IT202100005342A1 - STAVE FOR ROLLING SHUTTERS AND SHUTTER INCLUDING SUCH STAVE - Google Patents
STAVE FOR ROLLING SHUTTERS AND SHUTTER INCLUDING SUCH STAVE Download PDFInfo
- Publication number
- IT202100005342A1 IT202100005342A1 IT102021000005342A IT202100005342A IT202100005342A1 IT 202100005342 A1 IT202100005342 A1 IT 202100005342A1 IT 102021000005342 A IT102021000005342 A IT 102021000005342A IT 202100005342 A IT202100005342 A IT 202100005342A IT 202100005342 A1 IT202100005342 A1 IT 202100005342A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- longitudinal
- hooking
- stave
- elongated body
- profiled
- Prior art date
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 21
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 21
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 21
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 15
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 3
- 238000005273 aeration Methods 0.000 claims 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B9/165—Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1533—Slat connections
- E06B2009/1538—Slats directly connected
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1533—Slat connections
- E06B2009/155—Slats connected by separate elements
- E06B2009/1566—Rigid elements, e.g. hinges, hooks or profiles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Campo di applicazione Field of application
[0001] Forma oggetto della presente invenzione una doga per tapparelle avvolgibili ed una tapparella comprendente tale doga. [0001] The object of the present invention is a slat for rolling shutters and a shutter comprising this slat.
Stato della tecnica State of the art
[0002] Una tapparella avvolgibile per finestre e portefinestre ? costituita da una pluralit? di doghe, identiche tra loro e accoppiate una all?altra lungo rispettivi bordi longitudinali. Le doghe sono sagomate in modo da potersi agganciare reciprocamente tra loro. Le zone di aggancio sono configurate in modo da consentire una parziale rotazione tra le doghe attorno alla direzione longitudinale. Grazie a tale libert? di rotazione tra una doga e l?altra, la tapparella pu? avvolgersi su s? stessa. In questo modo la tapparella pu? essere sollevata completamente o parzialmente avvolgendo una o pi? doghe all?interno di un apposito contenitore disposto superiormente al vano della finestra o porta-finestra, in funzione delle esigenze di apertura del vano. Analoga possibilit? si ha in fase di chiusura del vano, abbassando la tapparella. [0002] A roller shutter for windows and French doors? made up of a plurality of staves, identical to each other and coupled to each other along respective longitudinal edges. The slats are shaped in such a way that they can hook each other together. The hooking areas are configured in such a way as to allow a partial rotation between the slats around the longitudinal direction. Thanks to this freedom? of rotation between one slat and the other, the shutter can? wrap around s? itself. In this way the roller shutter can? be raised completely or partially by wrapping one or more? slats inside a special container arranged above the window or French door compartment, according to the opening requirements of the compartment. Similar possibility? occurs in the compartment closing phase, by lowering the roller shutter.
[0003] Generalmente, come illustrato nella figura 1, una doga D di tipo tradizionale ? costituita da un corpo allungato E, in materiale metallico o plastico, che comprende una appendice di aggancio A, estendentesi lungo tutto un bordo longitudinale superiore BS, e una sede cava C, estendentesi lungo tutto un bordo longitudinale inferiore BI. L?appendice di aggancio A ? ricavata di pezzo con il corpo allungato E. La sede cava C e l?appendice di aggancio A sono sagomate in modo da permettere un reciproco accoppiamento. Come illustrato nelle figure 4a-b, in una tapparella assemblata, l?appendice di aggancio di una prima doga ? inserita nella sede cava di una seconda doga disposta superiormente, mentre la sede cava di tale prima doga riceve al suo interno l?appendice di aggancio di una terza doga disposta inferiormente (non illustrata). [0003] Generally, as illustrated in figure 1, a stave D of the traditional type ? consisting of an elongated body E, made of metallic or plastic material, which comprises a hooking appendix A, extending along an entire upper longitudinal edge BS, and a hollow seat C, extending along an entire lower longitudinal edge BI. The hooking appendix A ? machined in one piece with the elongated body E. The hollow seat C and the coupling lug A are shaped so as to allow mutual coupling. As shown in figures 4a-b, in an assembled shutter, the hooking appendix of a first slat is? inserted in the hollow seat of a second slat arranged above, while the hollow seat of this first slat receives inside it the hooking appendix of a third slat arranged below (not shown).
