IT202100023039A1

IT202100023039A1 - MANNEQUIN AND CLOTHES SANITATION SYSTEM

Info

Publication number: IT202100023039A1
Application number: IT102021000023039A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Castaldi; Andrea Cusano; Vincenzo Galdi; Paolo Mattera; Francesco Pio Monaco; Roberto Parente
Original assignee: Mantid S R L
Priority date: 2021-09-07
Filing date: 2021-09-07
Publication date: 2023-03-07

Description

MANICHINO E SISTEMA PER LA SANIFICAZIONE DI VESTITI MANNEQUIN AND CLOTHES SANITIZATION SYSTEM

Campo dell?invenzione Field of invention

La presente invenzione afferisce al settore della sanificazione di vestiti, in particolare mediante UV. The present invention relates to the sector of sanitizing clothes, in particular by means of UV.

Stato della tecnica State of the art

Nel mercato retail riferito al vestiario e in tutta la catena di vendita e distribuzione dei capi usati, ? di fondamentale importanza assicurare una sanificazione del capo da indossare per evitare la diffusione di virus, batteri, funghi e parassiti. Ogni capo dovrebbe essere sanificato dopo ogni prova perch? a contatto con il corpo e in alcuni casi con il viso, esponendo la persona a possibili infezioni della pelle, e a tutta una serie di infezioni trasmissibili tramite le mucose di occhi naso o bocca. In the retail market referring to clothing and in the whole chain of sale and distribution of used garments, ? of fundamental importance to ensure sanitization of the garment to be worn to avoid the spread of viruses, bacteria, fungi and parasites. Each garment should be sanitized after each test why? in contact with the body and in some cases with the face, exposing the person to possible skin infections, and to a whole series of infections that can be transmitted through the mucous membranes of the eyes, nose or mouth.

Oggigiorno, in piena pandemia da Covid-19, una persona positiva provando un capo potrebbe infettare decine di persone, soprattutto durante i saldi di stagione in cui le affluenze ai negozi aumentano. Il negozio non lava il capo dopo ogni prova in camerino per una serie di motivi, tra cui: Nowadays, in the midst of the Covid-19 pandemic, one positive person trying on a garment could infect dozens of people, especially during the seasonal sales when the footfalls at the shops increase. The store does not wash the garment after each fitting room fitting for a variety of reasons, including:

- il capo si deteriora, in particolare si consuma, si rovina, potrebbe perdere colore, potrebbe macchiare gli altri capi presenti in lavatrice, potrebbe restringersi, eccetera; - the item deteriorates, in particular wears out, gets ruined, could lose colour, could stain other items in the washing machine, could shrink, etc.;

- il capo andrebbe lavato, asciugato e stirato in tempi brevissimi non compatibili con l?operativit? di un negozio; - should the garment be washed, dried and ironed in a very short time which is not compatible with the operation? of a shop;

- una corretta disinfezione prevede trattamenti ad alte temperature che potrebbero rovinare il tessuto in maniera irreversibile. - correct disinfection involves treatments at high temperatures which could irreversibly damage the fabric.

Ad oggi non vi ? un protocollo da adottare tra una prova di un indumento e la successiva. Not today? a protocol to be adopted between one garment fitting and the next.

L?Istituto Superiore di Sanit?, nel rapporto pubblicato in merito alla sanificazione di strutture ?non sanitarie nell?attuale emergenza COVID-19, che si tratti di superfici, ambienti interni e abbigliamento?, riporta che ?non mettere a disposizione i capi provati per almeno 12 ore, mantenendoli in un ambiente con umidit? inferiore al 65% e a una temperatura inferiore a 22?C, potrebbe rappresentare una ulteriore precauzione?. The Istituto Superiore di Sanit?, in the report published on the sanitization of ?non-healthcare facilities in the current COVID-19 emergency, whether it be surfaces, interiors and clothing?, reports that ?do not make the tried-on garments available for at least 12 hours, keeping them in an environment with humidity? lower than 65% and at a temperature below 22?C, could this be an additional precaution?.

Nel caso in cui risultasse necessario anche un trattamento sanificante, ? noto l?utilizzo di vapore a secco e/o di lampade UV. In the event that a sanitizing treatment is also necessary, ? I know the use of dry steam and/or UV lamps.

Il nucleo cellulare dei microrganismi (batteri e virus) contiene timina, un elemento chimico del DNA/RNA. Questo elemento assorbe le radiazioni UV-C e cambia a tal punto (formazione di dimeri di timina) che la cellula non ? pi? in grado di moltiplicarsi e sopravvivere. The cell nucleus of microorganisms (bacteria and viruses) contains thymine, a chemical element of DNA/RNA. This element absorbs UV-C radiation and changes to such an extent (formation of thymine dimers) that the cell is not? more able to multiply and survive.

