IT202100027512A1 - Process for the production of a food comprising a derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds - Google Patents
Process for the production of a food comprising a derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds Download PDFInfo
- Publication number
- IT202100027512A1 IT202100027512A1 IT102021000027512A IT202100027512A IT202100027512A1 IT 202100027512 A1 IT202100027512 A1 IT 202100027512A1 IT 102021000027512 A IT102021000027512 A IT 102021000027512A IT 202100027512 A IT202100027512 A IT 202100027512A IT 202100027512 A1 IT202100027512 A1 IT 202100027512A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- fermented
- chia seeds
- food
- derivative
- animal milk
- Prior art date
Links
- 235000020235 chia seed Nutrition 0.000 title claims description 119
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title claims description 59
- 235000020244 animal milk Nutrition 0.000 title claims description 49
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 39
- 239000000419 plant extract Substances 0.000 title claims description 37
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 7
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 99
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 32
- 235000013618 yogurt Nutrition 0.000 claims description 29
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 claims description 22
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 claims description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims description 10
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims description 10
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 8
- 239000004599 antimicrobial Substances 0.000 claims description 5
- 235000001498 Salvia hispanica Nutrition 0.000 claims description 3
- 235000013572 fruit purees Nutrition 0.000 claims description 3
- 235000012907 honey Nutrition 0.000 claims description 3
- 244000292604 Salvia columbariae Species 0.000 claims description 2
- 235000012377 Salvia columbariae var. columbariae Nutrition 0.000 claims 1
- 235000014167 chia Nutrition 0.000 claims 1
- 235000021121 fermented vegetables Nutrition 0.000 claims 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 18
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 13
- 244000144730 Amygdalus persica Species 0.000 description 12
- 235000006040 Prunus persica var persica Nutrition 0.000 description 12
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 description 8
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 description 8
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 5
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 5
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 4
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 4
- 235000021028 berry Nutrition 0.000 description 4
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 4
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 4
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 4
- 240000005481 Salvia hispanica Species 0.000 description 3
- 235000005911 diet Nutrition 0.000 description 3
- 230000037213 diet Effects 0.000 description 3
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 description 3
- 238000013112 stability test Methods 0.000 description 3
- CHHHXKFHOYLYRE-UHFFFAOYSA-M 2,4-Hexadienoic acid, potassium salt (1:1), (2E,4E)- Chemical compound [K+].CC=CC=CC([O-])=O CHHHXKFHOYLYRE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 235000016623 Fragaria vesca Nutrition 0.000 description 2
- 240000009088 Fragaria x ananassa Species 0.000 description 2
- 235000011363 Fragaria x ananassa Nutrition 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 2
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 2
- 235000016127 added sugars Nutrition 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- HVYWMOMLDIMFJA-DPAQBDIFSA-N cholesterol Chemical compound C1C=C2C[C@@H](O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@H]([C@H](C)CCCC(C)C)[C@@]1(C)CC2 HVYWMOMLDIMFJA-DPAQBDIFSA-N 0.000 description 2
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 2
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 2
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 description 2
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 description 2
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 2
- 235000010241 potassium sorbate Nutrition 0.000 description 2
- 239000004302 potassium sorbate Substances 0.000 description 2
- 229940069338 potassium sorbate Drugs 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 1
- 241000304886 Bacilli Species 0.000 description 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 235000005979 Citrus limon Nutrition 0.000 description 1
- 244000131522 Citrus pyriformis Species 0.000 description 1
- 229930091371 Fructose Natural products 0.000 description 1
- 239000005715 Fructose Substances 0.000 description 1
- RFSUNEUAIZKAJO-ARQDHWQXSA-N Fructose Chemical compound OC[C@H]1O[C@](O)(CO)[C@@H](O)[C@@H]1O RFSUNEUAIZKAJO-ARQDHWQXSA-N 0.000 description 1
- 241000186660 Lactobacillus Species 0.000 description 1
- 244000199885 Lactobacillus bulgaricus Species 0.000 description 1
- 235000013960 Lactobacillus bulgaricus Nutrition 0.000 description 1
- 241000146226 Physalis ixocarpa Species 0.000 description 1
- 235000010813 Salvia columbariae Nutrition 0.000 description 1
- 241000194017 Streptococcus Species 0.000 description 1
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 1
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002053 acidogenic effect Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 235000008429 bread Nutrition 0.000 description 1
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 description 1
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 1
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 235000012000 cholesterol Nutrition 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 235000020247 cow milk Nutrition 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 1
- 235000018823 dietary intake Nutrition 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- BEFDCLMNVWHSGT-UHFFFAOYSA-N ethenylcyclopentane Chemical compound C=CC1CCCC1 BEFDCLMNVWHSGT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 1
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 1
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 230000000887 hydrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 238000011081 inoculation Methods 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 229940039696 lactobacillus Drugs 0.000 description 1
- 229940004208 lactobacillus bulgaricus Drugs 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 1
- 235000020665 omega-6 fatty acid Nutrition 0.000 description 1
- 229940033080 omega-6 fatty acid Drugs 0.000 description 1
- 238000009928 pasteurization Methods 0.000 description 1
- 230000036470 plasma concentration Effects 0.000 description 1
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 1
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 235000020254 sheep milk Nutrition 0.000 description 1
- 235000010199 sorbic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000004334 sorbic acid Substances 0.000 description 1
- 229940075582 sorbic acid Drugs 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 1
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 1
- 150000003626 triacylglycerols Chemical class 0.000 description 1
- 235000015112 vegetable and seed oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000008158 vegetable oil Substances 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23C—DAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
- A23C9/00—Milk preparations; Milk powder or milk powder preparations
- A23C9/12—Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes
- A23C9/13—Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes using additives
- A23C9/1315—Non-milk proteins or fats; Seeds, pulses, cereals or soja; Fatty acids, phospholipids, mono- or diglycerides or derivatives therefrom; Egg products
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23C—DAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
- A23C9/00—Milk preparations; Milk powder or milk powder preparations
- A23C9/12—Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes
- A23C9/13—Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes using additives
- A23C9/133—Fruit or vegetables
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L3/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
- A23L3/34—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by treatment with chemicals
- A23L3/3454—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by treatment with chemicals in the form of liquids or solids
- A23L3/3463—Organic compounds; Microorganisms; Enzymes
- A23L3/3481—Organic compounds containing oxygen
- A23L3/3508—Organic compounds containing oxygen containing carboxyl groups
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
- Dairy Products (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Campo di applicazione Field of application
La presente invenzione si riferisce al settore dell?industria alimentare. In particolare, ad un procedimento per la produzione di un alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia, i quali sono stati sottoposti ad un trattamento di stabilizzazione microbiologica. The present invention refers to the food industry sector. In particular, to a process for the production of a food comprising a derivative from fermented animal milk or a fermented vegetal extract and chia seeds, which have been subjected to a microbiological stabilization treatment.
