IT201800004167A1

IT201800004167A1 - QUICK RELEASE CLOSURE DEVICE FOR JEWELRY

Info

Publication number: IT201800004167A1
Application number: IT102018000004167A
Authority: IT
Priority date: 2018-04-03
Filing date: 2018-04-03
Publication date: 2019-10-03
Also published as: CH714892A2; CH714892B1

Description

DISPOSITIVO DI CHIUSURA A SGANCIO RAPIDO PER MONILI QUICK RELEASE CLOSURE DEVICE FOR JEWELRY

La presente invenzione si riferisce, in genere, ad un dispositivo di chiusura per monili o articoli di gioielleria e/o bigiotteria ed articoli di abbigliamento, di pelletteria e di moda in genere, e, in particolare, riguarda un dispositivo utilizzabile generalmente per chiudere catene, collane, bracciali, cinturini di orologi, cinture, manici di borse, ecc. ed avente un meccanismo di sgancio rapido semplificato rispetto alle soluzioni note. The present invention generally refers to a closure device for jewelry or jewelery and / or costume jewelery and articles of clothing, leather goods and fashion in general, and, in particular, it relates to a device that can generally be used to close chains , necklaces, bracelets, watch straps, belts, bag handles, etc. and having a simplified quick release mechanism with respect to known solutions.

In tal modo, risulta più agevole per l’utilizzatore, rispetto all’arte nota, sostituire il dispositivo di chiusura a seconda delle necessità e dei gusti dell’utilizzatore, nonché utilizzare lo stesso dispositivo di chiusura per monili diversi e/o aggiungere o rimuovere elementi modulari con il monile direttamente indossato. In this way, it is easier for the user, compared to the known art, to replace the closure device according to the user's needs and tastes, as well as to use the same closure device for different jewels and / or to add or remove modular elements with the jewel worn directly.

Sono tuttora note diverse tipologie di monili di ornamento, realizzati solitamente in metallo prezioso, quali, in particolare, bracciali, cinturini di orologi, collane, orecchini o simili, che presentano fibbie fissate con perni di serraggio posti in corrispondenza delle estremità del dispositivo di chiusura e posizionati tramite molle o altri mezzi elastici. Various types of ornamental jewels are still known, usually made of precious metal, such as, in particular, bracelets, watch straps, necklaces, earrings or the like, which have buckles fixed with locking pins placed at the ends of the closing device. and positioned by springs or other elastic means.

Sono altresì noti bracciali e braccialetti, costituiti, solitamente, da un corpo unico, mantenuto in posizione di chiusura grazie all’azione di mezzi elastici. Bracelets and bracelets are also known, usually consisting of a single body, kept in the closed position thanks to the action of elastic means.

L’uso di dispositivi a molla permette di ottenere significativi vantaggi rispetto all’uso di fermagli, che comportano problemi funzionali e maggiori costi di produzione; inoltre, in tal caso, il monile risulta estremamente più pratico per l’utilizzatore, in quanto, per indossarlo o sfilarlo, è sufficiente agire sul corpo del monile, sia per l’apertura che per la chiusura, sfruttando la forza di compressione e di rilascio sviluppate dalla molla. The use of spring devices allows for significant advantages over the use of clips, which lead to functional problems and higher production costs; moreover, in this case, the jewel is extremely more practical for the user, since, to wear or remove it, it is sufficient to act on the body of the jewel, both for opening and closing, exploiting the compression and release developed by the spring.

D’altra parte, le soluzione note sin qui descritte presentano, tuttavia, ulteriori inconvenienti che ci si propone di eliminare. On the other hand, the known solutions described up to now have, however, further drawbacks that it is proposed to eliminate.

Infatti, innanzitutto, le chiusure di tipo tradizionale sono normalmente fissate in modo stabile e permanente ad un capo del bracciale, della collana o del cinturino e ciò non consente di utilizzare tale chiusura per differenti bracciali, collane e/o cinturini, in quanto la stessa non può essere distaccata fisicamente dal monile. In fact, first of all, traditional type closures are normally fixed in a stable and permanent way to one end of the bracelet, necklace or strap and this does not allow to use this closure for different bracelets, necklaces and / or straps, as the same it cannot be physically detached from the jewel.

