IT201800006773A1

IT201800006773A1 - FOOTWEAR, AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION

Info

Publication number: IT201800006773A1
Application number: IT102018000006773A
Authority: IT
Priority date: 2018-06-28
Filing date: 2018-06-28
Publication date: 2019-12-28
Also published as: EP3586665B1; EP3586665A1

Description

Descrizione di Brevetto di Invenzione Industriale avente per titolo: Description of Industrial Invention Patent entitled:

“CALZATURA, E PROCEDIMENTO PER LA SUA REALIZZAZIONE”. "FOOTWEAR, AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION".

Inventore designato: Alessio Sturlini Designated inventor: Alessio Sturlini

CAMPO TECNICO DELL’INVENZIONE TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione riguarda una calzatura. The present invention relates to a shoe.

Inoltre, la presente invenzione riguarda un procedimento per la realizzazione della suddetta calzatura. Furthermore, the present invention relates to a process for manufacturing the aforementioned shoe.

STATO DELLA TECNICA ANTERIORE STATE OF THE PRIOR ART

Nel settore della produzione di calzature, e con particolare riferimento alle calzature eleganti, classiche o artigianali di elevata qualità, vengono utilizzate svariate tecniche costruttive, ciascuna identificata con una propria denominazione (ad esempio lavorazione tubolare, lavorazione a sacchetto, e altre). In the footwear production sector, and with particular reference to elegant, classic or high quality handcrafted footwear, various construction techniques are used, each identified with its own name (for example tubular processing, bag processing, and others).

Alcune di queste tecniche costruttive sono ormai divenute tradizionali e rappresentano dei veri e propri standard produttivi; esse consentono di ottenere risultati e caratteristiche tra loro diversi dal punto di vista dell’aspetto del prodotto e della sua qualità, nonché dal punto di vista delle sensazioni avvertite dell’utente quando le indossa. Some of these construction techniques have now become traditional and represent real production standards; they allow to obtain different results and characteristics from the point of view of the appearance of the product and its quality, as well as from the point of view of the sensations experienced by the user when wearing them.

Sebbene, come detto, esistano svariate tecniche costruttive tra cui il fabbricante può scegliere, per ottenere il risultato desiderato e maggiormente rispondente alle esigenze dell’acquirente, è noto che uno degli inconvenienti che molti utenti avvertono più di frequente, quando indossano calzature di design prevalentemente classico/elegante, è la rigidezza, o più in generale, una sensazione di scarso comfort, nella zona della suola. Although, as mentioned, there are various construction techniques among which the manufacturer can choose, to obtain the desired result and more responsive to the needs of the buyer, it is known that one of the drawbacks that many users experience most frequently, when they wear mainly designer footwear classic / elegant, is the stiffness, or more generally, a feeling of poor comfort in the sole area.

Questa sensazione di scarso comfort si avverte principalmente quando l’utente trascorre molto tempo in piedi, oppure quando egli deve camminare per tragitti relativamente lunghi. This feeling of poor comfort is mainly felt when the user spends a lot of time standing, or when he has to walk relatively long distances.

Le ragioni per cui l’utente avverte queste fastidiose sensazioni possono risiedere, principalmente, nei materiali utilizzati per realizzare le parti della calzatura che costituiscono la zona della suola, oppure anche alla specifica tecnica costruttiva che il fabbricante ha utilizzato per realizzare il prodotto. The reasons why the user experiences these annoying sensations may lie mainly in the materials used to make the parts of the shoe that make up the sole area, or also in the specific construction technique that the manufacturer used to make the product.

Per queste ragioni, in tempi relativamente recenti sono stati introdotti sul mercato dei modelli di calzature che associano una tomaia dal design relativamente classico/elegante ad una suola con caratteristiche molto simili a quelle delle suole di calzature per il tempo libero oppure, addirittura, delle suole per calzature sportive, proprio per la loro spiccata morbidezza e flessibilità. For these reasons, footwear models have been introduced relatively recently on the market that associate an upper with a relatively classic / elegant design to a sole with characteristics very similar to those of the soles of leisure shoes or even soles. for sports shoes, precisely because of their marked softness and flexibility.

Queste calzature, che hanno avuto certamente un buon successo commerciale, non possono comunque essere paragonate, strettamente dal punto di vista estetico, alle tradizionali calzature classiche/eleganti, e quindi l’utente può decidere di non utilizzarle in determinate occasioni/situazioni nelle quali non sarebbero opportune. Tra gli operatori del settore, ed in particolare tra i fabbricanti di calzature classiche/eleganti/artigianali, è quindi avvertita l’esigenza di poter ovviare ai citati inconvenienti in modo, comunque, da non intaccare o compromettere le peculiari caratteristiche estetiche dei prodotti realizzati. These shoes, which have certainly had a good commercial success, cannot however be compared, strictly from an aesthetic point of view, to traditional classic / elegant shoes, and therefore the user can decide not to use them on certain occasions / situations in which would be appropriate. Among the operators in the sector, and in particular among the manufacturers of classic / elegant / handcrafted footwear, there is therefore a need to be able to remedy the aforementioned drawbacks in such a way, however, as not to affect or compromise the peculiar aesthetic characteristics of the products made.

