws, each inserted into a respective hole of the plurality? of second holes 613, and screwed into a respective hole of the plurality? of first holes 25, arranged coaxially to the second hole 613 in which? inserted this screw.

In una forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione 1 secondo il trovato, come ad esempio quella illustrata nelle figure da 1 a 6, gli uno o pi? elementi di fissaggio 62 sono preferibilmente dei bulloni 10, che comprendono delle teste 101, vantaggiosamente posizionate all?interno del primo modulo 3, da cui sporgono rispettivamente delle viti 102 inserite ciascuna in un rispettivo secondo foro della pluralit? di secondi fori 613, e in un rispettivo primo foro della pluralit? di primi fori 25, coassiale a tale rispettivo secondo foro, sporgendo con una loro estremit? filettata da quest?ultimo; in tale forma realizzativa vantaggiosa, tali bulloni 10 comprendono dei dadi 103 serrati alle estremit? libere di tali viti 102. In an advantageous embodiment of multifunction pole 1 according to the invention, such as for example that illustrated in figures 1 to 6, the one or more? fastening elements 62 are preferably bolts 10, which include heads 101, advantageously positioned inside the first module 3, from which screws 102 protrude respectively, each inserted into a respective second hole of the plurality? of second holes 613, and in a respective first hole of the plurality? of first holes 25, coaxial to this respective second hole, protruding with one of their ends? threaded by the latter; in this advantageous embodiment, these bolts 10 include nuts 103 tightened at the ends? free of these screws 102.

Serrando tali bulloni 10, l?elemento di bloccaggio 61 viene premuto verso la flangia di supporto 22, serrando a morsa tra tali elementi di bloccaggio 61 e flangia di supporto 22, con una voluta pressione, la flangia di ancoraggio 33, in modo tale da bloccarne selettivamente, per attrito, la rotazione rispetto alla flangia di supporto 22. By tightening these bolts 10, the locking element 61 is pressed towards the support flange 22, clamping the anchoring flange 33 between said locking elements 61 and support flange 22, with a desired pressure, so as to selectively block, by friction, its rotation with respect to the support flange 22.

Allentando tali bulloni 10, il serraggio a morsa della flangia di ancoraggio 33 viene allentato, consentendo cos? a tale flangia di ancoraggio 33 di ruotare rispetto alla flangia di supporto 22, e di conseguenza di ruotare il primo modulo funzionale 2 rispetto al secondo modulo funzionale 3. By loosening these bolts 10, the vice grip of the anchoring flange 33 is loosened, thus allowing to this anchoring flange 33 to rotate with respect to the support flange 22, and consequently to rotate the first functional module 2 with respect to the second functional module 3.

Vantaggiosamente, il primo modulo funzionale 2 comprende una seconda apertura di accesso 26, ricavata sulla prima parete laterale 21, atta a rendere accessibili dall?esterno del primo modulo funzionale 2 i dadi 103 dei bulloni 10, consentendone, in questo modo, il serraggio. Advantageously, the first functional module 2 includes a second access opening 26, obtained on the first side wall 21, designed to make the nuts 103 of the bolts 10 accessible from the outside of the first functional module 2, thus allowing their tightening.

In una forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione 1 secondo il trovato, come ad esempio quella rappresentata nelle figure 5 e 6, il secondo modulo funzionale 3 ? accoppiato al primo modulo funzionale 2, in modo tale che la flangia di ancoraggio 33 sia appoggiata indirettamente alla flangia di supporto 22. In an advantageous embodiment of multifunctional pole 1 according to the invention, such as that represented in figures 5 and 6, the second functional module 3? coupled to the first functional module 2, such that the anchoring flange 33 rests indirectly on the support flange 22.

In tale forma realizzativa vantaggiosa il palo multifunzione 1 comprende un elemento distanziale 7 preferibilmente posizionato tra la flangia di supporto 22 e la flangia di ancoraggio 33, e preferibilmente in contatto con le stesse. In this advantageous embodiment, the multifunctional pole 1 includes a spacer element 7 preferably positioned between the support flange 22 and the anchoring flange 33, and preferably in contact with the same.