Inoltre, i dispositivi di chiusura per monili di tipo noto risultano sostanzialmente complicati dal punto di vista dei componenti utilizzati e dell’assemblaggio finale e non consentono all’utente né di aprire o chiudere agevolmente il monile stesso, né di aggiungere o rimuovere elementi modulari di ornamento al suddetto monile, una volta che lo stesso è indossato. Furthermore, known type of closure devices for jewelry are substantially complicated from the point of view of the components used and the final assembly and do not allow the user to easily open or close the jewel itself, or to add or remove modular elements of ornament to the aforementioned jewel, once it is worn.

Infine, nel caso di chiusura realizzata esclusivamente tramite mezzi elastici, le deformazioni a cui sono soggette le molle nelle fasi in cui l’utilizzatore indossa e sfila il monile sono tali da deformare le molle, nella maggior parte dei casi, in modo permanente, con le inevitabili conseguenze relative alla inutilizzabilità del monile stesso, che non risulta ben serrato e che quindi è soggetto a sfilarsi. Nell’ambito delle esigenze sopra menzionate, quindi, scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti citati e, in particolare, è quello di realizzare un dispositivo di chiusura equipaggiato con un meccanismo di sgancio rapido per monili, che consenta una intercambiabilità semplice e veloce del bracciale e/o cinturino e che presenti un ingombro contenuto. Finally, in the case of closure made exclusively by elastic means, the deformations to which the springs are subjected in the phases in which the user wears and removes the jewel are such as to deform the springs, in most cases, permanently, with the inevitable consequences relating to the unusability of the jewel itself, which is not well tightened and therefore is subject to slip off. Within the scope of the aforementioned requirements, therefore, the object of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks and, in particular, to provide a closure device equipped with a quick release mechanism for jewelry, which allows simple and easy interchangeability. fastening of the bracelet and / or strap and that has a small footprint.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo di chiusura equipaggiato con un meccanismo di sgancio rapido per monili, che consenta di effettuare un investimento contenuto nell’elemento a perdere (perno del cinturino), offrendo altresì la possibilità di effettuare montaggi e smontaggi rapidi, agevoli e semplificati, rispetto alla tecnica nota. Another purpose of the present invention is to provide a closure device equipped with a quick release mechanism for jewelry, which allows to make a limited investment in the disposable element (pin of the strap), also offering the possibility of assembling and disassembling. quick, easy and simplified, with respect to the known art.

Ulteriore scopo dell'invenzione è quello di realizzare un dispositivo di chiusura equipaggiato con un meccanismo di sgancio rapido per monili, che possa essere impiegato su differenti monili e che consenta di aggiungere o rimuovere ulteriori elementi al/dal monile in modo semplice e rapido. A further object of the invention is that of realizing a closure device equipped with a quick release mechanism for jewels, which can be used on different jewels and which allows to add or remove further elements to / from the jewels in a simple and rapid way.

Questi ed altri scopi sono raggiunti da un dispositivo di chiusura equipaggiato con un meccanismo di sgancio rapido per monili, come descritto in una sua generica e preferita forma realizzativa, secondo la rivendicazione 1; le altre rivendicazioni dipendenti contengono ulteriori caratteristiche tecniche di dettaglio della presente invenzione. These and other purposes are achieved by a closure device equipped with a quick release mechanism for jewelry, as described in a generic and preferred embodiment thereof, according to claim 1; the other dependent claims contain further detailed technical characteristics of the present invention.