In ottica retail, la sanificazione degli indumenti deve avere una serie di caratteristiche, in particolare: From a retail point of view, the sanitization of clothing must have a series of characteristics, in particular:

- compatibilit?: non deve causare rilevanti cambiamenti delle propriet? delle fibre, dei materiali e delle sostanze chimiche presenti sul tessuto (ad esempio coloranti) anche in seguito a ripetuti trattamenti; - compatibility?: shouldn't it cause significant changes to the properties? of the fibers, materials and chemical substances present on the fabric (for example dyes) even after repeated treatments;

- rapidit? di azione: efficacia raggiunta in breve tempo; - speed? of action: effectiveness achieved in a short time;

- penetrazione: intesa come capacit? dei disinfettanti di raggiungere il materiale trattato considerando la superficie interna ed esterna del capo, diversit? di forma, cuciture, risvolti e pieghe del capo confezionato; - penetration: understood as ability? of disinfectants to reach the treated material considering the internal and external surface of the garment, diversity? shape, seams, lapels and folds of the garment;

- sicurezza per l?operatore, l?utilizzatore finale e l?ambiente; - safety for the operator, the end user and the environment;

- costo-efficacia: costi ragionevoli per attrezzatura, installazione ed utilizzo. - cost-effectiveness: reasonable costs for equipment, installation and use.

Attualmente la sanificazione degli indumenti viene effettuata in diversi modi, ognuno dei quali ha degli svantaggi: Currently the sanitization of clothing is carried out in different ways, each of which has disadvantages:

- Sanificazione tramite vapori con temperatura maggiore di 60?, efficace ma lenta per via dell?operazione perlopi? manuale che coinvolge un operatore costretto a direzionare il fascio di vapore sul capo risvoltando lo stesso per raggiungere anche l?interno con possibilit? di errori umani relativi sia ai tempi di esposizione al calore (se troppo breve inefficace, se troppo lungo deteriora l?indumento soprattutto se realizzato con fibre sintetiche) sia all?omogeneit? di trattamento (zone trattate ed altre trascurate dal getto di vapore). Inoltre, vi sono problemi di sicurezza dell?operatore che potrebbe ustionarsi con il vapore caldo o inspirare contaminanti trasformati in aerosol dal trattamento. - Sanitization through vapors with a temperature higher than 60?, effective but slow due to the operation mostly? manual that involves an operator forced to direct the bundle of steam on the head by turning it upside down to reach also the inside with the possibility? of human errors related both to the times of exposure to heat (if too short it is ineffective, if too long it deteriorates the garment especially if made with synthetic fibers) and to the homogeneity of treatment (treated areas and others neglected by the steam jet). In addition, there are safety concerns for the operator who could be burned by the hot steam or inhale aerosolized contaminants from the treatment.

- Sanificazione tramite agenti chimici: - Sanitization using chemical agents:

a) Alcoli: sia l?etanolo che il propanolo possono interagire con le fibre naturali provocando fenomeni di rigonfiamento, ma il loro utilizzo anche su fibre sintetiche, normalmente pi? resistenti all?alcool, potrebbe causare danni irreversibili ai capi colorati dando origine a fenomeni di scolorimento o scioglimento. Inoltre, l?impiego di prodotti a base di alcool, soprattutto se utilizzati in forma nebulizzata, rappresenta un fattore di rischio aggiuntivo legato all?infiammabilit?. a) Alcohols: both ethanol and propanol can interact with natural fibers causing swelling phenomena, but their use also on synthetic fibers, usually more? resistant to alcohol, could cause irreversible damage to colored garments giving rise to discoloration or dissolving phenomena. Furthermore, the use of alcohol-based products, especially if used in atomized form, represents an additional risk factor linked to flammability.

b) Ipoclorito di sodio e acqua ossigenata: sono sconsigliati poich? potrebbero danneggiare i capi colorati causandone il rilascio di colore e la formazione di macchie. b) Sodium hypochlorite and hydrogen peroxide: are not recommended because? they could damage colored garments causing color release and the formation of stains.

c) Ozono: pur essendo capace di agire in tempi rapidi sui virus, e pur essendo disponibili sul mercato appositi armadi o box o altri contenitori per poter eseguire il trattamento, il suo impiego andrebbe valutato con attenzione poich? il suo potere ossidante potrebbe alterare i colori dei capi ed i tempi di esposizione risulterebbero un fattore molto critico da controllare. L?ozono va utilizzato in ambienti privi di personale perch? dannoso in alte concentrazioni. c) Ozone: despite being capable of acting quickly on viruses, and despite the fact that special cabinets or boxes or other containers are available on the market to be able to carry out the treatment, its use should be carefully evaluated since it is its oxidizing power could alter the colors of the garments and exposure times would be a very critical factor to control. Ozone should be used in unmanned environments because? harmful in high concentrations.

d) Altre sostanze chimiche: sono fortemente sconsigliate quelle in grado di abbassare/innalzare il pH per denaturare le proteine dei virus. Le fibre naturali, ma anche alcune fibre sintetiche infatti, potrebbero essere soggette a fenomeni di degradazione o rigonfiamento al di sotto di pH 3 e al di sopra di pH 10-11. Inoltre, le caratteristiche di resistenza, aspetto e quelle ecotossicologiche del capo potrebbero irrimediabilmente risultare compromesse (i capitolati eco tossicologici prevedono tipicamente un pH per i tessuti compreso fra 4,0 e 7,5). d) Other chemical substances: those capable of lowering/raising the pH to denature the proteins of the viruses are strongly discouraged. Natural fibers, but also some synthetic fibers in fact, could be subject to degradation or swelling phenomena below pH 3 and above pH 10-11. Furthermore, the resistance, appearance and eco-toxicological characteristics of the garment could be irreparably compromised (the eco-toxicological specifications typically envisage a pH for fabrics between 4.0 and 7.5).