Arte nota Known art
? noto che i semi di chia sono un alimento ricco di acidi grassi, in particolare omega 3 (?-3), e negli ultimi anni sono stati sempre pi? studiati per le loro propriet? nutrizionali e, di conseguenza, largamente utilizzati nell?industria alimentare. Uno degli effetti pi? importanti degli ?-3 risiede nella riduzione dei livelli plasmatici di trigliceridi e colesterolo. ? I know that chia seeds are a food rich in fatty acids, in particular omega 3 (?-3), and in recent years they have been increasingly studied for their properties? nutritional and, consequently, widely used in the food industry. One of the greatest effects? important of ?-3 lies in the reduction of plasma levels of triglycerides and cholesterol.
Dalle linee guida, ? noto che per una sana e corretta alimentazione bisognerebbe assumere alimenti che presentino un rapporto minimo di acidi grassi omega 3 : omega 6 (?-3 : ?-6) di circa 1:5. From the guidelines, ? I know that for a healthy and correct diet you should consume foods that have a minimum ratio of omega 3: omega 6 fatty acids (?-3:?-6) of approximately 1:5.
E? altres? noto che la dieta del mondo occidentale, invece, presenti tale rapporto molto spostato a favore degli ?-6 (rapporto ?-3 : ?-6 da 1:10 a 1:30), a causa di uno scarso consumo di alimenti contenenti omega 3, come il pesce, il quale pu? essere considerato la principale fonte alimentare di ?-3, e di un abbondante consumo di oli vegetali che presentano elevati quantitativi di ?-6. AND? else? I know that the diet of the Western world, however, has this ratio very much shifted in favor of ?-6 (ratio ?-3 : ?-6 from 1:10 to 1:30), due to a low consumption of foods containing omega 3, like the fish, which can? be considered the main food source of ?-3, and of an abundant consumption of vegetable oils which have high quantities of ?-6.
A tal proposito, per cercare di ovviare questo problema, si ? cercato di trovare alimenti alternativi che possano essere introdotti nella dieta del mondo occidentale per sopperire alle carenze descritte in precedenza. Infatti, sono stati presi in considerazione molteplici prodotti di origine vegetale che presentano un alto contenuto di ?-3 o loro precursori. In this regard, to try to overcome this problem, yes? tried to find alternative foods that can be introduced into the diet of the Western world to make up for the deficiencies described above. In fact, many products of plant origin have been taken into consideration that have a high content of ?-3 or their precursors.
In particolare, i semi di chia presentano un contenuto di olio del 30% in peso, composto dal 17% in peso di ?-3 e dal 6% in peso di ?-6, quindi con un rapporto ?-3: ?-6 di circa 4:1. In particular, chia seeds have an oil content of 30% by weight, composed of 17% by weight of ?-3 and 6% by weight of ?-6, therefore with a ratio ?-3: ?-6 of approximately 4:1.
I semi di chia provengono generalmente da una pianta appartenente alla famiglia della Laminaceae, denominata Salvia hispanica; sono semi altamente idrofili e, infatti, sono in grado di assorbire acqua fino a dieci volte il loro peso. Chia seeds generally come from a plant belonging to the Laminaceae family, called Salvia hispanica; they are highly hydrophilic seeds and, in fact, are capable of absorbing water up to ten times their weight.
? noto che l?impiego dei semi di chia nel campo alimentare ? sempre pi? largamente utilizzato; si trovano soprattutto negli alimenti secchi, quali pane, grissini e simili e vengono solitamente incorporati direttamente nell?impasto. ? I know that the use of chia seeds in the food sector is more and more widely used; they are found mainly in dry foods, such as bread, breadsticks and the like and are usually incorporated directly into the dough.
Invece, i semi di chia vengono ancora poco impiegati negli alimenti freschi, come creme, yogurt e derivati, in generale, a causa dell?idrofilicit?, menzionata in precedenza, la quale caratteristica potrebbe comportare sia la proliferazione di microrganismi negli alimenti freschi, la cui conservazione richiede notoriamente particolare cautela, sia la perdita delle caratteristiche organolettiche dei semi di chia stessi. Instead, chia seeds are still little used in fresh foods, such as creams, yogurt and derivatives, in general, due to their hydrophilicity, previously mentioned, which characteristic could lead to both the proliferation of microorganisms in fresh foods, the whose conservation notoriously requires particular caution, as well as the loss of the organoleptic characteristics of the chia seeds themselves.
Un possibile trattamento per la diminuzione degli agenti contaminanti su semi o simili ? l?utilizzo di una soluzione diluita di perossido di idrogeno, in cui i semi vengono ammollati. Tale trattamento, pur essendo efficace a livello del controllo microbiologico, andrebbe ad intaccare le propriet? organolettiche dei semi e, quindi, anche del prodotto finale, in particolare di yogurt o prodotti similari freschi. A possible treatment to reduce contaminants on seeds or similar? the use of a diluted solution of hydrogen peroxide, in which the seeds are soaked. This treatment, although effective in terms of microbiological control, would affect the properties of the product. organoleptic characteristics of the seeds and, therefore, also of the final product, in particular of yogurt or similar fresh products.
Inoltre, l?utilizzo del perossido di idrogeno, seppur diluito, richiederebbe controlli molto restrittivi riguardo alla commercializzazione del prodotto alimentare finito, dato che deve essere valutata la sua sicurezza e, per questo motivo, in alcune legislazioni si richiederebbero etichettature specifiche. Furthermore, the use of hydrogen peroxide, even if diluted, would require very restrictive controls regarding the marketing of the finished food product, given that its safety must be assessed and, for this reason, specific labeling would be required in some legislations.
Quindi, il problema alla base della presente invenzione ? quello di mettere a disposizione un alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia preliminarmente sottoposti ad un trattamento di stabilizzazione microbiologica che non interferisca con le propriet? organolettiche dei semi di chia e del prodotto finale, pi? in generale, e che non comporti valutazioni aggiuntive per un ottimale profilo di sicurezza del prodotto finale. So, the problem behind the present invention? that of making available a food comprising a derivative of fermented animal milk or a fermented vegetal extract and chia seeds preliminarily subjected to a microbiological stabilization treatment that does not interfere with the properties? organoleptic characteristics of the chia seeds and the final product, more? in general, and which does not involve additional assessments for an optimal safety profile of the final product.