Ulteriori scopi e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione che segue, relativa ad un esempio di realizzazione esemplificativo e preferito, ma non limitativo, del dispositivo di chiusura equipaggiato con un meccanismo di sgancio rapido per monili, secondo la presente invenzione, e dai disegni annessi, anch’essi forniti a puro titolo esemplificativo e non limitativo, in cui: Further objects and advantages of the present invention will become clear from the following description, relating to an exemplary and preferred, but not limitative, embodiment of the closure device equipped with a quick release mechanism for jewelry, according to the present invention, and from the drawings annexes, also provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica in esploso del dispositivo di chiusura per monili, associabile ad un cinturino per orologi, secondo la presente invenzione; Figure 1 shows an exploded perspective view of the closure device for jewelry, which can be associated with a watch strap, according to the present invention;

- la figura 2 è una vista in pianta dall’alto del dispositivo di chiusura per monili di cui alla figura 1, secondo l’invenzione; - Figure 2 is a top plan view of the closure device for jewelry referred to in Figure 1, according to the invention;

- la figura 3 è una vista in sezione fatta lungo la linea III-III di figura 2; Figure 3 is a sectional view taken along the line III-III of Figure 2;

- la figura 4 è una vista in sezione fatta lungo la linea IV-IV di figura 2; Figure 4 is a sectional view taken along the line IV-IV of Figure 2;

- la figura 5 è una vista ingrandita del dettaglio A di figura 4; figure 5 is an enlarged view of the detail A of figure 4;

- la figura 6 è una vista laterale del dispositivo di chiusura per monili di cui alla figura 1, secondo la presente invenzione; figure 6 is a side view of the closure device for jewels of figure 1, according to the present invention;

- la figura 7 è una vista prospettica dal basso del dispositivo di chiusura per monili di cui alla figura 1, secondo l’invenzione; - Figure 7 is a perspective view from below of the closure device for jewelry in Figure 1, according to the invention;

- la figura 8 è una vista prospettica dall’alto del dispositivo di chiusura per monili di cui alla figura 1, secondo l’invenzione; - Figure 8 is a perspective view from above of the closure device for jewelry referred to in Figure 1, according to the invention;

- le figure 9A, 9B, 9C e 9D sono una serie di viste del dispositivo di chiusura per monili, che mostrano una modalità di assemblaggio del dispositivo, secondo la presente invenzione. - Figures 9A, 9B, 9C and 9D are a series of views of the closure device for jewelry, which show a way of assembling the device, according to the present invention.

Si badi innanzitutto che, anche se la descrizione che segue, riferita ai disegni schematici sopra menzionati, fa riferimento ad un dispositivo di chiusura per monili applicabile, in particolare, ad una fibbia e ad un cinturino, in particolare per orologi, il medesimo dispositivo può essere ugualmente utilizzato per altri articoli di gioielleria e/o bigiotteria o articoli di moda in genere, quali anelli, catene, orecchini, cinture, manici di borse ed altri articoli di abbigliamento e/o di pelletteria, senza per questo dover prevedere sostanziali differenze tecniche e/o costruttive. First of all, it should be noted that, even if the following description, referring to the schematic drawings mentioned above, refers to a closure device for jewelry applicable, in particular, to a buckle and to a strap, in particular for watches, the same device can be equally used for other jewelery and / or costume jewelery or fashion items in general, such as rings, chains, earrings, belts, bag handles and other articles of clothing and / or leather goods, without requiring substantial technical differences and / or constructive.

Con riferimento alle figure menzionate, il dispositivo di chiusura equipaggiato con un meccanismo di sgancio rapido per monili, secondo la presente invenzione, include una fibbia o fermaglio 1, che può essere di tipo standard, ed una porta o staffa inferiore 3, che reca un attacco sagomato 2, dotato di una sede cilindrica 6 per l’inserimento di una barretta 7, atta a fissare la fibbia 1 alla staffa 3 ed a mantenere in posizione un ardiglione 8 della fibbia 1; l’attacco sagomato 2 include anche una porzione allungata 9, che presenta, in posizione centrale e da parte opposta rispetto alla sede cilindrica 6 e all’ardiglione 8, una protuberanza sagomata ad uncino 10, atta ad essere agganciata ad una porzione centrale di un perno 5. With reference to the aforementioned figures, the closure device equipped with a quick release mechanism for jewelry, according to the present invention, includes a buckle or clasp 1, which can be of the standard type, and a lower door or bracket 3, which carries a shaped attachment 2, provided with a cylindrical seat 6 for the insertion of a bar 7, able to fix the buckle 1 to the bracket 3 and to keep in position a tongue 8 of the buckle 1; the shaped attachment 2 also includes an elongated portion 9, which has, in a central position and on the opposite side with respect to the cylindrical seat 6 and the tongue 8, a hook-shaped protuberance 10, adapted to be hooked to a central portion of a pin 5.

