IT202100025304A1

IT202100025304A1 - FOOTWEAR CONSTRUCTED WITH DOUBLE SOCKS INCLUDING REINFORCEMENTS AND/OR PROTECTIONS BETWEEN THE TWO SOCKS AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURE

Info

Publication number: IT202100025304A1
Application number: IT102021000025304A
Authority: IT
Inventors: Sisto Girardi
Original assignee: Tessma S R L
Priority date: 2021-10-04
Filing date: 2021-10-04
Publication date: 2023-04-04

Description

CALZATURA COSTRUITA CON DOPPIO CALZINO COMPRENSIVA FOOTWEAR CONSTRUCTED WITH DOUBLE COMPREHENSIVE SOCKS

DI RINFORZI E/O PROTEZIONI FRA I DUE CALZINI OF REINFORCEMENTS AND/OR PROTECTIONS BETWEEN THE TWO SOCKS

E RELATIVO PROCEDIMENTO DI REALIZZAZIONE AND RELATED CREATION PROCEDURE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce a diverse tipologie di calzature costruite con una tomaia formata da un doppio calzino a struttura tubolare elastica, realizzata con macchinari di tessitura circolare, a cui sono fissati rinforzi e, nel caso di calzature da lavoro o antinfortunistica, dei componenti per garantire la protezione del piede dell?utilizzatore, in linea con le normative internazionali EN ISO. The present invention refers to different types of footwear constructed with an upper formed by a double sock with an elastic tubular structure, made with circular weaving machinery, to which reinforcements are fixed and, in the case of work or safety footwear, components for guarantee the protection of the user's foot, in line with international EN ISO regulations.

La struttura tubolare componente il doppio calzino presenta, ad una sua estremit?, un primo calzino che presenta un foro allargato tramite un taglio, in modo da avere una pianta semiaperta, e all?altra sua estremit?, un secondo calzino che presenta un foro chiuso tramite cucitura, in modo da avere una pianta totalmente chiusa; i suddetti calzini presentano diverse aree con diversi livelli di elasticit? per permettere di avvolgere in modo corretto il piede dell?utilizzatore, in quanto i due calzini formano una tomaia elastica senza cuciture a cui viene associata una suola, in modo da diventare una calzatura per diverse tipologie di modelli/funzioni, fra cui quella da lavoro o antinfortunistica. The tubular structure composing the double sock has, at one end, a first sock which has a hole enlarged through a cut, so as to have a semi-open sole, and at its other end, a second sock which has a hole closed by stitching, so as to have a totally closed plant; the aforementioned socks have different areas with different levels of elasticity? to allow the user's foot to be wrapped correctly, as the two socks form a seamless elastic upper to which a sole is associated, so as to become a shoe for different types of models/functions, including work or accident prevention.

L?invenzione riguarda anche un procedimento di produzione per realizzare diverse tipologie di calzature, fra cui quella da lavoro o antinfortunistica, che impiega diverse lavorazioni sui due calzini impiegati; infatti, sul primo calzino, semiaperto in pianta, possono essere fissati dei rinforzi di vari materiali tessili per permettere di alloggiare, ad esempio, un sistema di allacciatura, mentre sul secondo calzino, chiuso in pianta, possono anche essere fissati, oltre ad altri eventuali rinforzi in tessuto, un puntale (in punta), un rinforzo in corrispondenza del tallone e un sottopiede (in pianta), che, nel caso di una calzatura da lavoro o antinfortunistica, diventano un puntale anti schiacciamento (in punta), un rinforzo del tallone e una lamina anti-perforazione (in pianta). The invention also concerns a production process for making different types of footwear, including work or accident prevention footwear, which uses different processes on the two socks used; in fact, on the first sock, semi-open in plan, reinforcements of various textile materials can be fixed to accommodate, for example, a lacing system, while on the second sock, closed in plan, they can also be fixed, in addition to any other fabric reinforcements, a toe cap (at the toe), a reinforcement at the heel and an insole (at the sole), which, in the case of work or safety footwear, become an anti-crushing toe cap (at the toe), a reinforcement of the heel and an anti-perforation plate (plan view).