In generale, la sanificazione tramite agenti chimici ? pericolosa per l?operatore (il quale deve adottare i dispositivi di protezione individuale idonei) che effettua l?igienizzazione, pu? essere nociva per l?utilizzatore finale e per l?ambiente e prevede dei tempi lunghi perch? effettuata manualmente. In general, sanitization using chemical agents? dangerous for the operator (who must adopt suitable personal protective equipment) who carries out the sanitation, can? be harmful for the end user and for the environment and foresees long times why? done manually.

- sanificazione tramite UV: un altro trattamento considerato riguarda le radiazioni UV, in particolare quelle dello spettro UV-C fra i 207-222 nm. Anche se l?uso di lampade germicide ? diffuso da decenni e gi? utilizzato in processi di sanificazione, bisogna considerare che: - UV sanitization: another treatment considered concerns UV radiation, in particular those of the UV-C spectrum between 207-222 nm. Even if the? Use of germicidal lamps? widespread for decades and already? used in sanitization processes, it must be considered that:

il processo ? efficace solo se vi ? un?esposizione corretta (la quantit? di luce UV-C e il tempo di esposizione alla luce UV-C sono due quantit? fondamentali per una corretta sanificazione); the process ? effective only if there ? correct exposure (the amount of UV-C light and the time of exposure to UV-C light are two fundamental quantities for correct sanitization);

la radiazione UV-C, quella pi? attiva sui virus, ? la meno penetrante nella pelle e meno pericolosa per l?uomo, ma gli occhi andrebbero comunque protetti; the UV-C radiation, the pi? active on viruses, ? the least penetrating into the skin and least dangerous for humans, but the eyes should still be protected;

pu? provocare la degradazione dei colori, soprattutto per le tinte meno solide, poich? ogni minuto di esposizione alla luce ultravioletta della lampada corrisponde a qualche ora di esposizione alla luce solare. can? cause the degradation of the colors, especially for the less solid colors, since? every minute of exposure to ultraviolet light from the lamp corresponds to a few hours of exposure to sunlight.

La sanificazione mediante UV viene tipicamente effettuata mediante lampade portatili. L?operatore deve effettuare manualmente l?operazione di sanificazione, e deve risvoltare il capo di abbigliamento per poterne sanificare la parte interna. Si pu? installare una lampada UV in un armadio, ma anche in questo caso non si riesce a sanificare in modo ottimale sia l?interno sia l?esterno dell?indumento. UV sanitization is typically done with portable lamps. The operator must carry out the sanitization operation manually, and must turn the garment inside out to be able to sanitize the inside. Can you? install a UV lamp in a wardrobe, but even in this case it is not possible to sanitize both the inside and the outside of the garment in an optimal way.

I sistemi di sanificazione mediante UV attualmente disponibili non soddisfano adeguatamente i criteri di penetrazione e automaticit?. Currently available UV sanitization systems do not adequately meet the penetration and automaticity criteria.

E? quindi sentita l?esigenza di superare i limiti dello stato della tecnica. AND? therefore felt the need to overcome the limits of the state of the art.

Sommario dell?invenzione Summary of the invention

Uno scopo della presente invenzione ? di consentire la sanificazione di vestiti mediante UV in modo pi? automatizzato, sicuro ed efficace rispetto allo stato della tecnica. An object of the present invention ? to allow the sanitization of clothes using UV in a more? automated, safe and effective compared to the state of the art.

La presente invenzione raggiunge almeno tale scopo, ed altri scopi che saranno evidenti alla luce della presente descrizione, mediante un manichino, o fantoccio, per la sanificazione di vestiti, comprendente un busto e/o due gambe; The present invention achieves at least this object, and other objects which will become apparent in the light of the present description, by means of a dummy, or dummy, for sanitizing clothes, comprising a torso and/or two legs;

il manichino essendo realizzato in materiale atto a consentire la trasmissione di raggi UV-C, e comprendente almeno una prima lampada UV-C al suo interno; per cui, quando uno o pi? vestiti sono disposti sul manichino, vengono irraggiati, in particolare internamente, dai raggi UV-C emessi da detta almeno una prima lampada UV-C; the mannequin being made of material capable of allowing the transmission of UV-C rays, and comprising at least a first UV-C lamp inside it; for which, when one or more? clothes are arranged on the mannequin, are irradiated, in particular internally, by the UV-C rays emitted by said at least one first UV-C lamp;

preferibilmente in cui il manichino comprende due braccia. preferably wherein the dummy comprises two arms.