[0004] Come illustrato nelle figure 4a-b l?appendice di aggancio di una doga si inserisce nella sede cava della doga superiore con possibilit? di scorrimento secondo una direzione Y trasversale alla direzione longitudinale X tra una posizione di completo inserimento nella sede cava (figura 4a) e una posizione di parziale estrazione dalla sede cava (figura 4b). In quest?ultima posizione, l?appendice di aggancio continua a collegare le due doghe tra loro, ma ? libera di ruotare rispetto alla sede cava, permettendo la rotazione reciproca tra le doghe (figura 4c) e quindi l?avvolgimento della tapparella. [0004] As illustrated in figures 4a-b, the hooking appendage of a stave fits into the hollow seat of the upper stave with the possibility of sliding according to a direction Y transversal to the longitudinal direction X between a position of complete insertion in the hollow seat (figure 4a) and a position of partial extraction from the hollow seat (figure 4b). In this last position, the hooking appendage continues to connect the two slats together, but it? free to rotate with respect to the hollow seat, allowing mutual rotation between the slats (figure 4c) and therefore the rolling up of the shutter.
[0005] Come illustrato nella figura 4b, quando la tapparella non ? completamente abbassata, per effetto della gravit? le doghe disposte in verticale tendono a separarsi tra loro facendo scorrere le appendici di aggancio nella posizione di parziale estrazione dalla sede cava. In tale situazioni, le appendici di aggancio A fuoriescono quindi dalle rispettive sedi cave C per gran parte della loro estensione trasversale. [0005] As shown in figure 4b, when the rolling shutter is not completely lowered, due to gravity? the staves arranged vertically tend to separate from each other by sliding the hooking appendages into the position of partial extraction from the hollow seat. In these situations, the hooking appendages A therefore protrude from the respective hollow seats C for a large part of their transversal extension.
[0006] Generalmente in corrispondenza delle appendici di aggancio A le doghe presentano una pluralit? di fessure longitudinali F che permettono una minima circolazione di aria ed un minimo ingresso di luce anche quando la tapparella occupa l?intera luce del vano ma non ? totalmente svolta. [0006] Generally, in correspondence with the hooking appendages A, the slats have a plurality of longitudinal fissures F which allow a minimum circulation of air and a minimum entry of light even when the shutter occupies the entire opening of the compartment but does not ? totally turned.
[0007] Come gi? detto, una doga di tipo tradizionale ? costituita da un corpo allungato che pu? essere realizzato in materiale metallico o in materiale plastico. Nel caso in cui il corpo allungato sia in materiale metallico, esso ? realizzato per piegatura e profilatura di una lamiera metallica. In tal caso le fessure longitudinali di aerazione e illuminazione sono realizzate tramite punzonatura. Considerate le ridotte dimensioni delle appendici di aggancio e del fatto che le appendici stesse sono definite da due porzioni di lamiera sovrapposta, tale operazione pu? risultare difficoltosa e non sempre porta a risultati estetici soddisfacenti. [0007] How already? said, a stave of traditional type? consists of an elongated body that pu? be made of metal or plastic material. In the event that the elongated body is made of metallic material, it ? made by bending and profiling a sheet metal. In this case the longitudinal ventilation and lighting slots are made by punching. Considering the small size of the hooking appendages and the fact that the appendages themselves are defined by two portions of superimposed sheet metal, this operation can be difficult and does not always lead to satisfactory aesthetic results.
[0008] Nel settore della produzione delle tapparelle avvolgibili esiste quindi l?esigenza di disporre di una doga che consenta di semplificare la creazione delle fessure di aerazione e illuminazione in corrispondenza delle appendici di aggancio. [0008] In the sector of the production of roller shutters, there is therefore the need to have a slat which allows to simplify the creation of the ventilation and lighting slits in correspondence with the hooking appendages.
Presentazione dell'invenzione Presentation of the invention
[0009] Pertanto, scopo principale della presente invenzione ? quello di eliminare in tutto o in parte gli inconvenienti della tecnica nota sopra citata, mettendo a disposizione una doga per tapparelle avvolgibili che consenta una pi? semplice creazione delle fessure di aerazione e illuminazione in corrispondenza delle appendici di aggancio. [0009] Therefore, the main purpose of the present invention ? that of eliminating all or part of the drawbacks of the prior art cited above, making available a slat for rolling shutters which allows for more? simple creation of ventilation and lighting slots in correspondence with the hooking appendices.
[0010] Un ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di mettere a disposizione una doga per tapparelle avvolgibili che sia semplice ed economica da realizzare. [0010] A further object of the present invention? that of providing a slat for rolling shutters that is simple and cheap to make.
Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings
[0011] Le caratteristiche tecniche dell'invenzione, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate ed i vantaggi della stessa risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una o pi? forme di realizzazione puramente esemplificative e non limitative, in cui: [0011] The technical characteristics of the invention, according to the aforesaid aims, are clearly verifiable from the contents of the claims set out below and the advantages of the same will become more evident in the detailed description which follows, made with reference to the enclosed drawings, which represent one or more more purely exemplary and non-limiting embodiments, in which:
[0012] - la Figura 1 mostrano una vista in sezione di una doga per tapparelle avvolgibili di tipo tradizionale; [0012] - Figure 1 show a sectional view of a slat for rolling shutters of the traditional type;
[0013] - le Figure 2 e 3 mostrano due viste prospettiche della doga di figura 1; [0013] - Figures 2 and 3 show two perspective views of the stave of figure 1;
[0014] - le Figure 4a, 4b e 4c mostrano due doghe di figura 1 agganciate tra loro ed illustrate in tre differenti posizioni operative; [0014] - Figures 4a, 4b and 4c show two slats of Figure 1 hooked together and illustrated in three different operating positions;
[0015] - la Figura 5 mostra una vista in sezione di una doga per tapparelle avvolgibili secondo una forma realizzativa preferita della presente invenzione; [0015] - Figure 5 shows a sectional view of a slat for roller shutters according to a preferred embodiment of the present invention;
[0016] - la Figura 6 mostra una vista in esploso della doga illustrata nella figura 5; [0016] - Figure 6 shows an exploded view of the stave illustrated in Figure 5;
[0017] - le Figure 7a, 7b e 7c mostrano due doghe di figura 5 agganciate tra loro ed illustrate in tre differenti posizioni operative; [0017] - Figures 7a, 7b and 7c show two slats of Figure 5 hooked together and illustrated in three different operating positions;
[0018] - la Figura 8 mostra una vista ortogonale frontale di una doga per tapparelle avvolgibili secondo una forma realizzativa della presente invenzione in cui l?appendice di aggancio della doga ? costituita da un singolo elemento profilato; [0018] - Figure 8 shows a front orthogonal view of a slat for rolling shutters according to an embodiment of the present invention in which the slat hooking appendage ? consisting of a single profiled element;
[0019] - la Figura 9 mostra una vista ortogonale frontale di una doga per tapparelle avvolgibili secondo una forma realizzativa della presente invenzione in cui l?appendice di aggancio della doga ? costituita da due o pi? elementi profilati distinti, distanziati tra loro; e [0019] - Figure 9 shows a front orthogonal view of a slat for rolling shutters according to an embodiment of the present invention in which the slat hooking appendage ? made up of two or more distinct profiled elements, spaced apart from each other; And
[0020] - le Figure 10 e 11 mostrano due viste prospettiche rispettivamente della doga di figura 8 e di figura 9. [0020] - Figures 10 and 11 show two perspective views respectively of the stave of figure 8 and of figure 9.
Descrizione dettagliata Detailed description
[0021] La doga 1 per tapparelle avvolgibili secondo l?invenzione ? stata indicata complessivamente con 1 nelle Figure allegate. [0021] The slat 1 for rolling shutters according to the invention? been indicated as a whole with 1 in the attached Figures.
[0022] Qui e nel seguito della descrizione e delle rivendicazioni, si far? riferimento alla doga 1 in condizione assemblata all?interno di una tapparella. In questo senso dovranno dunque essere intesi eventuali riferimenti ad una posizione inferiore o superiore, o ad un orientamento orizzontale o verticale. [0022] Here and in the continuation of the description and of the claims, reference to slat 1 in the assembled condition inside a rolling shutter. Any references to a lower or higher position, or to a horizontal or vertical orientation must therefore be understood in this sense.
[0023] In accordo ad una forma realizzativa generale dell?invenzione, la doga 1 per tapparelle avvolgibili comprende: [0023] In accordance with a general embodiment of the invention, the slat 1 for rolling shutters comprises:
[0024] - un corpo allungato 10, internamente cavo, che si estende lungo una direzione longitudinale X e definisce una cavit? di aggancio 20 lungo un proprio primo bordo longitudinale 11; e [0024] - an elongated body 10, internally hollow, which extends along a longitudinal direction X and defines a cavity hooking 20 along its first longitudinal edge 11; And
[0025] - un?appendice di aggancio 30, che si estende da un secondo bordo longitudinale 12, opposto al primo bordo 11, di detto corpo allungato 10. [0025] - a hooking appendix 30, which extends from a second longitudinal edge 12, opposite the first edge 11, of said elongated body 10.
[0026] Come illustrato nelle figure 7a, 7b e 7c la cavit? di aggancio 20 ? destinata ad essere impegnata dall?appendice di aggancio 30 di una prima doga identica a detta doga 1, mentre l?appendice di aggancio 30 ? destinata ad impegnare la cavit? di aggancio 20 di una seconda doga (non illustrata nelle figure) identica a detta doga 1. [0026] As illustrated in figures 7a, 7b and 7c, the cavity of hooking 20 ? intended to be engaged by the hooking appendix 30 of a first stave identical to said stave 1, while the hooking appendix 30 ? intended to engage the cavity? hook 20 of a second stave (not shown in the figures) identical to said stave 1.