Successivamente il primo calzino, semiaperto in pianta, viene rigirato e/o capovolto sul calzino chiuso in pianta a formare la parte superiore di una tomaia elastica senza cuciture, a cui viene associata una suola per la formazione completa di una calzatura da lavoro o antinfortunistica. Subsequently, the first sock, semi-open in plan, is turned and/or turned over onto the sock closed in plan to form the upper part of a seamless elastic upper, to which a sole is associated for the complete formation of a work or safety shoe.

Esistono sul mercato varie tipologie di calzature ove la tomaia ? realizzata con doppio calzino a struttura tubolare; tali calzature sono di tipo sportivo, da lavoro e/o antiinfortunistiche e numerosi sono i documenti brevettuali che descrivono le caratteristiche dei doppi calzini e/o i vari processi produttivi. There are various types of footwear on the market where the upper? made with a double sock with a tubular structure; these shoes are of the sports, work and/or accident prevention type and there are numerous patent documents that describe the characteristics of the double socks and/or the various production processes.

Alcuni di questi documenti brevettuali includono l?impiego di rinforzi (ad esempio, in EP2934209B1 la struttura di rinforzo ? una intelaiatura semirigida separata e fissata con mezzi di fissaggio sopra il calzino interno e serve per adagiare il calzino esterno), altri descrivono la presenza di rinforzi per i sistemi di allacciatura (ad esempio, US6029376). Some of these patent documents include the use of reinforcements (for example, in EP2934209B1 the reinforcement structure is a separate semi-rigid frame fixed with fastening means above the internal sock and serves to lay the external sock), others describe the presence of reinforcements for lacing systems (e.g. US6029376).

In tutti i casi, comunque non sono presenti rinforzi e/o componenti protettivi come quelli trattati nella presente invenzione; altres?, i documenti della tecnica nota non descrivono un identico processo produttivo per la realizzazione, con doppio calzino tubolare, di calzature o calzature da lavoro o antinfortunistica, le quali, finora, sono invece realizzate, nella quasi totalit?, con tomaie costruite cucendo parti di pelli o tessuti. In all cases, however, there are no reinforcements and/or protective components such as those treated in the present invention; Furthermore, the prior art documents do not describe an identical production process for the creation, with a double tubular sock, of work or safety footwear or footwear, which, up to now, are instead almost entirely made with uppers constructed by sewing parts of leather or fabrics.

Inoltre, il processo produttivo tradizionale permette l?assemblaggio dei rinforzi e/o dei componenti protettivi e della suola con tempi di produzione molto pi? lunghi; infatti, una tomaia costruita come descritto nella presente invenzione elimina quasi totalmente le operazioni in linea di montaggio prima dell?incollaggio della suola. Furthermore, the traditional production process allows the assembly of the reinforcements and/or protective components and the sole with much shorter production times. long; in fact, an upper constructed as described in the present invention almost completely eliminates the operations on the assembly line before gluing the sole.

Infine, le calzature ottenute con i processi produttivi dell?arte nota sono poco conformanti e poco confortevoli sul piede dell?utilizzatore e la tomaia in pelle e/o tessuto le rende estremamente pesanti. Finally, the footwear obtained with the production processes of the known art are poorly conforming and not very comfortable on the user's foot and the leather and/or fabric upper makes them extremely heavy.

Scopo della presente invenzione ? quindi quello di ovviare agli inconvenienti tecnici sopra lamentati e, in particolare, quello di realizzare diverse tipologie di calzature, fra cui quelle da lavoro o antinfortunistica, che si conformino perfettamente sul piede dell?utilizzatore diventando assai confortevoli e meno pesanti rispetto alle calzature costruite con processo di montaggio di tipo tradizionale. Purpose of the present invention? therefore that of overcoming the technical drawbacks complained of above and, in particular, that of creating different types of footwear, including work or accident prevention footwear, which conform perfectly to the user's foot, becoming very comfortable and less heavy compared to footwear made with traditional assembly process.

Altro scopo della presente invenzione ? quello di realizzare un processo produttivo pi? semplice e veloce, con meno fasi produttive e quindi meno costoso, rispetto ai processi noti di montaggio e realizzazione di calzature, fra cui quelle da lavoro o antinfortunistiche. Another purpose of the present invention? that of creating a more productive process? simple and fast, with fewer production phases and therefore less expensive, compared to the known processes of assembly and production of footwear, including work or safety footwear.