L?invenzione riguarda anche una camera, in particolare secondo la rivendicazione 6, in cui all?interno della camera sono disposti almeno un manichino e almeno una seconda lampada UV-C, atta ad irraggiare, in particolare esternamente, uno o pi? vestiti quando sono disposti sul manichino. The invention also relates to a chamber, in particular according to claim 6, in which at least one mannequin and at least one second UV-C lamp are arranged inside the chamber, suitable for irradiating one or more UV-C lamps, in particular externally. clothes when they are arranged on the mannequin.

L?invenzione riguarda anche un sistema di sanificazione, o sanificatore, comprendente detta camera e detto manichino. The invention also relates to a sanitation system, or sanitizer, comprising said chamber and said mannequin.

Vantaggiosamente, l?invenzione consente di fornire un?illuminazione omogenea, di effettuare rapidamente la sanificazione, e consente di standardizzare il processo di sanificazione, cos? da ridurre l?errore umano. Advantageously, the invention makes it possible to provide homogeneous lighting, to carry out sanitization quickly, and allows to standardize the sanitization process, so to reduce human error.

Il manichino, vantaggiosamente, consente di sanificare omogeneamente il vestito, o indumento, dall?interno. The dummy, advantageously, allows you to homogeneously sanitize the dress, or garment, from the inside.

Vantaggiosamente, la camera secondo l?invenzione consente di sanificare vestiti efficacemente ed efficientemente sia dall?esterno che dall?interno. Advantageously, the chamber according to the invention allows clothes to be sanitized effectively and efficiently both from the outside and from the inside.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di forme di realizzazione esemplificative, ma non esclusive. Further characteristics and advantages of the invention will become more evident in the light of the detailed description of exemplary, but not exclusive, embodiments.

Le rivendicazioni dipendenti descrivono forme di realizzazione particolari dell?invenzione. The dependent claims describe particular embodiments of the invention.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Nella descrizione dell?invenzione si fa riferimento alle tavole di disegno allegate, che sono fornite a titolo esemplificativo e non limitativo, in cui: In the description of the invention, reference is made to the attached drawings, which are provided by way of non-limiting example, in which:

la Fig.1 illustra schematicamente un manichino e una camera secondo l?invenzione; la Fig.2 illustra schematicamente un manichino secondo l?invenzione in una prima configurazione, a sinistra, e in una seconda configurazione, a destra; Fig.1 schematically illustrates a dummy and a camera according to the invention; Fig.2 schematically illustrates a dummy according to the invention in a first configuration, on the left, and in a second configuration, on the right;

la Fig. 3 illustra schematicamente un esempio particolare di una camera, o di un sanificatore, secondo l?invenzione; Fig. 3 schematically illustrates a particular example of a chamber, or sanitizer, according to the invention;

la Fig.4 illustra schematicamente un altro esempio particolare di una camera, o di un sanificatore, secondo l?invenzione. Fig.4 schematically illustrates another particular example of a chamber, or sanitizer, according to the invention.

Gli stessi elementi, o gli elementi funzionalmente equivalenti, hanno lo stesso numero di riferimento. The same elements, or functionally equivalent elements, have the same reference number.

Descrizione di forme di realizzazione esemplificative dell?invenzione Description of exemplary embodiments of the invention

Con riferimento alle Figure, vengono descritte forme di realizzazione esemplificative di un manichino 1, o fantoccio, per uno o pi? vestiti o indumenti, secondo l?invenzione. With reference to the Figures, exemplary embodiments of a dummy 1, or puppet, are described for one or more clothes or garments, according to the invention.

A solo titolo esemplificativo e non limitativo, esempi di vestiti che possono essere disposti sul manichino 1 comprendono: camicie, magliette, polo, pantaloni, costumi da bagno ed eventualmente calzature. By way of non-limiting example only, examples of clothes which can be arranged on the mannequin 1 include: shirts, T-shirts, polo shirts, trousers, bathing suits and possibly footwear.

In particolare, il manichino 1 ? conformato in modo che i vestiti possano essere disposti su di esso come se fossero indossati da una persona. In particular, mannequin 1 ? shaped so that clothes can be arranged on it as if they were worn by a person.

Il manichino 1 comprende un busto 13 e/o due gambe 12. Preferibilmente, il manichino 1 comprende due braccia 14. The mannequin 1 comprises a torso 13 and/or two legs 12. Preferably, the mannequin 1 comprises two arms 14.

In particolare, le due braccia 14, e preferibilmente anche le gambe 12, si estendono dal busto 13. In particular, the two arms 14, and preferably also the legs 12, extend from the torso 13.

Il manichino 1, nelle Figure, comprende un busto 13, due braccia 14 e due gambe 12. The mannequin 1, in the Figures, comprises a torso 13, two arms 14 and two legs 12.