Vantaggiosamente l?elemento distanziale 7 ? atto a consentire l?accoppiamento del secondo modulo funzionale 3 al primo modulo funzionale 2 mantenendo la flangia di supporto 22 distanziata dalla flangia di ancoraggio 33. Advantageously, the spacer element 7? designed to allow the coupling of the second functional module 3 to the first functional module 2 while maintaining the support flange 22 spaced from the anchoring flange 33.

In una forma realizzativa vantaggiosa, non illustrata nelle allegate figure, l?elemento distanziale 7 ? un corpo unico. In an advantageous embodiment, not illustrated in the attached figures, the spacer element 7 is a single body.

Vantaggiosamente, l?elemento distanziale 7 comprende una pluralit? di terzi fori 71, preferibilmente distribuiti lungo una circonferenza. Advantageously, the spacer element 7 comprises a plurality of of third holes 71, preferably distributed along a circumference.

Preferibilmente i fori della pluralit? di terzi fori 71 sono equidistanti tra loro. Preferably the holes of plurality? of third holes 71 are equidistant from each other.

Vantaggiosamente, i fori della pluralit? di terzi fori 71 sono passanti. Advantageously, the holes of plurality? of third holes 71 are through.

Vantaggiosamente, il numero di fori della pluralit? di terzi fori 71 ? uguale al numero di fori della pluralit? di primi fori 25 e al numero di fori della pluralit? di secondi fori 613. Advantageously, the number of holes in the plurality? of third holes 71 ? equal to the number of holes in the plurality? of first holes 25 and the number of holes of the plurality? of second holes 613.

Vantaggiosamente, ciascun foro della pluralit? di terzi fori 71 ? coassiale ad un rispettivo foro della pluralit? di primi fori 25 e a un rispettivo foro della pluralit? di secondi fori 613. Advantageously, each hole of the plurality? of third holes 71 ? coaxial to a respective hole of the plurality? of first holes 25 and to a respective hole of the plurality? of second holes 613.

In una forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione 1 secondo il trovato, come ad esempio quella rappresentata nelle figure 5 e 6, la prima parete laterale 21 comprende una seconda apertura 26 atta a rendere accessibile l?interno del primo modulo funzionale 2 dall?esterno. In an advantageous embodiment of multifunctional pole 1 according to the invention, such as for example the one represented in figures 5 and 6, the first side wall 21 includes a second opening 26 suitable for making the interior of the first functional module 2 accessible from the outside.

Vantaggiosamente, il palo multifunzione 1 comprende uno o pi? secondi elementi di fissaggio 8, accessibili preferibilmente dal primo modulo funzionale 2, pi? preferibilmente attraverso la seconda apertura 26, fissati alla flangia di supporto 22 e all?elemento distanziale 7 in modo tale da impedirne la rotazione reciproca e l?allontanamento reciproco. Advantageously, the multifunctional pole 1 includes one or more? second fastening elements 8, preferably accessible from the first functional module 2, plus? preferably through the second opening 26, fixed to the support flange 22 and to the spacer element 7 in such a way as to prevent their mutual rotation and mutual separation.

Vantaggiosamente, la flangia di supporto 22 comprende una pluralit? di quarti fori 27, preferibilmente passanti. Advantageously, the support flange 22 comprises a plurality of of 27 fourth holes, preferably through.

Vantaggiosamente i quarti fori 27 sono disposti lungo una circonferenza, preferibilmente compresa tra la pluralit? di primi fori 25 e la prima parete laterale 21 del primo modulo funzionale 2. Advantageously, the fourth holes 27 are arranged along a circumference, preferably included between the plurality? of first holes 25 and the first side wall 21 of the first functional module 2.

Preferibilmente i quarti fori 27 sono equidistanti tra loro. Preferably the fourth holes 27 are equidistant from each other.