Questi ed altri scopi, che pi? chiaramente appariranno nel seguito della trattazione, vengono raggiunti da un processo di produzione di diverse tipologie di calzature, fra cui quelle da lavoro o antinfortunistiche, secondo la rivendicazione 1 allegata, e da una calzatura realizzata con un doppio calzino a struttura tubolare mediante macchinari di tessitura circolare a cui sono fissati rinforzi e/o componenti protettivi, secondo la rivendicazione 8 allegata; ulteriori caratteristiche tecniche di dettaglio sono contenute nelle rivendicazioni dipendenti successive. These and other purposes, what more? will clearly appear in the following discussion, are achieved by a production process of different types of footwear, including work or accident prevention shoes, according to the attached claim 1, and by a shoe made with a double sock with a tubular structure using weaving machinery circular to which reinforcements and/or protective components are fixed, according to the attached claim 8; further detailed technical characteristics are contained in the subsequent dependent claims.

Altre caratteristiche e vantaggi di un processo di produzione di una calzatura, per esempio da lavoro o antinfortunistica, secondo la presente invenzione, risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una sua forma di esecuzione preferita ed esemplificativa, ma non limitativa, e dalle unite tavole di disegni, ove: Other characteristics and advantages of a production process of a shoe, for example for work or accident prevention, according to the present invention, will be more evident from the description of a preferred and exemplifying, but not limiting, embodiment thereof and from the attached drawings. , where:

- la figura 1 mostra un doppio calzino a struttura tubolare realizzato con macchinari di tessitura circolare, con aree con diversa elasticit?, e le relative viste delle due piante dei rispettivi due calzini, uno semiaperta e l?altra chiusa, realizzate secondo la presente invenzione; - figure 1 shows a double sock with a tubular structure made with circular weaving machinery, with areas with different elasticity, and the relative views of the two soles of the respective two socks, one semi-open and the other closed, made according to the present invention;

- le figure 2A e 2B mostrano una prima fase del processo produttivo con l?inserimento di una forma all?interno della struttura tubolare utilizzando l?apertura parziale del primo calzino e il suo posizionamento all?interno del secondo calzino, secondo la presente invenzione; - figures 2A and 2B show a first phase of the production process with the insertion of a shape inside the tubular structure using the partial opening of the first sock and its positioning inside the second sock, according to the present invention;

- le figure 3A e 3B mostrano le operazioni di posizionamento dei rinforzi, ad esempio per un sistema di allacciatura sulla parte esterna del primo calzino, un puntale antischiacciamento, in caso di calzatura da lavoro o antinfortunistica, un rinforzo del tallone e del sottopiede, realizzato con una lamina anti perforazione in caso di calzatura da lavoro o antinfortunistica, che vengono posizionati sulla parte esterna e sulla pianta del secondo calzino, secondo la presente invenzione; - figures 3A and 3B show the operations for positioning the reinforcements, for example for a lacing system on the external part of the first sock, an anti-crushing toe cap, in the case of work or accident prevention footwear, a reinforcement of the heel and insole, created with an anti-puncture plate in the case of work or safety footwear, which are positioned on the external part and on the sole of the second sock, according to the present invention;

- la figura 4 mostra una fase di ripiegamento e/o capovolgimento del primo calzino munito di eventuali rinforzi sul secondo calzino, anch?esso munito di eventuali rinforzi e/o componenti protettivi, per esempio nel caso di calzatura da lavoro o antinfortunistica, secondo l?invenzione; - figure 4 shows a phase of folding and/or turning over the first sock equipped with any reinforcements on the second sock, also equipped with any reinforcements and/or protective components, for example in the case of work or accident prevention footwear, according to the ?invention;

- la figura 5 mostra una fase del processo produttivo secondo cui il primo calzino, semiaperto in pianta, ? ripiegato sopra il secondo calzino, chiuso in pianta, e la parte aperta del primo calzino ? fissata sulla pianta del secondo calzino, realizzando cos? una tomaia elastica completa senza cuciture e montata sulla forma, secondo la presente invenzione; - figure 5 shows a phase of the production process according to which the first sock, semi-open in plan, is folded over the second sock, closed at the top, and the open part of the first sock is? fixed on the sole of the second sock, thus creating? a complete elastic upper without stitching and fitted to the last, according to the present invention;

- la figura 6 mostra una tomaia elastica completa e senza cuciture con associata una suola a realizzare diverse tipologie di calzature, fra cui quelle da lavoro o antinfortunistiche protettive, in linea con le norme EN ISO, secondo la presente invenzione. - figure 6 shows a complete and seamless elastic upper with an associated sole to create different types of footwear, including work or protective safety shoes, in line with EN ISO standards, according to the present invention.