Il perno 5 è inserito in una sede cilindrica 11 di un cinturino o bracciale 4 del monile (in particolare, di un orologio), al fine di mantenere agganciato il cinturino o bracciale 4 alla staffa inferiore 3 e, quindi, alla fibbia o fermaglio 1. The pin 5 is inserted in a cylindrical seat 11 of a strap or bracelet 4 of the jewel (in particular, of a watch), in order to keep the strap or bracelet 4 hooked to the lower bracket 3 and, therefore, to the buckle or clasp 1 .

Inoltre, il perno 5 è dotato di un collarino centrale 12, che consente di mantenerlo centrato rispetto al cinturino o bracciale 4, e presenta due piccoli cilindri 13 inseriti alle due estremità laterali all’interno dei quali sono alloggiate rispettive molle 14 connesse a relative sfere 15, che sporgono ai lati del perno 5. Furthermore, the pin 5 is equipped with a central collar 12, which allows it to be kept centered with respect to the strap or bracelet 4, and has two small cylinders 13 inserted at the two lateral ends inside which respective springs 14 connected to relative spheres are housed. 15, which protrude from the sides of the pin 5.

Secondo la presente invenzione, è possibile abbinare ad un’unica fibbia o fermaglio 1 diverse tipologie di cinturino o bracciale 4 (a seconda delle necessità e/o dei desideri dell’utilizzatore) in modo estremamente semplice e veloce e senza dover ricorrere a tecnici o personale specializzato. According to the present invention, it is possible to combine to a single buckle or clasp 1 different types of strap or bracelet 4 (according to the needs and / or wishes of the user) in an extremely simple and fast way and without having to resort to technicians or specialised personnel.

Infatti, secondo quanto mostrato in particolare nelle figure 9A, 9B, 9C e 9D allegate, a partire da una posizione secondo la quale la fibbia 1 ed il cinturino o bracciale 4 risultano separati (fig. 9A), è possibile associare in modo rapido alla fibbia 1 il cinturino o bracciale 4 desiderato, semplicemente inserendo il perno 5 nella sede cilindrica 11 del cinturino 4 (fig. In fact, according to what is shown in particular in the attached figures 9A, 9B, 9C and 9D, starting from a position according to which the buckle 1 and the strap or bracelet 4 are separated (fig.9A), it is possible to quickly associate the buckle 1 the desired strap or bracelet 4, simply by inserting the pin 5 into the cylindrical seat 11 of the strap 4 (fig.

4B), avendo cura di mantenere il collarino centrale 12 in prossimità della zona mediana del cinturino 4 in modo da mantenere il perno 5 centrato (tale zona mediana è normalmente individuabile prevedendo una porzione 18 priva del materiale di cui è costituito il cinturino 4, in corrispondenza della quale è visibile il collarino 12). 4B), taking care to keep the central collar 12 near the middle area of the strap 4 so as to keep the pin 5 centered (this middle area is normally identifiable by providing a portion 18 without the material of which the strap 4 is made, in correspondence of which the collar 12 is visible).

A questo punto, si pone la protuberanza ad uncino 10 in modo che la sede sottostante si accoppi al collarino centrale 12 del perno 5 e quindi si ruota la staffa 3 verso il cinturino 4 (freccia F di fig. 9C). At this point, the hook-like protuberance 10 is placed so that the underlying seat is coupled to the central collar 12 of the pin 5 and then the bracket 3 is rotated towards the strap 4 (arrow F in fig. 9C).