In tutte le forme di realizzazione, il manichino 1 ? realizzato in materiale atto a consentire la trasmissione di raggi UV-C, e comprende almeno una prima lampada UV-C 11 al suo interno; In all embodiments, the dummy 1 is made of material suitable for allowing the transmission of UV-C rays, and comprises at least a first UV-C lamp 11 inside it;

per cui, quando uno o pi? vestiti sono disposti sul manichino 1, gli uno o pi? vestiti disposti sul manichino 1 vengono irraggiati, in particolare irraggiati internamente, dai raggi UV-C emessi da detta almeno una prima lampada UV-C 11. for which, when one or more? clothes are placed on mannequin 1, the one or more? clothes arranged on the mannequin 1 are irradiated, in particular internally irradiated, by the UV-C rays emitted by said at least one first UV-C lamp 11.

Il materiale in cui ? realizzato il manichino 1 ? in particolare otticamente trasparente agli UV-C, ossia consente il passaggio di raggi UV-C attraverso di esso. The material in which? made mannequin 1 ? in particular optically transparent to UV-C, i.e. it allows the passage of UV-C rays through it.

Il materiale in cui ? realizzato il manichino 1 pu? essere, ad esempio, silicone o quarzo. The material in which? made the mannequin 1 pu? be, for example, silicone or quartz.

In tutte le forme di realizzazione, Il manichino 1 (o fantoccio), pu? opzionalmente essere formato o costituito da una rete, in particolare da una rete rigida, preferibilmente a maglia larga. La rete ? preferibilmente realizzata in materiale trasparente o semi-trasparente, in particolare agli UV-C. In all embodiments, dummy 1 (or dummy), can? optionally be formed or constituted by a net, in particular by a rigid net, preferably with a large mesh. The net ? preferably made of transparent or semi-transparent material, in particular to UV-C.

Le maglie della rete sono, vantaggiosamente, delle aperture che consentono il passaggio dei raggi UV-C. The meshes of the net are, advantageously, openings which allow the passage of UV-C rays.

Le due gambe 12 e/o le due braccia 14 sono preferibilmente allungabili e accorciabili, ossia retrattili, in modo da che il manichino 1 possa essere adattato in funzione delle esigenze. In particolare, si consente di allungare le braccia 14 in modo da riempire e sanificare al meglio le maniche lunghe degli indumenti, e lo stesso vale per le gambe 12 utili a sanificare dall?interno gli indumenti come i pantaloni lunghi. The two legs 12 and/or the two arms 14 can preferably be extended and shortened, ie retractable, so that the mannequin 1 can be adapted according to needs. In particular, it is possible to extend the arms 14 so as to fill and sanitize the long sleeves of the garments in the best possible way, and the same is true for the legs 12 which are useful for sanitizing garments such as long trousers from the inside.

Preferibilmente, le due gambe 12 e/o le due braccia 14 sono telescopiche, in particolare formate da tubi telescopici. Preferably, the two legs 12 and/or the two arms 14 are telescopic, in particular formed by telescopic tubes.

Preferibilmente, da ciascuna gamba 12, in particolare da una porzione di estremit? di ciascuna gamba 12, si dirama una rispettiva parte 15 conformata in modo da poter essere inserita in una calzatura. Preferably, from each leg 12, in particular from an end portion? of each leg 12, a respective part 15 branches off, shaped so as to be able to be inserted into a shoe.

Preferibilmente, per una migliore diffusione dei raggi UV-C in modo omogeneo, pu? essere previsto un diffusore di luce (non illustrato) atto a diffondere i raggi UV-C emessi da detta almeno una prima lampada UV-C 11; e/o pu? essere previsto un riflettore (non illustrato), opzionalmente rotabile, atto a riflettere i raggi UV-C emessi da detta almeno una prima lampada UV-C 11. Detto diffusore e detto riflettore sono anch?essi disposti all?interno del manichino 1. Preferably, for a better diffusion of UV-C rays in a homogeneous way, it can a light diffuser (not shown) being provided for diffusing the UV-C rays emitted by said at least one first UV-C lamp 11; and/or can? a reflector (not shown) may be provided, optionally rotatable, capable of reflecting the UV-C rays emitted by said at least one first UV-C lamp 11. Said diffuser and said reflector are also arranged inside the mannequin 1.

In particolare, il diffusore di luce ? disposto davanti alla sorgente luminosa della almeno una prima lampada UV-C, in particolare tra detta almeno una prima lampada UV-C 11 e una superficie interna del manichino 1. In particular, the light diffuser ? arranged in front of the light source of the at least one first UV-C lamp, in particular between said at least one first UV-C lamp 11 and an internal surface of the dummy 1.

Quando all?interno del manichino 1 ? prevista pi? di una prima lampada UV-C 11, preferibilmente, ciascuna pu? essere provvista di un rispettivo diffusore di luce e/o di un rispettivo riflettore. When inside the mannequin 1 ? expected more of a first UV-C lamp 11, preferably, each can? be provided with a respective light diffuser and/or a respective reflector.

Preferibilmente, per una migliore diffusione dei raggi UV-C in modo omogeneo, detta almeno una prima lampada UV-C 11 ? atta a ruotare, ad esempio intorno ad un suo asse. Preferably, for a better diffusion of the UV-C rays in a homogeneous way, said at least one first UV-C lamp 11 ? able to rotate, for example around its axis.

