IT202100025916A1

IT202100025916A1 - STUD FOR JEWELRY ITEM WITH INTERCHANGEABLE INSERT.

Info

Publication number: IT202100025916A1
Application number: IT102021000025916A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Marsili
Original assignee: Osa Gioielli S R L
Priority date: 2021-10-08
Filing date: 2021-10-08
Publication date: 2023-04-08

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: in support of a patent application for an industrial invention entitled:

?BORCHIA PER ARTICOLO DI GIOIELLERIA CON INSERTO INTERCAMBIABILE?. ?STUD FOR JEWELRY ITEM WITH INTERCHANGEABLE INSERT?.

TESTO DELLA DESCRIZIONE DESCRIPTION TEXT

La presente invenzione si riferisce al settore degli articoli di gioielleria, quale ad esempio, bracciali, collane, orecchini, spille e simili aventi una borchia con un inserto intercambiabile, in cui la borchia funge da supporto per un inserto decorativo, quale una piastra contraddistinta da segni decorativi, come ad esempio lettere dell?alfabeto, segni zodiacali, numeri, simboli pi? meno fantastici o anche una pietra. The present invention refers to the sector of jewelery articles, such as for example, bracelets, necklaces, earrings, brooches and the like having a stud with an interchangeable insert, in which the stud acts as a support for a decorative insert, such as a plate characterized by decorative signs, such as letters of the alphabet, zodiac signs, numbers, pip symbols? less fantastic or even a stone.

Tali tipi di borchie sono destinate ad essere impiegate come accessorio di un articolo di gioielleria, come collane o braccialetti, dove le borchie vengono applicate a mo? di ciondolo oppure interposte fra due tratti di catenella o di cinturino. These types of studs are intended to be used as an accessory to a jewelery item, such as necklaces or bracelets, where the studs are applied randomly. of a pendant or placed between two sections of chain or strap.

Questo genere di borchie comprende un corpo di supporto ed un inserto alloggiato in una sede del corpo di supporto. Nel corpo di supporto sono ricavati mezzi di aggancio della borchia all?articolo di gioielleria. Il corpo di supporto potrebbe avere la forma di un tamburo con una sede circolare che alloggia un inserto a forma di disco, decorato su una sua faccia, mediante segni o fregi ornamentali. Il corpo di supporto ? solitamente di metallo prezioso o di leghe di metallo prezioso oppure placcato in materiale prezioso. L?inserto potrebbe essere realizzato in ceramica o in pietra pi? o meno preziosa, a seconda che trattasi di un articolo di gioielleria piuttosto che di semplice bigiotteria. Generalmente l?inserto ? incollato o saldato al corpo di supporto; in alternativa l?inserto ? incastrato in modo inamovibile nella sede di alloggiamento ricavata nel corpo di supporto. This type of stud includes a support body and an insert housed in a seat in the support body. In the support body there are means for attaching the stud to the jewelery item. The support body could have the shape of a drum with a circular seat that houses a disc-shaped insert, decorated on one side with ornamental signs or friezes. The support body? usually made of precious metal or precious metal alloys or plated in precious material. The insert could be made of ceramic or stone. or less precious, depending on whether it is an item of jewelery rather than simple costume jewellery. Generally the insert is glued or welded to the support body; alternatively the insert? immovably stuck in the housing seat obtained in the support body.

Pertanto una volta attuato l?accoppiamento fra inserto e corpo di supporto presso l?azienda produttrice dell?articolo di gioielleria, ? difficoltoso se non impossibile il loro disaccoppiamento da parte del negoziante che vende l?articolo di gioielleria, piuttosto che da parte di colui che ha acquistato l?articolo di gioielleria. Therefore, once the coupling between the insert and the support body has been implemented at the company producing the jewelery item, it is their decoupling is difficult if not impossible on the part of the shopkeeper who sells the jewelery item, rather than on the part of the person who purchased the jewelery item.