Vantaggiosamente, i quarti fori 27 possono essere filettati. Advantageously, the fourth holes 27 can be threaded.

Vantaggiosamente, sull?elemento distanziale 7 ? ricavata una pluralit? di quinti fori 72, preferibilmente passanti. Advantageously, on the spacer element 7? obtained a plurality? of fifth holes 72, preferably through.

Vantaggiosamente, i quinti fori 72 sono disposti lungo una circonferenza preferibilmente compresa tra la pluralit? di terzi fori 71 e un bordo esterno 73 dell?elemento distanziale 7. Advantageously, the fifth holes 72 are arranged along a circumference preferably included between the plurality of third holes 71 and an external edge 73 of the spacer element 7.

Vantaggiosamente, il numero di quinti fori 72 ? uguale al numero di quarti fori 27. Advantageously, the number of fifth holes 72? equal to the number of fourth holes 27.

Vantaggiosamente, ciascun quinto foro 72 ? coassiale ad un rispettivo quarto foro 27. Advantageously, each fifth hole 72? coaxial to a respective fourth hole 27.

Vantaggiosamente, gli uno o pi? secondi elementi di fissaggio 8 sono delle viti 108, ciascuna inserita in un rispettivo quarto foro 27 e avvitata in un rispettivo quinto foro 72, coassiale a tale quarto foro 27. Advantageously, the one or more? second fastening elements 8 are screws 108, each inserted into a respective fourth hole 27 and screwed into a respective fifth hole 72, coaxial with said fourth hole 27.

In una ulteriore forma realizzativa vantaggiosa, come ad esempio quella illustrata nelle figure da 5 a 7, l?elemento distanziale 7 pu? essere un corpo modulare. In a further advantageous embodiment, such as that illustrated in figures 5 to 7, the spacer element 7 can be a modular body.

In tale forma realizzativa vantaggiosa, l?elemento distanziale 7 si compone di una pluralit? di moduli distanziali 74, preferibilmente uguali tra loro, e preferibilmente accoppiabili tra loro amovibilmente. In this advantageous embodiment, the spacer element 7 is made up of a plurality of of spacer modules 74, preferably equal to each other, and preferably removably coupled to each other.

Vantaggiosamente, ogni modulo della pluralit? di moduli distanziali 74 comprende un foro della pluralit? di terzi fori 71, e un foro della pluralit? di quinti fori 72; in questo modo ? possibile fissare un singolo modulo distanziale 74 per volta, con un rispettivo secondo elemento di fissaggio 8, alla flangia di supporto 22, fino ad assemblare l?intero elemento distanziale 7. Advantageously, each module of the plurality? of spacer modules 74 includes a hole in the plurality? of third holes 71, and a hole of plurality? of fifth holes 72; in this way ? It is possible to fix a single spacer module 74 at a time, with a respective second fastening element 8, to the support flange 22, until the entire spacer element 7 is assembled.

In una forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione 1 secondo il trovato, ad esempio come quella illustrata nelle figure da 1 e 2, il primo modulo funzionale 2 comprende una terza estremit? 2b, opposta alla prima estremit? 2a, in corrispondenza della quale sporge, a partire dalla prima parete laterale 21, preferibilmente in direzione radiale e preferibilmente verso l?esterno del primo modulo funzionale 2, una flangia di installazione 28 atta a fissare il primo modulo funzionale 2 al suolo 9. In an advantageous embodiment of multifunctional pole 1 according to the invention, for example like that illustrated in figures 1 and 2, the first functional module 2 includes a third end 2b, opposite the first end? 2a, at which an installation flange 28 protrudes, starting from the first side wall 21, preferably in a radial direction and preferably towards the outside of the first functional module 2, suitable for fixing the first functional module 2 to the ground 9.

In tale forma realizzativa vantaggiosa, il secondo modulo funzionale 3 ? sovrapposto al primo modulo funzionale 2. In this advantageous embodiment, the second functional module 3? superimposed on the first functional module 2.

