IT202100003998A1 - AN ENVELOPE CONTAINING A NAPKIN AND/OR ONE OR MORE DISPOSABLE CUTLERY OF THE GLUED AND EMBOSSED TYPE - Google Patents

AN ENVELOPE CONTAINING A NAPKIN AND/OR ONE OR MORE DISPOSABLE CUTLERY OF THE GLUED AND EMBOSSED TYPE Download PDF

Info

Publication number
IT202100003998A1
IT202100003998A1 IT102021000003998A IT202100003998A IT202100003998A1 IT 202100003998 A1 IT202100003998 A1 IT 202100003998A1 IT 102021000003998 A IT102021000003998 A IT 102021000003998A IT 202100003998 A IT202100003998 A IT 202100003998A IT 202100003998 A1 IT202100003998 A1 IT 202100003998A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
envelope
longitudinal
embossed
sheet
paper
Prior art date
Application number
IT102021000003998A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Bernacchi
Original Assignee
Andrea Bernacchi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andrea Bernacchi filed Critical Andrea Bernacchi
Priority to IT102021000003998A priority Critical patent/IT202100003998A1/en
Publication of IT202100003998A1 publication Critical patent/IT202100003998A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D27/00Envelopes or like essentially-rectangular containers for postal or other purposes having no structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B70/262Folding sheets, blanks or webs involving longitudinally folding, i.e. along a line parallel to the direction of movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B70/64Uniting opposed surfaces or edges; Taping by applying heat or pressure
    • B31B70/644Making seals parallel to the direction of movement, i.e. longitudinal sealing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74Auxiliary operations
    • B31B70/88Printing; Embossing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/06Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes
    • B65D75/12Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks initially folded to form tubes with the ends of the tube closed by flattening and heat-sealing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Table Equipment (AREA)

Description

Descrizione a corredo della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: Description accompanying the patent application for an industrial invention entitled:

UNA BUSTA CONTENENTE UN TOVAGLIOLO E/O UNA O PIU? POSATE AN ENVELOPE CONTAINING A NAPKIN AND/OR ONE OR MORE? SILVERWARE

MONOUSO DEL TIPO INCOLLATA E GOFFRATA DISPOSABLE OF THE GLUED AND EMBOSSED TYPE

Ambito dell?invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda il settore tecnico relativo alla produzione dei prodotti usa e getta nell?ambito della ristorazione, mense e similari. The present invention relates to the technical sector relating to the production of disposable products in the catering sector, canteens and the like.

In particolare l?invenzione si riferisce ad una innovativa busta atta a poter contenere posate, ad esempio usa e getta, e/o una o pi? salviette e la quale busta ? realizzata secondo un concetto di ottimizzazione della chiusura per cui migliorando anche l?impatto sulla biodegradabilit? e/o compostabilit? della stessa. In particular, the invention refers to an innovative bag able to contain cutlery, for example disposable, and/or one or more items. wipes and which envelope? made according to a concept of optimization of the closure for which also improving the? impact on biodegradability? and/or compostability? of the same.

Brevi cenni alla tecnica nota Brief outline of the prior art

E? nota da moltissimo tempo la produzione e il conseguente uso di buste che vengono realizzate al fine di contenere al loro interno elementi da utilizzare a tavola durante il consumo di pasti, quali tovagliolo, salviettina e/o posate. AND? known for a very long time the production and the consequent use of envelopes which are made in order to contain inside them elements to be used at the table during the consumption of meals, such as napkins, napkins and/or cutlery.

Esistono dunque buste che possono contenere un solo tovagliolo (o salviettina che dir si voglia) come anche buste che contengono un set completo di salvietta e posate. There are therefore envelopes that can contain a single napkin (or towel, if you prefer) as well as envelopes that contain a complete set of towel and cutlery.

E? molto frequente l?uso di tali buste negli autogrill e la dove ? previsto generalmente un servizio del tipo self service. AND? the use of these envelopes in motorway restaurants is very frequent and where ? a self-service type service is generally provided.