Si consideri il caso di un braccialetto che incorpora una borchia con un inserto decorato con una lettera dell?alfabeto che, come si sa, ? destinato ad essere acquistato da o regalato ad una persona il cui nome inizia con la lettera riprodotta sull?inserto della borchia. In questo caso, ? evidente che il negoziante, se vuol soddisfare immediatamente le richieste della propria clientela, deve approvvigionarsi con elevate scorte di magazzino acquistando un elevato numero di esemplari dello stesso modello di braccialetto per ciascuna lettera dell?alfabeto. Se la stessa borchia pu? essere incorporata sia in un braccialetto che in una collana, il negoziante dovr? acquistare dall?azienda produttrice un duplice numero di articoli, vale a dire tanti esemplari di braccialetti ed altrettanti esemplari di collane per ciascun lettera dell?alfabeto. Consider the case of a bracelet that incorporates a stud with an insert decorated with a letter of the alphabet which, as we know, is intended to be purchased by or given as a gift to a person whose name begins with the letter reproduced on the stud insert. In this case, ? It is clear that the shopkeeper, if he wants to immediately satisfy the requests of his customers, must stock up on large warehouse stocks by purchasing a large number of examples of the same bracelet model for each letter of the alphabet. If the same stud can? be incorporated into both a bracelet and a necklace, the shopkeeper will have to? purchase a double number of items from the manufacturing company, i.e. many examples of bracelets and as many examples of necklaces for each letter of the alphabet.

Appare evidente che gli articoli di gioielleria con borchia della tecnica nota non sono versatili e personalizzabili. It appears evident that jewelery articles with studs of the prior art are not versatile and customisable.

Per risolvere almeno in parte tali inconvenienti sono note borchie con inserti magnetici che sono bloccati per ritenzione magnetica al corpo di supporto della borchia che ovviamente deve essere in materiale ferromagnetico. In questo modo gli inserti magnetici possono essere facilmente intercambiabili. To at least partially resolve these drawbacks, studs with magnetic inserts are known which are locked by magnetic retention to the support body of the stud which obviously must be made of ferromagnetic material. In this way the magnetic inserts can be easily interchangeable.

Tuttavia tali generi di articoli sono vincolati a materiali magnetici dell?inserto e materiali ferromagnetici del corpo di supporto. Pertanto tali articoli non possono prevedere corpi di supporto in materiale non ferro magnetico e inserti in materiale non magnetico, quale ad esempio pietra o metalli non magnetici o materiali sintetici non magnetici. However, these kinds of articles are bound to magnetic materials of the insert and ferromagnetic materials of the support body. Therefore, such articles cannot include support bodies made of non-magnetic iron material and inserts made of non-magnetic material, such as for example stone or non-magnetic metals or non-magnetic synthetic materials.

Scopo della presente invenzione ? di eliminare gli inconvenienti della tecnica nota, fornendo una borchia per articolo di gioielleria, con inserito intercambiabile, che sia versatile e che consenta una semplice e rapida sostituzione dell?inserto. Purpose of the present invention? to eliminate the drawbacks of the prior art, providing a stud for a jewelery item, with an interchangeable insert, which is versatile and which allows for simple and rapid replacement of the insert.

Altro scopo della presente invenzione ? di fornire una tale borchia per articolo di gioielleria, con inserito intercambiabile, che consenta al negoziante di articoli di gioielleria di ridurre le proprie scorte di magazzino, pur continuando ad offrire alla propria clientela un?ampia scelta di articoli disponibili. Another purpose of the present invention? to provide such a stud for jewelery items, with an interchangeable insert, which allows the jewelery shopkeeper to reduce his warehouse stocks, while continuing to offer his customers a wide choice of available items.

Ancora un altro scopo della presente invenzione ? di fornire una tale borchia per articolo di gioielleria, con inserito intercambiabile, che non sia vincolata al tipo di materiale dell?inserto e del corpo di supporto della borchia. Yet another purpose of the present invention? to provide such a stud for a jewelery item, with an interchangeable insert, which is not limited to the type of material of the insert and the stud support body.

Questi scopi sono raggiunti in accordo all?invenzione, con le caratteristiche dell?annessa rivendicazione indipendente 1. These objectives are achieved in accordance with the invention, with the characteristics of the attached independent claim 1.

Realizzazioni vantaggiose dell?invenzione appaiono dalle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention appear from the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche dell?invenzione appariranno pi? chiare dalla descrizione dettagliata che segue, riferita a una sua forma di realizzazione puramente esemplificativa e quindi non limitativa, illustrata nei disegni annessi, in cui: Further features of the invention will appear more clear from the detailed description that follows, referring to a purely exemplary and therefore non-limiting embodiment, illustrated in the attached drawings, in which:

la Fig. 1 ? una vista in prospettiva, illustrante un corpo di supporto e un inserto di una borchia secondo l?invenzione; Fig. 1 ? a perspective view, illustrating a support body and a stud insert according to the invention;

le Figg. 2, 3 e 4 sono viste in pianta dall?alto del corpo di supporto della borchia, illustranti una parete laterale mobile rispettivamente in una posizione aperta, in una pozione intermedia e in una posizione chiusa. the Figs. 2, 3 and 4 are top plan views of the stud support body, illustrating a movable side wall in an open position, in an intermediate position and in a closed position respectively.