SCOPI DELL’INVENZIONE AIMS OF THE INVENTION

Il compito della presente invenzione è quello di migliorare lo stato della tecnica nel settore della produzione di calzature. The object of the present invention is to improve the state of the art in the footwear manufacturing sector.

Nell’ambito di tale compito tecnico, costituisce uno scopo della presente invenzione mettere a punto una calzatura migliorata e perfezionata dal punto di vista del comfort per l’utente. As part of this technical task, it is an aim of the present invention to develop an improved and perfected shoe from the point of view of comfort for the user.

Un altro scopo della presente invenzione è realizzare una calzatura migliorata e perfezionata dal punto di vista della flessibilità e della morbidezza, particolarmente nella zona della suola. Another object of the present invention is to provide an improved and improved shoe from the point of view of flexibility and softness, particularly in the area of the sole.

Ancora uno scopo della presente invenzione è quello di rendere disponibile una calzatura migliorata e perfezionata dal punto di vista delle caratteristiche costruttive. Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di mettere a punto un procedimento, che consenta di realizzare una calzatura migliorata e perfezionata dal punto di vista del comfort, della flessibilità e della morbidezza, che sia efficace, affidabile ed in grado di dare luogo a risultati qualitativamente superiori rispetto a quanto è possibile ottenere con le tecniche costruttive attualmente note. Another object of the present invention is to make available an improved and improved shoe from the point of view of the constructional characteristics. A further object of the present invention is to develop a process which allows to produce an improved and perfected shoe from the point of view of comfort, flexibility and softness, which is effective, reliable and capable of giving rise to results. qualitatively higher than what is possible to obtain with currently known construction techniques.

Questo compito e questi scopi vengono raggiunti dalla calzatura secondo la allegata rivendicazione 1. This aim and these aims are achieved by the shoe according to the attached claim 1.

La calzatura comprendente una tomaia, una suola, ed almeno un soletto interposto tra la tomaia e la suola. The shoe comprising an upper, a sole, and at least one insole interposed between the upper and the sole.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il soletto ha conformazione multistrato e comprende una prima soletta ed una seconda soletta sovrapposte, ed almeno un cambrione associato alla faccia, in uso, inferiore della seconda soletta. According to an aspect of the invention, the insole has a multilayer conformation and comprises a first insole and a second insole superimposed, and at least one shank associated with the lower face, in use, of the second insole.

La seconda soletta, in particolare, è realizzata in pelle. The second insole, in particular, is made of leather.

In una forma di attuazione dell’invenzione di particolare interesse pratico, almeno una porzione della tomaia è realizzata in pelle; inoltre, la seconda soletta potrebbe essere realizzata con la stessa pelle con cui è realizzata detta tomaia. In an embodiment of the invention of particular practical interest, at least a portion of the upper is made of leather; moreover, the second insole could be made with the same leather with which said upper is made.

Questa soluzione consente di ottenere risultati inattesi dal punto di vista delle caratteristiche della calzatura durante il suo utilizzo, in particolare dal punto di vista della flessibilità e morbidezza della suola. This solution allows unexpected results to be obtained from the point of view of the characteristics of the shoe during its use, in particular from the point of view of the flexibility and softness of the sole.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, la suola è realizzata in cuoio con caratteristiche di elasticità superiore. According to another aspect of the invention, the sole is made of leather with superior elasticity characteristics.

Le rivendicazioni dipendenti si riferiscono a forme di attuazione preferite e vantaggiose dell’invenzione. The dependent claims refer to preferred and advantageous embodiments of the invention.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS.

Le caratteristiche dell’invenzione saranno meglio comprese da ogni tecnico del ramo dalla descrizione che segue e dalle annesse tavole di disegni, dati quale esempio non limitativo, nei quali: The characteristics of the invention will be better understood by every technician in the art from the following description and the attached drawing tables, given as a non-limiting example, in which:

la figura 1 è una vista prospettica di una calzatura secondo l’invenzione; Figure 1 is a perspective view of a shoe according to the invention;

la figura 2 è una vista dall’alto del soletto della calzatura, in configurazione assemblata; Figure 2 is a top view of the insole of the shoe, in an assembled configuration;

la figura 3 è una vista dal basso del soletto della calzatura, in configurazione assemblata; Figure 3 is a bottom view of the insole of the shoe, in an assembled configuration;

la figura 4 è una vista prospettica in esploso, dall’alto, del soletto della calzatura; la figura 5 è una vista laterale del soletto della calzatura, in configurazione assemblata; Figure 4 is an exploded perspective view, from above, of the insole of the shoe; figure 5 is a side view of the insole of the shoe, in assembled configuration;

la figura 6 è una vista prospettica in esploso, dal basso, del soletto della calzatura; la figura 7 è una vista in pianta dei vari componenti del soletto della calzatura; la figura 8 è una vista dall’alto della suola della calzatura; figure 6 is an exploded perspective view, from below, of the insole of the shoe; figure 7 is a plan view of the various components of the insole of the shoe; figure 8 is a top view of the sole of the shoe;

la figura 9 è una vista dal basso della suola della calzatura. figure 9 is a bottom view of the sole of the shoe.

