IT202100023231A1 - Cosmetic method for hair with ozone - Google Patents

Cosmetic method for hair with ozone Download PDF

Info

Publication number
IT202100023231A1
IT202100023231A1 IT102021000023231A IT202100023231A IT202100023231A1 IT 202100023231 A1 IT202100023231 A1 IT 202100023231A1 IT 102021000023231 A IT102021000023231 A IT 102021000023231A IT 202100023231 A IT202100023231 A IT 202100023231A IT 202100023231 A1 IT202100023231 A1 IT 202100023231A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
hair
ozone
technical treatment
composition
treatment
Prior art date
Application number
IT102021000023231A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Federico Montanari
Flavio Venturi
Flavio Garoia
Davide Marchesini
Original Assignee
Purò S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Purò S R L filed Critical Purò S R L
Priority to IT102021000023231A priority Critical patent/IT202100023231A1/en
Priority to PCT/IB2022/058220 priority patent/WO2023037208A1/en
Publication of IT202100023231A1 publication Critical patent/IT202100023231A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/22Peroxides; Oxygen; Ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/04Preparations for permanent waving or straightening the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/08Preparations for bleaching the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/10Preparations for permanently dyeing the hair

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

TITOLO: ?Metodo cosmetico per i capelli con ozono? TITLE: ?Cosmetic method for hair with ozone?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

CAMPO DELL?INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

Il campo della presente invenzione riguarda un metodo cosmetico per la cura dei capelli a base di ozono. The field of the present invention relates to a cosmetic method for ozone-based hair care.

STATO DELL?ARTE STATE OF ART

L?ozonoterapia ? una terapia o trattamento a base di ozono che ? noto produrre una serie di benefici in grado di contrastare una vasta gamma di patologie (ernia del disco, acne, flebiti, fibromialgia, infezioni, emorroidi, artrosi, cellulite, ulcere, ustioni, osteoporosi). Questo trattamento consente di migliorare in maniera significativa i sistemi di difesa dell?organismo contro l?azione dei radicali liberi, principali responsabili dell?invecchiamento cellulare e dell?ossidazione dei tessuti. Ozone therapy? a therapy or treatment based on ozone that ? known to produce a series of benefits capable of counteracting a vast range of pathologies (herniated disc, acne, phlebitis, fibromyalgia, infections, hemorrhoids, arthrosis, cellulitis, ulcers, burns, osteoporosis). This treatment significantly improves the body's defense systems against the action of free radicals, which are mainly responsible for cellular aging and tissue oxidation.

L?ozono O3 ? un gas solubile in soluzione acquosa (~ 13 volte pi? dell?O2 a 0-30?C) con una solubilit? inversamente proporzionale alla temperatura e al pH. ? inoltre caratterizzato da un alto potenziale ossidativo (potenziale redox di 2.07 V vs potenziale redox della molecola di ossigeno O2 di 1,23 V), inferiore solo ad alcune sostanze, e nettamente superiore a quello del cloro (+1,36 V). Ozone O3 ? a gas soluble in aqueous solution (~ 13 times more? than? O2 at 0-30? C) with a solubility? inversely proportional to temperature and pH. ? furthermore characterized by a high oxidative potential (redox potential of 2.07 V vs redox potential of the oxygen molecule O2 of 1.23 V), lower only than some substances, and clearly higher than that of chlorine (+1.36 V).

Si forma naturalmente nel corpo umano poich? prodotto da globuli bianchi denominati neutrofili; in questo modo, all?interno del nostro organismo, esso svolge il delicato compito di contrastare l?azione di batteri e miceti e, in generale, di tutti gli elementi anomali presenti nell?organismo. It forms naturally in the human body because it produced by white blood cells called neutrophils; in this way, within our body, it performs the delicate task of counteracting the action of bacteria and fungi and, in general, of all the abnormal elements present in the body.

Oltre alla destinazione d?uso terapeutica, si pu? impiegare ozono anche in ambito cosmetico, ad esempio per la cura dei capelli. In addition to the therapeutic use, can it be used? also use ozone in the cosmetic field, for example for hair care.

Allo stato dell?arte, l?ozono viene utilizzato durante i trattamenti tecnici del capello, quali colorazione, decolorazione o piega, pi? specificatamente durante il periodo di posa del trattamento tecnico o in progressione dello stesso. Tale utilizzo porta solitamente a vantaggi in termini di durata del colore o della piega, intensit? di colorazione del capello. In altre parole, l?ozono ha un effetto coadiuvante o migliorativo della performance del trattamento tecnico effettuato sui capelli di un utente. At the state of the art, ozone is used during technical hair treatments, such as colouring, bleaching or styling, plus hair styling. specifically during the laying period of the technical treatment or in its progression. This use usually leads to advantages in terms of color or crease duration, intensity? of hair coloring. In other words, ozone has an adjuvant or improving effect on the performance of the technical treatment performed on a user's hair.

In particolare, diversi documenti anteriori mostrano che l?impiego di ozono ? funzionale in termini di performance del trattamento tecnico, ad esempio col fine di accelerare il processo del trattamento tecnico, di renderlo pi? efficiente o caratterizzato da migliori risultati (ad esempio, un maggiore effetto decolorante o un colore del capello pi? vivo e intenso). In particular, several previous documents show that the use of ozone ? functional in terms of performance of the technical treatment, for example with the aim of accelerating the process of the technical treatment, to make it more? efficient or characterized by better results (for example, a greater bleaching effect or a more lively and intense hair color).

Esempi di tali applicazioni sono descritti nei seguenti documenti brevettuali: Examples of such applications are described in the following patent documents:

EP0103547 descrive un apparecchio per la generazione di vapore e ozono - vapore ozonizzato - in quantit? controllabile per il trattamento sia della cute che dei capelli; per il trattamento dei capelli, si impiega un asciugacapelli (o campana), specialmente quando si applicano tinture o permanenti. Ad esempio, il trattamento con la miscela vapore/ozono descritto in EP0103547 ? in grado di potenziare il processo di sbiancamento delle cheratine dei capelli, e migliorare i processi di tintura e pigmentazione dei capelli. GB820463 concerne un metodo per il miglioramento dei processi di tintura, sbiancamento e/o di piega dei capelli. Si impiega un apparato generante vapore ed ozono in combinazione con trattamenti per capelli. Il trovato descritto in GB820463 accelera e migliora l?ossidazione dei coloranti utilizzati nella tintura dei capelli; migliora l?azione dei prodotti schiarenti/sbiancanti; ed ? utile nella neutralizzazione di lozioni per permanenti. EP0103547 describes a device for the generation of steam and ozone - ozonated steam - in quantities controllable for the treatment of both scalp and hair; for hair treatment, a hair dryer (or bell) is employed, especially when applying dyes or perms. For example, the treatment with the steam/ozone mixture described in EP0103547 ? able to enhance the whitening process of hair keratin, and improve the hair dyeing and pigmentation processes. GB820463 concerns a method for improving hair dyeing, bleaching and/or styling processes. A steam and ozone generating apparatus is employed in combination with hair treatments. The invention described in GB820463 accelerates and improves the oxidation of the dyes used in hair dyeing; improves the action of lightening/whitening products; and ? useful in neutralizing perm lotions.

Problema della tecnica nota Problem of the prior art

Come gi? accennato, le note metodiche cosmetiche a base di ozono sono destinate al potenziamento del trattamento tecnico in virt? del potere ossidante di O3. How already? mentioned, the known ozone-based cosmetic methods are intended to enhance the technical treatment by virtue of of the oxidizing power of O3.

L?ozono per?, proprio in virt? delle sue propriet? chimiche, ? dannoso per il capello se utilizzato impropriamente: pu? comportare danni strutturali e funzionali al capello pi? o meno reversibili, pi? specificatamente danni alle componenti proteiche del capello. L? Ozone however?, just in virtue? of its properties? chemicals, ? harmful to the hair if used improperly: pu? cause structural and functional damage to the hair pi? or less reversible, more? specifically damage to the protein components of the hair.

? sentita pertanto l?esigenza di elaborare nuove tecniche di utilizzo dell?ozono durante i trattamenti del capello, minimizzando gli effetti dannosi della molecola e sfruttandone al contempo le propriet? benefiche e funzionali. ? therefore felt the need to develop new techniques for using ozone during hair treatments, minimizing the harmful effects of the molecule and at the same time exploiting its properties? beneficial and functional.

SOMMARIO DELL?INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

La Richiedente ha identificato un metodo per il trattamento cosmetico del capello che impiega ozono. In particolare, il metodo comprendente le seguenti fasi: The Applicant has identified a method for the cosmetic treatment of the hair which uses ozone. In particular, the method comprising the following steps:

a) condurre un trattamento tecnico sui capelli, comprendente almeno le sottofasi di a) carry out a technical treatment on the hair, comprising at least the sub-phases of

a1) applicare sui capelli una o pi? composizioni funzionali al trattamento tecnico, a1) apply on the hair one or more? functional compositions for technical treatment,

a2) lasciare in posa sui capelli l?una o pi? composizioni funzionali al trattamento tecnico, a2) leave on the hair l? One or more? functional compositions for technical treatment,

a3) lavare i capelli per allontanare l?una o pi? composizioni funzionali al trattamento tecnico dal capello, a3) wash your hair to remove the? One or more? functional compositions for the technical treatment of the hair,

b) applicare ozono sui capelli per un periodo di tempo compreso tra 3 e 20 minuti e ad un dosaggio compreso tra 180 mg/h e 400 mg/h, b) apply ozone to the hair for a period of time between 3 and 20 minutes and at a dosage between 180 mg/h and 400 mg/h,

in cui in which

la fase di applicazione dell?ozono (b) ? condotta sui capelli umidi, a conclusione della fase di conduzione del trattamento tecnico (a). the phase of application of the ozone (b) ? carried out on damp hair, at the end of the technical treatment phase (a).

Vantaggi dell?invenzione Advantages of the invention

Il metodo cosmetico dell?invenzione non si propone di accentuare o migliorare il risultato o la performance del trattamento tecnico applicato al capello, bens? si focalizza sulla parziale o totale rigenerazione della struttura primordiale del capello pretrattamento tecnico, andando cio? ad agire a livello dei ponti di disolfuro, preferibilmente ponti di disolfuro cisteinici del capello. Ci? ? ottenuto mediante l?impiego dell?ozono seguendo parametri tecnici descritti nel set di rivendicazioni e nel proseguo della descrizione. The cosmetic method of the invention does not intend to accentuate or improve the result or performance of the technical treatment applied to the hair, but rather? focuses on the partial or total regeneration of the primordial structure of the technical pre-treatment hair, going cio? to act at the level of disulfide bridges, preferably cysteine disulfide bridges of the hair. There? ? obtained through the use of ozone following technical parameters described in the set of claims and in the continuation of the description.

La presente invenzione si distingue dalle comuni metodiche cosmetiche a base di ozono in quanto: The present invention differs from common ozone-based cosmetic methods in that:

- prevede di applicare ozono sui capelli ad un preciso dosaggio ed in uno specifico arco temporale. Dosaggi o tempi superiori di applicazione dell?ozono potrebbero compromettere la costituzione del capello. Ad esempio, dagli esempi realizzativi, sar? pi? evidente che l?impiego di O3 in un periodo temporale prolungato produce danni strutturali, quindi anche funzionali, al capello; - plans to apply ozone on the hair at a precise dosage and in a specific period of time. Higher dosages or times of ozone application could compromise the constitution of the hair. For example, from the realization examples, sar? more it is evident that the use of O3 over a prolonged period of time produces structural damage, therefore also functional, to the hair;

- ? versatile dal momento che pu? essere sfruttato per la cura dei capelli successivamente a diversi trattamenti tecnici; inoltre, la versatilit? d?impiego si deve intendere anche da un punto di vista della strumentazione tecnica a disposizione nei saloni di bellezza. Infatti, la fase di applicare ozono sui capelli (b) pu? avvenire attraverso diversi tipi di strumenti professionali quali, ad esempio, una spazzola per capelli, un pettine per capelli, un asciugacapelli (con o senza diffusore), una piastra per capelli, un lavatesta, una cuffia per capelli, un casco per capelli, un nebulizzatore. - ? versatile since it can be used for hair care after various technical treatments; moreover, the versatility of use must also be understood from the point of view of the technical instrumentation available in beauty salons. In fact, the phase of applying ozone to the hair (b) can? take place through different types of professional tools such as, for example, a hairbrush, a hair comb, a hair dryer (with or without diffuser), a hair straightener, a shampoo, a hair cap, a hair helmet, a nebulizer.