[0027] Pi? in dettaglio, la cavit? di aggancio 20 ? configurata in modo da definire con un?appendice di aggancio 30 un accoppiamento snodato, in cui l?appendice di aggancio 30 ? libera di scorrere all?interno di detta cavit? 20 lungo una direzione Y trasversale a detta direzione longitudinale X (vedere figure 7a e 7b) e di ruotare almeno parzialmente attorno a detta direzione longitudinale (vedere figure 7b e 7c). [0027] More in detail, the cavity? of hooking 20 ? configured in such a way as to define with a hooking appendix 30 an articulated coupling, in which the hooking appendix 30 is? free to flow inside said cavity? 20 along a direction Y transverse to said longitudinal direction X (see figures 7a and 7b) and to rotate at least partially about said longitudinal direction (see figures 7b and 7c).
[0028] In particolare, come illustrato nelle figure allegate, la cavit? di aggancio 20 ? definita da una camera che si estende dal primo bordo longitudinale 11 verso il secondo bordo longitudinale 12 del corpo allungato 10 nella suddetta direzione trasversale Y. In corrispondenza del primo bordo 11 la camera ? parzialmente chiusa da una parete di fondo 22 che delimita un?apertura longitudinale 21. L?appendice di aggancio 30 si estende dal corpo allungato 10 con una estremit? libera sagomata ad uncino (nel seguito denominata anche porzione di aggancio 30a). In condizione assemblata, l?estremit? libera sagomata ad uncino ? inserita all?interno della cavit? di aggancio 20 ed ? libera di scorrere all?interno della camera passando attraverso la suddetta apertura longitudinale 21. L?estremit? libera sagomata ad uncino ? dimensionata in modo da non passare attraverso l?apertura longitudinale 21, ed impegnare la parete di fondo della camera. Quest?ultima funge cos? da fine corsa, impedendo all?appendice di aggancio 30 di fuoriuscire completamente dalla cavit? di aggancio e allo stesso tempo definisce il fulcro di rotazione dell?accoppiamento snodato (vedere Figure 7b e 7c). [0028] In particular, as shown in the attached figures, the cavity of hooking 20 ? defined by a chamber which extends from the first longitudinal edge 11 towards the second longitudinal edge 12 of the elongated body 10 in the aforementioned transversal direction Y. At the first edge 11 the chamber ? partially closed by a back wall 22 which delimits a longitudinal opening 21. The hooking appendage 30 extends from the elongated body 10 with one end? free hook-shaped (hereinafter also referred to as hooking portion 30a). In assembled condition, the? end? free shaped hook ? inserted inside the cavity? of coupling 20 and ? free to slide inside the chamber passing through the aforementioned longitudinal opening 21. The end? free shaped hook ? sized so as not to pass through the longitudinal opening 21, and engage the back wall of the chamber. This last one acts cos? from the end of the stroke, preventing the hooking appendage 30 from coming out completely from the cavity? of coupling and at the same time defines the fulcrum of rotation of the swivel coupling (see Figures 7b and 7c).
[0029] Secondo l?invenzione, l?appendice di aggancio 30 ? costituita da uno o pi? elementi profilati 31, 32, 33, 34, distinti rispetto al corpo allungato 10. [0029] According to the invention, the hooking appendix 30 ? made up of one or more profiled elements 31, 32, 33, 34, distinct with respect to the elongated body 10.
[0030] Ciascuno di tali uno o pi? elementi profilati 31, 32, 33, 34 ? innestato su detto corpo allungato 30 in corrispondenza di una sede longitudinale di innesto 13 che ? ricavata sul corpo allungato 10 lungo detto secondo bordo longitudinale 12. Ciascun elemento profilato 31, 32, 33 e 34 sporge dal corpo allungato 10 con una porzione di aggancio 30a, che fuoriesce da detta sede longitudinale di innesto 13. [0030] Each of these one or more? profiled elements 31, 32, 33, 34 ? engaged on said elongated body 30 in correspondence with a longitudinal engagement seat 13 which is obtained on the elongated body 10 along said second longitudinal edge 12. Each profiled element 31, 32, 33 and 34 protrudes from the elongated body 10 with a hooking portion 30a, which protrudes from said longitudinal coupling seat 13.