Con l?ausilio delle figure viene descritta una borchia, secondo l?invenzione, indicata complessivamente con il numero di riferimento 1. With the aid of the figures, a stud is described, according to the invention, indicated overall with the reference number 1.

La borchia (1) comprende un inserto (2) ed un corpo di supporto (3) avente una sede (30) atta ad alloggiare l?inseto (2). The boss (1) includes an insert (2) and a support body (3) having a seat (30) suitable for housing the insert (2).

L?inserto (2) pu? essere una piastra (20) sulla quale ? impresso un segno decorativo (21), come ad esempio lettere dell?alfabeto, segni zodiacali, numeri o simboli. La piastra (20) pu? avere una forma discoidale. La piastra (20) pu? essere realizza in qualunque materiale quale ad esempio materiale metallico, metallo prezioso, materiale sintetico o pietra. L?inserto (2) pu? anche comprendere una pietra avete una forma irregolare. The insert (2) can be a plate (20) on which ? imprinted with a decorative sign (21), such as letters of the alphabet, zodiac signs, numbers or symbols. The plate (20) can have a discoid shape. The plate (20) can be made of any material such as metallic material, precious metal, synthetic material or stone. The insert (2) can even understand a stone you have an irregular shape.

Il corpo di supporto (3) comprende: The support body (3) includes:

- una parete di fondo (4), - a back wall (4),

- una parete laterale fissa (5) solidale alla parete di fondo (4), e - a fixed side wall (5) integral with the back wall (4), e

- una parete laterale mobile (6) montata mobile rispetto alla parete laterale fissa (5). - a movable side wall (6) mounted mobile with respect to the fixed side wall (5).

Il corpo di supporto pu? essere realizzato in qualunque materiale duro, quale materiale metallico o plastica dura. The support body can be made of any hard material, such as metallic material or hard plastic.

La parete di fondo (4) ha una forma di piastra discoidale. La parete laterale fissa (5) e la parete laterale mobile (6) hanno entrambe una forma di semi-circonferenza o semi-anello. The back wall (4) has a disc-shaped plate shape. The fixed side wall (5) and the movable side wall (6) both have a half-circle or half-ring shape.

La parete laterale mobile (6) si pu? muovere da una posizione aperta (Fig. 2) in cui la sede (30) del corpo ? aperta lateralmente per consentire un inserimento/estrazione dell?inserto (2) ad una posizione chiusa (Fig. 4) in cui le due pareti laterali (5, 6) sono chiuse formando un anello che circonda e trattiene l?inserto (2) quando si trova nella sede (30) del corpo di supporto. The movable side wall (6) can be opened? move from an open position (Fig. 2) in which the body seat (30) is open laterally to allow insertion/extraction of the insert (2) to a closed position (Fig. 4) in which the two side walls (5, 6) are closed forming a ring that surrounds and holds the insert (2) when it is located in the seat (30) of the support body.

La parete laterale fissa (5) ha una prima estremit? (50) e una seconda estremit? (51). La parete laterale mobile (6) ha una prima estremit? (60) ed una seconda estremit? (61). The fixed side wall (5) has a first end? (50) and a second end? (51). The mobile side wall (6) has a first end? (60) and a second end? (61).

La parete laterale mobile (6) ? incernierata alla parete laterale fissa (5), mediante una cerniera (C). La prima estremit? (50) della parete laterale fissa (5) ? incernierata mediante la cerniera (C) alla prima estremit? (60) della parete laterale mobile. A tale scopo la prima estremit? (60) della parete laterale mobile (6) comprende una forcella (62) e la prima estremit? (50) della parete laterale fissa (5) comprende una sporgenza (52) disposta tra la forcella (62). Un perno di cerniera con asse ortogonale al piano della parete di fondo (4) incerniera la forcella (62) della parete laterale mobile alla sporgenza (52) della parete laterale fissa. The movable side wall (6) ? hinged to the fixed side wall (5), by means of a hinge (C). The first end? (50) of the fixed side wall (5) ? hinged by the hinge (C) at the first end? (60) of the mobile side wall. For this purpose the first end? (60) of the mobile side wall (6) includes a fork (62) and the first end? (50) of the fixed side wall (5) includes a projection (52) arranged between the fork (62). A hinge pin with an axis orthogonal to the plane of the back wall (4) hinges the fork (62) of the movable side wall to the projection (52) of the fixed side wall.