- prevede che la fase di applicazione di ozono sui capelli (b) avvenga quando i capelli sono umidi. Senza essere vincolati ad alcuna teoria, la Richiedente ritiene che, in presenza di umidit? o di una certa percentuale di acqua sui capelli o in loro prossimit?, si faciliti il contatto e l?aderenza dell?ozono con le proteine del capello, aumentandone l?efficacia riparatrice. Secondo la Richiedente, l?ozono ?, infatti, in grado di favorire la chiusura delle cuticole del capello, aumentando la ritenzione dell?acqua a livello dello stesso. Ci? consente di aumentare l?umidit? del capello e di renderlo pi? elastico, ottenendo buoni risultati in termini di idratazione del capello e di resistenza alla trazione. In aggiunta, la presenza di acqua riduce la concentrazione di ozono nell?aria ottenendo una miscela meno aggressiva ma ancora in grado di ossidare i gruppi sulfidrilici liberi SH e ripristinando i legami disolfuro S-S delle proteine del capello; - requires that the phase of applying ozone to the hair (b) take place when the hair is damp. Without being bound by any theory, the Applicant believes that, in the presence of humidity? or a certain percentage of water on the hair or near it, facilitates contact and adherence of the ozone with the hair proteins, increasing its repairing efficacy. According to the Applicant, ozone is, in fact, capable of favoring the closure of the hair cuticles, increasing water retention at the same level. There? allows you to increase the?humidity? of the hair and to make it more? elastic, obtaining good results in terms of hair hydration and tensile strength. In addition, the presence of water reduces the concentration of ozone in the air obtaining a less aggressive mixture but still capable of oxidizing the free sulfhydryl groups SH and restoring the S-S disulphide bonds of the hair proteins;

- permette di raggiungere buoni risultati in termini di cura del capello dal momento che la fase di applicazione di ozono sui capelli (b) avviene a conclusione del trattamento tecnico, in altre parole in seguito o successivamente al trattamento tecnico terminato; senza voler essere vincolati ad alcuna teoria, la Richiedente ritiene che l?impiego di ozono a conclusione del trattamento tecnico consenta una ristrutturazione e rigenerazione del capello; - it allows to achieve good results in terms of hair care since the phase of applying ozone to the hair (b) takes place at the end of the technical treatment, in other words following or after the finished technical treatment; without wishing to be bound by any theory, the Applicant believes that the use of ozone at the end of the technical treatment allows restructuring and regeneration of the hair;

- consente di ottenere buoni risultati in termini di idratazione, elasticit?, resistenza alla trazione/rottura; - allows for good results in terms of hydration, elasticity, tensile strength/breakage;

Il metodo cosmetico dell?invenzione consente di ottenere un vantaggio economico rispetto al trattamento con ossigeno molecolare (O2). Infatti, sul mercato, il prezzo dei concentratori di ossigeno ? maggiore rispetto a quello dei generatori di ozono. I primi richiedono filtri e compressori, ad esempio filtri di zeolite che sono notoriamente molto costosi; dall?altra parte, per il trattamento con ozono, ? sufficiente dotarsi di almeno un generatore di ozono. Il vantaggio economico riflette un vantaggio in termini di semplicit? e facilit? d?impiego dello strumento suddetto. The cosmetic method of the invention allows to obtain an economic advantage compared to treatment with molecular oxygen (O2). Indeed, on the market, the price of oxygen concentrators? greater than that of ozone generators. The former require filters and compressors, for example zeolite filters which are notoriously very expensive; on the other hand, for the treatment with ozone, ? enough to have at least one ozone generator. Does the economic advantage reflect an advantage in terms of simplicity? and ease? of use of the aforementioned tool.

DESCRIZIONE DELLE FIGURE DESCRIPTION OF THE FIGURES

Figura 1a ? Analisi del numero di gruppi sulfidrilici liberi SH sulla superficie esposta del capello per il gruppo di ciocche controllo (?Controllo?), per il gruppo di ciocche sottoposto a decolorazione (?Dec?), per il gruppo di ciocche sottoposto a decolorazione e trattamento con ozono O3 (?Dec O3?), per il gruppo di ciocche sottoposto a decolorazione e trattamento con ozono O3 per 24 ore (?Dec O324h?) secondo l?esempio 1; Figure 1a ? Analysis of the number of free sulfhydryl groups SH on the exposed surface of the hair for the control group of strands (?Control?), for the group of strands subjected to bleaching (?Dec?), for the group of strands subjected to bleaching and treatment with ozone O3 (?Dec O3?), for the group of strands subjected to discoloration and treatment with ozone O3 for 24 hours (?Dec O324h?) according to example 1;

Figura 1b ? Analisi del numero di gruppi sulfidrilici liberi SH sulla superficie esposta del capello per il gruppo di ciocche controllo (?Controllo?), per il gruppo di ciocche sottoposto a permanente (?Per?), per il gruppo di ciocche sottoposto a permanente e trattamento con ozono O3 (?Per O3?), per il gruppo di ciocche sottoposto a permanente e trattamento con ozono O3 per 24 ore (?Per O324h?) secondo l?esempio 1; Figure 1b ? Analysis of the number of free sulfhydryl groups SH on the exposed surface of the hair for the group of strands controlled (?Control?), for the group of strands subjected to perm (?Per?), for the group of strands subjected to perm and treatment with ozone O3 (?Per O3?), for the group of strands subjected to perm and treatment with ozone O3 for 24 hours (?Per O324h?) according to example 1;

Figura 2 ? Tipico spettro FTIR-ATR di un campione di capelli; Figure 2 ? Typical FTIR-ATR spectrum of a hair sample;

Figura 3 ? Risultati espressi in peso in grammi misurati a diversi tempi di misura di esempio 2 relativi a ciocche tinte controllo; Figure 3 ? Results expressed in weight in grams measured at different measurement times of example 2 relating to control dyed strands;

Figura 4 ? Risultati espressi in peso in grammi misurati a diversi tempi di misura di esempio 2 relativi a ciocche tinte ozono; Figure 4 ? Results expressed in weight in grams measured at different measurement times of example 2 relating to ozone-dyed strands;

Figura 5 ? Risultati con differenze calcolate tra i pesi misurati ai diversi tempi e il peso iniziale per ciascuna ciocca di esempio 2 relativi a ciocche tinte controllo; Figure 5 ? Results with differences calculated between the weights measured at different times and the initial weight for each lock of example 2 relating to control dyed locks;

Figura 6 ? Risultati con differenze calcolate tra i pesi misurati ai diversi tempi e il peso iniziale per ciascuna ciocca di esempio 2 relativi a ciocche tinte ozono; Figure 6 ? Results with differences calculated between the weights measured at different times and the initial weight for each lock of example 2 relating to ozone dyed locks;

Figura 7 ? Risultati espressi in peso in grammi misurati a diversi tempi di misura di esempio 2 relativi a ciocche decolorate controllo; Figure 7 ? Results expressed in weight in grams measured at different measurement times of example 2 relating to control bleached strands;

Figura 8 ? Risultati espressi in peso in grammi misurati a diversi tempi di misura di esempio 2 relativi a ciocche decolorate ozono; Figure 8 ? Results expressed in weight in grams measured at different times of measurement of example 2 relating to ozone bleached locks;

Figura 9 ? Risultati con differenze calcolate tra i pesi misurati ai diversi tempi e il peso iniziale per ciascuna ciocca di esempio 2 relativi a ciocche decolorate controllo; Figure 9 ? Results with differences calculated between the weights measured at different times and the initial weight for each lock of example 2 relating to control bleached locks;

Figura 10 ? Risultati con differenze calcolate tra i pesi misurati ai diversi tempi e il peso iniziale per ciascuna ciocca di esempio 2 relativi a ciocche decolorate ozono; Figure 10 ? Results with differences calculated between the weights measured at different times and the initial weight for each lock of example 2 relating to ozone bleached locks;

Figura 11 ? Strumento per la misura del carico di rottura di esempio 3; Figure 11 ? Instrument for measuring the breaking load of example 3;

Figura 12 ? Esempio di grafico ottenuto dalla misurazione effettuata attraverso la modalit? di esempio 3; Figure 12 ? Example of graph obtained from the measurement carried out through the modality? example 3;

Figura 13 ? Risultati del test di esempio 3 su ciocche decolorate; Figure 13 ? Sample test results 3 on bleached strands;

Figura 14 ? Risultati del test di esempio 3 su ciocche permanentate. Figure 14 ? Example test results 3 on permed strands.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL?INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Come gi? spiegato in precedenza, l?ozono O3 ha un potere ossidante migliore rispetto a quello dell?ossigeno O<2>. Senza voler essere vincolati ad alcuna teoria, la Richiedente ritiene che, pi? ancora che ad un?azione diretta dell?ozono, le capacit? ossidanti di O3 siano da imputare alla liberazione di ossigeno atomico O, una delle specie derivanti dalla scomposizione dell?ozono. In particolare, l?ossigeno atomico O si ottiene per decomposizione dell?ozono, molecola fortemente instabile, secondo la seguente reazione: How already? explained above, O3 ozone has a better oxidizing power than O<2> oxygen. Without wanting to be bound by any theory, the Applicant believes that, more? still that to a direct action of the ozone, the capacities? O3 oxidants are due to the release of atomic oxygen O, one of the species deriving from the decomposition of ozone. In particular, atomic oxygen O is obtained by decomposing ozone, a highly unstable molecule, according to the following reaction:

O3 h? ? O2 O O3 h? ? O2 O

Secondo la Richiedente, l?ozono favorisce la formazione dei ponti di disolfuro, preferibilmente ponti di disolfuro delle cisteine, fra le molecole di cheratina, in modo da ristrutturare il capello e renderlo pi? resistente, idratato e luminoso; inoltre, si ritiene che l?ozono migliori la durata dei trattamenti tecnici (decolorazione, permanente ecc.). According to the Applicant, ozone favors the formation of disulfide bridges, preferably disulfide bridges of cysteines, between the keratin molecules, so as to restructure the hair and make it more? resistant, hydrated and luminous; moreover, it is believed that ozone improves the duration of technical treatments (bleach, perm, etc.).

Ai fini della presente invenzione, per cura dei capelli si intende un qualunque processo o trattamento finalizzato al ripristinare o ricostruire, totalmente o parzialmente la struttura naturale del capello o comunque quella di cui si caratterizzava il capello prima del trattamento tecnico. For the purposes of the present invention, hair care means any process or treatment aimed at restoring or reconstructing, totally or partially, the natural structure of the hair or in any case that of which the hair was characterized before the technical treatment.

Si noti che il metodo cosmetico secondo l?invenzione a base di ozono non ? un trattamento tricologico, dove per trattamento tricologico si intende un trattamento volto a curare una condizione, preferibilmente affliggente il cuoio capelluto. Esempi di trattamento tricologico sono il trattamento tricologico anticaduta (capelli fini, danneggiati e/o con tendenza a cadere e spezzarsi), quello antiforfora o quello antiseborroico. It should be noted that the ozone-based cosmetic method according to the invention is not? a trichological treatment, where by trichological treatment we mean a treatment aimed at curing a condition, preferably affecting the scalp. Examples of trichological treatment are the anti-fall trichological treatment (fine, damaged hair and/or with a tendency to fall out and break), the anti-dandruff treatment or the anti-seborrheic treatment.

Per capello umido, ai fini della presente invenzione, si intende sia il capello appena lavato, che non ? stato tamponato, strizzato o frizionato; sia il capello tamponato, strizzato o frizionato successivamente al lavaggio. By damp hair, for the purposes of the present invention, we mean both freshly washed and unwashed hair. been swabbed, squeezed or rubbed; both towel-dried, squeezed or rubbed hair after washing.

(a) Conduzione di un trattamento tecnico sui capelli (a) Conducting a technical hair treatment

Cos? come precedentemente detto, il metodo cosmetico per la cura dei capelli comprende la fase di condurre un trattamento tecnico sui capelli (a), a sua volta, comprendente almeno la sottofase di: What? as previously said, the cosmetic method for hair care comprises the step of carrying out a technical treatment on the hair (a), in turn, comprising at least the sub-step of:

a1) applicare sui capelli una o pi? composizioni funzionali al trattamento tecnico a1) apply on the hair one or more? functional compositions for the technical treatment

a2) lasciare in posa sui capelli l?una o pi? composizioni funzionali al trattamento tecnico a2) leave on the hair l? One or more? functional compositions for the technical treatment

a3) lavare i capelli per allontanare l?una o pi? composizioni funzionali al trattamento tecnico dal capello. a3) wash your hair to remove the? One or more? functional compositions for the technical treatment of the hair.

Secondo il metodo cosmetico dell?invenzione, il trattamento tecnico ? scelto tra: ricostruzione del capello, condizionamento del capello, colorazione, decolorazione, permanente e combinazioni dei precedenti. According to the cosmetic method of the invention, the technical treatment is chosen from: hair reconstruction, hair conditioning, coloring, bleaching, permanent and combinations of the previous ones.