[0031] Secondo l?invenzione, la doga 1 comprende una o pi? aperture di aerazione e illuminazione che sono definite da: [0031] According to the invention, stave 1 comprises one or more? ventilation and lighting openings which are defined by:
[0032] - fessure longitudinali 41 ricavate sulle porzioni di aggancio 30a di detti uno o pi? elementi profilati 31, 32, 33, 34; e/o [0032] - longitudinal slits 41 obtained on the hooking portions 30a of said one or more? profiled elements 31, 32, 33, 34; and/or
[0033] - spaziature longitudinali 42 tra le porzioni aggancio 30a di due o pi? di detti elementi profilati 32, 33, 34. [0033] - longitudinal spacings 42 between the hooking portions 30a of two or more? of said profiled elements 32, 33, 34.
[0034] Grazie al fatto che l?appendice di aggancio 30 della doga ? costituita da uno o pi? elementi distinti rispetto al corpo allungato 10 (cio? non realizzati di pezzo con esso) ? possibile semplificare la realizzazione delle aperture di aerazione e illuminazione sulla doga stessa. [0034] Thanks to the fact that the hooking appendix 30 of the stave ? made up of one or more distinct elements with respect to the elongated body 10 (that is, not made integrally with it) ? possible to simplify the creation of ventilation and lighting openings on the stave itself.
[0035] Infatti, tali aperture possono essere realizzate praticando dei fori sul singolo elemento profilato o sui molteplici elementi profilati che formano l?appendice di aggancio, separati dal corpo allungato. Ci? evita le complicazioni produttive della realizzazione dei fori sul corpo allungato che forma di pezzo l?appendice di aggancio. [0035] In fact, these openings can be made by making holes on the single profiled element or on the multiple profiled elements which form the hooking appendage, separated from the elongated body. There? avoids the production complications of making the holes on the elongated body which forms the hooking appendix as a piece.
[0036] In alternativa e/o in combinazione, nel caso in cui l?appendice di aggancio 30 sia costituita da due o pi? elementi profilati, tali aperture possono essere definite senza praticare fori sugli elementi profilati, ma semplicemente distanziando tra loro tali elementi profilati. Tale modalit? di realizzazione non solo consente di eliminare la fase di realizzazione dei fori, ma garantisce anche una maggiore flessibilit? operativa, dal momento che le dimensioni delle aperture di aerazione/illuminazione possono essere definite semplicemente dalle dimensioni degli elementi profilati e dalle rispettive spaziature. [0036] Alternatively and/or in combination, if the hooking appendix 30 is made up of two or more? profiled elements, these openings can be defined without making holes on the profiled elements, but simply by spacing said profiled elements from each other. This modality? of realization not only allows to eliminate the phase of realization of the holes, but also guarantees a greater flexibility? operational, since the dimensions of the ventilation/lighting openings can be defined simply by the dimensions of the profile elements and their respective spacings.
[0037] In quest?ultimo caso, ? inoltre possibile aumentare la luce complessiva delle aperture di aerazione/illuminazione senza indebolire l?appendice di aggancio. [0037] In the latter case, ? it is also possible to increase the overall light of the ventilation/lighting openings without weakening the hooking appendix.
[0038] In accordo ad una prima forma realizzativa illustrata nelle figure 8 e 10, l?appendice di aggancio 30 ? costituita da un elemento profilato unico 31, avente un?estensione longitudinale sostanzialmente equivalente all?estensione longitudinale del corpo allungato 30. le aperture di aerazione e illuminazione sono definite da una pluralit? di fessure longitudinali 41 ricavate sulla porzione di aggancio 30a di detto elemento profilato unico 31. [0038] In accordance with a first embodiment illustrated in figures 8 and 10, the hooking appendage 30 is consisting of a single profiled element 31, having a longitudinal extension substantially equivalent to the longitudinal extension of the elongated body 30. the ventilation and lighting openings are defined by a plurality of? of longitudinal slots 41 obtained on the hooking portion 30a of said single profiled element 31.
[0039] Vantaggiosamente, le suddette fessure longitudinali 41 sono distribuite, preferibilmente in modo uniforme, lungo l?estensione longitudinale di detto elemento profilato unico 41. [0039] Advantageously, the aforementioned longitudinal slots 41 are distributed, preferably in a uniform manner, along the longitudinal extension of said single profiled element 41.
[0040] In accordo ad una seconda forma realizzativa illustrata nelle figure 9 e 11, l?appendice di aggancio 30 ? costituita da due o pi? distinti elementi profilati 32, 33, 34, che sono disposti in posizioni distanziate tra loro lungo detta sede longitudinale di innesto 13. In tal modo tra due elementi profilati 32,33 e 33, 34 si viene a definire uno spazio libero e spaziatura longitudinale. Le aperture di aerazione e illuminazione sono definite dalle spaziature longitudinali (42) presenti tra le porzioni aggancio (30a) di due o pi? di detti elementi profilati (32, 33, 34). [0040] According to a second embodiment illustrated in figures 9 and 11, the hooking appendage 30 is made up of two or more distinct profiled elements 32, 33, 34, which are arranged in mutually spaced positions along said longitudinal coupling seat 13. In this way, a free space and longitudinal spacing is defined between two profiled elements 32, 33 and 33, 34. The ventilation and lighting openings are defined by the longitudinal spacings (42) present between the hooking portions (30a) of two or more? of said profiled elements (32, 33, 34).