Tali buste sono spesso utilizzate anche nelle mense scolastiche o nelle mense aziendali. These envelopes are also often used in school canteens or company canteens.

Generalmente la busta viene prodotta e distribuita con il tovagliolo o la salviettina posta all?interno. Generally the envelope is produced and distributed with the napkin or tissue placed inside.

La busta ? di forma generalmente rettangolare ed ? ottenuta da materiale in foglio opportunamente ripiegato e termosaldato. Envelope ? generally rectangular in shape and ? obtained from sheet material suitably folded and heat-sealed.

Nella produzione si parte generalmente da un nastro che lungo la linea di produzione viene srotolato e piegato (dunque ad un mono-piega) in modo tale da formare un tubolare e dunque un foglio superiore che si sovrappone ad un foglio inferiore. In production we generally start from a strip which along the production line is unrolled and folded (therefore to a single fold) in such a way as to form a tubular and therefore an upper sheet which overlaps a lower sheet.

Partendo dunque dal foglio piano rettangolare, il nastro viene ripiegato portando i due lembi longitudinali a sovrapporsi al foglio sottostante che si genera con la piegatura. Therefore, starting from the flat rectangular sheet, the strip is folded bringing the two longitudinal edges to overlap the underlying sheet that is generated with the folding.

I due lembi vengono accoppiati tra di loro per termosaldatura e formano dunque una sorta di pinna longitudinale che si trova sovrapposta al foglio sottostante in una zona di mezzeria del foglio sottostante. The two flaps are coupled together by heat sealing and therefore form a sort of longitudinal fin which is superimposed on the underlying sheet in an area in the middle of the underlying sheet.

Durante il processo produttivo viene inserito nel tubolare il tovagliolo (o salvietta) e poi si procede con il taglio del tubolare formato per ottenere le singole buste. During the production process, the napkin (or towel) is inserted into the tube and then we proceed with the cutting of the formed tube to obtain the individual envelopes.

La figura 1 di prior art descrive un prodotto commercializzato da tempo in cui si evidenzia una busta 100 contenente un tovagliolo 200 (o salvietta che dir si voglia). Figure 1 of prior art describes a product that has been marketed for some time in which an envelope 100 containing a napkin 200 (or washcloth, if you prefer) is highlighted.

La busta, per come detto, ? ottenuta da singolo foglio (che deriva da un nastro continuo) e risulta ripiegato su se stesso portando i due lembi longitudinali ad unirsi tra loro per termosaldatura in modo tale da formare una linea longitudinale di mezzeria, cio? posta nel piano di mezzeria longitudinale della busta. La figura 1 mostra infatti la linea di mezzeria 101 che ? ottenuta accoppiando i detti bordi longitudinali del foglio di partenza e che formano dunque una sorta di pinna 101 che si solleva dal piano della busta. The envelope, as mentioned, ? obtained from a single sheet (which derives from a continuous strip) and is folded on itself bringing the two longitudinal edges to join each other by heat sealing in such a way as to form a longitudinal center line, i.e. placed in the longitudinal center plane of the envelope. In fact, figure 1 shows the center line 101 which? obtained by coupling said longitudinal edges of the starting sheet and thus forming a sort of fin 101 which rises from the plane of the envelope.

Generalmente l?accoppiamento per ottenere la detta pinna 101 ? per termosaldatura unitamente ad una godronatura, come si evince dalla stessa figura 1 che evidenzia delle linee longitudinali impresse nella pinna 101. Generally the coupling to obtain said fin 101 ? by heat sealing together with a knurling, as can be seen from the same figure 1 which highlights the longitudinal lines imprinted in the fin 101.

La godronatura ? una operazione che viene effettuata improntando la carta con una rotella che riporta un certo disegno che viene impresso per schiacciamento e rotolamento sulla carta. The knurling? an operation which is carried out by imprinting the paper with a wheel which bears a certain design which is imprinted by crushing and rolling on the paper.