Per ricostruzione del capello si intende un trattamento tecnico volto a modificare o ripristinare la struttura naturale del capello. Si precisa che la forma o struttura naturale del capello ? determinata dalla disposizione delle catene peptidiche che formano il capello, preferibilmente legami tra cisteine, e dai legami trasversali che le tengono unite. Tali legami sono soprattutto ponti peptidici, disolfuro, salini e idrogeno. By hair reconstruction we mean a technical treatment aimed at modifying or restoring the natural structure of the hair. It is specified that the natural shape or structure of the hair? determined by the arrangement of the peptide chains that form the hair, preferably links between cysteines, and by the cross-links which keep them together. These bonds are mainly peptide, disulphide, salt and hydrogen bridges.

Per condizionamento del capello si intende un trattamento tecnico con lo scopo principale di districare i capelli, preferibilmente dopo il lavaggio con shampoo. I prodotti condizionanti contengono tensioattivi che creano un film che, avvolgendo il capello, lo rendono scivoloso e pi? facile da pettinare. By hair conditioning we mean a technical treatment with the main purpose of detangling the hair, preferably after washing with shampoo. The conditioning products contain surfactants which create a film which, enveloping the hair, make it slippery and more? easy to comb.

Per colorazione si intende un trattamento tecnico con il quale viene modificato il colore naturale dei capelli. La colorazione comprende tinture di origine naturale o sintetica, del tipo, ad esempio, scelto tra colorazione temporanea; colorazione semipermanente; colorazione permanente. By coloring we mean a technical treatment with which the natural color of the hair is modified. The coloring comprises dyes of natural or synthetic origin, of the type, for example, selected from temporary colouring; semi-permanent coloring; permanent coloring.

Per decolorazione si intende un qualsiasi trattamento tecnico che consente di schiarire/decolorare i capelli di qualche tono, mediante un processo chimico (ossidazione distruttiva della melanina). Il capello decolorato subisce solitamente un trattamento aggressivo che ne modifica la struttura, rendendolo pi? sottile e secco. By discoloration we mean any technical treatment that allows you to lighten/decolorize the hair by a few tones, using a chemical process (destructive oxidation of melanin). The bleached hair usually undergoes an aggressive treatment that modifies its structure, making it more? thin and dry.

Tra i trattamenti di decolorazione si annoverano preferibilmente anche i trattamenti per ottenere m?ches o shatush. Among the bleaching treatments, treatments to obtain m?ches or shatush are also preferably included.

Per m?ches si intende un trattamento tecnico di decolorazione che consente di schiarire il capello. ? adatto per chi ha capelli chiari, naturali e non. Prevede la decolorazione, per l?intera lunghezza, di ciocche sottili piuttosto regolari. Streaks are a technical bleaching treatment that lightens the hair. ? suitable for those with light hair, natural or not. It provides for the discoloration, along the entire length, of rather regular thin strands.

Per shatush si intende un trattamento tecnico che prevede una leggera cotonatura delle ciocche, effettuando poi la decolorazione dei ciuffi sfuggiti: pi? intensa in corrispondenza delle punte, appena accennata in prossimit? delle radici. Inoltre, a differenza delle m?ches, lo shatush non pu? essere ripreso, ossia, per poterlo effettuare una seconda volta, ? necessario tagliare le lunghezze decolorate. By shatush we mean a technical treatment which provides for a light backcombing of the locks, then carrying out the discoloration of the escaped tufts: more? intense at the tips, just mentioned in the vicinity? of the roots. Also, unlike streaks, shatush can't? be resumed, that is, to be able to do it a second time, ? necessary to cut the bleached lengths.

Secondo una forma preferita del metodo cosmetico secondo l?invenzione, il trattamento tecnico ? scelto tra decolorazione e permanente. According to a preferred form of the cosmetic method according to the invention, the technical treatment is chosen between discoloration and permanent.

Per ?composizioni funzionali al trattamento tecnico? si intendono composizioni/ formulazioni/prodotti a base di sostanze chimiche naturali/seminaturali/sintetiche impiegate o applicate sui capelli per ogni tipo di trattamento tecnico. Ad esempio, per il trattamento tecnico di ricostruzione del capello, composizioni funzionali possono essere shampoo, maschere nutrienti, lozioni/mousse/spray rigeneranti e condizionanti per capelli secchi, sfibrati e danneggiati; per il trattamento tecnico di condizionamento del capello, composizioni funzionali sono balsami, maschere, sali minerali; per il trattamento tecnico di colorazione, composizioni funzionali sono tinte permanenti, tinte graduali o metalliche, tinte temporanee, tinte semi-permanenti, tinte vegetali; per il trattamento tecnico di decolorazione, composizioni funzionali sono formulazioni decoloranti/schiarenti, preferibilmente a base di agenti ossidanti, quali perossido di idrogeno, e/o a base di ammoniaca; per il trattamento tecnico di permanente, composizioni funzionali sono formulazioni con capacit? di rimodellamento/ondulanti o di styling della struttura del capelli e/o formulazioni neutralizzanti (per evitare eccessivo danneggiamento strutturale del capello). For ?functional compositions for technical treatment? means compositions/formulations/products based on natural/semi-natural/synthetic chemical substances used or applied to the hair for any type of technical treatment. For example, for the technical hair reconstruction treatment, functional compositions can be shampoos, nourishing masks, regenerating and conditioning lotions/mousses/sprays for dry, brittle and damaged hair; for the hair conditioning technical treatment, functional compositions are balms, masks, mineral salts; for the technical coloring treatment, functional compositions are permanent dyes, gradual or metallic dyes, temporary dyes, semi-permanent dyes, vegetable dyes; for the technical bleaching treatment, functional compositions are bleaching/lightening formulations, preferably based on oxidizing agents, such as hydrogen peroxide, and/or based on ammonia; for the technical treatment of permanent, functional compositions are formulations with capacity? remodeling/waving or styling of the hair structure and/or neutralizing formulations (to avoid excessive structural damage to the hair).

Si noti che la fase di lavaggio dei capelli per allontanare l?una o pi? composizioni funzionali dal capello prevede di rimuovere o eliminare definitivamente ogni traccia di detta/e composizione/i funzionale/i al trattamento tecnico. Preferibilmente, detta fase di lavaggio viene condotta con acqua. Note that the hair washing phase to remove the one or more hairs. functional compositions from the hair provides for the removal or definitive elimination of all traces of said functional composition/s for the technical treatment. Preferably, said washing step is carried out with water.

Secondo una forma realizzativa preferita, la fase di condurre un trattamento tecnico sui capelli (a) pu? comprendere ulteriori sottofasi (an) che possono essere precedenti, successive o intermedie alle fasi (a1)-(a3) di applicazione, posa e risciacquo della composizione funzionale al trattamento tecnico. Dette ulteriori sottofasi (an) sono scelte nel gruppo costituito da: According to a preferred embodiment, the step of carrying out a technical treatment on the hair (a) can comprise further sub-phases (an) which can be before, after or intermediate to the phases (a1)-(a3) of application, application and rinsing of the composition functional to the technical treatment. These additional sub-phases (an) are selected from the group consisting of:

- applicare sui capelli bigodini o forcine per capelli o altri strumenti idonei al modellamento o styling del capello, - apply curlers or hairpins or other tools suitable for modeling or styling the hair to the hair,

- applicare sui capelli un?ulteriore composizione funzionale al trattamento tecnico, preferibilmente senza risciacquo, ossia senza lavaggio con acqua per l?allontanamento/rimozione della composizione stessa dal capello; - apply a further composition functional to the technical treatment to the hair, preferably without rinsing, i.e. without washing with water to remove/remove the composition itself from the hair;

- applicare sui capelli un?ulteriore composizione funzionale al trattamento tecnico, preferibilmente con risciacquo, ossia con lavaggio con acqua per l?allontanamento/rimozione della composizione stessa dal capello, - apply a further functional composition to the technical treatment to the hair, preferably with rinsing, i.e. washing with water to remove/remove the composition itself from the hair,

- frizionare o strizzare o tamponare i capelli, eventualmente con l?aiuto di un asciugamano - Rub or wring out or pat the hair dry, possibly with the help of a towel

e combinazioni delle precedenti. and combinations of the above.

Il trattamento tecnico ? la decolorazione The technical treatment? the discoloration

Secondo una forma realizzativa preferita, il trattamento tecnico ? la decolorazione e la fase di condurre un trattamento tecnico sui capelli (a) comprende le sottofasi di: According to a preferred embodiment, the technical treatment ? the discoloration and the phase of conducting a technical treatment on the hair (a) includes the sub-phases of:

a1?) applicare sui capelli una prima composizione funzionale al trattamento tecnico, preferibilmente una composizione decolorante/schiarente, a1?) apply on the hair a first functional composition for the technical treatment, preferably a bleaching/lightening composition,

a2?) lasciare in posa sui capelli la prima composizione funzionale al trattamento tecnico, preferibilmente per un tempo compreso tra 40 e 50 minuti, a2?) leave the first functional composition for the technical treatment on the hair, preferably for between 40 and 50 minutes,

a3?) lavare i capelli per allontanare la prima composizione funzionale al trattamento tecnico dal capello. a3?) wash the hair to remove the first composition functional to the technical treatment from the hair.

Secondo una forma di realizzazione opzionale, la decolorazione comprende altre sottofasi successive alla fase di lavaggio dei capelli: According to an optional embodiment, the bleaching comprises other sub-steps subsequent to the step of washing the hair:

a4?) applicare sui capelli una seconda composizione funzionale al trattamento tecnico, detta composizione essendo preferibilmente una composizione tonalizzante, a4?) applying on the hair a second composition functional to the technical treatment, said composition preferably being a toning composition,

a5?) lasciare in posa sui capelli la seconda composizione funzionale al trattamento tecnico, preferibilmente per un tempo compreso tra 15 e 30 minuti, a5?) leave the second functional composition for the technical treatment on the hair, preferably for between 15 and 30 minutes,

a6?) lavare i capelli con acqua per allontanare la seconda composizione funzionale al trattamento tecnico dal capello. a6?) wash the hair with water to remove the second composition functional to the technical treatment from the hair.

Per composizione tonalizzante si intende una composizione chimica colorante; a differenza dalle tinte permanenti che agiscono pi? in profondit? nella struttura del capello, una composizione tonalizzante prevede che il pigmento colorato rimanga solo sulla superficie del capello. Le composizioni tonalizzanti si differenziano in base alla composizione e all?intensit? della colorazione. Spesso le composizioni tonalizzanti possono seccare i capelli a causa della presenza in essi di alcool. By toning composition we mean a coloring chemical composition; unlike the permanent dyes that act more? in depth in the structure of the hair, a toning composition provides that the colored pigment remains only on the surface of the hair. The toning compositions differ according to the composition and intensity? of the coloring. Often toning compositions can dry out the hair due to the presence of alcohol in them.

Ancora preferibilmente, a seguito della sottofase di lavaggio dei capelli e prima della fase di applicazione dell?ozono (b), la decolorazione comprende un?ulteriore sottofase di tamponare, strizzare o frizionare i capelli umidi, eventualmente con l?aiuto di un asciugamano. Still preferably, following the hair washing sub-step and before the ozone application step (b), the bleaching comprises a further sub-step of dabbing, wringing or rubbing the damp hair, possibly with the help of a towel.

A conclusione del trattamento di decolorazione, e preferibilmente successivamente alla sottofase di lavaggio dei capelli o di tamponamento, strizzatura o frizionamento dei capelli umidi, il metodo cosmetico dell?invenzione comprende la fase di applicare ozono sui capelli umidi (b). At the end of the bleaching treatment, and preferably after the hair washing or towel-drying, wringing or rubbing the damp hair sub-step, the cosmetic method of the invention comprises the step of applying ozone to damp hair (b).

Il trattamento tecnico ? la permanente The technical treatment? the permanent

Secondo una forma realizzativa alternativa, il trattamento tecnico ? la permanente, e la fase di condurre un trattamento tecnico sui capelli (a) comprende le sottofasi di: According to an alternative embodiment, the technical treatment ? the perm, and the phase of conducting a technical treatment on the hair (a) includes the sub-phases of:

a0??) selezionare una o pi? ciocche di capelli ed avvolgerle su bigodini, a0??) select one or more? strands of hair and wrap them on curlers,

a1??) applicare sui capelli avvolti una prima composizione funzionale al trattamento tecnico, detta prima composizione funzionale essendo preferibilmente un prodotto di modellamento della forma del capello (o composizione ondulante), a1??) applying to the wound hair a first functional composition for the technical treatment, said first functional composition being preferably a hair shape modeling product (or waving composition),

a2??) lasciare in posa sui capelli la prima composizione funzionale al trattamento tecnico, preferibilmente per un tempo compreso tra 5 e 30 minuti, a2??) leave the first functional composition for the technical treatment on the hair, preferably for between 5 and 30 minutes,

a3??) lavare i capelli per allontanare la prima composizione funzionale al trattamento tecnico dal capello. a3??) wash the hair to remove the first composition functional to the technical treatment from the hair.