Con riferimento alle figure sopra menzionate, una struttura tubolare elastica a doppio calzino (1) presenta, ad una sua estremit?, un primo calzino (1B) comprendente diverse aree (1B1, 1B2, 1B3, 1B4) di differente elasticit? ed una pianta o fondo (1B5) con una zona o area aperta (2B5), e, in corrispondenza dell?altra sua estremit?, un secondo calzino (1A) comprendente diverse aree (1A1, 1A2, 1A3, 1A4) di differente elasticit? ed una pianta (1A5) semiaperta, vale a dire con un foro o apertura richiudibile (2A5). With reference to the figures mentioned above, a double sock elastic tubular structure (1) has, at one end, a first sock (1B) comprising different areas (1B1, 1B2, 1B3, 1B4) of different elasticity. and a sole or bottom (1B5) with an open zone or area (2B5), and, at its other end, a second sock (1A) including different areas (1A1, 1A2, 1A3, 1A4) of different elasticity ? and a semi-open plant (1A5), i.e. with a resealable hole or opening (2A5).

Il processo produttivo per realizzare diverse tipologie di calzature, fra cui calzature da lavoro o antinfortunistiche protettive, in linea con le norme EN ISO, oggetto della presente invenzione, prevede una prima fase di inserimento di una forma (10) all?interno della struttura tubolare elastica a doppio calzino (1) attraverso la zona aperta (2B5) del primo calzino (1B). The production process for making different types of footwear, including work or protective safety footwear, in line with EN ISO standards, the subject of the present invention, involves a first phase of inserting a last (10) inside the tubular structure double sock elastic (1) through the open area (2B5) of the first sock (1B).

La suddetta forma (10), che rappresenta una taglia o una misura di un piede, viene posizionata all?interno del secondo calzino (1A), il quale pu? adattarsi cos? in modo perfetto alla forma (10) grazie alla sua conformazione e alle sue diverse aree con differente elasticit?. The aforementioned shape (10), which represents a size or measurement of a foot, is positioned inside the second sock (1A), which can adapt like this? perfectly to the shape (10) thanks to its conformation and its different areas with different elasticity.

Successivamente, si procede con il fissaggio di eventuali rinforzi in tessuto (6) sulla parte esterna del primo calzino (1B) con pianta semiaperta, per esempio in corrispondenza dell?area che poi allogger? il sistema di allacciatura (in questo caso sono previsti dei fori passanti (7) che consentono il passaggio di un laccio (8), e con il posizionamento e fissaggio sulla parte esterna del secondo calzino (1A) di un puntale semplice o di un puntale anti-schiacciamento (4) (in caso di calzature da lavoro o antinfortunistica), di un rinforzo del tallone (5) e di un sottopiede o di una lamina inferiore anti perforazione (3) (in caso di calzature da lavoro o antinfortunistiche). Subsequently, we proceed with the fixing of any fabric reinforcements (6) on the external part of the first sock (1B) with a semi-open fit, for example in correspondence with the area which will then house the the lacing system (in this case there are through holes (7) which allow the passage of a lace (8), and with the positioning and fixing on the outside of the second sock (1A) of a simple toe cap or a toe cap anti-crushing (4) (in the case of work or safety footwear), a heel reinforcement (5) and an anti-puncture insole or lower plate (3) (in the case of work or safety footwear).

I fissaggi sono realizzati preferibilmente con colle. The fixings are preferably made with glues.

Quindi, per formare una tomaia elastica completa mediante i due calzini (1A, 1B), si procede a capovolgere il primo calzino (1B) con fondo semiaperto, comprensivo di eventuali rinforzi (6), nell?area mediana della struttura tubolare elastica (1C), posizionandolo esattamente sopra il secondo calzino (1A) chiuso e comprensivo dei rinforzi e/o dei componenti di protezione (3, 4, 5). Then, to form a complete elastic upper using the two socks (1A, 1B), the first sock (1B) with a semi-open bottom, including any reinforcements (6), is turned inside out in the median area of the elastic tubular structure (1C ), positioning it exactly over the second sock (1A) closed and including the reinforcements and/or protection components (3, 4, 5).