In tal caso il disegno di godronatura realizzato nella pinna 101 di arte nota ? in forma di linee parallele che corrono lungo la pinna. In this case, the knurling pattern made in the fin 101 of the known art? in the form of parallel lines running along the fin.

La termosaldatura interessa anche il bordo trasversale inferiore per chiudere il fondo della busta mentre il bordo trasversale superiore viene lasciato almeno in parte aperto per consentire l?introduzione/estrazione del tovagliolo e/o posate (vedasi infatti il tovagliolo parzialmente estratto dal bordo trasversale superiore). The heat sealing also involves the lower transverse edge to close the bottom of the bag while the upper transverse edge is left at least partially open to allow the introduction/removal of the napkin and/or cutlery (see in fact the napkin partially extracted from the upper transverse edge) .

Infatti, a tal proposito, la figura 1 mostra un tovagliolo 200 parzialmente estratto dalla busta attraverso la detta apertura. In fact, in this regard, figure 1 shows a napkin 200 partially extracted from the envelope through said opening.

Grazie a tale soluzione, ad esempio in una mensa, l?operatore pu? inserire le posate metalliche e igienizzate nella busta e le buste vengono predisposte in una zona di prelievo per i consumatori. Thanks to this solution, for example in a canteen, the operator can? place the metal and sanitized cutlery in the bag and the bags are arranged in a collection area for consumers.

Il consumatore pu? dunque prelevare la busta con all?interno posate igienizzate e salvietta e, grazie a tale soluzione, vi ? la garanzia di un alto standard igienico in quanto nessuno entrer? mai in contatto con le posate se non l?utilizzatore finale al momento dell?estrazione delle stesse dalla busta. The consumer can therefore take the bag with sanitized cutlery and towel inside and, thanks to this solution, there is no need for it. the guarantee of a high standard of hygiene as no one will enter? never come into contact with the cutlery except the end user when they are removed from the bag.

Le soluzioni di arte nota non sono per? esenti da un inconveniente tecnico legato alla garanzia di una buona unione tra le parti per la formazione della busta. The prior art solutions are not for? free from a technical drawback linked to the guarantee of a good union between the parts for the formation of the envelope.

E? infatti necessaria l?applicazione di un certo quantitativo di materiale termo-adesivo per poter garantire una buona tenuta della chiusura della pinna e del fondo busta. AND? in fact, it is necessary to apply a certain quantity of thermo-adhesive material in order to guarantee a good seal of the closure of the flap and of the bottom of the envelope.

Ci? ha ovviamente anche un impatto sulla riciclabilit? della busta stessa. There? obviously also has an impact on the recyclability? of the envelope itself.

Sebbene l?unione dei bordi longitudinali per formare la pinna 101 di mezzeria, come anche la chiusura del fondo della busta, avvenga per termosaldatura che di per se ha una buona tenuta, tuttavia ? necessario l?impiego di un importante quantitativo di strisce di materiale termosaldabile per avere una chiusura stabile. Although the union of the longitudinal edges to form the center line fin 101, as well as the closure of the bottom of the envelope, takes place by heat sealing which in itself has a good seal, nevertheless? It is necessary to use a large quantity of strips of heat-sealable material to have a stable closure.

Il problema rimane invariato persino accoppiando una godronatura lungo la striscia termosaldata. The problem remains the same even by coupling a knurling along the heat-sealed strip.

Ovviamente l?uso massivo di materiale termosaldabile crea anche problemi di smaltimento del prodotto ?busta? al termine dell?uso. Obviously the massive use of heat-sealable material also creates problems of disposal of the product ?envelope? after use.

Un uso ridotto di materiale termo-saldabile porta invece a chiusure poco affidabili e dunque poco funzionali. A reduced use of heat-sealable material instead leads to unreliable and therefore not very functional closures.

Sintesi dell?invenzione Summary of the invention

? quindi scopo della presente invenzione fornire un?innovativa soluzione di busta che risolva i suddetti inconvenienti tecnici. ? therefore the object of the present invention is to provide an innovative envelope solution which solves the aforesaid technical drawbacks.