Sommario dell'invenzione Summary of the invention
La presente invenzione risolve il suddetto problema tecnico, mettendo a disposizione un procedimento per produrre un alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia, comprendente le fasi di: The present invention solves the aforementioned technical problem, making available a process for producing a food comprising a derivative from fermented animal milk or from a fermented plant extract and chia seeds, comprising the steps of:
a) mettere a contatto semi di chia con una soluzione di acido citrico, ottenendo una miscela di semi di chia e acido citrico; a) put chia seeds in contact with a citric acid solution, obtaining a mixture of chia seeds and citric acid;
b) sottoporre la miscela di semi di chia e acido citrico, come ottenuta nella fase a), ad un processo di stabilizzazione microbiologica ad una temperatura prefissata compresa fra 50?C e 98?C e per un tempo compreso fra 1 minuto e 70 minuti, ottenendo semi di chia stabilizzati microbiologicamente; b) subject the mixture of chia seeds and citric acid, as obtained in phase a), to a microbiological stabilization process at a pre-set temperature between 50?C and 98?C and for a time between 1 minute and 70 minutes , obtaining microbiologically stabilized chia seeds;
c) unire i semi di chia stabilizzati microbiologicamente, cos? ottenuti nella fase b), e un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato all?interno di un contenitore per alimenti, ottenendo un alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia. c) add the microbiologically stabilized chia seeds, so? obtained in phase b), and a derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract inside a food container, obtaining a food comprising a derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds.
Ai sensi della presente invenzione con l?espressione ?semi di chia? si intendono i semi prodotti da una pianta appartenente alla famiglia della Laminaceae scelta fra Salvia hispanica o Salvia columbariae. For the purposes of this invention with the expression ?chia seeds? means the seeds produced by a plant belonging to the Laminaceae family chosen from Salvia hispanica or Salvia columbariae.
In particolare, i semi di chia utilizzati nel procedimento secondo la presente invenzione sono semi prodotti dalla pianta Salvia hispanica. In particular, the chia seeds used in the process according to the present invention are seeds produced by the Salvia hispanica plant.
Ai sensi della presente invenzione con il termine ?fermentato? si intende che il derivato da latte animale o il derivato da estratto vegetale ? stato sottoposto a fermentazione operata da batteri appartenenti al genere Lactobacillus e/o Streptococcus, in particolare il derivato da latte animale fermentato ? ottenuto dalla fermentazione del latte animale e il derivato da un estratto vegetale fermentato ? ottenuto dalla fermentazione di un estratto di semi o di frutti di specie vegetali. For the purposes of the present invention with the term ?fermented? does it mean that the derivative from animal milk or the derivative from plant extract? been subjected to fermentation carried out by bacteria belonging to the genus Lactobacillus and/or Streptococcus, in particular the derivative from fermented animal milk? obtained from the fermentation of animal milk and the derivative from a fermented plant extract? obtained from the fermentation of an extract of seeds or fruits of plant species.
Secondo una prima forma di realizzazione, durante la fase b), i semi di chia assorbono completamente la soluzione di acido citrico, idratandosi. According to a first embodiment, during phase b), the chia seeds completely absorb the citric acid solution, hydrating themselves.
In particolare, tale miscela di semi di chia e acido citrico, ottenuta nella fase a) e stabilizzata nella fase b), presenta un aspetto gelatinoso, dovuto alla caratteristica idrofilia dei semi di chia, i quali come noto, quando immersi in acqua, si rigonfiano rilasciando una sostanza di consistenza gelatinosa. In particular, this mixture of chia seeds and citric acid, obtained in phase a) and stabilized in phase b), has a gelatinous appearance, due to the characteristic hydrophilicity of chia seeds, which as known, when immersed in water, they swell, releasing a substance with a gelatinous consistency.
Secondo una forma di realizzazione alternativa, durante la summenzionata fase b), il presente procedimento comprende i seguenti sottopassaggi: According to an alternative embodiment, during the aforementioned step b), the present process includes the following substeps:
- sottoporre la miscela di semi di chia e acido citrico, come ottenuta nella fase a), ad un processo di stabilizzazione microbiologica ad una temperatura prefissata compresa fra 50?C e 98?C e per un tempo compreso fra 1 minuto e 70 minuti; - subject the mixture of chia seeds and citric acid, as obtained in phase a), to a microbiological stabilization process at a pre-set temperature between 50?C and 98?C and for a time between 1 minute and 70 minutes;
- separare da tale miscela di semi di chia e acido citrico i semi di chia cos? stabilizzati microbiologicamente. - separate the chia seeds from this mixture of chia seeds and citric acid like this? microbiologically stabilized.
Preferibilmente, nella summenzionata fase a), i semi di chia possono venire immersi direttamente in una soluzione di acido citrico; pi? preferibilmente, tale soluzione di acido citrico presenta una temperatura uguale o superiore a 25?C. Preferably, in the aforementioned step a), the chia seeds can be immersed directly in a citric acid solution; more? preferably, this citric acid solution has a temperature equal to or higher than 25°C.
Preferibilmente, secondo una forma di realizzazione alternativa, la summenzionata fase a) comprende i seguenti sotto-passaggi: Preferably, according to an alternative embodiment, the aforementioned phase a) includes the following sub-steps:
- immergere semi di chia in acqua, ottenendo una miscela di semi di chia e acqua; - immerse chia seeds in water, obtaining a mixture of chia seeds and water;
- aggiungere a tale miscela di semi di chia ed acqua una soluzione di acido citrico, pi? preferibilmente tale soluzione di acido citrico presentando una temperatura uguale o superiore a 25?C. - add a solution of citric acid to this mixture of chia seeds and water, plus? preferably this citric acid solution has a temperature equal to or higher than 25°C.
Preferibilmente, nella sopramenzionata fase b), la miscela di semi di chia e acido citrico viene sottoposta ad un processo di stabilizzazione microbiologica ad una temperatura prefissata compresa fra 65?C e 95?C, pi? preferibilmente fra 70?C e 80?C. Preferably, in the aforementioned phase b), the mixture of chia seeds and citric acid is subjected to a microbiological stabilization process at a pre-set temperature between 65°C and 95°C, more preferably between 70?C and 80?C.
Preferibilmente, nella sopramenzionata fase b), la miscela di semi di chia e acido citrico viene sottoposta ad un processo di stabilizzazione microbiologica per un tempo compreso fra 15 e 50 minuti, pi? preferibilmente fra 20 e 40 minuti. Preferably, in the aforementioned phase b), the mixture of chia seeds and citric acid is subjected to a microbiological stabilization process for a time between 15 and 50 minutes, more preferably between 20 and 40 minutes.
Preferibilmente, nella sopramenzionata fase c), tale alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia pu? comprendere una prima fase contenente semi di chia ed una seconda fase contenente tale derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato, detta prima fase e detta seconda fase essendo fra loro distinte. Preferably, in the aforementioned phase c), this food comprising a derivative from fermented animal milk or from a fermented plant extract and chia seeds can? comprising a first phase containing chia seeds and a second phase containing this derivative from fermented animal milk or from a fermented vegetal extract, said first phase and said second phase being distinct from each other.