Si procede poi a chiudere e fissare con colla i lembi dell?area aperta (2B5), che ? prevista sulla parte in pianta o fondo (1B5) del primo calzino (1B), sul fondo (1A5) del secondo calzino (1A). We then proceed to close and fix with glue the edges of the open area (2B5), which is provided on the plant part or bottom (1B5) of the first sock (1B), on the bottom (1A5) of the second sock (1A).

Una suola (20) viene infine applicata alla struttura tubolare elastica formata dai doppi calzini (1A-1B), che costituisce cos? la tomaia della calzatura, realizzando cos? varie tipologie di calzature, fra cui quelle le calzature da lavoro o antinfortunistiche (100). A sole (20) is finally applied to the elastic tubular structure formed by the double socks (1A-1B), which thus constitutes the upper of the shoe, thus creating? various types of footwear, including work or safety footwear (100).

L?invenzione cos? concepita e qui illustrata ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell?ambito del concetto inventivo. The invention like this? conceived and illustrated here? susceptible to numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all details may be replaced by other technically equivalent elements.

Infine, i componenti impiegati, purch? compatibili con l?uso specifico, nonch? le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. Finally, the components used, as long as? compatible with the specific use, as well as? the dimensions may be any according to needs and the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono stati acclusi al solo scopo di aumentare l?intelligibilit? delle rivendicazioni e, di conseguenza, tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull?interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, such reference marks have been included for the sole purpose of increasing intelligibility. of the claims and, consequently, such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by such reference marks.

Claims

FOOTWEAR CONSTRUCTED WITH DOUBLE SOCKS INCLUDING REINFORCEMENTS AND/OR PROTECTIONS BETWEEN THE TWO SOCKS AND RELATED CREATION PROCEDURE CLAIMS

1. Process for the production of footwear, in particular protective work or safety footwear, which uses a double sock elastic tubular structure (1), in which said elastic tubular structure (1) has, at one end, a first sock (1B) comprising different areas (1B1, 1B2, 1B3, 1B4) of different elasticity? and a bottom (1B5) with an open zone or area (2B5), and, at the other end, a second sock (1A) including different areas (1A1, 1A2, 1A3, 1A4) of different elasticity? and a bottom (1A5) with a resealable opening (2A5), said process being characterized by the fact that it provides for the following subsequent phases:

a) insertion of a shape (10), which represents a size or measurement of a foot, inside said double sock elastic tubular structure (1) through said zone or open area (2B5) of the first sock (1B) ;

b) positioning of said form (10) inside the second sock (1A), which is configured to adapt to said shape (10) thanks to its conformation and its different areas of different elasticity.

2. Process as in claim 1, characterized by the fact that, following said phase b) of positioning the mold (10),? a possible positioning and fixing phase of fabric reinforcements (6) on the external part of the first sock (1B) and a possible positioning and fixing phase of a simple toe cap or an anti-slip toe cap on the external part of the second sock (1A) are envisaged. - crushing (4), a heel reinforcement (5) and an anti-perforation insole or lower plate (3).

3. Method as in claim 2, characterized by the fact that said fabric reinforcements (6) are fixed in correspondence with an area, suitable for housing, for example, a lacing system, with any through holes (7) being provided on said area ) which allow the passage of a lace (8).

4. Process as per claims 2 and 3, characterized by the fact that said fixing phases are preferably carried out with glues.

5. Process as in claim 3, characterized by the fact that, following said positioning and fixing phases, said first sock (1B) is turned upside down in correspondence with a median area of the elastic tubular structure (1C), positioning it exactly above said second sock (1A).

6. Process as per claim 5, characterized by the fact that, following said phase in which the first sock (1B) is turned upside down and positioned over said second sock (1A), the flaps of said area or open area (2B5) of the bottom (1B5) of said first sock (1B) are closed and fixed with glue on the bottom (1A5) of the second sock (1A ).

7. Process as in claim 6, characterized in that, following the closing and fixing of said flaps of the area or open area (2B5) on the bottom (1A5) of the second sock (1A), a sole (20)? applied to said elastic tubular structure.

8. Footwear made according to the process referred to in claim 1.