Il manichino 1 pu? opzionalmente essere provvisto di un gancio 17, in modo da poter essere appeso; e/o il manichino 1 pu? essere autoportante o provvisto di un piedistallo. Manikin 1 can? optionally be provided with a hook 17, so that it can be hung; and/or the mannequin 1 can? be free-standing or provided with a pedestal.

L?invenzione riguarda anche una camera 2, in particolare di un armadio o di un tunnel, The invention also relates to a room 2, in particular of a closet or a tunnel,

in cui all?interno della camera 2 sono disposti almeno un manichino 1, e almeno una seconda lampada UV-C 22, atta ad irraggiare, in particolare esternamente, uno o pi? vestiti quando sono disposti sul manichino 1. In particolare, in questo modo viene realizzato un sistema di sanificazione, o sanificatore, comprendente la camera 2 e almeno un manichino 1 disposto all?interno della camera 2. in which at least one mannequin 1 and at least one second UV-C lamp 22 are arranged inside the chamber 2, suitable for irradiating, in particular externally, one or more? clothes when they are arranged on the mannequin 1. In particular, in this way a sanitization system, or sanitizer, is created comprising the chamber 2 and at least one mannequin 1 arranged inside the chamber 2.

Preferibilmente, la superficie interna 21 della camera 2 ? rivestita di un materiale, preferibilmente una vernice per cromatura, atto a riflettere raggi UV-C, in particolare in modo che detta camera 2 sia una cavit? risonante; o in altri termini in modo da realizzare una camera riflettente. Preferably, the internal surface 21 of the chamber 2 is coated with a material, preferably a chrome-plating paint, suitable for reflecting UV-C rays, in particular so that said chamber 2 is a cavity resonant; or in other words so as to create a reflecting chamber.

Si ottiene cos? una velocizzazione del processo di sanificazione, in particolare riducendo di circa tre volte il tempo di esposizione, e viene assicurata una maggiore omogeneit? di illuminazione. Is it obtained like this? a speeding up of the sanitization process, in particular by reducing the exposure time by about three times, and greater homogeneity is ensured? of lighting.

La superficie interna 21 della camera 2 rivestita con detto materiale pu?, ad esempio, essere la superficie laterale e/o la superficie superiore e/o la superficie inferiore. The internal surface 21 of the chamber 2 lined with said material can, for example, be the lateral surface and/or the upper surface and/or the lower surface.

Preferibilmente, per una migliore diffusione dei raggi UV-C in modo omogeneo, detta almeno una seconda lampada UV-C 22 ? atta a ruotare, in particolare intorno ad un suo asse. Preferably, for a better diffusion of the UV-C rays in a homogeneous way, said at least one second UV-C lamp 22 ? adapted to rotate, in particular around its axis.

Preferibilmente, per una migliore diffusione dei raggi UV-C in modo omogeneo, nella camera 2 si pu? disporre un diffusore di luce 25 atto a diffondere i raggi UV-C emessi da detta almeno una seconda lampada UV-C 22; e/o un riflettore 26, preferibilmente rotabile, atto a riflettere i raggi UV-C emessi da detta almeno una seconda lampada UV-C 22. Preferably, for a better diffusion of the UV-C rays in a homogeneous way, in chamber 2 it is possible to arranging a light diffuser 25 able to diffuse the UV-C rays emitted by said at least one second UV-C lamp 22; and/or a reflector 26, preferably rotatable, able to reflect the UV-C rays emitted by said at least one second UV-C lamp 22.

Quando all?interno della camera 2 ? prevista pi? di una seconda lampada UV-C 22, preferibilmente, ciascuna pu? essere provvista di un rispettivo diffusore di luce 25 e/o di un rispettivo riflettore 26. When in room 2? expected more of a second UV-C lamp 22, preferably, each can? be provided with a respective light diffuser 25 and/or with a respective reflector 26.

Preferibilmente, la camera 2 ? provvista di almeno un elemento di chiusura, preferibilmente una porta o una tenda, atto ad aprire e chiudere la camera 2. Preferably, room 2? provided with at least one closing element, preferably a door or a curtain, able to open and close the chamber 2.

Preferibilmente, ? previsto un sistema di sicurezza configurato in modo che detta almeno una prima lampada UV-C 11 e/o detta almeno una seconda lampada UV-C 22 possano essere attivate soltanto se detto almeno un elemento di chiusura chiude la camera 2. Vantaggiosamente, in questo modo si evita che il fascio luminoso vada verso gli occhi di un operatore. Preferably, ? a safety system is provided configured in such a way that said at least one first UV-C lamp 11 and/or said at least one second UV-C lamp 22 can be activated only if said at least one closing element closes the chamber 2. Advantageously, in this This prevents the light beam from going towards an operator's eyes.