Preferibilmente, la prima fase contenente i semi di chia e la seconda fase contenente il derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato sono in intimo contatto fra loro attraverso un?interfaccia definita. Preferably, the first phase containing the chia seeds and the second phase containing the fermented animal milk derivative or a fermented plant extract are in intimate contact with each other through a defined interface.
Pi? preferibilmente, durante la fase c), i semi di chia stabilizzati microbiologicamente cos? ottenuti nella fase b) e il derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato vengono disposti a strati in un contenitore, in cui i semi di chia vengono posti in uno strato sottostante rispetto a quello del derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato. More? preferably, during phase c), the chia seeds are microbiologically stabilized thus? obtained in phase b) and the derivative from fermented animal milk or from a fermented plant extract are arranged in layers in a container, in which the chia seeds are placed in a layer below that of the derivative from fermented animal milk or from a fermented plant extract.
Preferibilmente, tale prima fase contenente semi di chia comprende un componente addizionale scelto fra miele, confettura, composta, polpa di frutta, purea di frutta, frutta a pezzi o loro combinazioni. Preferably, this first phase containing chia seeds includes an additional component chosen from honey, jam, compote, fruit pulp, fruit puree, chopped fruit or combinations thereof.
Pi? preferibilmente, il componente addizionale ? confettura, ancora pi? preferibilmente confettura di frutta. More? preferably, the additional component ? jam, even more? preferably fruit jam.
Per esempio, tale confettura di frutta pu? essere confettura di pesche o confettura di fragole. For example, such fruit jam can? be peach jam or strawberry jam.
Per esempio, tale confettura di frutta pu? essere marmellata come marmellata di limone. For example, such fruit jam can? be jammed like lemon marmalade.
In una forma di realizzazione preferita, quando il componente ? confettura, tale confettura ? confettura di frutta avente un contenuto di zuccheri aggiunti inferiore o uguale al 65% in peso sul suo peso totale, in via del tutto preferita inferiore o uguale a 55% in peso sul suo peso totale. In a preferred embodiment, when the component is jam, such jam? fruit jam having an added sugar content of less than or equal to 65% by weight of its total weight, very preferably less than or equal to 55% by weight of its total weight.
Alternativamente, tale componente addizionale ? composta, ancora pi? preferibilmente composta di frutta. Alternatively, this additional component is composed, even more? preferably fruit compote.
Ai sensi della presente invenzione, con il termine ?composta? si intende una conserva alimentare a base di frutta o di un vegetale adatto allo scopo avente un contenuto di zuccheri aggiunti inferiore o uguale al 40% in peso sul suo peso totale, in via del tutto preferita inferiore o uguale a 35% in peso sul suo peso totale. For the purposes of the present invention, with the term ?composite? means a food preserve based on fruit or a vegetable suitable for the purpose having an added sugar content lower than or equal to 40% by weight of its total weight, preferably lower than or equal to 35% by weight of its total weight.
Ancora alternativamente, tale componente addizionale ? purea di frutta, pi? preferibilmente purea di pesca o purea di fragole. Again alternatively, this additional component is? fruit puree, more? preferably peach puree or strawberry puree.
Preferibilmente, il derivato da latte animale fermentato o da estratto vegetale fermentato ? un derivato da latte animale fermentato. Preferably, the derivative from fermented animal milk or fermented plant extract? a derivative of fermented animal milk.
Pi? preferibilmente, tale derivato da latte animale fermentato ? yogurt. More? preferably, such derived from fermented animal milk? yogurt.
Ai sensi della presente invenzione, con il termine ?yogurt? si intende un alimento comprendente latte coagulato per l?azione di bacilli lattici acidogeni (in particolare, Lactobacillus bulgaricus), i quali trasformano il lattosio in acido lattico, provocandone la cagliatura, eventualmente zuccherato, in particolare comprendente saccarosio, fruttosio, miele, sciroppo di glucosio, zucchero d?uva o miscele di questi, e/o comprendente frutta, in particolare frutta in pezzi, o cereali. Under the present invention, with the term ?yogurt? means a food comprising milk coagulated by the action of acidogenic lactic bacilli (in particular, Lactobacillus bulgaricus), which transform lactose into lactic acid, causing curdling, possibly sweetened, in particular comprising sucrose, fructose, honey, syrup glucose, grape sugar or mixtures thereof, and/or comprising fruit, in particular fruit pieces, or cereals.
Preferibilmente, il summenzionato alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia, ottenuto tramite la fase c), ? conservabile in condizioni di refrigerazione ad una temperatura compresa tra 0?C e 6?C. Preferably, the aforementioned food comprising a derivative from fermented animal milk or from a fermented plant extract and chia seeds, obtained through step c), ? can be stored under refrigerated conditions at a temperature between 0?C and 6?C.
Pi? preferibilmente, il summenzionato alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia, ottenuto tramite la fase c), ? conservabile in tali condizioni di refrigerazione per un periodo di conservazione compreso fra 4 e 15 giorni. More? preferably, the aforementioned food comprising a derivative from fermented animal milk or from a fermented plant extract and chia seeds, obtained through phase c), ? can be stored under these refrigeration conditions for a shelf life of between 4 and 15 days.
Ancora pi? preferibilmente, nella summenzionata fase a), tale soluzione di acido citrico presenta un pH compreso tra 4 e 5. Even more? preferably, in the aforementioned phase a), this citric acid solution has a pH between 4 and 5.
Conseguentemente, nella summenzionata fase a), anche la miscela di semi di chia e acido citrico cos? ottenuta ha un pH compreso tra 4 e 5. Consequently, in the aforementioned phase a), the mixture of chia seeds and citric acid is also so? obtained has a pH between 4 and 5.
Preferibilmente, i semi di chia stabilizzati microbiologicamente ottenuti nella fase b) presentano un pH compreso tra 4 e 5, pi? preferibilmente pari a 4,5. Preferably, the microbiologically stabilized chia seeds obtained in phase b) have a pH between 4 and 5, more preferably equal to 4.5.
Preferibilmente, nella summenzionata fase c), il derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato presenta un pH compreso tra 4 e 5. Preferably, in the aforementioned phase c), the derivative from fermented animal milk or from a fermented plant extract has a pH between 4 and 5.
Pi? preferibilmente, all?interno di tale alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia, ottenuto tramite la fase c), i semi di chia, in altre parole la summenzionata prima fase, e il derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato, in altre parole la summenzionata seconda fase, presentano un livello di acidit? sostanzialmente equivalente ovvero presentano un livello di acidit? che differisce per non pi? di un punto di pH, in particolare non pi? di 0,5 punti di pH, ancora pi? in particolare non pi? di 0,1 punti di pH. More? preferably, within this food comprising a derivative from fermented animal milk or from a fermented vegetal extract and chia seeds, obtained through phase c), the chia seeds, in other words the aforementioned first phase, and the derivative from fermented animal milk or from a fermented plant extract, in other words the aforementioned second phase, present a level of acidity? substantially equivalent or have a level of acidity? which differs for no more? of a pH point, in particular no more? of 0.5 pH points, even more? in particular no longer by 0.1 pH points.