La seconda estremit? (51) della parete laterale fissa comprende primi mezzi di aggancio (7a). La seconda estremit? (61) della parete laterale mobile comprende secondi mezzi di aggancio (7b) atti ad agganciarsi ai primi mezzi di aggancio (7b). The second end? (51) of the fixed side wall includes first coupling means (7a). The second end? (61) of the mobile side wall includes second hooking means (7b) suitable for hooking to the first hooking means (7b).

I primi mezzi di aggancio (7a) e i secondi mezzi di aggancio (7b) possono essere mezzi di aggancio ad incastro e a scatto. The first coupling means (7a) and the second coupling means (7b) can be interlocking and snap coupling means.

I primi mezzi di aggancio (7a) della parete laterale fissa comprendono un ardiglione (53) di forma curva avente una testa ingrossata (54). I secondi mezzi di aggancio (7b) della parete laterale mobile comprendono una fibbia (8) avente una fessura (80) atta ad essere impegnata dall?ardiglione (53). Ovviamente i primi mezzi di aggancio (7) e i secondi mezzi di aggancio (7b) possono prevedere altri tipi di connettori atti ad agganciarsi tra loro. The first attachment means (7a) of the fixed side wall comprise a curved barb (53) having an enlarged head (54). The second attachment means (7b) of the movable side wall comprise a buckle (8) having a slot (80) capable of being engaged by the pin (53). Obviously the first coupling means (7) and the second coupling means (7b) can provide other types of connectors suitable for coupling together.

La fibbia (8) ha una forcella (81) incerniera ad un codolo (63) disposto alla seconda estremit? (61) della parete laterale mobile mediante una cerniera (C2) avete un asse parallelo all?asse della cerniera (C) che incerniera la parete laterale mobile alla parete laterale fissa. La fibbia (8) ha un?aletta di persa (82) distale dalla cerniera (C2) della fibbia. The buckle (8) has a fork (81) hinged to a tang (63) located at the second end. (61) of the mobile side wall using a hinge (C2) you have an axis parallel to the axis of the hinge (C) which hinges the mobile side wall to the fixed side wall. The buckle (8) has a release tab (82) distal from the hinge (C2) of the buckle.

Quando le parete laterale mobile (6) ? in posizione chiusa (Fig. 4), l?operatore spinge manualmente la fibbia (8) che preme sulla testa allargata (54) dell?ardiglione, facendo cedere elasticamente l?ardiglione che entra nella fessura (80) della fibbia, agganciando saldamente la parete laterale mobile alla parete laterale fissa. When are the movable side walls (6) ? in the closed position (Fig. 4), the operator manually pushes the buckle (8) which presses on the enlarged head (54) of the pin, causing the pin to elastically yield and enter the slot (80) of the buckle, firmly hooking the movable side wall to fixed side wall.

Per aprire la borchia, l?operatore tira manualmente la fibbia tramite l?aletta di presa (82) e l?ardiglione (53) cede elasticamente, uscendo dalla fessura (80) della fibbia. To open the stud, the operator manually pulls the buckle using the gripping tab (82) and the pin (53) yields elastically, coming out of the slot (80) in the buckle.

Mezzi di fissaggio (32) sono collegati al corpo di supporto (3) della borchia per fissare la borchia ad un articolo di gioielleria, quale una collana, un bracciale o simili. I mezzi di fissaggio (32) possono essere occhielli collegati alla parete laterale fissa (5) e alla parete latrale mobile (6). Fastening means (32) are connected to the support body (3) of the stud for securing the stud to an article of jewellery, such as a necklace, bracelet or the like. The fastening means (32) can be eyelets connected to the fixed side wall (5) and to the movable side wall (6).

In seguito viene descritto il funzionamento della borchia (1). The operation of the stud (1) is described below.

Inizialmente la parete laterale mobile (6) ? in posizione aperta; quindi la sede (30) ? aperta lateralmente e l?inserto (2) pu? essere inserito nella sede (30). Initially the movable side wall (6) ? in open position; so the seat (30) ? open laterally and the insert (2) can be inserted into the seat (30).

L?utilizzatore fa ruotare la parete laterale mobile (6) attorno alla sua cerniera (C), in modo che la parete laterale mobile (6) si porta in posizione chiusa e l?inserto (2) ? circondato e trattenuto dalla parete laterale fissa (5) e dalla parete laterale mobile (6). The user rotates the movable side wall (6) around its hinge (C), so that the movable side wall (6) moves to the closed position and the insert (2)? surrounded and held by the fixed side wall (5) and the movable side wall (6).