In particolare ? scopo della presente invenzione fornire una busta atta al contenimento di posate, ad esempio ma non necessariamente di tipo monouso, e/o di una o pi? salviette in cui la chiusura risulti stabile ed affidabile anche quando si utilizza un quantitativo basso di materiale di chiusura, ad esempio il materiale termosaldabile. In particular ? The object of the present invention is to provide an envelope suitable for containing cutlery, for example but not necessarily of the disposable type, and/or one or more items. wipes in which the closure is stable and reliable even when a low quantity of closure material is used, for example heat-sealable material.

Questi ed altri scopi sono ottenuti con la presente busta per il contenimento di almeno una salvietta in accordo alla rivendicazione 1. These and other purposes are achieved with the present pouch for containing at least one towel in accordance with claim 1.

Tale busta ? interamente in materiale cartaceo. This envelope? entirely in paper material.

In accordo all?invenzione la busta ? interamente goffrata. According to the invention, the envelope ? fully embossed.

In sostanza l?intera area costituente il foglio (o i fogli) che va (o vanno) a formare la busta ? (o sono) provvista (o provvisti) di una goffratura. Basically, the entire area constituting the sheet (or sheets) that goes (or goes) to form the envelope? (or are) provided (or provided) with an embossing.

La goffratura pu? riportare un qualsiasi disegno ma, in ogni caso, essa ? estesa a tutta la superficie costituente la busta. The embossing can bring back any design but, in any case, it ? extended to the entire surface constituting the envelope.

La goffratura, come ben noto, viene realizzata con appositi rulli goffratori che improntano la carta su tutta la sua superficie. Embossing, as is well known, is carried out with special embossing rollers which imprint the paper on its entire surface.

La godronatura e la goffratura sono simili ma la differenza consiste nell?area a cui si estendono. Knurling and embossing are similar but the difference is in the area over which they extend.

Generalmente la godronatura si effettua con rotelle di larghezza di molto inferiore al foglio su cui lavorano e dunque improntano una striscia limitata di un foglio; la goffratura si effettua invece con rulli che improntano tutta la larghezza di carta e dunque con rulli la cui ?luce? (cio? la loro lunghezza) ? maggiore o uguale alla luce carta in lavorazione. Generally knurling is carried out with wheels much smaller in width than the sheet on which they work and therefore imprint a limited strip of a sheet; the embossing, on the other hand, is performed with rollers that imprint the entire width of the paper and therefore with rollers whose ?light? (that is, their length) ? greater than or equal to the paper light being processed.

Il principio poi di funzionamento ? lo stesso dato che godronatura e goffratura servono entrambi ad imprimere un disegno su una carta che si deforma sotto la loro pressione acquisendo in negativo il disegno impresso. The working principle? the same given that knurling and embossing both serve to imprint a design on a paper that deforms under their pressure, acquiring the imprinted design in negative.

In particolare le protuberanze presenti sul rullo o rotella che si passa sulla carta improntano la carta. In particular, the protuberances present on the roller or wheel that is passed over the paper imprint the paper.

Nel caso di goffratura, si tratta generalmente di micro punti in alto-rilievo presenti sul rullo e nel caso di godroni si tratta generalmente (ma non necessariamente) di linee in alto rilievo che improntano la carta generando delle linee improntate sulla carta tra loro parallele. In the case of embossing, these are generally high-relief micro-dots present on the roll and in the case of knurls, they are generally (but not necessarily) high-relief lines that imprint the paper, generating parallel lines imprinted on the paper.

I rulli goffratori sono dunque dotati sulla loro superficie di lavoro di protuberanze che possono anche generare diversi disegni. La carta improntata viene dunque schiacciata da tali rulli aventi tali protuberanze per cui imprimendo tali protuberanze sulla carta. The embossing rollers are therefore equipped on their working surface with protuberances which can also generate different designs. The imprinted paper is then squeezed by such rollers having such protuberances whereby imprinting such protuberances on the paper.