Quando all?interno dell?alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia, i semi di chia e il derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato presentano un livello di acidit? sostanzialmente equivalente, l?alimento ? soggetto a stabilit? microbiologica vantaggiosamente dovuta a tale ambiente acido che permette l?inibizione della proliferazione microbiologica, in particolare batterica, e quindi una migliore conservabilit?. When in the food containing a fermented animal milk derivative or a fermented plant extract and chia seeds, the chia seeds and the fermented animal milk derivative or a fermented plant extract have a level of acidity. substantially equivalent, the food is subject to stability? microbiological advantageously due to this acidic environment which allows the inhibition of microbiological proliferation, in particular bacterial, and therefore better shelf life.
Preferibilmente, l?alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia presenta un pH complessivo compreso tra 4 e 5. Preferably, the food comprising a derivative of fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds has an overall pH between 4 and 5.
Secondo una forma di realizzazione preferita del presente procedimento, l?alimento ottenuto nella sopramenzionata fase c) ? privo di agenti antimicrobici. According to a preferred embodiment of the present process, the food obtained in the aforementioned step c) is free of antimicrobial agents.
Secondo una sua forma di realizzazione alternativa, nella sopramenzionata fase c), alla miscela di semi di chia e acido citrico viene aggiunto un agente antimicrobico addizionale. According to an alternative embodiment, in the aforementioned step c), an additional antimicrobial agent is added to the mixture of chia seeds and citric acid.
Pi? preferibilmente, tale agente antimicrobico addizionale ? un sale dell?acido sorbico, ancora pi? preferibilmente ? sorbato di potassio. More? preferably, such additional antimicrobial agent? a salt of sorbic acid, even more so? preferably? potassium sorbate.
In via del tutto preferita, nella sopramenzionata fase c), alla miscela di semi di chia e acido citrico viene aggiunto sorbato di potassio secondo una concentrazione compresa fra 0,01 e 0,2%, in via del tutto preferita pari a 0,1%, sul peso totale della miscela di semi di chia e acido citrico. Quite preferably, in the aforementioned phase c), potassium sorbate is added to the mixture of chia seeds and citric acid at a concentration between 0.01 and 0.2%, quite preferably equal to 0.1 %, on the total weight of the mixture of chia seeds and citric acid.
Dunque, l?impiego del suddetto procedimento secondo la presente invenzione consente vantaggiosamente di controllare in modo vantaggioso la stabilit? microbiologica del prodotto finale. Therefore, the use of the aforementioned process according to the present invention advantageously allows the stability to be controlled in an advantageous way. microbiology of the final product.
Inoltre, tale procedimento non inficia le propriet? organolettiche e nutritive dei semi di chia nel prodotto finale, come meglio descritto in riferimento alla descrizione dettagliata e agli esempi. Furthermore, this procedure does not affect the properties? organoleptic and nutritional characteristics of the chia seeds in the final product, as better described in reference to the detailed description and examples.
Vantaggiosamente, il procedimento dell?invenzione consente di mantenere le propriet? organolettiche e nutritive dei semi di chia nel prodotto finale per tutto il suo periodo di conservazione. Advantageously, the process of the invention allows maintaining the properties organoleptic and nutritional characteristics of the chia seeds in the final product throughout its storage period.
In particolare, secondo una forma di realizzazione preferita del presente procedimento, il prodotto finale ottenuto ? formato da due fasi, una prima fase contenente semi di chia, eventualmente comprendente un componente addizionale come confettura di frutta, ed una seconda fase contenente tale derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato, le quali mantengono le caratteristiche organolettiche e nutritive per tutto il periodo di conservazione. In particular, according to a preferred embodiment of the present process, the final product obtained is? consisting of two phases, a first phase containing chia seeds, possibly including an additional component such as fruit jam, and a second phase containing this derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract, which maintain the organoleptic and nutritional characteristics for the entire storage period.
La presente invenzione si riferisce altres? ad un alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia ottenibile secondo il procedimento summenzionato ed avente un pH compreso tra 4 e 5. Does the present invention also refer? to a food comprising a derivative of fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds obtainable according to the above-mentioned process and having a pH between 4 and 5.
In particolare, in tale alimento i semi di chia, eventualmente in miscela con il suddetto componente addizionale, presentano un pH compreso fra 4 e 5 e il derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato presenta un pH compreso fra 4 e 5. In particular, in this food the chia seeds, possibly mixed with the aforementioned additional component, have a pH between 4 and 5 and the derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract has a pH between 4 and 5.
Preferibilmente, all?interno di tale alimento i semi di chia e il derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato presentano un livello di acidit? che differisce per non pi? di un punto di pH, pi? preferibilmente non pi? di 0,5 punti di pH, ancora pi? preferibilmente non pi? di 0,1 punti di pH. Preferably, within this food the chia seeds and the derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract have a level of acidity. which differs for no more? of a pH point, more? preferably not anymore? of 0.5 pH points, even more? preferably not anymore? by 0.1 pH points.
Preferibilmente, tale alimento ? privo di agenti antimicrobici. Breve descrizione dei disegni Preferably, this food is ? free of antimicrobial agents. Brief description of the drawings
In Figura 1 viene riportato un riscontro fotografico di un test sulla stabilit? microbiologica dell?alimento comprendente yogurt e semi di chia trattati (Campione A) secondo il presente procedimento confrontato con un prodotto contenente yogurt e semi di chia non trattati (Campione B), al giorno della produzione di questi. Figure 1 shows photographic evidence of a stability test. microbiology of the food including yogurt and chia seeds treated (Sample A) according to the present procedure compared with a product containing yogurt and untreated chia seeds (Sample B), on the day of their production.
In Figura 2 viene riportato un riscontro fotografico di un test sulla stabilit? microbiologica dell?alimento comprendente yogurt e semi di chia trattati (Campione A) secondo il presente procedimento confrontato con un prodotto contenente yogurt e semi di chia non trattati (Campione B) dopo 4 giorni. Figure 2 shows photographic evidence of a stability test. microbiology of the food including yogurt and chia seeds treated (Sample A) according to the present procedure compared with a product containing yogurt and untreated chia seeds (Sample B) after 4 days.
In Figura 3 viene riportato un riscontro fotografico di un test sulla stabilit? microbiologica dell?alimento comprendente yogurt e semi di chia trattati (Campione A) secondo il presente procedimento confrontato con un prodotto contenente yogurt e semi di chia non trattati (Campione B) dopo 10 giorni. Figure 3 shows photographic evidence of a stability test. microbiology of the food including yogurt and chia seeds treated (Sample A) according to the present procedure compared with a product containing yogurt and untreated chia seeds (Sample B) after 10 days.