Vantaggiosamente il secondo modulo funzionale 3 e/o il primo modulo funzionale 2 possono comprendere un dispositivo elettronico, non illustrato, come ad esempio una videocamera per la lettura delle targhe degli autoveicoli, un rilevatore di velocit?, una antenna, eccetera. Advantageously, the second functional module 3 and/or the first functional module 2 can comprise an electronic device, not shown, such as for example a video camera for reading vehicle license plates, a speed detector, an antenna, etc.

Vantaggiosamente, un dispositivo elettronico ? fissato all?interno del secondo modulo funzionale 3 e/o del primo modulo funzionale 2, preferibilmente in modo amovibile. Advantageously, an electronic device ? fixed inside the second functional module 3 and/or the first functional module 2, preferably in a removable way.

Il funzionamento del palo multifunzione 1 secondo il trovato ? il seguente. Does the operation of the multifunctional pole 1 according to the invention ? the following.

Il palo multifunzione 1 pu? essere posto in opera fissando al suolo 9 un suo primo modulo funzionale 2, ad esempio mediante la flangia di installazione 28, se prevista. The multifunctional pole 1 can? be installed by fixing its first functional module 2 to the ground 9, for example by means of the installation flange 28, if provided.

In una forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione 1 secondo il trovato, come ad esempio quella illustrata nelle figure da 1 a 4, il secondo modulo funzionale 3 viene posizionato sul primo modulo funzionale 2 appoggiando la sua flangia di ancoraggio 33 alla flangia di supporto 22 del primo modulo funzionale 2, in modo che le due siano in contatto. In an advantageous embodiment of multifunctional pole 1 according to the invention, such as for example the one illustrated in figures 1 to 4, the second functional module 3 is positioned on the first functional module 2 by resting its anchoring flange 33 on the support flange 22 of the first functional module 2, so that the two are in contact.

Il secondo modulo funzionale 3 viene quindi ruotato rispetto al primo modulo funzionale 2 fisso a terra. The second functional module 3 is then rotated with respect to the first functional module 2 fixed to the ground.

Ottenuta l?orientazione voluta del secondo modulo funzionale 3, si inserisce l?elemento di bloccaggio 61 nello stesso, attraverso la prima apertura di accesso 32. Once the desired orientation of the second functional module 3 has been obtained, the locking element 61 is inserted into it, through the first access opening 32.

L?elemento di bloccaggio 61 viene posizionato in modo tale che la porzione centrale 611 dello stesso risulti affacciata alla porzione di appoggio 23 della flangia di supporto 22, attraverso l?apertura interna 35, e che la porzione perimetrale 612 risulti affacciata alla superficie di appoggio 36 della flangia di ancoraggio 33. The locking element 61 is positioned in such a way that the central portion 611 of the same faces the support portion 23 of the support flange 22, through the internal opening 35, and that the perimeter portion 612 faces the support surface 36 of the anchoring flange 33.

L?elemento di bloccaggio 61 viene quindi fatto ruotare su s? stesso, rispetto alla porzione di appoggio 23, fino a quando ciascuno dei suoi secondi fori 613 risulta disposto coassialmente ad un rispettivo primo foro 25 della porzione di appoggio 23. The locking element 61 is then rotated on its axis. itself, with respect to the support portion 23, until each of its second holes 613 is arranged coaxially with a respective first hole 25 of the support portion 23.

A questo punto, in ciascun foro della seconda pluralit? di fori 613 viene inserito un rispettivo elemento di fissaggio 62. At this point, in each forum of the second plurality? of holes 613 a respective fastening element 62 is inserted.