FORME DI ATTUAZIONE DELL’INVENZIONE. FORMS OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION.

Con riferimento alla figura 1 allegata, è indicata complessivamente con 1 una calzatura secondo la presente invenzione. With reference to the attached figure 1, the reference numeral 1 generally indicates a shoe according to the present invention.

La calzatura 1 comprende una tomaia, complessivamente indicata con 2. The shoe 1 comprises an upper, indicated as a whole with 2.

Inoltre, la calzatura comprende una suola, complessivamente indicata con 3. Furthermore, the shoe comprises a sole, indicated as a whole with 3.

La suola 2 è collegata alla tomaia 3 lungo una giunzione perimetrale. The sole 2 is connected to the upper 3 along a perimeter junction.

La calzatura comprende inoltre almeno un soletto 4. The shoe further comprises at least one insole 4.

Il soletto 4 è interposto tra la suola 3 e la tomaia 2, e costituisce la porzione di calzatura 1 su cui l’utente poggia direttamente il piede (a meno di non utilizzare ulteriori sottopiedi interposti tra il piede ed il soletto 4). The insole 4 is interposed between the sole 3 and the upper 2, and constitutes the portion of the shoe 1 on which the user rests his foot directly (unless you use additional insoles interposed between the foot and the insole 4).

Almeno una porzione della tomaia 2 (interna oppure esterna) è realizzata in pelle. In una forma di attuazione dell’invenzione, la tomaia 2 può comprendere, ad esempio, una porzione esterna in pelle, ed una fodera interna. At least a portion of the upper 2 (internal or external) is made of leather. In an embodiment of the invention, the upper 2 can comprise, for example, an external portion in leather, and an internal lining.

La fodera interna può essere realizzata ad esempio in pelle, oppure in altro materiale. A sua volta, la porzione esterna in cuoio della tomaia 2 può comprendere un puntale 5 anteriore ed un contrafforte 6 posteriore. The inner lining can be made, for example, of leather, or of another material. In turn, the outer leather portion of the upper 2 can comprise a front toe 5 and a rear buttress 6.

Tuttavia, in altre forme di attuazione dell’invenzione, la tomaia 2 potrebbe essere realizzata in altri materiali e/o comprendere ulteriori diverse porzioni. However, in other embodiments of the invention, the upper 2 could be made of other materials and / or comprise further different portions.

Nella figura 1, soltanto a titolo di esempio e per una migliore comprensione, è mostrata una calzatura 1 del tipo a mocassino. In Figure 1, only by way of example and for a better understanding, a shoe 1 of the moccasin type is shown.

Tale esempio non è tuttavia da intendersi in senso limitativo: infatti la calzatura 1 potrebbe essere di qualsiasi altro tipo, senza per questo uscire dall’ambito della presente invenzione. However, this example is not to be understood in a limiting sense: in fact the shoe 1 could be of any other type, without thereby departing from the scope of the present invention.

Con riferimento alla figura 8, la suola 3 comprende una porzione principale 7 ed un guardolo 8, associato alla periferia della porzione principale 7. With reference to Figure 8, the sole 3 comprises a main portion 7 and a welt 8, associated with the periphery of the main portion 7.

Secondo un aspetto dell’invenzione, la porzione principale 7 è realizzata in cuoio. According to one aspect of the invention, the main portion 7 is made of leather.

Più in dettaglio, la porzione principale 7 è realizzata in cuoio con caratteristiche di elasticità superiore, cosicché essa risulta essere particolarmente flessibile e morbida quando la calzatura 1 viene indossata. More in detail, the main portion 7 is made of leather with characteristics of superior elasticity, so that it is particularly flexible and soft when the shoe 1 is worn.

Secondo l’invenzione, il cuoio utilizzato è un cuoio ingrassato e palissonato non cilindrato. According to the invention, the leather used is a greased and perched non-cylindrical leather.

Il guardolo 8 può essere realizzato, ad esempio, in cuoio, oppure in salpa, oppure in altro idoneo materiale. The welt 8 can be made, for example, in leather, or in salpa, or in another suitable material.

La suola 2 comprende inoltre un tacco 9. The sole 2 further comprises a heel 9.

Il tacco 9 può essere realizzato in qualsiasi idoneo materiale, e può essere collegato alla porzione principale 7 con qualsiasi mezzo di fissaggio noto nel settore. The heel 9 can be made of any suitable material, and can be connected to the main portion 7 with any fastening means known in the field.

Ad esempio, il tacco 9 può essere collegato alla porzione principale 7 tramite chiodi 10, o altri equivalenti mezzi di fissaggio. For example, the heel 9 can be connected to the main portion 7 by means of nails 10, or other equivalent fastening means.