Ancora preferibilmente, il trattamento tecnico della permanente comprende le seguenti ulteriori sottofasi: Still preferably, the technical treatment of the perm comprises the following further sub-steps:

a4??) applicare sui capelli una seconda composizione funzionale al trattamento tecnico, detta seconda composizione funzionale essendo preferibilmente una composizione neutralizzante, a4??) applying to the hair a second functional composition for the technical treatment, said second functional composition being preferably a neutralizing composition,

a5??) lasciare in posa sui capelli la seconda composizione funzionale al trattamento tecnico, a5??) leave the second functional composition for the technical treatment on the hair,

a6??) rimuovere i bigodini o qualsiasi altro strumento equivalente ad essi dai capelli, a6??) remove curlers or any other tool equivalent to them from the hair,

a7??) lavare i capelli per allontanare la seconda, opzionalmente la terza, composizione funzionale al trattamento tecnico dal capello. a7??) wash the hair to remove the second, optionally the third, composition functional to the technical treatment from the hair.

Ancora preferibilmente, a seguito della sottofase di lavaggio dei capelli e prima della fase di applicazione dell?ozono (b), la permanente comprende un?ulteriore fase di tamponare, strizzare o frizionare i capelli umidi. Still preferably, following the hair washing sub-step and before the ozone application step (b), the perm comprises a further step of dabbing, wringing or rubbing the damp hair.

A conclusione del trattamento di permanente, e preferibilmente successivamente alla sottofase di lavaggio dei capelli o di tamponamento, strizzatura o frizionamento dei capelli, il metodo cosmetico dell?invenzione comprende la fase di applicare ozono sui capelli umidi (b). At the end of the perm treatment, and preferably after the hair washing or toweling, wringing or rubbing the hair sub-phase, the cosmetic method of the invention comprises the step of applying ozone to damp hair (b).

(b) Fase di applicare ozono sui capelli (b) Step of applying ozone to hair

Preferibilmente, la fase di applicare ozono sui capelli (b) prevede che l?ozono sia in forma gassosa, in miscela con acqua o in forma di ozono umidificato (acqua ozonizzata). Preferably, the step of applying ozone to the hair (b) provides for the ozone to be in gaseous form, mixed with water or in the form of humidified ozone (ozonated water).

Ai fini del presente trovato, una volta che l?ozono viene, con l?espressione ?applicare ozono sui capelli? (b) si intende preferibilmente For the purposes of the present invention, once the ozone comes, with the expression ?applying ozone on the hair? (b) is meant preferably

- erogare ozono gassoso direttamente sui capelli; alternativamente, - dispense gaseous ozone directly on the hair; alternately,

- applicare una miscela di ozono e acqua sui capelli; alternativamente - apply a mixture of ozone and water to the hair; alternately

- applicare ozono solubilizzato in acqua (ozono umidificato o acqua ozonizzata) sui capelli. - apply ozone solubilized in water (humidified ozone or ozonated water) on the hair.

Ad esempio, l?ozono in forma gassosa pu? essere preferibilmente generato a partire da un dispositivo generatore di ozono. Un generatore di ozono comprende preferibilmente almeno una ventola e due piastre, di cui una alimentata per generare scariche elettriche; tra le piastre passa ossigeno veicolato dalla ventola. For example, ozone in gaseous form can preferably be generated from an ozone generating device. An ozone generator preferably comprises at least one fan and two plates, one of which is powered to generate electric discharges; between the plates passes oxygen conveyed by the fan.

Secondo una forma realizzativa preferita, l?ossigeno veicolato tra le due piastre dalla ventola ? l?ossigeno presente nell?atmosfera. According to a preferred embodiment, the oxygen conveyed between the two plates by the fan is the oxygen present in the atmosphere.

Secondo una forma realizzativa alternativa, l?ossigeno veicolato tra le due piastre ? ossigeno puro, ovvero con una purezza ? 98%, quale ad esempio quello contenuti in una bombola di O2 o generato da un concentratore di O2. According to an alternative embodiment, the oxygen conveyed between the two plates is pure oxygen, or with a purity ? 98%, such as that contained in an O2 cylinder or generated by an O2 concentrator.

La fase di applicare ozono sui capelli (b) ? condotta per o in un periodo di tempo compreso tra 3 e 20 minuti, preferibilmente compreso tra 3 e 15 minuti, preferibilmente tra 3 e 10 minuti, preferibilmente tra 5 e 10 minuti, ancor pi? preferibilmente tra 6 e 10 minuti, preferibilmente pari a 6 minuti o alternativamente pari a 10 minuti. The phase of applying ozone on the hair (b) ? carried out for or in a period of time between 3 and 20 minutes, preferably between 3 and 15 minutes, preferably between 3 and 10 minutes, preferably between 5 and 10 minutes, even more? preferably between 6 and 10 minutes, preferably equal to 6 minutes or alternatively equal to 10 minutes.

La Richiedente specifica che, fintanto che si ? nei parametri temporali secondo la fase di applicazione dell?ozono (b) della presente invenzione, se ne ricava l?efficacia ristrutturante dell?ozono sul capello; tempistiche d?impiego dell?ozono maggiori rischiano, invece, di danneggiare il capello, con effetti destrutturanti comparabili con quelli risultati da alcuni trattamenti tecnici, quali decolorazione o permanente. The Applicant specifies that, as long as in the time parameters according to the ozone application phase (b) of the present invention, the restructuring efficacy of the ozone on the hair is obtained; longer times of use of ozone, on the other hand, risk damaging the hair, with destructuring effects comparable to those resulting from some technical treatments, such as bleaching or perms.

Ai fini del presente trovato, la fase di applicazione dell?ozono (b) ? condotta sui capelli essenzialmente umidi. Per capello umido si intende For the purposes of the present invention , the phase of application of the ozone (b) ? carried out on essentially damp hair. Wet hair means

- il capello tamponato, opzionalmente frizionato o strizzato, mediante l?impiego di un panno o di un asciugamano, dopo il lavaggio, al fine di allontanare l?eccesso di acqua, evitando quindi il fenomeno di gocciolamento dei capelli quando eccessivamente bagnati; oppure - towel-dried hair, optionally rubbed or wrung out, using a cloth or towel, after washing, in order to remove excess water, thus avoiding the phenomenon of hair dripping when excessively wet; or

- il capello bagnato, appena dopo il lavaggio. - wet hair, just after washing.

L?altra condizione essenziale ? che la fase di applicazione dell?ozono (b) sia condotta a conclusione della fase di conduzione del trattamento tecnico (a), ossia dopo l?ultima sottofase costituente il trattamento tecnico (a); secondo una forma di realizzazione preferita, la fase di applicazione dell?ozono (b) ? condotta sul capello umido dopo risciacquo abbondante con acqua per allontanare ogni traccia della/e composizione/i funzionale/i al trattamento tecnico. The other essential condition? that the ozone application phase (b) is carried out at the conclusion of the technical treatment conduction phase (a), i.e. after the last sub-phase constituting the technical treatment (a); according to a preferred embodiment, the ozone application step (b) is carried out on damp hair after abundant rinsing with water to remove all traces of the composition/s functional to the technical treatment.

La fase di applicare ozono sui capelli (b) avviene preferibilmente erogando ozono ad un dosaggio compreso tra 180 mg e 400 mg in un?ora (h) (estremi inclusi), preferibilmente ad un dosaggio compreso tra 200 mg e 300 mg in un?ora (h) (estremi inclusi), preferibilmente pari a 200 mg in un?ora. The step of applying ozone to the hair (b) preferably takes place by delivering ozone at a dosage of between 180 mg and 400 mg in one hour (h) (extremes included), preferably at a dosage of between 200 mg and 300 mg in one? hour (h) (extremes included), preferably equal to 200 mg in one hour.

Perci?, in un periodo temporale preferibilmente compreso tra 3 e 20 minuti, la fase di applicare ozono sui capelli (b) prevede che l?ozono sia in un quantitativo preferibilmente compreso tra 9 mg e 134 mg, preferibilmente compreso tra 9 mg e 120 mg, preferibilmente compreso tra 10 e 100 mg, preferibilmente compreso tra 10 e 80 mg, preferibilmente compreso tra 10 e circa 67 mg, preferibilmente compreso tra 10 e circa 34 mg. Therefore, in a time period preferably between 3 and 20 minutes, the step of applying ozone to the hair (b) provides that the ozone is in a quantity preferably between 9 mg and 134 mg, preferably between 9 mg and 120 mg, preferably between 10 and 100 mg, preferably between 10 and 80 mg, preferably between 10 and about 67 mg, preferably between 10 and about 34 mg.

La fase di applicare ozono sui capelli (b) avviene preferibilmente mediante un manipolo scelto nel gruppo costituito da: una spazzola per capelli, un pettine per capelli, un asciugacapelli - preferibilmente con o senza diffusore - una piastra per capelli, un lavatesta, una cuffia per capelli, un casco per capelli, un nebulizzatore. The phase of applying ozone to the hair (b) preferably takes place using a hand piece chosen from the group consisting of: a hair brush, a hair comb, a hair dryer - preferably with or without a diffuser - a hair straightener, a shampoo head, a cap for hair, a hair helmet, a nebulizer.

La fase di applicare ozono sui capelli (b) prevede preferibilmente un flusso di erogazione di ozono compreso tra 1 e 5 L/min, pi? preferibilmente compreso tra 1 e 2 L/min. The step of applying ozone to the hair (b) preferably envisages an ozone delivery flow of between 1 and 5 L/min, more? preferably between 1 and 2 L/min.

La pressione di erogazione dell?ozono in forma gassosa ? preferibilmente quella atmosferica. The delivery pressure of the ozone in gaseous form? preferably atmospheric.

Prima modalit? di applicazione dell?ozono First mode? of ozone application

Secondo una forma di realizzazione preferita, la fase di applicazione di ozono sui capelli (b) comprende preferibilmente le seguenti sottofasi: According to a preferred embodiment, the step of applying ozone to the hair (b) preferably comprises the following sub-steps:

b1) predisporre ozono in forma gassosa; b1) prepare ozone in gaseous form;

b2) predisporre acqua in forma liquida; b2) prepare water in liquid form;

b3) erogare ozono in forma gassosa e, contestualmente, nebulizzare l?acqua in forma liquida sui capelli. b3) dispense ozone in gaseous form and, at the same time, spray the water in liquid form on the hair.

Ai fini del presente trovato, la nebulizzazione di acqua avviene preferibilmente per mezzo di un nebulizzatore, ossia un dispositivo che trasforma un liquido in un aerosol di gocce molto fini; il liquido, immesso da un ugello, viene disperso da un diffusore. For the purposes of the present invention , water is nebulised preferably by means of a nebuliser, ie a device which transforms a liquid into an aerosol of very fine drops; the liquid, introduced by a nozzle, is dispersed by a diffuser.

La fase di erogazione dell?ozono in forma gassosa e, contestualmente, nebulizzazione dell?acqua in forma liquida sui capelli (b3) prevede preferibilmente che venga erogato ozono in forma gassosa sul capello e che, contemporaneamente, avvenga la nebulizzazione dell?acqua liquida sul capello umido. The step of dispensing the ozone in gaseous form and, at the same time, spraying the water in liquid form on the hair (b3) preferably envisages that ozone is dispensed in gaseous form on the hair and that, at the same time, the liquid water is sprayed on the damp hair.

Preferibilmente, la fase di applicare ozono sui capelli (b) secondo questa modalit? avviene preferibilmente erogando ozono in forma gassosa ad un dosaggio compreso tra 180 mg e 400 mg/h (estremi inclusi), preferibilmente compreso tra 180 e 350 mg/h, preferibilmente compreso tra 180 e 250 mg/h, preferibilmente compreso tra 180 e 200 mg/h, preferibilmente pari a 200 mg/h. Preferably, the phase of applying ozone to the hair (b) according to this method? preferably takes place by delivering ozone in gaseous form at a dosage between 180 mg and 400 mg/h (extremes included), preferably between 180 and 350 mg/h, preferably between 180 and 250 mg/h, preferably between 180 and 200 mg/h, preferably equal to 200 mg/h.

Seconda modalit? di applicazione dell?ozono Second mode? of ozone application

In una seconda forma di realizzazione alternativa alla precedente, la fase di applicare ozono sui capelli (b) comprende preferibilmente le seguenti sottofasi: In a second alternative embodiment to the previous one, the step of applying ozone to the hair (b) preferably comprises the following sub-steps:

b1?) predisporre ozono in forma gassosa; b1?) preparing ozone in gaseous form;

b2?) erogare ozono in forma gassosa sui capelli umidi. b2?) dispense ozone in gaseous form on damp hair.

Si noti che, secondo questa seconda forma di realizzazione e a differenza della prima modalit? di applicazione dell?ozono, non ? previsto l?impiego di acqua in forma liquida nebulizzata. Viene invece sfruttata l?umidit? gi? presente sul capello umido. It should be noted that, according to this second embodiment and unlike the first modality, of application of? ozone, not ? the use of nebulised liquid water is foreseen. Is instead exploited? Humidity? already present on wet hair.