Il sanificatore pu? essere statico, nel senso che il manichino 1, o fantoccio, ? disposto nella camera 2 e non sono previsti mezzi per movimentare il manichino 1. Opzionalmente, nella camera 2 pu? essere disposta una guida 23 a cui ? vincolato detto almeno un manichino 1. Opzionalmente, il manichino 1 pu? essere movimentato lungo la guida 23, in particolare mediante mezzi di movimentazione. In questo modo si realizza un sanificatore dinamico. Si pu? ad esempio disporre una pluralit? di seconde lampade UV-C 22 lungo il percorso definito dalla guida 23. Il manichino 1 pu? ad esempio essere appeso alla guida 23 mediante il gancio 17. The sanitizer can be static, in the sense that mannequin 1, or puppet, ? arranged in chamber 2 and means for moving dummy 1 are not provided. Optionally, in chamber 2 it can? be willing a guide 23 to which ? constrained said at least one dummy 1. Optionally, dummy 1 pu? be moved along the guide 23, in particular by means of movement means. In this way a dynamic sanitizer is created. Can you? for example, have a plurality? of second UV-C lamps 22 along the path defined by guide 23. Manikin 1 can? for example to be hung on the guide 23 by means of the hook 17.

In un sanificatore dinamico, si pu? ad esempio prevedere una pluralit? di supporti 1 appesi a nastri trasportatori della guida 23, che in maniera automatica trasportano il manichino 1 in un tunnel che pu? essere illuminato con seconde lampade UV-C 22. In a dynamic sanitizer, can you? for example, provide for a plurality? of supports 1 hanging from the conveyor belts of the guide 23, which automatically transport the mannequin 1 into a tunnel which can be illuminated with second UV-C lamps 22.

Un sanificatore, in particolare un sanificatore statico, pu? ad esempio essere posizionato all?interno o in prossimit? di un camerino, e la persona interessata alla sanificazione di un indumento pu? utilizzare il sanificatore prima di indossare un capo, o pu? riporre il capo sul manichino 1 dopo averlo provato, senza impattare sul lavoro normalmente svolto dal personale dell?attivit? commerciale. Detta almeno una prima lampada UV-C 11 e detta almeno una seconda lampada UV-C 22 si attiveranno solo dopo aver chiuso la porta dell?armadio in modo da non illuminare la persona ma solo il vestiario. Preferibilmente, l?armadio e il manichino 1 hanno dimensioni e ingombro che non permettono l?ingresso di persone o bambini. A sanitizer, especially a static sanitizer, can? for example be positioned inside or near? of a dressing room, and the person interested in sanitizing a garment can use the sanitizer before wearing a garment, or can? place the garment on mannequin 1 after trying it on, without impacting the work normally performed by the personnel of the business? commercial. Said at least one first UV-C lamp 11 and said at least one second UV-C lamp 22 will be activated only after having closed the wardrobe door so as not to illuminate the person but only the clothing. Preferably, the wardrobe and the mannequin 1 have dimensions and dimensions which do not allow the entry of persons or children.

La almeno una prima lampada UV-C 11 di un sanificatore, in particolare di un sanificatore dinamico, pu? essere alimentata elettricamente in vari modi. At least one first UV-C 11 lamp of a sanitizer, in particular of a dynamic sanitizer, can be electrically powered in various ways.

Ad esempio, si pu? prevedere che detta guida 23 sia atta ad alimentare elettricamente detta almeno una prima lampada UV-C 11, preferibilmente mediante il gancio 17 del manichino 1. In particolare, si pu? prevedere che il gancio 17 sia connesso elettricamente a detta almeno una prima lampada UV-C 11. In particolare, sul gancio 17 si possono prevedere dei contatti elettrici. For example, can you provide that said guide 23 is able to electrically power said at least one first UV-C lamp 11, preferably by means of the hook 17 of the mannequin 1. In particular, it can be provide that the hook 17 is electrically connected to said at least one first UV-C lamp 11. In particular, electric contacts can be provided on the hook 17.

In questo esempio, in particolare, ? prevista anche una corda (o cavo) metallica 18, dove ? previsto l?altro polo di alimentazione, connessa alla almeno una prima lampada UV-C 11. Sul fondo della camera 2 ? previsto un elettrodo 19, e la corda 18 e l?elettrodo 19 sono atti ad andare a contatto fra loro. In questo modo, ad esempio, si pu? prevedere che la almeno una lampada UV-C 11 si attivi (ossia si illumini) solo in una zona del tunnel, evitando l?illuminazione di persone in prossimit? del manichino 1. In this example, in particular, ? also provided is a metal rope (or cable) 18, where? provided for the other power supply pole, connected to at least one first UV-C lamp 11. On the bottom of the chamber 2? an electrode 19 is provided, and the string 18 and the electrode 19 are able to come into contact with each other. In this way, for example, you can provide that at least one UV-C lamp 11 is activated (i.e. lights up) only in one area of the tunnel, avoiding the illumination of people nearby? of dummy 1.

In altre modalit? di alimentazione elettrica, si pu? prevedere un sistema di alimentazione wireless, oppure la almeno una prima lampada UV-C 11 pu? essere alimentata mediante un cavo elettrico 29 che si pu? connettere ad un connettore elettrico 28 del manichino 1, il connettore elettrico 28 essendo connesso elettricamente alla almeno una prima lampada UV-C 11. In other ways? power supply, you can? provide for a wireless power system, or at least one first UV-C 11 lamp can? be powered by an electric cable 29 that you can? connect to an electrical connector 28 of the mannequin 1, the electrical connector 28 being electrically connected to at least one first UV-C lamp 11.