La porzione principale 7 della suola 2 può comprendere almeno una zona 11 preposta per la realizzazione di un battistrada nella sua faccia, in uso, inferiore. The main portion 7 of the sole 2 can comprise at least one area 11 designed to form a tread in its lower face, in use.

La zona del battistrada 11 può essere prevista in corrispondenza della regione del metatarso. The tread area 11 can be provided in correspondence with the metatarsal region.

La zona del battistrada 11 può comprendere un elemento 11a, realizzato ad esempio in plastica, gomma, o altro idoneo materiale, impegnato in una rispettiva finestra 7a prevista nella porzione principale 7 della suola 2. The tread area 11 can comprise an element 11a, made for example of plastic, rubber, or other suitable material, engaged in a respective window 7a provided in the main portion 7 of the sole 2.

Tale elemento 11a comprende, sulla sua faccia destinata al contatto col suolo, una pluralità di rilievi 11b che costituiscono, appunto, il battistrada. This element 11a comprises, on its face intended for contact with the ground, a plurality of projections 11b which constitute, in fact, the tread.

Lo stesso elemento 11a può anche avere superficie e dimensioni tali da ricoprire una vasta area della faccia, in uso, inferiore, della porzione principale 7 della suola 2 (ad esempio l’intera superficie della faccia, in uso, inferiore della porzione principale 7 ad esclusione del tacco 9); in altre parole, l’elemento può costituire un rivestimento completo della faccia della porzione principale 7 che, in uso, è destinata al contatto con il suolo. The same element 11a can also have a surface and dimensions such as to cover a large area of the lower face, in use, of the main portion 7 of the sole 2 (for example, the entire surface of the lower face, in use, of the main portion 7 for example exclusion of heel 9); in other words, the element can constitute a complete covering of the face of the main portion 7 which, in use, is intended for contact with the ground.

L’elemento 11a, grazie alle caratteristiche del materiale con cui è realizzato, può contribuire ad incrementare la flessibilità della suola 2, almeno nella zona del metatarso, o anteriore (cioè in corrispondenza della finestra 7a della porzione principale 7). The element 11a, thanks to the characteristics of the material with which it is made, can help to increase the flexibility of the sole 2, at least in the metatarsal area, or anterior (i.e. in correspondence with the window 7a of the main portion 7).

In altre forme di attuazione dell’invenzione, la porzione principale 7 può essere priva di finestre, e la zona del battistrada 11 può essere fissata direttamente sulla superficie, in uso, inferiore della suddetta porzione principale 7: il fissaggio può essere effettuato ad esempio, per incollaggio, oppure i rilievi 11b della zona del battistrada 11 possono essere realizzati per stampaggio ad iniezione, o con altre simili tecnologie. In other embodiments of the invention, the main portion 7 can be windowless, and the tread area 11 can be fixed directly on the lower surface, in use, of the aforementioned main portion 7: the fixing can be carried out, for example, by gluing, or the reliefs 11b of the tread area 11 can be made by injection molding, or with other similar technologies.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione (con riferimento alle figure 2-7), il soletto 4 comprende una prima soletta 12 ed una seconda soletta 13 sovrapposte, ed inoltre un cambrione, complessivamente indicato con 14. According to another aspect of the invention (with reference to figures 2-7), the insole 4 comprises a first insole 12 and a second insole 13 superimposed, and also a shank, indicated as a whole with 14.

Il cambrione 14 è associato alla seconda soletta 13 in corrispondenza della sua faccia, in uso, inferiore. The shank 14 is associated with the second insole 13 in correspondence with its lower face, in use.

La prima soletta 12, che in uso si trova posizionata superiormente, cioè più vicina al piede, è realizzata in lattice anallergico con spessore 2,2 mm; essa ha, principalmente, proprietà di elevata traspirazione e morbidezza, e fornisce quindi elevato comfort a diretto contatto con il piede. The first insole 12, which in use is positioned above, ie closer to the foot, is made of hypoallergenic latex with a thickness of 2.2 mm; it has, mainly, properties of high transpiration and softness, and therefore provides high comfort in direct contact with the foot.

La seconda soletta 13, che in uso si trova posizionata inferiormente, cioè più lontana dal piede, è realizzata con la stessa pelle con cui potrebbe essere realizzata la tomaia. La pelle utilizzata può essere, ad esempio, di vitello con spessore 1,1/1,4 mm. The second insole 13, which in use is positioned below, that is further away from the foot, is made of the same leather with which the upper could be made. The leather used can be, for example, calfskin with a thickness of 1.1 / 1.4 mm.

Questa soluzione, come meglio descritto in seguito, fornisce risultati in attesi dal punto di vista del comportamento della calzatura 1 durante l’utilizzo. This solution, as better described below, provides expected results from the point of view of the behavior of the shoe 1 during use.