Preferibilmente, la fase di applicare o erogare ozono sui capelli (b) secondo questa modalit? avviene preferibilmente erogando ozono in forma gassosa ad un dosaggio compreso tra 180 mg e 400 mg in un?ora (h) (estremi inclusi), preferibilmente compreso tra 250 e 400 mg/h, preferibilmente compreso tra 350 e 400 mg/h, preferibilmente pari a 400 mg/h. Preferably, the step of applying or delivering ozone to the hair (b) in this manner? preferably takes place by delivering ozone in gaseous form at a dosage of between 180 mg and 400 mg in one hour (h) (extremes included), preferably between 250 and 400 mg/h, preferably between 350 and 400 mg/h, preferably equal to 400 mg/h.

Terza modalit? di applicazione dell?ozono Third mode? of ozone application

Una terza forma di realizzazione dell?invenzione prevede che la fase di applicazione dell?ozono sui capelli (b) comprenda preferibilmente le seguenti sottofasi: A third embodiment of the invention provides that the step of applying ozone to the hair (b) preferably comprises the following sub-steps:

b1??) predisporre ozono in forma gassosa b1??) prepare ozone in gaseous form

b2??) predisporre acqua in forma liquida, b2??) prepare water in liquid form,

b3??) solubilizzare l?ozono in forma gassosa nell?acqua per ottenere ozono umidificato (o acqua ozonizzata), e b3??) solubilize ozone in gaseous form in water to obtain humidified ozone (or ozonated water), and

b4??) applicare l?ozono umidificato sui capelli umidi. b4??) apply humidified ozone on damp hair.

Preferibilmente, la fase di solubilizzare l?ozono in forma gassosa nell?acqua per ottenere ozono umidificato (o acqua ozonizzata) (b3??) prevede l?impiego di un dispositivo gorgogliatore, noto al tecnico del settore, per la solubilizzazione dell?ozono in forma gassosa nell?acqua. In altre parole, l?ozono gassoso viene umidificato, mediante gorgogliatore, prima di essere applicato sul capello. Preferably, the step of solubilizing the ozone in gaseous form in water to obtain humidified ozone (or ozonated water) (b3??) provides for the use of a bubbler device, known to those skilled in the art, for solubilising the ozone in gaseous form in water. In other words, the gaseous ozone is humidified, using a bubbler, before being applied to the hair.

Un?ulteriore modalit? di esplicare la fase di solubilizzazione dell?ozono in forma gassosa nell?acqua per ottenere ozono umidificato (o fase di umidificazione dell?ozono) (b3??) prevede preferibilmente che l?ozono in forma gassosa venga miscelato o solubilizzato direttamente in acqua, preferibilmente l?acqua di un lavandino o lavatesta. In questo modo, l?ozono gassoso ? ?immerso? (solubilizzato) in acqua prima di essere applicato sul capello. A further modality? to carry out the solubilization phase of ozone in gaseous form in water to obtain humidified ozone (or ozone humidification phase) (b3??) preferably envisages that the ozone in gaseous form is mixed or solubilized directly in water, preferably water from a sink or shampoo basin. In this way, the gaseous ozone ? ?absorbed? (soluble) in water before being applied to the hair.

Il passaggio del flusso di ozono in acqua consente preferibilmente di disciogliere il gas, in modo che le microgocce di ozono umidificato (o acqua ozonizzata) aderiscano pi? efficacemente al capello, migliorandone l?efficacia. Ai fini del presente trovato, preferibilmente il gorgogliatore ha un volume ? 350 ml e ? 500 ml, preferibilmente pari a 500 ml. The passage of the ozone flow in water preferably allows the gas to be dissolved, so that the micro-droplets of humidified ozone (or ozonated water) adhere more to the water. effectively to the hair, improving its effectiveness. For the purposes of the present invention, preferably the bubbler has a volume ? 350ml and ? 500 ml, preferably equal to 500 ml.

Ai fini del presente trovato, per ?applicare ozono umidificato sui capelli umidi? (b4??) si intende applicare l?ozono umidificato o solubilizzato in acqua (ozono umidificato o acqua ozonizzata) sui capelli umidi. For the purposes of the present invention, to ?apply humidified ozone to damp hair? (b4??) means applying humidified or water-soluble ozone (humidified ozone or ozonated water) on damp hair.

Preferibilmente, la fase di applicazione dell?ozono umidificato (o acqua ozonizzata) sui capelli (b4??) avviene mediante nebulizzazione (?vaporizzazione?) dell?ozono umidificato, ossia mediante un nebulizzatore o vaporizzatore; secondo un?altra modalit?, la fase di applicazione dell?ozono umidificato sui capelli (b4??) avviene preferibilmente mediante versamento (o deflusso) di almeno una parte dell?ozono umidificato (o acqua ozonizzata) suddetto sui capelli gi? umidi di un utente. Preferably, the step of applying the humidified ozone (or ozonated water) on the hair (b4??) takes place by nebulization (?vaporization?) of the humidified ozone, ie by means of a nebulizer or vaporizer; according to another method, the phase of application of the humidified ozone on the hair (b4??) preferably takes place by pouring (or outflowing) at least a part of the humidified ozone (or ozonated water) aforesaid onto the hair already? humid of a user.

Secondo una forma di realizzazione alternativa, il metodo pu? prevedere l?uso di un catalizzatore che concorre a migliorare l?efficacia del trattamento, mediante il recupero di specie chimiche prodottesi in fase di applicazione dell?ozono e che, se non recuperate, andrebbero perse nell?ambiente. According to an alternative embodiment, the method can provide for the use of a catalyst which helps to improve the effectiveness of the treatment, through the recovery of chemical species produced during the application of the ozone and which, if not recovered, would be lost in the environment.

Preferibilmente, la fase di applicare ozono sui capelli (b) secondo la terza modalit? avviene preferibilmente applicando ozono ad un dosaggio compreso tra 180 mg e 400 mg in un?ora (h) (estremi inclusi), preferibilmente compreso tra 200 e 400 mg/h, preferibilmente compreso tra 200 e 350 mg/h, preferibilmente compreso tra 200 e 250 mg/h, preferibilmente pari a 200 mg/h. Preferably, the phase of applying ozone to the hair (b) according to the third method? preferably takes place by applying ozone at a dosage of between 180 mg and 400 mg in one hour (h) (extremes included), preferably between 200 and 400 mg/h, preferably between 200 and 350 mg/h, preferably between 200 and 250 mg/h, preferably equal to 200 mg/h.

Secondo la terza modalit? di applicazione dell?ozono, considerando la solubilit? dell?ozono in forma gassosa nell?acqua ad una temperatura preferibilmente compresa tra 20 e 30?C, il titolo (o concentrazione) di ozono nell?ozono umidificato (o acqua ozonizzata) ? preferibilmente compreso tra 350 mg e 600 mg, preferibilmente compresa tra 400 mg e 570 mg per litro di ozono umidificato (o acqua ozonizzata). According to the third method? of application of? ozone, considering the solubility? of ozone in gaseous form in water at a temperature preferably between 20 and 30°C, the title (or concentration) of ozone in humidified ozone (or ozonated water) ? preferably between 350 mg and 600 mg, preferably between 400 mg and 570 mg per liter of humidified ozone (or ozonated water).

Preferibilmente, successivamente alla fase di applicazione dell?ozono sui capelli (b), rispettando le tempistiche ai fini dell?invenzione, i capelli possono essere asciugati, preferibilmente mediante un comune asciugacapelli. Preferably, following the step of applying the ozone to the hair (b), respecting the times for the purposes of the invention, the hair can be dried, preferably using a common hair dryer.

ESEMPI EXAMPLES

Di seguito la Richiedente riporta esempi realizzativi dell?invenzione, a scopo meramente illustrativo e non limitativo. In the following, the Applicant reports embodiments of the invention, for merely illustrative and non-limiting purposes.

Si premette che con l?espressione ?Dec? si intende il trattamento di decolorazione, mentre, con l?espressione ?Per? si intende il trattamento di permanente. It is premised that with the expression ?Dec? means the bleaching treatment, while, with the expression ?Per? means the treatment of permanent.

Esempio 1 - Effetto del trattamento con ozono secondo il metodo cosmetico l?invenzione sui capelli decolorati e trattati a permanente Example 1 - Effect of treatment with ozone according to the cosmetic method of the invention on bleached and permed hair

Lo scopo dello studio ? caratterizzare da un punto di vista chimico l?effetto del trattamento con aria ozonizzata sui capelli dopo trattamenti di decolorazione con perossido di idrogeno acquoso 30 volumi (9% in peso) o dopo permanente. The purpose of the study? chemically characterize the effect of treatment with ozonized air on the hair after bleaching treatments with aqueous hydrogen peroxide 30 volumes (9% by weight) or after perms.

Lo studio ? stato condotto su campioni di capelli standard decolorati di 8 g ciascuno trattati come descritto di seguito: I study ? was carried out on standard bleached hair samples of 8 g each treated as described below:

Tabella 1 - Trattamenti condotti sui campioni Table 1 - Treatments carried out on the samples

Nel caso di trattamento con ozono secondo il metodo dell?invenzione si utilizza aria ozonizzata prodotta da un ozonizzatore della portata di 400 mg di ozono all?ora. Si ritiene, senza essere vincolati ad alcuna teoria, che l?aria ozonizzata sia pi? efficace se viene gorgogliata in acqua prima dell?applicazione sul capello perch? la presenza di umidit? favorisce il contatto dell?ozono con le proteine del capello; inoltre, la presenza di acqua riduce la concentrazione di ozono nell?aria ottenendo una miscela meno aggressiva ma ancora in grado di ossidare i gruppi sulfidrilici ripristinando i legami disolfuro. In the case of treatment with ozone according to the method of the invention, ozonated air produced by an ozonizer with a flow rate of 400 mg of ozone per hour is used. It is believed, without being bound by any theory, that ozonized air is more? effective if it is bubbled in water before applying to the hair why? the presence of humidity? favors the contact of the ozone with the hair proteins; moreover, the presence of water reduces the concentration of ozone in the air obtaining a less aggressive mixture but still capable of oxidizing the sulfhydryl groups by restoring the disulphide bonds.

Sui campioni sono state condotte due tipologie di analisi: Two types of analyzes were carried out on the samples:

a. determinazione dei gruppi sulfidrilici liberi mediante metodo spettrofotometrico Vis-UV utilizzando ditiobis-(4-piridina) (DTBP) come reagente sensibile al gruppo SH (Winther JR, Thorpe C. Biochim Biophys Acta, 2014, 1840, doi:10.1016/j.bbagen.2013.03.031; RienerCK, Kada G, Gruber HJ. Anal Bioanal Chem, 2002, 373, 266-276 doi:10.1007/s00216-002-1347-2; Hasen RE, Ostergarrd H, Norgaard P, Winther JR. Anal Biochem, 2007, 363, 77-87); to. determination of free sulfhydryl groups by Vis-UV spectrophotometric method using dithiobis-(4-pyridine) (DTBP) as reagent sensitive to the SH group (Winther JR, Thorpe C. Biochim Biophys Acta, 2014, 1840, doi:10.1016/j.bbagen .2013.03.031; RienerCK, Kada G, Gruber HJ. Anal Bioanal Chem, 2002, 373, 266-276 doi:10.1007/s00216-002-1347-2; Hasen RE, Ostergarrd H, Norgaard P, Winther JR. Anal Biochem , 2007, 363, 77-87);

b. determinazione dell?indice di degradazione della cheratina mediante spettroscopia infrarossa a trasformata di Fourier a riflettanza (ATR-FTIR) (Signori V, Lewis DM. International Journal of Cosmetic Sciences, 1996, 19, 1-13). b. determination of the degradation index of keratin by reflectance Fourier transform infrared spectroscopy (ATR-FTIR) (Signori V, Lewis DM. International Journal of Cosmetic Sciences, 1996, 19, 1-13).

a. Determinazione dei gruppi sulfidrilici liberi to. Determination of free sulfhydryl groups

La formazione dei legami disolfuro (S-S) nella cheratina dei capelli rappresenta un importante fattore che ne determina la struttura e la stabilit?. I trattamenti di decolorazione o permanente alterano il numero di legami disolfuro sia perch? li riducono a gruppi sulfidrilici SH sia perch? degradano ossidativamente la cisteina e il suo dimero cistina. L?analisi dei gruppi sulfidrilici liberi SH ? un indice di buona salute del capello; infatti, se tali gruppi sono presenti in numero troppo elevato significa che i legami disolfuro sono stati spezzati e la cheratina perde di stabilit?. Il numero dei gruppi sulfidrilici pu? essere determinato attraverso l?uso di ditiobis-(4-piridina) che, reagendo con i gruppi SH, forma un composto che assorbe luce ultravioletta a 324 nm e ne permette la determinazione quantitativa attraverso la spettrofotometria Vis-UV. The formation of disulfide bonds (S-S) in hair keratin is an important factor that determines its structure and stability. The bleaching or permanent treatments alter the number of disulphide bonds both because? reduce them to sulfhydryl groups SH both why? oxidatively degrade cysteine and its cystine dimer. The analysis of free sulfhydryl groups SH ? an index of good hair health; in fact, if these groups are present in too high a number, it means that the disulphide bonds have been broken and the keratin loses its stability. The number of sulfhydryl groups pu? be determined through the use of dithiobis-(4-pyridine) which, by reacting with the SH groups, forms a compound which absorbs ultraviolet light at 324 nm and allows its quantitative determination by Vis-UV spectrophotometry.