In una forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione 1 secondo il trovato, non illustrata nelle figure allegate, i fori della pluralit? di primi fori 25 sono filettati, e gli uno o pi? elementi di fissaggio comprendono una vite che viene avvitata nel rispettivo primo foro 25 fino al punto di serrare a morsa tra l?elemento di bloccaggio 61 e la flangia di supporto 22, con una voluta pressione, la flangia di ancoraggio 33. In an advantageous embodiment of multifunction pole 1 according to the invention, not illustrated in the attached figures, the holes of the plurality? of the first 25 holes are threaded, and the one or more? fastening elements include a screw which is screwed into the respective first hole 25 to the point of clamping the anchoring flange 33 between the locking element 61 and the support flange 22, with a desired pressure.

In tal modo si blocca per attrito la rotazione della flangia di ancoraggio 33 rispetto alla flangia di supporto 22. La rotazione del secondo modulo funzionale 3 rispetto al primo modulo funzionale 2 risulta quindi impedita. In this way, the rotation of the anchoring flange 33 with respect to the support flange 22 is blocked by friction. The rotation of the second functional module 3 with respect to the first functional module 2 is therefore prevented.

Per correggere l?orientazione del secondo modulo funzionale 3, si allentano le viti e si ruota il secondo modulo funzionale 3 dell?angolazione desiderata. To correct the orientation of the second functional module 3, loosen the screws and rotate the second functional module 3 to the desired angle.

Infine si serrano nuovamente le viti, cos? da impedire nuovamente la rotazione del secondo modulo funzionale 3 rispetto al primo modulo funzionale 2. Finally, tighten the screws again, so? to prevent the rotation of the second functional module 3 with respect to the first functional module 2 again.

In una forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione 1 secondo il trovato, come ad esempio quella illustrata nelle figure da 1 a 6, i fori della pluralit? di primi fori 25 sono passanti. In an advantageous embodiment of multifunction pole 1 according to the invention, such as for example the one illustrated in figures 1 to 6, the holes of the plurality? of the first 25 holes are through.

Gli uno o pi? elementi di fissaggio possono essere in questo caso dei bulloni 10 comprendenti ciascuno una vite 102 che viene inserita in un rispettivo secondo foro 613 e in un rispettivo primo foro 25, sporgendo da quest?ultimo con una sua estremit? libera 104. The one or more? in this case the fastening elements can be bolts 10 each comprising a screw 102 which is inserted into a respective second hole 613 and into a respective first hole 25, protruding from the latter with one end thereof. free 104.

Gli uno o pi? bulloni 10 comprendono ciascuno un rispettivo dado 103, avvitabile all?estremit? libera 104 della rispettiva vite 102. The one or more? bolts 10 each include a respective nut 103, which can be screwed at the end? frees 104 from the respective screw 102.

Ciascun dado 103 ? vantaggiosamente accessibile da una seconda apertura 26 ricavata sulla prima parete laterale 21 del primo modulo funzionale 2. Each die 103 ? advantageously accessible from a second opening 26 obtained on the first side wall 21 of the first functional module 2.

In tale forma realizzativa vantaggiosa di palo multifunzione 1 secondo il trovato, i bulloni 10 vengono serrati sulla rispettiva vite 102, fino al punto di serrare a morsa tra l?elemento di bloccaggio 61 e la flangia di supporto 22, con una voluta pressione, la flangia di ancoraggio 33. In this advantageous embodiment of the multifunction pole 1 according to the invention, the bolts 10 are tightened on the respective screw 102, to the point of clamping between the locking element 61 and the support flange 22, with a desired pressure, the anchoring flange 33.

In tal modo si blocca per attrito la rotazione della flangia di ancoraggio 33 rispetto alla flangia di supporto 22. In this way, the rotation of the anchoring flange 33 with respect to the support flange 22 is blocked by friction.

La rotazione del secondo modulo funzionale 3 rispetto al primo modulo funzionale 2 risulta quindi impedita. The rotation of the second functional module 3 with respect to the first functional module 2 is therefore prevented.

Per correggere l?orientazione del secondo modulo funzionale 3, si allenta ciascun bullone 10, svitando il rispettivo dado 103 dalla rispettiva vite 102, e si ruota il secondo modulo funzionale 3 dell?angolazione desiderata. To correct the orientation of the second functional module 3, loosen each bolt 10, unscrewing the respective nut 103 from the respective screw 102, and rotate the second functional module 3 to the desired angle.