La prima soletta 12 e la seconda soletta 13 possono essere reciprocamente unite tramite incollaggio, o con altra tecnica equivalente. The first sole 12 and the second sole 13 can be mutually joined by gluing, or with another equivalent technique.

Il cambrione 14 comprende una prima porzione 15, prevista in corrispondenza della zona del tallone. The shank 14 comprises a first portion 15, provided in correspondence with the heel region.

Inoltre, il cambrione 14 comprende una seconda porzione 16, prevista in corrispondenza della zona anteriore della calzatura (sostanzialmente in corrispondenza della punta). Furthermore, the shank 14 comprises a second portion 16, provided in correspondence with the front region of the shoe (substantially in correspondence with the toe).

La prima porzione 15 del cambrione 14 comprende, a sua volta, un primo strato 15a ed un secondo strato 15b. The first portion 15 of the shank 14 comprises, in turn, a first layer 15a and a second layer 15b.

Il primo strato 15a è realizzato in texon 705 con spessore di 1,5 mm. The first layer 15a is made of texon 705 with a thickness of 1.5 mm.

Il secondo strato 15b è realizzato in cartone fibrato con spessore 20/10 BCC. The second layer 15b is made of fiber cardboard with a thickness of 20/10 BCC.

Il primo strato 15a ed il secondo strato 15b sono sovrapposti l’uno all’altro, e collegati alla faccia, in uso, inferiore della seconda soletta 13. The first layer 15a and the second layer 15b are superimposed on each other, and connected to the lower face, in use, of the second slab 13.

Il secondo strato 15b, quando si osserva il soletto 4 in pianta (si veda ad esempio la figura 3) ha estensione superiore a quella del primo strato 15a, in modo da ricoprire completamente quest’ultimo. The second layer 15b, when observing the insole 4 in plan (see for example Figure 3) has a greater extension than that of the first layer 15a, so as to completely cover the latter.

Tra il primo strato 15a ed il secondo strato 15b è interposto un elemento di rinforzo 17. A reinforcing element 17 is interposed between the first layer 15a and the second layer 15b.

L’elemento di rinforzo 17 può essere realizzato, ad esempio, in materiale metallico, oppure in plastica, o in altro materiale di idonee caratteristiche, con dimensioni generalmente di 90 mm per 8 mm. The reinforcing element 17 can be made, for example, in metallic material, or in plastic, or in other material with suitable characteristics, with dimensions generally of 90 mm by 8 mm.

L’elemento di rinforzo 17 può essere collegato alle restanti parti del soletto 4 tramite un organo di fissaggio 18, quale un rivetto o simili. The reinforcing element 17 can be connected to the remaining parts of the insole 4 by means of a fastening member 18, such as a rivet or the like.

L’organo di fissaggio 18 è impegnato in almeno un foro 17a previsto nell’elemento di rinforzo 17. The fastening member 18 is engaged in at least one hole 17a provided in the reinforcement element 17.

Il cambrione 14 ha essenzialmente la funzione di fornire maggiore stabilità all’arco plantare del piede. The shank 14 essentially has the function of providing greater stability to the plantar arch of the foot.

Come si osserva in figura 5, il soletto 4 ha una conformazione multistrato che risulta essere, nel pratico utilizzo, particolarmente flessibile e morbida soprattutto, ma non solo, nella zona centrale/mediana, e comunque in grado di garantire le necessarie caratteristiche di sostegno/ammortizzazione al piede nelle zone del tallone e della punta. As can be seen in figure 5, the insole 4 has a multilayer conformation which is, in practical use, particularly flexible and soft, above all, but not only, in the central / median area, and in any case able to guarantee the necessary supporting characteristics / cushioning at the foot in the heel and toe areas.

Il soletto 4 è fissato alla tomaia 2 tramite un collante a basso impatto ambientale. Anche la suola 3 è fissata al soletto 4, ed alla tomaia 2, tramite un collante a basso impatto ambientale. The insole 4 is fixed to the upper 2 by means of a low environmental impact glue. The sole 3 is also fixed to the insole 4, and to the upper 2, by means of a low environmental impact glue.

Può essere prevista una cucitura perimetrale 19 di collegamento della suola 3 alla tomaia 2 ed al soletto 4. A perimeter seam 19 can be provided to connect the sole 3 to the upper 2 and to the insole 4.

La richiedente ha potuto verificare che la particolare combinazione della suola 3 e del soletto 4, aventi le caratteristiche precedentemente descritte, fornisce risultati inattesi dal punto di vista della morbidezza e flessibilità della calzatura. The Applicant has been able to verify that the particular combination of the sole 3 and the insole 4, having the characteristics described above, provides unexpected results from the point of view of the softness and flexibility of the shoe.

In questo risultato, è di primaria importanza la scelta dei materiali utilizzati per realizzare i due suddetti componenti 3,4. In this result, the choice of the materials used to make the two aforementioned components is of primary importance 3,4.