Come si vede dalla Figura 1a e dalla Figura 1b rispetto al capello standard, il trattamento decolorante riduce la quantit? di gruppi SH liberi, mentre la permanente lo incrementa. Questo ? dovuto al fatto che il trattamento decolorante, essendo fortemente ossidante, degrada la cisteina superficiale del capello riducendo la sensibilit? al reagente. In particolare, la Richiedente ritiene che il fenomeno di riduzione dei gruppi SH in seguito a decolorazione (Figura 1a) non deve intendersi come connesso alla formazione di ponti di disolfuro S-S, bens? legato alla costituzione di altri legami, diversi dunque dai legami di disolfuro, che il gruppo tiolico SH pu? formare con altri residui molecolari. As can be seen from Figure 1a and Figure 1b compared to standard hair, the bleaching treatment reduces the quantity of free SH groups, while the permanent increases it. This ? due to the fact that the bleaching treatment, being strongly oxidizing, degrades the superficial cysteine of the hair, reducing the sensitivity? to the reagent. In particular, the Applicant believes that the phenomenon of reduction of the SH groups following decolorization (Figure 1a) must not be understood as connected to the formation of S-S disulphide bridges, but linked to the constitution of other bonds, therefore different from the disulphide bonds, that the thiol group SH can? form with other molecular residues.

In ogni caso, il successivo trattamento con ozono, secondo il metodo cosmetico dell?invenzione, riduce ulteriormente la quantit? dei gruppi sulfidrilici SH liberi; ci? rappresenta una misurazione indiretta della formazione dei ponti di disolfuro. Resta comunque il dubbio che un ulteriore trattamento ossidativo possa determinare anche la degradazione della cheratina a carico della cisteina, il che diminuirebbe comunque il tenore di gruppi sulfidrilici, aspetto che viene chiarito dallo studio al paragrafo successivo in spettroscopia FTIR-ATR. In any case, the subsequent treatment with ozone, according to the cosmetic method of the invention, further reduces the quantity of free SH sulfhydryl groups; There? represents an indirect measurement of the formation of disulfide bridges. However, the doubt remains that a further oxidative treatment could also determine the degradation of keratin at the expense of cysteine, which would in any case decrease the content of sulfhydryl groups, an aspect which is clarified by the study in the following paragraph in FTIR-ATR spectroscopy.

b. Determinazione della degradazione della cheratina b. Determination of keratin degradation

La spettroscopia infrarossa rappresenta un metodo valido e veloce per la determinazione della degradazione delle proteine in quanto evidenzia le caratteristiche strutturali delle molecole, come la presenza di nuovi gruppi funzionali derivanti dai processi ossidativi. In particolare, ? possibile determinare un indice di danneggiamento della cheratina monitorando i segnali relativi alla catena proteica (ossia il segnale a 1230-1250 cm<-1 >relativo ai legami ammidici) e i segnali relativi all?ossidazione della cistina e della cisteina (1040 cm<-1>). L?indice di degradazione pu? esser calcolato normalizzando a 100 l?area del segnale a 1230-1250 cm<-1 >e calcolando di conseguenza l?area del segnale a 1040 cm<-1>. Tanto pi? ? elevato tale valore, tanto pi? degradata ? la cisteina (Figura 2). Infrared spectroscopy represents a valid and fast method for determining protein degradation as it highlights the structural characteristics of the molecules, such as the presence of new functional groups deriving from oxidative processes. In particular, ? It is possible to determine an index of keratin damage by monitoring the signals related to the protein chain (i.e. the signal at 1230-1250 cm<-1 >related to amide bonds) and the signals related to cystine and cysteine oxidation (1040 cm<-1 >). The degradation index can? be calculated by normalizing the area of the signal at 1230-1250 cm<-1 > to 100 and consequently calculating the area of the signal at 1040 cm<-1>. all the more ? high this value, the more? degraded ? cysteine (Figure 2).

In tabella 2 sono riportati i risultati delle analisi effettuate. Table 2 shows the results of the analyzes carried out.

Tabella 2 Table 2

Si noti che dopo decolorazione o permanente il capello risulta pi? danneggiato rispetto alla situazione di partenza, e che il trattamento con ozono secondo il metodo cosmetico dell?invenzione per 10 minuti ne migliora la situazione. Questo potrebbe apparire in contrasto con il potere ossidante dell?ozono, che non dovrebbe portare a un ripristino della cisteina ossidata. Tuttavia, la riformazione di ponti di disolfuro, che riaccosta le cuticole, determina un cambiamento morfologico del capello esponendo in maniera minore le parti danneggiate che restano all?interno delle cuticole stesse. Questo indubbiamente migliora anche l?aspetto estetico del capello. Il trattamento prolungato con ozono peggiora la situazione dimostrando che l?ozono, essendo comunque un ossidante aggressivo, a lungo andare innesca esso stesso processi ossidativi che portano a ulteriore degradazione della cisteina. Note that after bleaching or perm the hair is more? damaged compared to the starting situation, and that the treatment with ozone according to the cosmetic method of the invention for 10 minutes improves the situation. This could appear in contrast with the oxidizing power of ozone, which should not lead to a restoration of the oxidized cysteine. However, the reformation of disulfide bridges, which brings the cuticles back together, causes a morphological change of the hair, exposing the damaged parts that remain inside the cuticles to a lesser extent. This undoubtedly also improves the aesthetic appearance of the hair. Prolonged treatment with ozone worsens the situation by demonstrating that ozone, being an aggressive oxidant, in the long run itself triggers oxidative processes which lead to further degradation of the cysteine.

1.1 Conclusioni 1.1 Conclusions

Le indagini chimiche basate su metodi spettroscopici confermano che il trattamento con aria ozonizzata gorgogliata in acqua per 10 minuti secondo l?invenzione migliora la struttura chimica del capello ripristinando i legami di disolfuro delle cisteine che sono stati danneggiati dai precedenti trattamenti. The chemical investigations based on spectroscopic methods confirm that the treatment with ozonated air bubbled in water for 10 minutes according to the invention improves the chemical structure of the hair by restoring the disulphide bonds of the cysteines which have been damaged by the previous treatments.

Esempio 2 ? Test di assorbimento di umidit? Example 2 ? Moisture Absorption Test

Lo scopo dello studio ? quantificare il livello di idratazione dei capelli ottenuto dopo il metodo cosmetico dell?invenzione in confronto al livello di idratazione di capelli non trattati. The purpose of the study? quantify the level of hair hydration obtained after the cosmetic method of the invention compared to the level of hydration of untreated hair.

2.1 Materiali e metodi 2.1 Materials and methods

Dispositivo ozono: in grado di erogare ozono; i capelli vengono inseriti in sacchetti di materiale plastico in cui viene insufflato ozono. Ozone device: capable of dispensing ozone; the hair is placed in plastic material bags into which ozone is blown.

Trecce di capelli: per l?esecuzione del test si distinguono due diverse tipologie di capello: Hair braids: for the execution of the test, two different types of hair are distinguished:

- ciocche tinte, derivano da trecce di capelli ?Italian Virgin Hair?, della lunghezza di circa 16 cm, acquistate dalla ditta Imhair ? Palermo. Sono composte da capelli lisci di colore castano, successivamente tinti mediante colorazione permanente; - dyed strands, derived from braids of ?Italian Virgin Hair?, about 16 cm long, purchased from the company Imhair ? Palermo. They are composed of straight brown hair, subsequently dyed with permanent colouring;

- ciocche decolorate, derivano da trecce di capelli depigmentati ?Gold?, della lunghezza di circa 16 cm, acquistate dalla ditta Imhair ? Palermo. Sono composte da capelli lisci decolorati, di colore biondo. - bleached strands, derived from plaits of depigmented ?Gold? hair, approximately 16 cm long, purchased from the Imhair company ? Palermo. They are made up of straight, bleached, blonde hair.

Shampoo base: tutte le ciocche utilizzate, sia di controllo che trattate, sono state preventivamente lavate con uno shampoo base, con lo scopo di equalizzarne la superficie. La formula quali-quantitativa dello shampoo ? riportata in tabella 3. Base shampoo: all the strands used, both control and treated, were previously washed with a base shampoo, with the aim of equalizing the surface. The quali-quantitative formula of the shampoo? shown in table 3.

Tabella 3 Table 3

Colorazione permanente: tintura COLOR+ con colorazione 5.60 (castano chiaro, rosso intenso), attivata da crema ossidante in rapporto 1:2, lasciata in posa 40?. Permanent coloring: COLOR+ dye with color 5.60 (light brown, intense red), activated by oxidizing cream in a ratio of 1:2, left on for 40?.

Strumento di misura: bilancia analitica Mettler Toledo (mod. AB104-S/FACT) portata massima di 110 g e sensibilit? fino a 0,1 mg. Measuring instrument: Mettler Toledo analytical balance (mod. AB104-S/FACT) maximum capacity of 110 g and sensitivity? up to 0.1 mg.

2.2 Metodo di misurazione 2.2 Method of measurement

Lo studio prevede l?esecuzione del test su due diverse tipologie di capello: The study involves carrying out the test on two different types of hair:

- capelli tinti mediante colorazione permanente: per questa tipologia ? previsto il confronto tra il gruppo di ciocche controllo e il gruppo di ciocche trattate per 6 minuti mediante ozono; - hair dyed with permanent colouring: for this type? the comparison between the group of control strands and the group of strands treated for 6 minutes with ozone was foreseen;

- capelli decolorati: per questa tipologia ? previsto il confronto tra il gruppo di ciocche controllo e il gruppo di ciocche trattate per 6 minuti mediante ozono. - bleached hair: for this type? the comparison between the group of control strands and the group of strands treated for 6 minutes with ozone was foreseen.

Ciascun gruppo ? costituito da 6 ciocche di peso simile, tenute insieme mediante cotone elastico. Tutte le ciocche sono state lavate per mezzo dello shampoo base di tabella 3 per circa 2 minuti. Each group ? consisting of 6 strands of similar weight, held together by elastic cotton. All the strands were washed with the basic shampoo of table 3 for about 2 minutes.

Il trattamento con ozono secondo il metodo cosmetico dell?invenzione ? stato eseguito su ciocche bagnate in entrambi i casi per 6 minuti. The treatment with ozone according to the cosmetic method of the invention ? was performed on wet strands in both cases for 6 minutes.

Tutte le ciocche sono state asciugate con un comune asciugacapelli (2000 Watt) per 10 minuti, alla massima velocit? e temperatura intermedia. All the strands were dried with a common hair dryer (2000 Watt) for 10 minutes, at maximum speed. and intermediate temperature.

Dopo l?asciugatura, ciascuna ciocca ? stata pesata mediante bilancia analitica (T0). After drying, each strand is weighed using an analytical balance (T0).

Ogni ciocca ? stata mantenuta per 24 ore a temperatura costante di 30?C ed umidit? relativa 70%. Le ciocche sono state pesate ad intervalli di tempo regolari: dopo 1 ora (T1), 2 ore (T2) e 24 ore (Tf), per controllare il livello di idratazione raggiunto. Every strand? been kept for 24 hours at a constant temperature of 30?C and humidity? relative 70%. The strands were weighed at regular time intervals: after 1 hour (T1), 2 hours (T2) and 24 hours (Tf), to check the level of hydration achieved.

Successivamente, le ciocche sono state rimosse dalla camera termostata e riportate a temperatura ambiente (circa 21?C, 50% RH). Sono state nuovamente pesate ad intervalli regolari, dopo 1 ora (T3), 2 ore (T4) e dopo 24 ore (Tfg) dalla rimozione. Subsequently, the strands were removed from the thermostat chamber and brought back to room temperature (about 21°C, 50% RH). They were weighed again at regular intervals, 1 hour (T3), 2 hours (T4) and 24 hours (Tfg) after removal.