Descrizione dettagliata Detailed description
La presente invenzione, in un suo aspetto, riguarda un procedimento per produrre un alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia, questi ultimi trattati con acido citrico per mantenere intatte le caratteristiche nutrizionali ed organolettiche sia dei semi di chia sia del prodotto finale e per controllare la stabilit? microbiologica del prodotto finale. The present invention, in one of its aspects, concerns a process for producing a food comprising a derivative from fermented animal milk or from a fermented vegetal extract and chia seeds, the latter treated with citric acid to maintain intact the nutritional and organoleptic characteristics of both the chia seeds both of the final product and to check the stability? microbiology of the final product.
Secondo le forme di realizzazione preferite, il derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato ? un derivato da latte animale fermentato. In particolare, negli esempi qui riportati ci si riferir? a yogurt. According to the preferred embodiments, the derivative from fermented animal milk or from a fermented plant extract is? a derivative of fermented animal milk. In particular, in the examples given here we will refer to to yogurt.
Lo yogurt si ottiene attraverso un procedimento noto, il quale presenta come fase principale l?inoculazione di fermenti lattici specifici e la loro proliferazione nel latte, quest?ultimo subendo un processo di fermentazione durante il quale un glucide, tipicamente il lattosio, ? trasformato in acido lattico. Yogurt is obtained through a known process, which has as its main phase the inoculation of specific lactic ferments and their proliferation in the milk, the latter undergoing a fermentation process during which a carbohydrate, typically lactose, is transformed into lactic acid.
Per la produzione dello yogurt pu? essere utilizzato ogni tipo di latte, ovvero latte vaccino o ovicaprino. For the production of yogurt it can? any type of milk can be used, i.e. cow's or sheep's milk.
Specificatamente, le fasi della lavorazione per la produzione di yogurt comprendono: Specifically, the processing stages for the production of yogurt include:
- la selezione degli ingredienti, in questo caso latte e, se necessario, altri additivi; - the selection of ingredients, in this case milk and, if necessary, other additives;
- la miscelazione di tali ingredienti, la quale deve avvenire molto lentamente in modo da incorporare meno aria possibile; - the mixing of these ingredients, which must take place very slowly so as to incorporate as little air as possible;
- l'omogeneizzazione che di solito avviene a determinati valori di pressione in una o due fasi; - homogenization which usually occurs at certain pressure values in one or two phases;
- la pastorizzazione a 95?C, per esempio per 300 secondi, dopo i quali il prodotto pastorizzato viene raffreddato a circa 38-42?C; e, infine, - pasteurization at 95?C, for example for 300 seconds, after which the pasteurized product is cooled to approximately 38-42?C; and finally,
- la fermentazione, in cui vi ? l?aggiunta dei fermenti lattici sotto agitazione. - fermentation, in which there is? the addition of lactic ferments under stirring.
Il prodotto contenente i fermenti lattici vivi deve restare a riposo durante il periodo di fermentazione, che varier? in funzione del tipo di fermenti utilizzati. Al termine della fermentazione, (la tempistica ? stabilita in funzione del pH) si procede ad agitare molto delicatamente il coagulo formato e lo si lascia raffreddare rapidamente fino a 20?C attraverso uno scambiatore di calore a piastre. The product containing live lactic ferments must remain at rest during the fermentation period, which will vary? depending on the type of ferments used. At the end of the fermentation (the timing is established according to the pH) the formed clot is very delicately stirred and left to cool rapidly to 20?C through a plate heat exchanger.
La presente invenzione sar? ulteriormente descritta facendo riferimento ad alcuni esempi, forniti a titolo illustrativo e non limitativo. The present invention will be further described by reference to some examples, provided for illustrative and non-limiting purposes.
Esempio 1: preparazione di yogurt bianco con semi di chia e composta ai frutti di bosco Example 1: preparation of plain yogurt with chia seeds and berry compote
Dapprima, ? stata preparata una soluzione di acido citrico al 30% in peso. Nel contempo, i 7 g semi di chia sono stati immersi in 18 ml di acqua ad una temperatura di 92?C, ottenendo una miscela di semi di chia e acqua. At first, ? a 30% by weight citric acid solution was prepared. At the same time, the 7 g chia seeds were immersed in 18 ml of water at a temperature of 92?C, obtaining a mixture of chia seeds and water.
Successivamente, a tale miscela di semi di chia ed acqua ? stato aggiunto un quantitativo di soluzione al 30% in peso di acido citrico in modo da ottenere una miscela di semi di chia e acido citrico con pH pari a 4. Subsequently, to this mixture of chia seeds and water? a quantity of 30% by weight solution of citric acid was added to obtain a mixture of chia seeds and citric acid with a pH of 4.
Al fine di stabilizzare a livello microbiologico i semi di chia, la miscela suddetta ? stata mantenuta ad una temperatura di 75?C per 30 minuti. Tale miscela di semi di chia e acido citrico visivamente presentava un aspetto gelatinoso, dovuto alla caratteristica idrofilia dei semi di chia che, quando immersi in acqua, si sono rigonfiati rilasciando una sostanza di consistenza gelatinosa. In order to stabilize the chia seeds on a microbiological level, the above mixture is was maintained at a temperature of 75?C for 30 minutes. This mixture of chia seeds and citric acid visually had a gelatinous appearance, due to the hydrophilic characteristic of chia seeds which, when immersed in water, swelled, releasing a substance with a gelatinous consistency.
Sono stati cos? ottenuti semi di chia stabilizzati microbiologicamente, i quali sono stati successivamente miscelati con una composta ai frutti di bosco. Nello specifico, in un contenitore trasparente per alimenti ? stata dapprima posta come prima fase, 25 g di miscela semi di chia e acido citrico, come ottenuta in precedenza, e 25 g di composta di frutti di bosco e, infine, come seconda fase sono stati posti 130 g di yogurt (avente pH pari a 4,23), cos? da presentare un prodotto finale stratificato (peso totale 180 g). Were they like this? obtained microbiologically stabilized chia seeds, which were subsequently mixed with a berry compote. Specifically, in a clear food container? was first placed as the first phase, 25 g of chia seeds and citric acid mixture, as obtained previously, and 25 g of berry compote and, finally, as the second phase, 130 g of yogurt (having a pH equal to at 4.23), so? to present a layered final product (total weight 180 g).
Infine, il contenitore per alimenti ? stato sigillato con una pellicola di alluminio tramite processo di saldatura e successivamente ? stato stoccato in apposita cella frigorifera per la conservazione del prodotto finale cos? confezionato. Finally, the food container? been sealed with an aluminum film through a welding process and subsequently ? been stored in a special cold room for the conservation of the final product so? packaged.