In tal modo, si effettua l’aggancio tra cinturino 4 e fibbia 1 in quanto, a seguito dell’azione della staffa 3, le sfere laterali 15 sono dapprima spinte verso l’interno dei rispettivi cilindri 13 e quindi si pongono a contrasto con le pareti interne della staffa 3, eventualmente dotate di rispettive nicchie, grazie all’azione elastica delle molle 14. In this way, the coupling between the strap 4 and the buckle 1 is carried out since, following the action of the bracket 3, the lateral spheres 15 are first pushed towards the inside of the respective cylinders 13 and then contrast with the internal walls of the bracket 3, possibly equipped with respective niches, thanks to the elastic action of the springs 14.

La staffa 3 viene così ad assumere una posizione sostanzialmente parallela al cinturino 4 (fig. 9D) ed il cinturino stesso risulta associato in modo stabile alla fibbia 1. The bracket 3 thus assumes a position substantially parallel to the strap 4 (fig. 9D) and the strap itself is associated in a stable manner with the buckle 1.

Al fine di effettuare la sostituzione del cinturino 4, è sufficiente ripetere le fasi descritte in precedenza in senso contrario, spostando cioè manualmente la staffa 3 in verso opposto al verso individuato dalla freccia F in modo da vincere la forza elastica delle molle 14 e da liberare il collarino centrale 12 del perno 5 dalla protuberanza ad uncino 10; così è possibile liberare direttamente il cinturino 4 completo di perno 5 oppure sfilare il perno 5 dalla sede cilindrica 11 del cinturino 4 e quindi sostituire facilmente il cinturino stesso riutilizzando il perno In tal modo, è possibile effettuare la sostituzione del cinturino 4 in modo rapido, semplice e sicuro, ottenendo così una completa intercambiabilità di ogni tipologia di cinturino 4 con una fibbia 1 di tipo standard; di conseguenza, con un investimento contenuto dell’elemento a perdere (il perno 5 del cinturino 4), è possibile utilizzare una fibbia 1 anche in materiale prezioso, al fine di realizzare un monile utilizzabile per varie occasioni, semplicemente cambiando, in modo rapido e veloce, la tipologia del cinturino 4. In order to replace the strap 4, it is sufficient to repeat the steps described above in the opposite direction, i.e. manually moving the bracket 3 in the opposite direction to the direction identified by the arrow F in order to overcome the elastic force of the springs 14 and to free the central collar 12 of the pin 5 from the hook-like protuberance 10; in this way it is possible to directly release the strap 4 complete with pin 5 or remove the pin 5 from the cylindrical seat 11 of the strap 4 and then easily replace the strap itself by reusing the pin In this way, it is possible to replace the strap 4 quickly, simple and safe, thus obtaining complete interchangeability of each type of strap 4 with a standard type buckle 1; consequently, with a limited investment of the disposable element (the pin 5 of the strap 4), it is possible to use a buckle 1 also in precious material, in order to create a jewel that can be used for various occasions, simply by changing, quickly and fast, the type of strap 4.

Inoltre, la forma ed il meccanismo di funzionamento del dispositivo di chiusura secondo l’invenzione permette di applicare tale dispositivo ad un generico monile in modo agevole e rapido e senza la necessità di impiegare operatori specializzati e/o attrezzature specifiche. Infine, l’ingombro dell’intero dispositivo di chiusura risulta estremamente contenuto rispetto all’arte nota. Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche del dispositivo di chiusura per monili, che è oggetto della presente invenzione, così come chiari ne risultano i vantaggi. Furthermore, the shape and operating mechanism of the closure device according to the invention allows to apply this device to a generic jewel easily and quickly and without the need to use specialized operators and / or specific equipment. Finally, the overall dimensions of the entire closing device are extremely limited compared to the known art. From the above description the characteristics of the closure device for jewelry, which is the subject of the present invention, are clear, as are the advantages.