Infine si serrano nuovamente i bulloni 10 al fine di impedire nuovamente la rotazione del secondo modulo funzionale 3 rispetto al primo modulo funzionale 2. Finally, the bolts 10 are tightened again in order to prevent the rotation of the second functional module 3 with respect to the first functional module 2 again.

Nella ulteriore forma realizzativa vantaggiosa illustrata nelle figure da 5 a 7, in cui il palo multifunzione 1 comprende un elemento distanziale 7 posizionato tra la flangia di supporto 22 e la flangia di ancoraggio 33, il funzionamento del palo multifunzione 1 ? sostanzialmente lo stesso della forma realizzativa vantaggiosa illustrata nelle figure da 1 a 4, con le sole differenze che in tale ulteriore forma realizzativa vantaggiosa la flangia di ancoraggio 33 non si appoggia direttamente sulla flangia di supporto 22, essendoci appunto l?elemento distanziale 7 tra le stesse, e che gli uno o pi? elementi di fissaggio 62 passano anche per i terzi fori 71 del distanziale 7. In the further advantageous embodiment illustrated in figures 5 to 7, in which the multifunctional pole 1 includes a spacer element 7 positioned between the support flange 22 and the anchoring flange 33, the operation of the multifunctional pole 1 is substantially the same as the advantageous embodiment illustrated in figures 1 to 4, with the only differences that in this further advantageous embodiment the anchoring flange 33 does not rest directly on the support flange 22, as there is precisely the spacer element 7 between the themselves, and that one or more? fastening elements 62 also pass through the third holes 71 of the spacer 7.

Si ? cos? constatato come il palo multifunzione ausiliare alla mobilit? su strada risolva il compito e gli scopi sopra enunciati. Yes ? what? noted how the multifunctional pole auxiliary to mobility? on the road solves the task and objectives stated above.

Infatti, il palo multifunzione secondo il trovato consente di modificare l?orientazione mutua di due suoi moduli funzionali direttamente sul sito di installazione, semplicemente allentando e poi serrando nuovamente i mezzi di vincolo contenuti al suo interno, i quali sono facilmente accessibili per un operatore dall?esterno del palo multifunzione. In fact, the multifunctional pole according to the invention allows the mutual orientation of two of its functional modules to be modified directly on the installation site, simply by loosening and then tightening again the constraint means contained inside it, which are easily accessible for an operator from ?outside of the multifunctional pole.

Per consentire tale modifica, il palo multifunzione non necessita di essere rimosso e nemmeno smontato; l?operazione di orientazione di un suo modulo funzionale direttamente nel sito di installazione, anche dopo la posa in opera, risulta quindi un?operazione relativamente semplice, rapida ed economica. To allow this modification, the multifunctional pole does not need to be removed or even dismantled; the operation of orienting one of its functional modules directly on the installation site, even after installation, is therefore a relatively simple, rapid and economical operation.

Inoltre, essendo gli elementi di connessione tra i moduli funzionali, come ad esempio la flangia di supporto, la flangia di ancoraggio ed i mezzi di vincolo, posizionati all?interno dei moduli funzionali, tali elementi di connessione non sono soggetti al degrado dovuto agli agenti atmosferici. Furthermore, since the connection elements between the functional modules, such as for example the support flange, the anchoring flange and the constraint means, are positioned inside the functional modules, these connection elements are not subject to degradation due to agents atmospheric.

? chiaro, infine, che il palo multifunzione ausiliare alla mobilit? su strada secondo il trovato, qui descritto, ? suscettibile di numerose modifiche o varianti, tutte rientranti nell?invenzione; inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti senza uscire dall?ambito delle annesse rivendicazioni. ? Finally, it is clear that the multifunctional pole assists mobility? on the road according to the invention described here? susceptible to numerous modifications or variations, all falling within the scope of the invention; furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements without departing from the scope of the attached claims.