Il prodotto cos? ottenuto era un prodotto bifasico, in cui la seconda fase, cio? lo yogurt, presentava un aspetto compatto e privo di granuli e con una consistenza densa e vellutata; la prima fase, cio? la miscela di semi di chia e composta di bosco, presentava un aspetto gelatinoso e in cui erano ben visibili i semi di chia. The product like this? obtained was a two-phase product, in which the second phase, that is? the yogurt had a compact appearance, free of granules and with a dense and velvety consistency; the first phase, that is? the mixture of chia seeds and forest compote had a gelatinous appearance and in which the chia seeds were clearly visible.
Il prodotto cos? ottenuto comprendeva semi di chia, composta di frutti di bosco e yogurt secondo le seguenti quantit? in peso: The product like this? obtained included chia seeds, berry compote and yogurt according to the following quantities? by weight:
Esempio 2: Preparazione di yogurt bianco con semi di chia e purea di pesca Example 2: Preparation of plain yogurt with chia seeds and peach puree
La procedura per il trattamento dei semi di chia dell?Esempio 1 ? stata ripetuta. In questo caso, in seguito alla fase di immersione in acqua e al successivo trattamento con acido citrico e stabilizzazione microbiologia ? stata predisposta una miscela contenente i semi di chia cos? stabilizzati microbiologicamente e purea di pesca. Anche in questo caso, in un contenitore trasparente per alimenti ? stata dapprima posta come prima fase 25 g di miscela semi di chia e acido citrico, come ottenuta in precedenza, e 25 g di purea di pesca e, infine, come seconda fase sono stati posti 130 g di yogurt (avente pH pari a 4,23), cos? da ottenere un prodotto finale stratificato (peso totale 180 g). The procedure for treating the chia seeds in Example 1 is been repeated. In this case, following the immersion phase in water and the subsequent treatment with citric acid and microbiological stabilization? Has a mixture been prepared containing chia seeds? microbiologically stabilized and peach puree. Again, in a transparent food container? 25 g of chia seeds and citric acid mixture, as obtained previously, and 25 g of peach puree were first placed as the first phase and, finally, 130 g of yogurt (having a pH equal to 4, 23), what? to obtain a layered final product (total weight 180 g).
Infine, il contenitore per alimenti ? stato sigillato con una pellicola di alluminio tramite processo di saldatura e successivamente ? stato stoccato in apposita cella frigorifera per la conservazione del prodotto finale cos? confezionato. Finally, the food container? been sealed with an aluminum film through a welding process and subsequently ? been stored in a special cold room for the conservation of the final product so? packaged.
Anche in questo caso, il prodotto cos? ottenuto era un prodotto bifasico, in cui la seconda fase, cio? lo yogurt, presentava un aspetto compatto e privo di granuli e con una consistenza densa e vellutata; la prima fase, cio? la miscela di semi di chia e purea di pesca, presentava un aspetto gelatinoso, in cui erano ben visibili i semi di chia. Even in this case, the product is like this? obtained was a two-phase product, in which the second phase, that is? the yogurt had a compact appearance, free of granules and with a dense and velvety consistency; the first phase, that is? the mixture of chia seeds and peach puree had a gelatinous appearance, in which the chia seeds were clearly visible.
Il prodotto cos? ottenuto comprendeva semi di chia, purea di pesca e yogurt secondo le seguenti quantit? in peso: The product like this? obtained included chia seeds, peach puree and yogurt according to the following quantities? by weight:
Prove sperimentali di valutazione della stabilit? microbiologica La stabilit? microbiologica apportata dal procedimento secondo l?invenzione sui semi di chia, contenuti nell?alimento comprendente yogurt e una miscela di semi di chia e purea di pesca ottenuto nell?Esempio 2, ? stata verificata attraverso prove sperimentali di confronto fra yogurt con purea di pesca e semi di chia trattati secondo il procedimento dell?invenzione (Campione A) e yogurt con purea di pesca e semi di chia non trattati (Campione B). Experimental tests to evaluate stability? microbiological stability? microbiological effect brought about by the process according to the invention on the chia seeds, contained in the food comprising yogurt and a mixture of chia seeds and peach puree obtained in Example 2, is was verified through experimental tests comparing yogurt with peach puree and chia seeds treated according to the process of the invention (Sample A) and yogurt with untreated peach puree and chia seeds (Sample B).
I campioni summenzionati sono stati mantenuti ad una temperatura di 25?C fino al completamento dell?analisi e a predeterminati punti temporali (t0 = giorno di produzione, t1 = dopo 4 giorni e t2 = dopo 10 giorni) ? stata analizzata la stabilit? microbiologica dei due suddetti prodotti. The above-mentioned samples were kept at a temperature of 25?C until the completion of the analysis and at predetermined time points (t0 = day of production, t1 = after 4 days and t2 = after 10 days) ? Has the stability been analysed? microbiology of the two aforementioned products.
Al tempo t0, sia il campione A che il campione B non mostrano alterazioni dal punto di vista della stabilit? microbiologica. At time t0, both sample A and sample B show no alterations from the stability point of view? microbiological.
Al tempo t1, si evidenziava per il campione B, cio? quello contenente semi di chia non trattati, una alterazione della stabilit? microbiologica del prodotto: l?interfaccia fra la fase yogurt e quella contenente semi di chia e purea di pesca si ? mostrata indefinita. In particolare, questo fenomeno ? stato verosimilmente causato dalla crescita di lieviti. Diversamente, per il campione A, cio? quello contenente i semi di chia trattati, non si ? riscontrata alcuna alterazione dal punto di vista della stabilit? microbiologica, rispetto al tempo t0. At time t1, it was highlighted for sample B, that is? the one containing untreated chia seeds, an alteration of the stability? microbiological of the product: the interface between the yogurt phase and the one containing chia seeds and peach puree is ? shown undefined. In particular, this phenomenon? was likely caused by yeast growth. Differently, for sample A, that is? the one containing the treated chia seeds, right? have any alterations been found from the point of view of stability? microbiological, compared to time t0.
Al tempo t2, come ? possibile notare anche dalla Figura 3 (due immagini pi? a destra), per il campione B ? stato possibile riscontrare un?elevata crescita di lieviti: ? stato possibile notare visivamente (Figura 3 al centro) tale crescita di lieviti tramite il rigonfiamento del coperchio della confezione, dovuto dalla produzione di gas causata di reazioni di fermentazione ad opera dei lieviti. All?apertura della confezione, infatti, ? stato possibile notare la formazione di lieviti sulla parte superficiale dello yogurt. At time t2, how ? can also be seen from Figure 3 (two images on the right), for sample B? It was possible to detect a high growth of yeasts: ? It was possible to visually notice (Figure 3 in the center) this growth of yeasts through the swelling of the lid of the package, due to the production of gas caused by fermentation reactions by the yeasts. In fact, upon opening the package, It was possible to notice the formation of yeasts on the surface of the yogurt.