[0041] Vantaggiosamente, le suddette spaziature longitudinali 42 sono distribuite, preferibilmente in modo uniforme, lungo l?estensione longitudinale di detto corpo allungato 41. [0041] Advantageously, the aforementioned longitudinal spacings 42 are distributed, preferably in a uniform manner, along the longitudinal extension of said elongated body 41.
[0042] In accordo ad una forma realizzativa non illustrata, nel caso in cui l?appendice di aggancio 30 sia costituita da due o pi? distinti elementi profilati 32, 33, 34 distanziati tra loro, le aperture di aerazione e illuminazione possono essere definite non solo dalle spaziature longitudinali 42, ma anche da una pluralit? di fessure longitudinali ricavate sulle porzioni di aggancio 30a di due o pi? di detti elementi profilati 32, 33, 34. [0042] In accordance with an embodiment not shown, in the event that the hooking appendage 30 consists of two or more? distinct profiled elements 32, 33, 34 spaced apart from each other, the ventilation and lighting openings can be defined not only by the longitudinal spacings 42, but also by a plurality of of longitudinal slits obtained on the hooking portions 30a of two or more? of said profiled elements 32, 33, 34.
[0043] Preferibilmente, come illustrato nelle figure 9 e 11, nel caso in cui l?appendice di aggancio 30 sia costituita da due o pi? distinti elementi profilati 32, 33, 34 distanziati tra loro, le aperture di aerazione e illuminazione sono definite solo dalle spaziature longitudinali 42 presenti tra le porzioni aggancio 30a di due o pi? di detti elementi profilati 32, 33, 34. [0043] Preferably, as illustrated in figures 9 and 11, in the event that the hooking appendage 30 consists of two or more? separate profiled elements 32, 33, 34 spaced apart from each other, the ventilation and lighting openings are defined only by the longitudinal spacings 42 present between the hooking portions 30a of two or more? of said profiled elements 32, 33, 34.
[0044] In accordo ad una forma realizzativa preferita illustrata in particolare nelle figure 5 e 6, ciascuno di detti uno o pi? elementi profilati 31, 32, 33, 34 comprende una base di innesto 30b in corrispondenza della quale l?elemento profilato 31, 32, 33, 34 ? innestato all?interno della suddetta sede longitudinale 13. Da detta base di innesto 30b si estende la porzione di aggancio 30a. Preferibilmente, tale base di innesto 30b ? definita da due alette 30b? e 30b? che sono angolate tra loro e che sono inserite in due rispettivi rami 13? e 13? di detta sede longitudinale 13 controsagomati rispetto a dette due alette. In particolare, con riferimento ad un piano di sezione ortogonale alla direzione longitudinale X, una prima aletta 30b? (con il rispettivo ramo di sede 13?) si estende lungo la direzione trasversale Y, mentre una seconda aletta 30b? (con il rispettivo ramo di sede 13?) si estende ortogonalmente a detta prima aletta 30b?. Tale conformazione permette di creare un accoppiamento tra base di innesto 30b e sede longitudinale 13 maggiormente resistente agli sforzi di torsione, rendendo quindi maggiormente stabile nel tempo l?innesto dell?appendice di aggancio 30 sul corpo allungato 10. [0044] In accordance with a preferred embodiment illustrated in particular in figures 5 and 6, each of said one or more? profiled elements 31, 32, 33, 34 comprises a coupling base 30b at which the profiled element 31, 32, 33, 34 ? engaged inside said longitudinal seat 13. The hooking portion 30a extends from said coupling base 30b. Preferably, this coupling base 30b is defined by two fins 30b? and 30b? which are angled to each other and which are inserted in two respective branches 13? and 13? of said longitudinal seat 13 counter-shaped with respect to said two flaps. In particular, with reference to a section plane orthogonal to the longitudinal direction X, a first fin 30b? (with the respective seat branch 13?) extends along the transversal direction Y, while a second flap 30b? (with the respective seat branch 13?) extends orthogonally to said first flap 30b?. This conformation allows to create a coupling between the coupling base 30b and the longitudinal seat 13 that is more resistant to torsion stresses, thus making the coupling of the hooking appendix 30 on the elongated body 10 more stable over time.