2.3 Risultati 2.3 Results

Nelle figure 3-6 e 7-10, si riportano i pesi in grammi misurati ai diversi tempi di misura: immediatamente dopo il trattamento (T0), dopo 1 ora (T1), 2 ore (T2) e 24 ore (Tf) in camera termostatata, e dopo 1 ora (T3), 2 ore (T4) e 24 ore (Tfg) a temperatura ambiente. Figures 3-6 and 7-10 show the weights in grams measured at the various measurement times: immediately after treatment (T0), after 1 hour (T1), 2 hours (T2) and 24 hours (Tf) in thermostated chamber, and after 1 hour (T3), 2 hours (T4) and 24 hours (Tfg) at room temperature.

I risultati relativi alle ciocche tinte sono riportati nelle figure 3-6, mentre quelli relativi alle ciocche decolorate sono riportati nelle figure 7-10. The results relating to the dyed strands are shown in figures 3-6, while those relating to the bleached strands are shown in figures 7-10.

2.3.1 Ciocche tinte 2.3.1 Dyed strands

In particolare, le figure 5 e 6 mostrano tabelle con le differenze calcolate tra i pesi misurati ai diversi tempi e il peso iniziale per ciascuna ciocca. In particular, figures 5 and 6 show tables with the differences calculated between the weights measured at different times and the initial weight for each lock.

Applicando la funzione t-test per valutare se la variazione di peso misurata tra tempo finale (Tfg) e tempo iniziale (T0) risulti statisticamente significativa, confrontiamo il gruppo controllo e il gruppo di ciocche trattate 6 minuti mediante ozono. Confrontiamo anche le variazioni % calcolate tra tempo finale e tempo iniziale. Quando il valore di p ? 0,05, la differenza tra i valori ? considerata statisticamente significativa. By applying the t-test function to evaluate whether the weight variation measured between the final time (Tfg) and initial time (T0) is statistically significant, we compare the control group and the group of strands treated for 6 minutes with ozone. We also compare the % variations calculated between the final time and the initial time. When the value of p ? 0.05, the difference between the values? considered statistically significant.

Tabella 4 t-test Tfg-T0 Ciocche tinte CONTROLLO vs OZONO 0,0102 significativo Table 4 t-test Tfg-T0 Dyed strands CONTROL vs OZONE 0.0102 significant

t-test ?%(Tfg-T0) Ciocche tinte CONTROLLO vs OZONO 0,0372 significativo t-test ?%(Tfg-T0) Dyed strands CONTROL vs OZONE 0.0372 significant

2.3.2 Ciocche decolorate 2.3.2 Bleached strands

Le figure 9 e10 mostrano tabelle con le differenze calcolate tra i pesi misurati ai diversi tempi e il peso iniziale per ciascuna ciocca. Figures 9 and 10 show tables with the differences calculated between the weights measured at different times and the initial weight for each lock.

Applichiamo la funzione t-test per valutare se la variazione di peso misurata tra tempo finale (Tfg) e tempo iniziale (T0) risulti statisticamente significativa, confrontando il gruppo controllo e il gruppo di ciocche trattate per 6 minuti mediante ozono. Confrontiamo anche le variazioni % calcolate tra tempo finale e tempo iniziale. Quando p ? 0,05, la differenza tra i valori ? considerata statisticamente significativa. We apply the t-test function to evaluate whether the weight variation measured between the final time (Tfg) and initial time (T0) is statistically significant, comparing the control group and the group of strands treated for 6 minutes with ozone. We also compare the % variations calculated between the final time and the initial time. When P ? 0.05, the difference between the values? considered statistically significant.

Tabella 5 t-test Tfg-T0 Ciocche decolorate CONTROLLO vs OZONO 0,0222 significativo Table 5 Tfg-T0 t-test Bleached strands CONTROL vs OZONE 0.0222 significant

t-test ?%(Tfg-T0) Ciocche decolorate CONTROLLO vs OZONO 0,0095 significativo t-test ?%(Tfg-T0) Bleached strands CONTROL vs OZONE 0.0095 significant

2.4 Conclusioni 2.4 Conclusions

2.4.1 Ciocche tinte 2.4.1 Dyed strands

Le ciocche tinte trattate con ozono presentano una variazione di peso tra tempo iniziale e finale significativamente maggiore rispetto alle ciocche controllo; infatti, valutandone l?andamento, si osserva una maggiore quantit? di umidit? adsorbita, specialmente tra T1 e T2, e il mantenimento di un livello maggiore di idratazione sino al tempo finale. The dyed strands treated with ozone present a significantly greater weight variation between the initial and final times than the control strands; in fact, evaluating its? trend, we observe a greater quantity? of humidity? absorbed, especially between T1 and T2, and the maintenance of a higher level of hydration until the final time.

2.4.2 Ciocche decolorate 2.4.2 Bleached strands

Le ciocche decolorate trattate con ozono presentano una variazione di peso tra tempo iniziale e finale significativamente maggiore rispetto alle ciocche controllo. Osservando l?andamento, infatti, le ciocche trattate con ozono, specialmente tra T1 e T2, hanno adsorbito una maggiore quantit? di umidit? fin dall?inizio. Entrambi i gruppi di ciocche decolorate trattate hanno mantenuto un livello pi? alto di idratazione sino al tempo finale. The bleached strands treated with ozone show a significantly greater weight variation between the initial and final times than the control strands. Observing the trend, in fact, the strands treated with ozone, especially between T1 and T2, have adsorbed a greater quantity of? of humidity? from the beginning. Both groups of treated bleached strands maintained a higher level of? high in hydration until the final time.

Esempio 3 - Test sul potere di riparazione dei capelli Example 3 - Hair repair power test

Lo scopo dello studio ? la valutazione del carico che occorre applicare ad un capello per giungere alla sua rottura, quando sottoposto a sforzo di trazione costante. La prova ? stata effettuata in paragone, su capelli trattati con ozono e capelli non trattati. The purpose of the study? the evaluation of the load that must be applied to a hair in order to break it, when subjected to constant tensile stress. Proof ? was carried out in comparison, on hair treated with ozone and untreated hair.

3.1 Materiali e metodi 3.1 Materials and methods

Dispositivo ozono: in grado di erogare ozono; i capelli vengono inseriti in sacchetti di materiale plastico in cui viene insufflato ozono. Ozone device: capable of dispensing ozone; the hair is placed in plastic material bags into which ozone is blown.

Trecce di capelli: per l?esecuzione del test si distinguono due diverse tipologie di capello: Hair braids: for the execution of the test, two different types of hair are distinguished:

- ciocche decolorate, derivano da trecce di capelli depigmentati ?Gold?, della lunghezza di circa 16 cm, acquistate dalla ditta Imhair ? Palermo. Sono composte da capelli lisci decolorati, di colore biondo; - bleached strands, derived from plaits of depigmented ?Gold? hair, approximately 16 cm long, purchased from the Imhair company ? Palermo. They are made up of straight, bleached, blond hair;

- ciocche permanentate, derivano da trecce di capelli ?Italian Virgin Hair?, della lunghezza di circa 16 cm, acquistate dalla ditta Imhair ? Palermo. Sono composte da capelli lisci di colore castano, su cui ? stato realizzato un trattamento di permanente. - permed strands, derived from braids of ?Italian Virgin Hair?, approximately 16 cm long, purchased from the company Imhair ? Palermo. They are composed of brown straight hair, on which? a permanent treatment was carried out.

Shampoo base: tutte le ciocche utilizzate, sia di controllo che trattate, sono state preventivamente lavate con uno shampoo base, con lo scopo di equalizzarne la superficie. La formula quali-quantitativa dello shampoo ? riportata in tabella 6. Base shampoo: all the strands used, both control and treated, were previously washed with a base shampoo, with the aim of equalizing the surface. The quali-quantitative formula of the shampoo? shown in table 6.

Tabella 6 Table 6

Prodotti per permanente: per la realizzazione della permanente sono stati utilizzati una lozione arricciante e un neutralizzante (Inebrya), applicati su ciocche di capelli fissati su bigodini. Perm products: a curling lotion and a neutralizer (Inebrya) were used to create the perm, applied to strands of hair fixed on rollers.

Strumento di misura: per la misura del carico di rottura ? stato utilizzato il Texture Analyzer TX-700 di Lamy Rheology (Figura 11), dotato di accessorio ?Noodle Tensile Fixture? al quale viene fissato il capello. Measuring instrument: for measuring the breaking load ? The TX-700 Texture Analyzer by Lamy Rheology was used (Figure 11), equipped with the ?Noodle Tensile Fixture? to which the hair is fixed.

I parametri di settaggio utilizzati per il test di trazione sono i seguenti: velocit? 1 mm/s, distanza 40 mm, forza di innesco 10,2 g. The setting parameters used for the traction test are the following: speed? 1mm/s, distance 40mm, trigger force 10.2g.

Lo strumento fornisce i valori di forza registrati (g) in funzione della distanza (mm). ? possibile estrapolare il dato di forza massima misurata, alla quale il capello subisce la rottura. Si riporta un esempio di grafico (Figura 12) ottenuto dalla misurazione effettuata attraverso la modalit? descritta. The instrument supplies the recorded force values (g) as a function of the distance (mm). ? possible to extrapolate the data of maximum force measured, at which the hair suffers breakage. Here is an example of a graph (Figure 12) obtained from the measurement carried out using the mode? described.

3.2 Preparazione delle ciocche 3.2 Preparation of the strands

Una treccia di capelli, per entrambe le tipologie, ? stata preventivamente lavata tramite shampoo base di tabella 6 per circa 2 minuti. Questa procedura ? effettuata allo scopo di equalizzare le condizioni dei capelli. Da ciascuna treccia sono state ottenute 6 ciocche dal peso di circa 1-2 g, tenute insieme mediante cotone elastico. Le ciocche sono cos? suddivise: 2 ciocche per gruppo controllo; 2 ciocche per gruppo trattato con ozono. A braid of hair, for both types,? previously washed with the basic shampoo of table 6 for about 2 minutes. This procedure ? carried out in order to equalize the condition of the hair. From each braid 6 locks weighing about 1-2 g were obtained, held together by means of elastic cotton. The strands are cos? divided: 2 strands per control group; 2 strands per group treated with ozone.

3.2.1 Ciocche decolorate 3.2.1 Bleached strands

Dopo il lavaggio con shampoo base, le ciocche controllo sono state asciugate per 10 minuti tramite comune asciugacapelli (2000 Watt), alla massima velocit? e a temperatura intermedia. Le altre ciocche sono state trattate da bagnate per 6 minuti con ozono e successivamente asciugate per 10 minuti. After washing with base shampoo, the control strands were dried for 10 minutes with a common hair dryer (2000 Watt), at maximum speed. and at intermediate temperatures. The other strands were treated by being wet for 6 minutes with ozone and subsequently dried for 10 minutes.

3.2.2 Ciocche permanentate 3.2.2 Permed strands

Dopo il lavaggio con shampoo base, le ciocche sono state avvolte ai bigodini ed ? stato effettuato il trattamento di permanente. Dopo essere state risciacquate, le ciocche controllo sono state asciugate per 10 minuti tramite comune asciugacapelli (2000 Watt), alla massima velocit? e temperatura intermedia. Le altre ciocche sono state trattate da bagnate per 6 minuti con ozono, e successivamente asciugate per 10 minuti. After washing with basic shampoo, the strands were wrapped in rollers and ? the permanent treatment was carried out. After being rinsed, the control strands were dried for 10 minutes using a common hair dryer (2000 Watt), at maximum speed. and intermediate temperature. The other strands were treated by being wet for 6 minutes with ozone, and subsequently dried for 10 minutes.

3.3 Risultati 3.3 Results

Di seguito si riportano i risultati delle misure effettuate su ciascun gruppo di ciocche. Valore medio e deviazione standard sono stati calcolati sui valori del carico di rottura in grammi. Sono stati confrontati mediante funzione t-test per il gruppo di ciocche controllo vs ozono. La differenza tra i valori della serie ? considerata statisticamente significativa con un valore di probabilit? p ? 0,05. The results of the measurements carried out on each group of strands are shown below. Mean value and standard deviation were calculated on tensile strength values in grams. They were compared by t-test function for the group of control strands vs ozone. The difference between the values of the series ? considered statistically significant with a value of probability? p ? 0.05.

3.3.1 Ciocche decolorate 3.3.1 Bleached strands

I risultati sono mostrati in figura 13. The results are shown in figure 13.

Dal confronto statistico si ottiene: From the statistical comparison we get:

Tabella 7 Table 7

DECOLORATE CONTROLLO VS DECOLORATE OZONO p < 0,05 BLEACH CONTROL VS BLEACH OZONE p < 0.05

3.3.2 Ciocche permentate 3.3.2 Permanent strands

I risultati sono mostrati in figura 14. The results are shown in figure 14.