In particolare, essi sono rappresentati principalmente dalle seguenti caratteristiche: In particular, they are mainly represented by the following characteristics:

- semplicità e rapidità nelle operazioni di sostituzione del cinturino o bracciale del monile; - simplicity and speed in the operations of replacing the strap or bracelet of the jewel;

- contenuto investimento dell’elemento intercambiabile; - adattabilità a qualsiasi tipologia di monile; - limited investment of the interchangeable element; - adaptability to any type of jewel;

- ingombro contenuto; - small footprint;

- mantenimento del carattere estetico del monile; - maintenance of the aesthetic character of the jewel;

- sicurezza nelle operazioni di sostituzione del cinturino o bracciale del monile. - safety when replacing the bracelet or strap of the jewel.

E’ chiaro, infine, che numerose altre varianti possono essere apportate al dispositivo di chiusura in questione, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell’idea inventiva, così come è chiaro che, nella pratica attuazione dell’invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e gli stessi potranno essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. Finally, it is clear that numerous other variants can be made to the closure device in question, without thereby departing from the novelty principles inherent in the inventive idea, just as it is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials, the shapes and dimensions of the illustrated details may be any according to requirements and the same may be replaced with other technically equivalent ones.

Claims

CLAIMS 1. Closing device equipped with a quick release mechanism for jewelry, comprising a buckle or clasp (1) and a bracket (3), which has a shaped attachment (2), equipped with a cylindrical seat (6) for the insertion of a bar (7), adapted to fasten said buckle or clip (1) to said bracket (3), characterized in that said shaped attachment (2) includes an elongated portion (9), which has, in a central position and on the opposite side with respect to said cylindrical seat (6), a hook-shaped protuberance (10), able to be hooked to a central portion of a pin (5), said pin (5) being inserted in a cylindrical seat (11) of a strap or bracelet (4) of a jewel, in order to keep said strap or bracelet (4) hooked to said bracket (3) and to said buckle or clasp (1).

2. Closing device as in claim 1, characterized in that a tongue (8) of said buckle or clip (1) is fixed to said shaped attachment (2).

3. Closing device as per at least one of the preceding claims, characterized in that said pin (5) is equipped with a central collar (12), which allows the pin (5) to be kept centered with respect to said strap or bracelet (4 ).

4. Closing device as per at least one of the preceding claims, characterized in that said pin (5) has two cylinders (13) inserted at the respective lateral ends of the pin (5), inside which respective springs (14) are housed ) connected to relative balls (15), which protrude at said lateral ends of the pin (5).

5. Closing device as per at least one of the preceding claims, characterized in that said central collar (12) of said pin (5) is kept close to a median area of said strap or bracelet (4).

6. Closing device as per claim 5, characterized in that said median zone corresponds to a portion (18) devoid of the material of which said strap or bracelet (4) is made, so that, with said pin (5) inserted inside said cylindrical seat (11) of the strap or bracelet (4), said collar (12) is visible.

7. Closing device as per at least one of the preceding claims, characterized in that said bracket (3) rotates (F) so as to hook or release said strap or bracelet (4) to / from said buckle or clip (1).

8. Closing device as in claim 7, characterized in that said hooking step between said strap or bracelet (4) and said buckle or clasp (1) occurs following a push by said bracket (3), of the balls (15) towards the inside of the respective cylinders (13) and therefore of a contrast of said balls (15) with the internal walls of said bracket (3) thanks to an elastic thrust of said springs (14).

9. Closing device as in claim 7, characterized in that said release step between said strap or bracelet (4) and said buckle or clasp (1) takes place manually following a rotation of said bracket (3) so as to overcome the elastic force of said springs (14) and free said central collar (12) of said pin (5) from said hook-like protuberance (10).

10. Closing device as per at least one of the preceding claims, characterized in that said closing device can be associated with articles of jewelery and / or costume jewelery and articles of clothing, leather goods and fashion in general, such as chains, necklaces, bracelets , belts, bag handles, watches, etc.