[0045] In accordo ad una forma realizzativa preferita, ciascuno di detti uno o pi? elementi profilati 31, 32, 33, 34 ? costituito da un corpo estruso, preferibilmente metallico. [0045] In accordance with a preferred embodiment, each of said one or more? profiled elements 31, 32, 33, 34 ? consisting of an extruded body, preferably metallic.
[0046] In accordo ad una forma realizzativa alternativa, ciascuno di detti uno o pi? elementi profilati 31, 32, 33, 34 ? costituito da una porzione di lamiera, piegata e profilata. [0046] According to an alternative embodiment, each of said one or more? profiled elements 31, 32, 33, 34 ? consisting of a portion of sheet metal, bent and profiled.
[0047] Preferibilmente, il corpo allungato 10 ? costituito da un corpo scatolare ottenuto per piegatura e profilatura di una lamiera metallica. [0047] Preferably, the elongated body 10? consisting of a box-shaped body obtained by bending and profiling a sheet metal.
[0048] Forma oggetto della presente invenzione, una tapparella avvolgibile, comprendente una pluralit? di doghe agganciate tra loro a due a due. Ciascuna di dette doghe ? una doga 1 secondo l?invenzione, ed in particolare come sopra descritto. [0048] The object of the present invention is a roller shutter, comprising a plurality of of staves hooked together two by two. Each of these staves? a stave 1 according to the invention, and in particular as described above.
[0049] L?invenzione permette di ottenere numerosi vantaggi in parte gi? descritti. [0049] The invention allows numerous advantages to be obtained, in part already described.
[0050] La doga 1 per tapparelle avvolgibili secondo l?invenzione consente una pi? semplice creazione delle aperture di aerazione e illuminazione in corrispondenza delle appendici di aggancio. [0050] The slat 1 for rolling shutters according to the invention allows a more simple creation of ventilation and lighting openings in correspondence with the hooking appendices.
[0051] La doga 1 per tapparelle avvolgibili secondo l?invenzione ? inoltre semplice ed economica da realizzare. [0051] The slat 1 for rolling shutters according to the invention? moreover, it is simple and cheap to make.
[0052] L?invenzione cos? concepita raggiunge pertanto gli scopi prefissi. [0052] The invention so? conceived therefore achieves the predetermined purposes.
[0053] Ovviamente, essa potr? assumere, nella sua realizzazione pratica anche forme e configurazioni diverse da quella sopra illustrata senza che, per questo, si esca dal presente ambito di protezione. [0053] Obviously, it can in its practical implementation, it also assumes forms and configurations other than the one illustrated above without, for this reason, leaving the present scope of protection.
[0054] Inoltre tutti i particolari potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti e le dimensioni, le forme ed i materiali impiegati potranno essere qualsiasi a seconda delle necessit?. [0054] Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements and the dimensions, shapes and materials used can be any according to the needs.
Claims (12)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102021000005342A IT202100005342A1 (en) | 2021-03-08 | 2021-03-08 | STAVE FOR ROLLING SHUTTERS AND SHUTTER INCLUDING SUCH STAVE |
EP22160301.2A EP4056800A1 (en) | 2021-03-08 | 2022-03-04 | Slat for roller shutters and shutter comprising said slat |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102021000005342A IT202100005342A1 (en) | 2021-03-08 | 2021-03-08 | STAVE FOR ROLLING SHUTTERS AND SHUTTER INCLUDING SUCH STAVE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IT202100005342A1 true IT202100005342A1 (en) | 2022-09-08 |
Family
ID=76034962
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT102021000005342A IT202100005342A1 (en) | 2021-03-08 | 2021-03-08 | STAVE FOR ROLLING SHUTTERS AND SHUTTER INCLUDING SUCH STAVE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4056800A1 (en) |
IT (1) | IT202100005342A1 (en) |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4690193A (en) * | 1985-08-07 | 1987-09-01 | The Standard Oil Company | Rolling shutter construction |
EP0328770A2 (en) * | 1988-02-19 | 1989-08-23 | Industrie Secco S.P.A. | Folding shutter |
WO2001033021A2 (en) * | 1999-10-31 | 2001-05-10 | G.H.R.D.N. Marketing & Management Ltd. | Blinds with variable internal openings |