Dal confronto statistico si ottiene: From the statistical comparison we get:

Tabella 8 Table 8

PERMANENTATE CONTROLLO VS DECOLORATE OZONO p < 0,05 PERMANENT CONTROL VS BLEACHING OZONE p < 0.05

3.4 Conclusioni 3.4 Conclusions

Il trattamento con ozono determina, sia su ciocche decolorate che permanentate, un miglioramento significativo in termini di resistenza al carico di rottura. L?incremento risulta maggiore in seguito al trattamento con ozono. Treatment with ozone determines, both on bleached and permed strands, a significant improvement in terms of resistance to breaking load. The increase is greater following treatment with ozone.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo cosmetico per la cura dei capelli comprendente le seguenti fasi:1. Cosmetic hair care method including the following steps: a) condurre un trattamento tecnico sui capelli, comprendente almeno le sottofasi dia) carry out a technical treatment on the hair, comprising at least the sub-phases of a1) applicare sui capelli una o pi? composizioni funzionali al trattamento tecnico,a1) apply on the hair one or more? functional compositions for technical treatment, a2) lasciare in posa sui capelli l?una o pi? composizioni funzionali al trattamento tecnico,a2) leave on the hair l? One or more? functional compositions for technical treatment, a3) lavare i capelli per allontanare dal capello l?una o pi? composizioni funzionali al trattamento tecnico,a3) wash the hair to remove from the hair one or more? functional compositions for technical treatment, b) applicare ozono sui capelli per un periodo di tempo compreso tra 3 e 20 minuti e ad un dosaggio compreso tra 180 mg/h e 400 mg/h,b) apply ozone to the hair for a period of time between 3 and 20 minutes and at a dosage between 180 mg/h and 400 mg/h, in cuiin which la fase di applicazione dell?ozono (b) ? condotta sui capelli umidi, a conclusione della fase di conduzione del trattamento tecnico (a).the phase of application of the ozone (b) ? carried out on damp hair, at the end of the technical treatment phase (a). 2. Metodo cosmetico secondo la rivendicazione 1, in cui il trattamento tecnico ? scelto tra: ricostruzione del capello, condizionamento del capello, colorazione, decolorazione, permanente e combinazioni dei precedenti.2. Cosmetic method according to claim 1, wherein the technical treatment is chosen from: hair reconstruction, hair conditioning, coloring, bleaching, permanent and combinations of the previous ones. 3. Metodo cosmetico secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui il trattamento tecnico ? scelto tra decolorazione e permanente.3. Cosmetic method according to claim 1 or 2, wherein the technical treatment is chosen between discoloration and permanent. 4. Metodo cosmetico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, in cui il trattamento tecnico ? la decolorazione ed in cui la fase di conduzione di un trattamento tecnico sui capelli (a) comprende almeno le sottofasi di:4. Cosmetic method according to any one of claims 1 to 3, wherein the technical treatment is discoloration and in which the phase of carrying out a technical treatment on the hair (a) comprises at least the sub-phases of: - applicare sui capelli una prima composizione funzionale al trattamento tecnico, detta composizione funzionale essendo una composizione decolorante, - lasciare in posa sui capelli la composizione decolorante, - applying to the hair a first functional composition for the technical treatment, said functional composition being a bleaching composition, - leaving the bleaching composition on the hair, - lavare i capelli per allontanare la composizione decolorante dal capello.- wash the hair to remove the bleaching composition from the hair. 5. Metodo cosmetico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, in cui il trattamento tecnico ? la permanente ed in cui la fase di conduzione di un trattamento tecnico sui capelli (a) comprende almeno le sottofasi di:5. Cosmetic method according to any one of claims from 1 to 3, wherein the technical treatment is the perm and in which the phase of carrying out a technical treatment on the hair (a) includes at least the sub-phases of: - selezionare una o pi? ciocche di capelli ed avvolgerle su bigodini,- select one or more strands of hair and wrap them on curlers, - applicare sui capelli una prima composizione funzionale al trattamento tecnico, detta prima composizione funzionale essendo una composizione ondulante, - lasciare in posa sui capelli la composizione ondulante,- applying to the hair a first functional composition for the technical treatment, said first functional composition being a waving composition, - leaving the waving composition on the hair, - lavare i capelli per allontanare la composizione ondulante,- wash your hair to remove the waving composition, - applicare sui capelli una seconda composizione funzionale al trattamento tecnico, detta seconda composizione funzionale essendo una composizione neutralizzante,- applying to the hair a second functional composition for the technical treatment, said second functional composition being a neutralizing composition, - lasciare in posa sui capelli la composizione neutralizzante,- leave the neutralizing composition on the hair, - rimuovere i bigodini e lavare i capelli per allontanare la composizione neutralizzante.- remove the curlers and wash your hair to remove the neutralizing composition. 6. Metodo cosmetico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, in cui la fase di applicazione dell?ozono sui capelli (b) comprende le seguenti sottofasi:6. Cosmetic method according to any one of claims 1 to 5, wherein the step of applying ozone to the hair (b) comprises the following sub-steps: b1) predisporre ozono in forma gassosa;b1) prepare ozone in gaseous form; b2) predisporre acqua in forma liquida;b2) prepare water in liquid form; b3) erogare ozono in forma gassosa sui capelli e, contestualmente, nebulizzare l?acqua in forma liquida sui capelli umidi;b3) dispense ozone in gaseous form on the hair and, at the same time, spray water in liquid form on damp hair; oppureor b1?) predisporre ozono in forma gassosa;b1?) preparing ozone in gaseous form; b2?) erogare ozono in forma gassosa sui capelli umidi.b2?) dispense ozone in gaseous form on damp hair. 7. Metodo cosmetico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, in cui la fase di applicazione dell?ozono sui capelli (b) comprende le seguenti sottofasi:7. Cosmetic method according to any one of claims 1 to 5, wherein the step of applying ozone to the hair (b) comprises the following sub-steps: b1??) predisporre ozono in forma gassosa b1??) prepare ozone in gaseous form b2??) predisporre acqua in forma liquida,b2??) prepare water in liquid form, b3??) solubilizzare l?ozono in forma gassosa nell?acqua per ottenere ozono umidificato, eb3??) solubilize ozone in gaseous form in water to obtain humidified ozone, and b4??) applicare l?ozono umidificato sui capelli umidi.b4??) apply humidified ozone on damp hair. 8. Metodo cosmetico secondo la rivendicazione 7, in cui il titolo di ozono nell?ozono umidificato ? compreso tra 350 mg e 600 mg per litro di ozono umidificato.8. Cosmetic method according to claim 7, wherein the ozone content in the humidified ozone is ? between 350 mg and 600 mg per liter of humidified ozone. 9. Metodo cosmetico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, in cui la fase di applicazione dell?ozono sui capelli (b) avviene mediante un mezzo scelto nel gruppo costituito da: una spazzola per capelli, un pettine per capelli, un asciugacapelli (con o senza diffusore), una piastra per capelli, un lavatesta, una cuffia per capelli, un casco per capelli, un nebulizzatore.9. Cosmetic method according to any one of claims 1 to 8, wherein the step of applying ozone to the hair (b) takes place by means of a means selected from the group consisting of: a hair brush, a hair comb, a hair dryer (with or without diffuser), a hair straightener, a shampoo, a hair cap, a hair helmet, a nebulizer. 10. Metodo cosmetico secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 9, in cui la fase di applicazione dell?ozono sui capelli (b) prevede un flusso di erogazione compreso tra 1 e 5 L/min. 10. Cosmetic method according to any one of claims from 1 to 9, wherein the step of applying ozone to the hair (b) provides for a delivery flow of between 1 and 5 L/min.
IT102021000023231A 2021-09-08 2021-09-08 Cosmetic method for hair with ozone IT202100023231A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000023231A IT202100023231A1 (en) 2021-09-08 2021-09-08 Cosmetic method for hair with ozone
PCT/IB2022/058220 WO2023037208A1 (en) 2021-09-08 2022-09-01 Cosmetic method for treating hair with ozone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000023231A IT202100023231A1 (en) 2021-09-08 2021-09-08 Cosmetic method for hair with ozone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100023231A1 true IT202100023231A1 (en) 2023-03-08

Family

ID=78649939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000023231A IT202100023231A1 (en) 2021-09-08 2021-09-08 Cosmetic method for hair with ozone

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT202100023231A1 (en)
WO (1) WO2023037208A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB820463A (en) 1956-02-21 1959-09-23 Paul De Gorter Improvements in or relating to the dyeing, bleaching and/or waving of hair
DE1145304B (en) * 1958-02-18 1963-03-14 August Guhl Method and device for influencing the oxidation processes in the treatment of human scalp hair
US3149906A (en) * 1963-03-11 1964-09-22 Walter J Thorsen Process for treating animal fibers with ozone
EP0103547A2 (en) 1982-08-09 1984-03-21 Giuseppe Rigo Apparatus for generating a controllable steam and ozone mixture and hair-dryer for uniformly distributing said mixture on hair
FR3010305A1 (en) * 2013-09-11 2015-03-13 Takara Belmont Corp PROCESSING PROCESS FOR PERMANENT.
KR20150104699A (en) * 2014-03-06 2015-09-16 김복동 The change dyeing method of black hair color

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB820463A (en) 1956-02-21 1959-09-23 Paul De Gorter Improvements in or relating to the dyeing, bleaching and/or waving of hair
US3086534A (en) * 1956-02-21 1963-04-23 Gorter Paul De Method of bleaching hair with a bleaching agent and ozonized steam
DE1145304B (en) * 1958-02-18 1963-03-14 August Guhl Method and device for influencing the oxidation processes in the treatment of human scalp hair
US3149906A (en) * 1963-03-11 1964-09-22 Walter J Thorsen Process for treating animal fibers with ozone
EP0103547A2 (en) 1982-08-09 1984-03-21 Giuseppe Rigo Apparatus for generating a controllable steam and ozone mixture and hair-dryer for uniformly distributing said mixture on hair
FR3010305A1 (en) * 2013-09-11 2015-03-13 Takara Belmont Corp PROCESSING PROCESS FOR PERMANENT.
KR20150104699A (en) * 2014-03-06 2015-09-16 김복동 The change dyeing method of black hair color

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HASEN RE, OSTERGARRD H, NORGAARD P,WINTHER JR, ANAL BIOCHEM, vol. 363, 2007, pages 77 - 87
RIENERCKKADA GGRUBER HJ, ANAL BIOANAL CHEM, vol. 373, 2002, pages 266 - 276
SAMUEL GOURION-ARSIQUAUD: ""Characterization of ozone effect on human hair" by Ernesta Malinauskyte, Kimberly Wyluda et al.", 22 July 2018 (2018-07-22), pages 1 - 2, XP055923066, Retrieved from the Internet <URL:https://dc.engconfintl.org/cosmetic/7/> [retrieved on 20220519] *
SIRS VLEWIS DM, THE JOURNAL OF COSMETIC SCIENCES, vol. 19, 1996, pages 1 - 13
WINTHER JRTHORPE C, BIOCHIM BIOPHYS ACTA, 2014

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023037208A1 (en) 2023-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3142637B1 (en) Keratin treatment formulations and methods
ES2658213T3 (en) Process for the protection and repair of keratin fibers using oxidized anionic polysaccharides
ES2708080T3 (en) Method to treat hair using steam
EP3402575B1 (en) Methods and compositions for treating damaged hair
WO2019006331A1 (en) Compositions containing polycarbodiimide compounds
KR20190122783A (en) Chemical composition
JP5959202B2 (en) Compositions and methods for permanent shaping of hair
IT202100023231A1 (en) Cosmetic method for hair with ozone
KR20030038466A (en) Process for permanently reshaping the hair using particular aminosilicones
IT201800003876A1 (en) Cosmetic treatment for improving the aesthetic appearance and physical-mechanical characteristics of keratins through the use of organic polyetheramine binding substances.
KR20200023769A (en) A method of perm for minimizing hair damage
Robbins et al. Bleaching and oxidation of human hair
Zviak et al. Hair bleaching
Horev Exogenous factors in hair disorders
IT201800004333A1 (en) PROCEDURE FOR HAIR TREATMENT
Draelos Nonmedicated grooming products and beauty treatments
IE59104B1 (en) Pantethine component for hair permanent waving
JP2017014175A (en) Hair pretreatment method and hair pretreatment agent
BR102018017266A2 (en) COSMETIC COMPOSITION FOR HAIR, FINISHED PRODUCT UNDERSTANDING THE SAME, USES OF THE REFERRED COMPOSITION AND PROCESS FOR THE TREATMENT OF HAIR
George et al. What do we need to know about hair straightening?
WO2019241859A1 (en) Cosmetic composition for treating keratin fibers
JP7285494B2 (en) HAIR COSMETICS, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND METHOD FOR IMPROVING HAIR QUALITY AND METHOD FOR SHARING HAIR USING THE SAME
KR102492179B1 (en) Hair treatment composition comprising oil containing olefin unsaturated hydrocarbon
WO2002087526A1 (en) Use of betaine in hair care
IT201800003873A1 (en) Cosmetic treatment for improving the aesthetic appearance and physical-mechanical characteristics of keratins through the use of organic diamine binding substances.