In particolare, per quanto riguarda il soletto 4, il suddetto effetto di flessibilità e morbidezza è conferito dall’associazione di una prima soletta 12 in lattice anallergico e di una seconda soletta 13 realizzata in pelle, sovrapposte e fissate l’una all’altra. Per quanto riguarda, invece, la suola 3, l’effetto di flessibilità e morbidezza è conferito dall’utilizzo di cuoio del tipo ingrassato e palissonato. In particular, as regards the insole 4, the aforementioned effect of flexibility and softness is conferred by the association of a first insole 12 in hypoallergenic latex and a second insole 13 made of leather, superimposed and fixed to each other. As for the sole 3, however, the effect of flexibility and softness is given by the use of greased and staked leather.

Pertanto, l’unione delle due parti dà luogo, nel pratico utilizzo, ad un comportamento sorprendentemente flessibile della calzatura 1 in tutta la zona della suola 3; tale comportamento si percepisce in particolare - ma non solo - nella zona centrale/mediana della stessa. Therefore, the union of the two parts gives rise, in practical use, to a surprisingly flexible behavior of the shoe 1 throughout the area of the sole 3; this behavior is perceived in particular - but not only - in the central / median area of the same.

La calzatura 1, quindi, risulta essere sensibilmente più comoda e confortevole rispetto agli altri prodotti di pari categoria, anche e soprattutto nel caso in cui l’utente debba effettuare camminate anche lunghe o se debba trascorrere diverso tempo in piedi. Costituisce inoltre oggetto della presente invenzione un procedimento per la realizzazione di una calzatura 1. Footwear 1, therefore, appears to be significantly more comfortable and comfortable than other products of the same category, even and above all in the event that the user has to walk even long or if he has to spend a lot of time standing. The present invention also relates to a process for manufacturing a shoe 1.

In una forma di attuazione, di particolare interesse pratico, del procedimento, la calzatura 1 è quella avente le caratteristiche in precedenza descritte. In an embodiment of particular practical interest of the method, the shoe 1 is the one having the previously described characteristics.

Il procedimento comprende una fase di predisposizione e realizzazione della tomaia 2. The process comprises a step of preparation and production of the upper 2.

La tomaia 2 può essere realizzata utilizzando svariate tecnologie note nel settore. Questa fase non viene descritta nel dettaglio, in quanto potrebbe essere eseguita secondo un grande numero di possibili soluzioni alternative, tutte comunque rientranti nell’ambito della presente invenzione. The upper 2 can be made using various technologies known in the field. This phase is not described in detail, as it could be performed according to a large number of possible alternative solutions, all however falling within the scope of the present invention.

La tomaia 2 è preferibilmente, ma non esclusivamente, realizzata in pelle, oppure in tessuto, oppure in una combinazione dei due materiali. The upper 2 is preferably, but not exclusively, made of leather, or of fabric, or in a combination of the two materials.

Il procedimento comprende inoltre una fase di predisposizione e realizzazione dei componenti 12,13,14 del soletto 4, ed una fase di assemblaggio degli stessi. The process further comprises a step of preparing and manufacturing the components 12,13,14 of the insole 4, and a step of assembling the same.

In particolare, la prima soletta 12 e la seconda soletta 13 vengono unite insieme - ad esempio utilizzando collanti a basso impatto ambientale – sovrapposte l’una all’altra. In particular, the first slab 12 and the second slab 13 are joined together - for example using low environmental impact glues - superimposed on each other.

In corrispondenza della faccia, in uso, inferiore della seconda soletta 13, vengono applicate la prima porzione 15 e la seconda porzione 16 del cambrione 14 (ad esempio, tramite collanti a basso impatto ambientale): più in dettaglio, vengono fissati l’uno sull’altro il primo strato 15a ed il secondo strato 15b della prima porzione 15, previa interposizione dell’elemento di rinforzo 17. In correspondence with the lower face, in use, of the second slab 13, the first portion 15 and the second portion 16 of the shank 14 are applied (for example, by means of low environmental impact adhesives): in more detail, they are fixed to each other. the other the first layer 15a and the second layer 15b of the first portion 15, after interposition of the reinforcing element 17.

Quest’ultimo viene poi vincolato ad altre parti del soletto 4 tramite un opportuno organo di fissaggio 18 (ad esempio un rivetto, o simili). The latter is then bound to other parts of the insole 4 by means of a suitable fastening member 18 (for example a rivet, or the like).

Una volta assemblato il soletto 4, esso presenta la conformazione multistrato rappresentata nella figura 5. Once the insole 4 has been assembled, it has the multilayer conformation shown in Figure 5.

Il procedimento comprende poi una fase di fissaggio del soletto 4 – con la sua faccia, in uso, superiore, cioè più vicina al piede – ad una apposita forma, la quale riproduce sostanzialmente la conformazione di un piede. The process then comprises a step of fixing the insole 4 - with its face, in use, superior, ie closer to the foot - to a suitable shape, which substantially reproduces the shape of a foot.