Claims

1) Multifunctional pole (1) to assist mobility? on the road, which is characterized by the fact that it includes:

- a first functional module (2), with a tubular shape, comprising a first end? (2a) from which a support flange (22) protrudes radially towards the inside of said first functional module (2), starting from a first lateral wall (21) of the same, which presents, in proximity of its first internal perimeter edge (24), a support portion (23);

- a second functional module (3), with a tubular shape, comprising a second end? (3a), open, from which an anchoring flange (33) protrudes radially towards the inside of said second functional module (3), starting from a second side wall (31) of the same, which delimits, with its second internal perimeter edge (34), an internal opening (35), said second functional module (3) including a first access opening (32) obtained on said second side wall (31);

said second functional module (3) being coupled to said first functional module (2), in such a way that said anchoring flange (33) rests, directly or indirectly, on said support flange (22), and in such a way that said support flange (22) and said anchoring flange (33) are centered on a medium central axis (4), substantially parallel to a longitudinal axis (5) of said first functional module (2),

said multifunction pole (1) comprising constraint means (6) suitable for constraining said second functional module (3) to said first functional module (2), selectively allowing their reciprocal rotation; in which said internal opening (35) is facing said support portion (23),

in which said constraint means (6) are positioned inside said multifunction pole (1) and are at least partially accessible from the outside thereof through said first access opening (32),

wherein said constraint means (6) comprise a locking element (61) comprising a central portion (611), facing said support portion (23), and a perimeter portion (612), facing a support surface ( 36) of said anchoring flange (33), facing in the opposite direction to said support flange (22),

wherein said constraint means (6) comprise one or more? first fastening elements (62), fixed to said locking element (61) and to said support flange (22) to clamp between them, with a desired pressure, said anchoring flange (33), so as to selectively block, by friction, its rotation with respect to said support flange (22).

2) Multifunctional pole (1), according to claim 1, wherein said anchoring flange (33) is resting indirectly on said support flange (22), wherein said multifunction pole (1) includes a spacer element (7), positioned between said support flange (22) and said anchoring flange (33), and in contact with the themselves, suitable to allow the coupling of said second functional module (3) to said first functional module (2) while maintaining said support flange (22) spaced from said anchoring flange (33).

3) Multifunctional pole (1), according to claim 2, wherein said spacer element (7) is a single body, or a modular body.

4) Multifunctional pole (1), according to claim 2 or 3, wherein said spacer element (7) is ring shaped.

5) Multifunctional pole (1), according to one or more? claims 2 to 4, in which said first side wall (21) includes a second opening (26) suitable for making the inside of said first functional module (2) accessible from the outside, said multifunction pole (1) comprising one or more? second fastening elements (8), accessible from said first functional module (2), through said second opening (26), fixed to said support flange (22) and to said spacer element (7) in such a way as to prevent their mutual rotation and mutual estrangement.

6) Multifunctional pole (1), according to claim 5, wherein said one or more? second fastening elements (8) comprise one or more? screws (108).

7) Multifunctional pole (1), according to one or more? of the previous claims, wherein said locking element (61) has an annular shape.

8) Multifunctional pole (1), according to one or more? of the previous claims, wherein said locking element (61) is a single body, or a modular body.

9) Multifunctional pole (1), according to one or more? of the previous claims, in which said one or more? first fastening elements (62) comprise one or more? screws and/or one or more? bolts (10), equipped with a head (101) from which a screw (102) protrudes and a nut (103) which can be tightened at the end? free (104) of this screw (102).

10) Multifunctional pole (1), according to one or more? of the previous claims, in which said first functional module (2) comprises a third end? (2b), opposite to said first end? (2a), in correspondence with which an installation flange (28) protrudes, starting from said first side wall (21), in a radial direction and towards the outside of said first functional module (2), suitable for fixing said first functional module (2) on the ground (9).