Diversamente, il Campione A mostra una iniziale e minima alterazione della stabilit? microbiologica: l?interfaccia fra la fase yogurt e quella contenente semi di chia e purea di pesca risulta solo parzialmente alterata. Otherwise, Sample A shows an initial and minimal alteration of stability? microbiological: the interface between the yogurt phase and the one containing chia seeds and peach puree is only partially altered.
Dai risultati precedentemente esposti, il prodotto contenente semi di chia trattati in accordo con il procedimento ivi descritto ha garantito una sorprendente stabilit? microbiologica. Contrariamente, il prodotto contenente semi di chia non trattati ha mostrato criticit? fin dalle prime analisi, in particolare gi? dalla verifica effettuata dopo 4 giorni (tempo t1). From the results previously exposed, did the product containing chia seeds treated in accordance with the procedure described therein guarantee surprising stability? microbiological. On the contrary, the product containing untreated chia seeds showed critical issues? from the first analyses, in particular already? from the check carried out after 4 days (time t1).
In definitiva, grazie al procedimento secondo la presente invenzione, ? stato possibile mettere a disposizione un alimento comprendente un derivato da latte animale fermentato o da un estratto vegetale fermentato e semi di chia, particolarmente stabile dal punto di vista microbiologico e in cui le propriet? organolettiche dei semi di chia stessi non sono risultate alterate, permettendo inoltre di ottenere un alimento ad elevato apporto nutrizionale, in particolare con un elevato contenuto di Omega 3. Ultimately, thanks to the process according to the present invention,? It was possible to make available a food comprising a derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds, which is particularly stable from a microbiological point of view and in which the properties? organoleptic characteristics of the chia seeds themselves were not altered, furthermore allowing to obtain a food with a high nutritional intake, in particular with a high Omega 3 content.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102021000027512A IT202100027512A1 (en) | 2021-10-27 | 2021-10-27 | Process for the production of a food comprising a derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102021000027512A IT202100027512A1 (en) | 2021-10-27 | 2021-10-27 | Process for the production of a food comprising a derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IT202100027512A1 true IT202100027512A1 (en) | 2023-04-27 |
Family
ID=79269744
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT102021000027512A IT202100027512A1 (en) | 2021-10-27 | 2021-10-27 | Process for the production of a food comprising a derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | IT202100027512A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20140144849A (en) * | 2013-06-12 | 2014-12-22 | 주식회사 엘지생활건강 | Preperation method of beverage composition comprising the hydrated chiaseed |
CN108925636A (en) * | 2018-08-31 | 2018-12-04 | 湖南艾达伦科技有限公司 | A kind of Siraitia grosvenorii fruit-like flavour acidified milk and preparation method thereof |
CN111096364A (en) * | 2018-10-25 | 2020-05-05 | 内蒙古伊利实业集团股份有限公司 | Drinking yoghurt containing fruit particles and preparation method thereof |
-
2021
- 2021-10-27 IT IT102021000027512A patent/IT202100027512A1/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20140144849A (en) * | 2013-06-12 | 2014-12-22 | 주식회사 엘지생활건강 | Preperation method of beverage composition comprising the hydrated chiaseed |
CN108925636A (en) * | 2018-08-31 | 2018-12-04 | 湖南艾达伦科技有限公司 | A kind of Siraitia grosvenorii fruit-like flavour acidified milk and preparation method thereof |
CN111096364A (en) * | 2018-10-25 | 2020-05-05 | 内蒙古伊利实业集团股份有限公司 | Drinking yoghurt containing fruit particles and preparation method thereof |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 1 July 2020 (2020-07-01), ANONYMOUS: "My Love Apple, Peach & Chia Yogurt", XP055917630, retrieved from https://www.gnpd.com/sinatra/recordpage/7849973/ Database accession no. 7849973 * |
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 12 May 2021 (2021-05-12), ANONYMOUS: "Bifidus Yogurt with Pear, Fig and Chia Seeds", XP055917618, retrieved from https://www.gnpd.com/sinatra/recordpage/8702465/ Database accession no. 8702465 * |
DATABASE GNPD [online] MINTEL; 28 January 2021 (2021-01-28), ANONYMOUS: "Oat, Chia & Date Yogurt", XP055917621, retrieved from https://www.gnpd.com/sinatra/recordpage/8449467/ Database accession no. 8449467 * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9752110B2 (en) | Method and compositions of preserving wine | |
CN109549146A (en) | A kind of bread jam and preparation method thereof | |
CN103181414A (en) | Anti-ageing yoghourt containing flavonoid compounds and production method for same | |
Sharma et al. | Use of fine wine lees for value addition in ice cream | |
CN110373301A (en) | A kind of brewing method of alcoholic strength low applejack | |
CN101731333A (en) | Trehalose acidophilous milk and preparation method thereof | |
IT202100027512A1 (en) | Process for the production of a food comprising a derivative from fermented animal milk or a fermented plant extract and chia seeds | |
Akubor | Characterization of fruit wines from baobab (Adansonia digitata), pineapple (Ananas sativus) and carrot (Daucus carota) tropical fruits | |
KR100519492B1 (en) | Method for manufacturing fresh aloe yoghurt and aloe yoghurt thereby | |
Predescu et al. | Impact of the addition of different forest berry fruits on functional, physicochemical and sensory properties of yogurt shelf life. | |
CN103404589B (en) | Production method for collagen buffalo liquid yogurt | |
RU2444901C1 (en) | Kefir production method | |
EP3212754A1 (en) | Method and composition of preserving wine | |
RU2654791C2 (en) | Method of production of fermented-milk ice cream with functional properties | |
Toure et al. | Assessment of Cashew Apple Juice on Fermentative Activity of Two Lactic Bacteria in Production of Yoghurt | |
BR102018076154A2 (en) | optimization of the process of obtaining base wine and sparkling wine of blackberry (rubus sp.) | |
Bulgaru et al. | Evolution of Physico-chemical Indices and Functional Properties of Fruit Yogurt during Storage | |
RU2811742C1 (en) | Method of producing yogurt with multicomponent herbal additive | |
KR101284203B1 (en) | Yogurt comprising mulberry | |
RU2385565C1 (en) | Procedure for production of probiotic cultured milk product on base of soya bean milk | |
KR102298239B1 (en) | Composition for manufacturing fresh gwamegi and method for manufacturing functional gwamegi using the same | |
RU2444199C1 (en) | Ryazhenka production method | |
CN101986849B (en) | Fruit vinegar-contained acidic milk drink and preparation method thereof | |
RU2325812C1 (en) | Manufacturing method of functional sour-milk product (sauce) | |
KR20180067934A (en) | Manufacturing method of vinegar drink |