Il sanificatore, in particolare il sanificatore dinamico, pu? ad esempio essere integrato nelle lavanderie automatiche o in depositi con nastri trasportatori, assicurando una sanificazione automatica anche per capi lavati a temperature inferiori ai 60? o semplicemente spostati da una zona all?altra per motivi logistici. La prima lampada UV-C 11 e la seconda lampada UV-C 22 possono, ad esempio essere lampade a bassa, media o alta pressione, led, lampade a scarica, lampade HID, lampade a filamento. In particolare, la potenza luminosa della prima lampada UV-C 11 e della seconda lampada UV-C 22 sono tali da poter sanificare un tessuto in poco tempo. La tempistica pu? essere personalizzata in base all?applicazione e pu? essere quasi istantanea (decimi di secondo o pochi secondi) o lenta (qualche minuto). The sanitizer, especially the dynamic sanitizer, can? for example, be integrated in laundromats or in warehouses with conveyor belts, ensuring automatic sanitization even for garments washed at temperatures below 60? or simply moved from one area to another for logistical reasons. The first UV-C lamp 11 and the second UV-C lamp 22 can, for example, be low, medium or high pressure lamps, LEDs, discharge lamps, HID lamps, filament lamps. In particular, the luminous power of the first UV-C lamp 11 and of the second UV-C lamp 22 are such as to be able to sanitize a fabric in a short time. The timing can be customized according to the application and pu? be almost instantaneous (tenths of a second or a few seconds) or slow (a few minutes).

Il manichino 1, o fantoccio, ? personalizzabile per applicazioni specifiche e pu? essere stampato in stampa 3D utilizzando materiali trasparenti agli UV-C, o essere costituito da una rete, in particolare rigida, preferibilmente trasparente o semitrasparente, preferibilmente a maglia larga. Mannequin 1, or puppet, ? customizable for specific applications and pu? be printed in 3D printing using UV-C transparent materials, or consist of a mesh, in particular rigid, preferably transparent or semi-transparent, preferably with a large mesh.

Claims

1. Mannequin (1) for sanitizing clothes, comprising a torso (13) and/or two legs (12);

the mannequin (1) being made of material capable of allowing the transmission of UV-C rays, and comprising at least a first UV-C lamp (11) inside it; for which, when one or more? clothes are placed on the mannequin (1), are irradiated, in particular internally, by the UV-C rays emitted by said at least one first UV-C lamp (11);

preferably in which the dummy (1) ? equipped with two arms (14).

2. Mannequin (1) according to claim 1, wherein from each leg (12) branches off a respective part (15) shaped so as to be able to be inserted into a shoe.

3. Mannequin (1) according to claim 1 or 2, wherein said two legs (12) and/or wherein said two arms (14) can be extended and shortened; preferably wherein said two legs (12) and/or wherein two arms (14) are telescopic.

4. Mannequin (1) according to any one of the preceding claims, comprising a light diffuser able to diffuse the UV-C rays emitted by said at least one first UV-C lamp (11); and/or a reflector, preferably rotatable, able to reflect the UV-C rays emitted by said at least one first UV-C lamp (11).

5. Mannequin (1) according to any one of the preceding claims, wherein said at least one first UV-C lamp (11) ? designed to rotate.

6. Room (2), especially a closet or a tunnel,

wherein at least one dummy (1) according to any one of claims 1 to 5 is arranged inside the chamber (2); and at least a second UV-C lamp (22), able to irradiate, in particular externally, one or more? clothes when they are arranged on the mannequin (1).

The chamber (2) according to claim 6, wherein the inner surface (21) of the chamber (2) is? coated with a material, preferably a chromium-plating paint, capable of reflecting UV-C rays, in particular so that said chamber (2) is a cavity resonant.

Chamber (2) according to claim 6 or 7, wherein said at least one second UV-C lamp (22) ? apt to rotate; and/or where in chamber (2) ? a light diffuser (25) is provided for diffusing the UV-C rays emitted by said at least one second UV-C lamp (22); and/or a reflector (26), preferably rotatable, able to reflect the UV-C rays emitted by said at least one second UV-C lamp (22).

9. Chamber (2) according to any one of claims from 6 to 8, provided with at least one closing element, preferably a door or a curtain, able to open and close the chamber (2);

in which ? a safety system is provided configured in such a way that said at least one first UV-C lamp (11) and/or said at least one second UV-C lamp (22) can be activated only if said at least one closing element closes the chamber (2 ).

A chamber (2) according to any one of claims 6 to 9, comprising a guide (23) to which ? constrained said at least one mannequin (1), and along which pu? said at least one dummy (1) be moved; preferably in which said guide (23) ? suitable for electrically powering said at least one first UV-C lamp (11), preferably by means of a hook (17) of the mannequin (1) electrically connected to said at least one first UV-C lamp (11).