L?utilizzatore fa ruotare la fibbia (8) attorno alla sua cerniera (C2), in modo che l?ardiglione (53) si impegni a scatto entro la fessura (80) della fibbia, bloccando in posizione chiusa la parete laterale mobile (6). The user rotates the buckle (8) around its hinge (C2), so that the pin (53) snaps into the slot (80) of the buckle, blocking the mobile side wall (6) in the closed position. ).

Se l?utilizzatore desidera rimuovere l?inserto (2) dalla sede (30) del corpo di supporto, l?utilizzatore tira la fibbia (8), tramite l?aletta di persa (82), in modo che l?ardiglione (52) si disimpegni dalla fessura (80) della fibbia, e fa ruotare la parete laterale mobile (6) attorno alla sua cerniera (C), portandola in posizione aperta. Quindi l?utilizzatore pu? rimuovere l?inserto (2) dalla sede (30) del corpo di supporto. If the user wishes to remove the insert (2) from the seat (30) of the support body, the user pulls the buckle (8), via the locking tab (82), so that the pin (52 ) disengages from the slot (80) of the buckle, and rotates the mobile side wall (6) around its hinge (C), bringing it into the open position. So the user can remove the insert (2) from the seat (30) of the support body.

Appare evidente che la borchia (1) consente un facile montaggio e smontaggio dell?inserto (2), a prescindere dal materiale con cui sono fatti il corpo di supporto (3) e/o l?inserto (2). It appears clear that the boss (1) allows for easy assembly and disassembly of the insert (2), regardless of the material with which the support body (3) and/or the insert (2) are made.

Alla presente forma di realizzazione dell'invenzione, possono essere apportate variazioni e modifiche equivalenti, alla portata di un tecnico del ramo, che rientrano comunque entro l'ambito dell'invenzione espresso dalle rivendicazioni annesse. Equivalent variations and modifications can be made to the present embodiment of the invention, within the reach of a person skilled in the art, which however fall within the scope of the invention expressed by the attached claims.

Claims

1. Stud (1) for jewelery item comprising: - an insert (2), e

- a support body (3) having a seat (30) suitable for housing the insert (2);

wherein said support body (3) comprises:

- a back wall (4),

- a fixed side wall (5) integral with the back wall (4),

- a movable side wall (6) mounted movable with respect to the fixed side wall to move from an open position in which the seat (30) of the support body is ? open laterally to allow insertion/extraction of the insert (2) to a closed position in which the two side walls (5, 6) are closed forming a ring that surrounds and holds the insert (2), when the insert ( 2) is located in the seat (30) of the support body, and - first hooking means (7a) and second hooking means (7b) arranged respectively in the fixed side wall (5) and in the mobile side wall (6) and engageable between them to keep the mobile side wall (6) in the closed position.

2. Boss (1) according to claim 1, wherein the movable side wall (6) is hinged to the fixed side wall (5), by means of a hinge (C).

3. Boss (1) according to claim 2, wherein the fixed side wall (5) has a first end? (50) comprising a projection (52) and the movable side wall (6) has a first end? (60) includes a fork (62) hinged to said projection (52) of the fixed side wall.

4. Boss (1) according to claim 3, wherein the fixed side wall (5) has a second end? (51) comprising said first coupling means (7a) and the mobile side wall (6) has a second end? (61) comprising said second coupling means (7b).

The boss (1) according to any one of the preceding claims, wherein the fixed side wall (5) and the movable side wall (6) both have a semi-circular or semi-ring shape.

6. Stud (1) according to any one of the previous claims, wherein said first coupling means (7a) and second coupling means (7b) are interlocking and snap-on coupling means.

7. Stud (1) according to claim 6, wherein said first fastening means (7a) comprise a buckle (53) of curved shape and said second fastening means (7b) comprise a buckle (8) having a slot (80 ) capable of being engaged by the barb (53).

8. Stud (1) according to claim 7, wherein said barb (53) has an enlarged head (54).

9. Stud (1) according to claim 7 or 8, wherein said buckle (8) has a fork (81) hinged to a tang (63) disposed at a second end? (61) of the mobile side wall using a hinge (C2).

10. Stud (1) according to any one of the preceding claims, comprising fastening means (32) connected to the support body (3) of the stud for securing the stud to an article of jewellery, such as a necklace or bracelet and wherein said insert (2) includes a plate (20) on which ? imprinted with a decorative sign (21), such as letters of the alphabet, zodiac signs, numbers or symbols.