Il fissaggio del soletto 4 alla forma – che è temporaneo - può essere effettuato in vari modi, ad esempio con nastro adesivo, con un collante, o altri. The fixing of the insole 4 to the form - which is temporary - can be carried out in various ways, for example with adhesive tape, with an adhesive, or others.

La tomaia 2 viene poi calzata sulla suddetta forma, in modo che un suo lembo inferiore vada a sovrapporsi alla faccia, in uso, inferiore del soletto 4, cioè la faccia più lontana dal piede. The upper 2 is then fitted onto the aforesaid last, so that one of its lower flaps overlaps the lower face, in use, of the insole 4, ie the face furthest away from the foot.

Ciò fatto, è prevista una fase di fissare reciprocamente la tomaia 2 ed il soletto 4, anche in questo caso utilizzando un collante a basso impatto ambientale. Having done this, there is a step of mutually fixing the upper 2 and the insole 4, also in this case using a low environmental impact glue.

Una volta che la tomaia 2 ed il soletto 4 sono reciprocamente vincolati, si procede a fissare la suola 2 alla faccia, in uso, inferiore del soletto 4. Once the upper 2 and the insole 4 are mutually constrained, the sole 2 is fixed to the lower face of the insole 4 in use.

Questa fase di fissaggio viene, ancora una volta, eseguita utilizzando collanti a basso impatto ambientale. This fixing phase is, once again, carried out using low environmental impact adhesives.

A seguito del fissaggio della suola 2, può essere eseguita una cucitura perimetrale 19 di vincolo finale per fissare reciprocamente tutti i componenti. Following the fixing of the sole 2, a perimetral seam 19 of final constraint can be made to reciprocally fix all the components.

In seguito, viene effettuata l’asciugatura dei collanti e la rimozione della forma dalla tomaia 2. Subsequently, the glues are dried and the last removed from the upper 2.

In una forma di attuazione preferita dell’invenzione, le suddette fasi operative sono eseguite in modo prevalentemente manuale, eventualmente ad eccezione della fase di realizzazione della cucitura perimetrale 19 finale (se prevista) che è effettuata tramite apposito macchinario per la cucitura di calzature. In a preferred embodiment of the invention, the aforementioned operating steps are performed mainly manually, possibly with the exception of the step of making the final perimeter seam 19 (if foreseen) which is carried out by means of a special machinery for sewing footwear.

Secondo l’invenzione, la costruzione manuale della calzatura 1 contribuisce ad ottenere le desiderate caratteristiche di resistenza e morbidezza. According to the invention, the manual construction of the shoe 1 helps to obtain the desired characteristics of resistance and softness.

Infatti, durante l’assemblaggio ed il fissaggio di ciascuna delle parti della calzatura 1, l’artigiano/operatore può verificare, testare e, se necessario, modificare le caratteristiche della calzatura 1 stessa, comunque prima di aver terminato tutte le fasi operative. In fact, during the assembly and fastening of each of the parts of the shoe 1, the craftsman / operator can check, test and, if necessary, modify the characteristics of the shoe 1 itself, in any case before having completed all the operating phases.

Ad esempio, nell’applicazione del collante nelle diverse fasi di unione delle parti, l’artigiano/operatore può applicare il quantitativo di prodotto effettivamente necessario per ottenere l’efficace e stabile collegamento delle parti stesse, con particolare attenzione a non irrigidire eccessivamente le zone di connessione. For example, in the application of the adhesive in the different phases of joining the parts, the craftsman / operator can apply the amount of product actually necessary to obtain the effective and stable connection of the parts themselves, with particular attention not to excessively stiffen the areas. connection.

Al contrario, nella produzione industriale automatizzata può accadere che l’applicazione del collante venga effettuata in modo non controllabile con precisione, o comunque non verificabile, passo dopo passo, dal punto di vista di determinate caratteristiche della calzatura. On the contrary, in automated industrial production it may happen that the application of the glue is carried out in a way that cannot be controlled with precision, or in any case not verifiable, step by step, from the point of view of certain characteristics of the shoe.

Più in particolare, può accadere che l’applicazione di collante con macchinari industriali venga effettuata in quantità eccessiva in determinate parti (ad esempio tra soletto 4 e tomaia 2, oppure tra suola 3 e soletto 4) cosicché in tali parti vi è un inutile accumulo di materiale che non possiede le necessarie caratteristiche dal punto di vista, principalmente, della flessibilità, e che quindi determina un inutile irrigidimento. More specifically, it may happen that the application of glue with industrial machinery is carried out in excessive quantities in certain parts (for example between the insole 4 and the upper 2, or between the sole 3 and the insole 4) so that in these parts there is an unnecessary accumulation of material that does not possess the necessary characteristics from the point of view, mainly, of flexibility, and which therefore determines an unnecessary stiffening.

Inoltre, il procedimento viene attuato utilizzando un numero minimo di attrezzature. Si è così visto come l’invenzione raggiunge gli scopi proposti. Furthermore, the process is carried out using a minimum number of equipment. It has thus been seen how the invention achieves the proposed purposes.