US20070012409A1 (en) * | 2005-07-12 | 2007-01-18 | Yehezkel Twina | Rolling shutters |
DE202009012189U1 (en) * | 2009-09-08 | 2009-11-19 | Cianci, Marco | Roller curtain |
WO2014111967A2 (en) * | 2013-01-18 | 2014-07-24 | Gianrocco Giampietro | A rolling shutter comprising metal staves and a system for connecting metal staves, of sliding or fixed, as well as articulated type, for the realization of mantles against burglary for civil and industrial rolling shutters |
ITUB20153438A1 (en) * | 2015-08-24 | 2017-02-24 | Dennis Vit | Darkening with retractable mosquito net |
IT201700045349A1 (en) * | 2017-04-27 | 2018-10-27 | Antonio Romano | MODULAR ROLLER SHUTTER |
EP3456912B1 (en) * | 2017-09-12 | 2020-08-19 | Davide Valpiani | Elongated modular element, or slat , for the production of blinds, shutters, roll-up shutters, wall panels of wardrobes and casing for electrical equipment or similar |
EP3851629A1 (en) * | 2020-01-20 | 2021-07-21 | KIKAU s.r.l. | Rolling shutter with stackable telescopic laths |
-
2021
- 2021-03-08 IT IT102021000005342A patent/IT202100005342A1/en unknown
-
2022
- 2022-03-04 EP EP22160301.2A patent/EP4056800A1/en active Pending
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4690193A (en) * | 1985-08-07 | 1987-09-01 | The Standard Oil Company | Rolling shutter construction |
EP0328770A2 (en) * | 1988-02-19 | 1989-08-23 | Industrie Secco S.P.A. | Folding shutter |
WO2001033021A2 (en) * | 1999-10-31 | 2001-05-10 | G.H.R.D.N. Marketing & Management Ltd. | Blinds with variable internal openings |
US20070012409A1 (en) * | 2005-07-12 | 2007-01-18 | Yehezkel Twina | Rolling shutters |
DE202009012189U1 (en) * | 2009-09-08 | 2009-11-19 | Cianci, Marco | Roller curtain |
WO2014111967A2 (en) * | 2013-01-18 | 2014-07-24 | Gianrocco Giampietro | A rolling shutter comprising metal staves and a system for connecting metal staves, of sliding or fixed, as well as articulated type, for the realization of mantles against burglary for civil and industrial rolling shutters |
ITUB20153438A1 (en) * | 2015-08-24 | 2017-02-24 | Dennis Vit | Darkening with retractable mosquito net |
IT201700045349A1 (en) * | 2017-04-27 | 2018-10-27 | Antonio Romano | MODULAR ROLLER SHUTTER |
EP3456912B1 (en) * | 2017-09-12 | 2020-08-19 | Davide Valpiani | Elongated modular element, or slat , for the production of blinds, shutters, roll-up shutters, wall panels of wardrobes and casing for electrical equipment or similar |
EP3851629A1 (en) * | 2020-01-20 | 2021-07-21 | KIKAU s.r.l. | Rolling shutter with stackable telescopic laths |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4056800A1 (en) | 2022-09-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN103670251B (en) | A kind of integrated roller shutter window | |
JP2019060070A (en) | sash | |
IT202100005342A1 (en) | STAVE FOR ROLLING SHUTTERS AND SHUTTER INCLUDING SUCH STAVE | |
ITMI20030397U1 (en) | DRAWER | |
JP2019060071A (en) | Window sash | |
US1966728A (en) | Slat link for rolling shutters | |
JP6978297B2 (en) | Joinery | |
PL115107B1 (en) | Refrigerating container | |
AU2013101578A4 (en) | Shutter | |
US827677A (en) | Slat for constructing fireproof blinds. | |
US827676A (en) | Slat for constructing fireproof blinds. | |
US20070151678A1 (en) | Hollow slat structure for blinds | |
ITPD20120176A1 (en) | VENETIAN TENT | |
JP2019060072A (en) | Window sash | |
KR200369502Y1 (en) | plain slat structure of panel shutter | |
ITPD20120175A1 (en) | VENETIAN TENT | |
JP7027152B2 (en) | Joinery | |
ITUA201681032U1 (en) | DEVICE FOR CLOSING AN OPENING OF INSPECTION OF A MOBILE WALL WITH A THICKNESS OUTPUT. | |
IT202100029336A1 (en) | SLAT FOR ROLLER SHUTTERS, SHUTTER INCLUDING THIS SLAT AND SYSTEM FOR CREATING SUCH SHUTTER | |
IT202100005423U1 (en) | SLAT FOR ROLLER SHUTTERS, SHUTTER INCLUDING THIS SLAT AND SYSTEM FOR CREATING SUCH SHUTTER | |
US1858671A (en) | Window guard | |
KR20200112316A (en) | Length frame of doorframe | |
WO2015097721A1 (en) | A frame for doora with a convex profile cut at 45°, in kit form, characterized by a crossbeam and two preformed side jambs on which to install special removable and reversible strips between them that allow for reversibility | |
US219022A (en) | Improvement in sashes and window-frames | |
US289408A (en) | Window shade and screen |