Grazie alle caratteristiche descritte, la calzatura 1 possiede caratteristiche di flessibilità e morbidezza, specialmente nella zona della suola 3, decisamente superiori alle calzature di pari categoria attualmente presenti sul mercato. Thanks to the characteristics described, the shoe 1 has characteristics of flexibility and softness, especially in the area of the sole 3, which are decidedly superior to footwear of the same category currently available on the market.

Pertanto, la calzatura 1 è di utilizzo estremamente comodo e confortevole anche nel caso di lunghe camminate o di lunghi periodi trascorsi in piedi. Therefore, the shoe 1 is extremely convenient and comfortable to use even in the case of long walks or long periods spent standing.

Le suddette superiori caratteristiche di flessibilità e morbidezza sono ottenute nell’ambito di una soluzione costruttiva comunque estremamente solida e resistente, e che si mantiene intatta nel tempo, ed anche con utilizzo intensivo. The aforementioned superior characteristics of flexibility and softness are obtained as part of a construction solution that is, however, extremely solid and resistant, and which remains intact over time, and even with intensive use.

I suddetti soddisfacenti risultati sono ottenuti tramite un procedimento semplice, sicuro e versatile: in particolare, la sua attuazione quasi completamente manuale permette di controllare e testare, passo dopo passo, le caratteristiche della calzatura, così da utilizzare i materiali più opportuni nelle giuste quantità (tipicamente i collanti, ma non solo). The above satisfactory results are obtained through a simple, safe and versatile procedure: in particular, its almost completely manual implementation allows you to check and test, step by step, the characteristics of the shoe, so as to use the most appropriate materials in the right quantities ( typically glues, but not only).

La presente invenzione è stata descritta secondo forme preferite di realizzazione, ma varianti equivalenti possono essere concepite senza uscire dall'ambito di protezione offerto dalle rivendicazioni che seguono. The present invention has been described according to preferred embodiments, but equivalent variants can be conceived without departing from the scope of protection offered by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Footwear (1), comprising an upper (2), a sole (3), and at least one insole (4) interposed between said upper (2) and said sole (3), characterized in that said insole (4) it has a multilayer conformation and comprises a first insole (12) and a second insole (13) superimposed, and at least one shank (14) associated with the lower face, in use, of said second insole (13).

Footwear (1) according to claim 1, wherein at least a portion of said upper (2) is made of leather, said second insole (13) being made of the same leather with which said upper (2) can be made.

Footwear (1) according to claim 1 or 2, wherein said first insole (12) is made of hypoallergenic latex.

Footwear (1) according to one of the preceding claims, wherein said shank (14) comprises a first portion (15) provided in correspondence with the heel area, and a second portion (16) provided in correspondence with the front area of the shoe ( 1), said first portion (15) comprising, in turn, a first layer (15a) and a second layer (15b) superimposed on each other and fixed to the lower face, in use, of said second insole (13 ), between said first layer (15a) and said second layer (15b) at least one reinforcing element (17) being interposed.

5. Footwear according to claim 4, in which said first layer (15a) is made of texon 705 with a thickness of 1.5 mm, and in which said second layer (15b) is made of 20/10 BCC fiberboard.

Footwear (1) according to one of the preceding claims, wherein said sole (3) comprises a main portion (7) and a welt (8), associated with the periphery of said main portion (7), and in which said main portion (7) is made of leather with superior elasticity characteristics, that is, greased and staked leather.

Footwear (1) according to claim 6, wherein said main portion (7) comprises at least one area (11) designed for making a tread in its lower face, in use.

8. Footwear according to claim 7, wherein said tread area (11) comprises an element (11a) made of rubber, plastic or other suitable material, engaged in a respective window (7a) provided in said main portion (7), said element (11a) comprises, in its face intended for contact with the ground, a plurality of reliefs (11b) which constitute the tread.

9. Footwear according to claim 8, wherein said element (11a) has a surface such as to completely cover the face of said main portion (7) intended for contact with the ground, with the exception of the heel (9) of the sole (3).

10. Process for manufacturing the shoe (1) according to one of claims 1-9, characterized in that it comprises the steps of: preparing said upper (2); providing said first insole (12), said second insole (13) and said shank (14); joining said first insole (12), said second insole (13) and said shank (14) so as to obtain said insole (4), with multilayer conformation; fixing said insole (4) to a suitable shape which reproduces the shape of the foot; fitting said upper (2) on said last, so that one of its lower flaps overlaps the lower face, in use, of said insole (4); fixing said upper (2) to said insole (4); fixing said sole (3) to the lower face, in use, of said insole (4); remove said shape.

11. Process according to claim 10, in which said step of fixing said upper (2) to said insole (4) is performed using low environmental impact adhesives.

12. Process according to claim 10 or 11, wherein said step of fixing said sole (3) to said insole (4) is performed using low environmental impact adhesives.

13. Process according to one of claims 10-12, in which said operating steps are carried out manually.

A method according to one of claims 10-13, comprising a step of making a final perimeter seam (19) for mutually fixing all components.