E? ora chiaro che questa soluzione risolve i suddetti inconvenienti tecnici. AND? it is now clear that this solution solves the aforesaid technical drawbacks.

Tali protuberanze fanno infatti s? che, a seguito di formazione della busta e dunque di chiusura della stessa lungo la linea longitudinale e trasversale, l?azione di chiusura risulti molto pi? efficiente. These protuberances do in fact s? that, following the formation of the envelope and therefore its closure along the longitudinal and transversal line, the closing action is much more? efficient.

La goffratura, creando delle impronte nella carta, fa si che ci sia un accoppiamento tra i lembi con una maggiore tenuta dato che una protuberanza di un foglio di carta penetra in un relativo incavo del foglio carta a seguito di accoppiamento. Questo fa si che accoppiare una carta interamente goffrata favorisce la presa nelle zone di giunzione ed ? dunque possibile utilizzare un minor quantitativo di materiale per l?unione. The embossing, by creating imprints in the paper, ensures that there is a coupling between the edges with a greater seal since a protuberance of a sheet of paper penetrates into a relative recess of the paper sheet following coupling. This means that coupling a fully embossed paper favors the grip in the joint areas and ? therefore it is possible to use a smaller quantity of material for the union.

Nel caso di uso di materiale termo-saldabile, come da arte nota, sar? possibile utilizzarne un quantitativo ridotto. In the case of use of thermo-weldable material, as per prior art, will it be? You can use a small amount.

Per cui, in accordo all?invenzione, la busta in materiale cartaceo presenta una goffratura su tutta la sua intera superficie per cui anche sulla parte di pinna e sul bordo inferiore richiuso. Therefore, according to the invention, the envelope made of paper material has an embossing over its entire surface, including also on the fin part and on the closed lower edge.

In aggiunta la pinna, come anche il bordo inferiore di chiusura della busta, possono ulteriormente presentare una godronatura che si aggiunge alla goffratura. In addition, the fin, as well as the lower closing edge of the envelope, can further have a knurling which adds to the embossing.

La godronatura, ad esempio quella della pinna ma volendo anche quella di fondo chiusura della busta, pu? essere intermittente, ovvero tratti di godronatura intervallati da tratti privi di godronatura. The knurling, for example that of the fin but also if desired, that of the bottom closure of the envelope, can? be intermittent, i.e. knurling sections interspersed with sections without knurling.

La godronatura pu? essere intermittente in forma di linee parallele ma pu? anche avere disegni diversi dalle linee parallele. The knurling can be intermittent in the form of parallel lines but pu? also have designs other than parallel lines.

In ogni caso la presenza della goffratura, fatta ad esempio a monte del processo produttivo sul nastro in lavorazione prima della formazione della busta o anche fatto dopo la formazione della busta, agevola comunque la tenuta delle parti tra loro unite. In any case, the presence of the embossing, made for example upstream of the production process on the strip being processed before forming the envelope or also done after forming the envelope, in any case facilitates the sealing of the parts joined together.

In questo modo un minor quantitativo di materiale di chiusura, ad esempio il materia termosaldabile, pu? essere utilizzato il tutto a favore della bio-degradabilit? e compostabilit? del prodotto. In this way a smaller quantity of sealing material, for example the heat-sealable material, can? be used all in favor of bio-degradability? and compostability? of the product.

Vantaggiosamente, in una forma preferita di invenzione, grazie alla goffratura ? adesso possibile effettuare la chiusura della busta per la sua formazione con colla invece che con materiale termo-saldabile. Advantageously, in a preferred form of the invention, thanks to the embossing ? now it is possible to close the envelope for its formation with glue instead of heat-sealable material.

Vantaggiosamente, come ben noto, tale busta forma un volume di contenimento interno tale per cui ? atta al contenimento di almeno una salvietta e/o posate (una o pi? di una). Advantageously, as is well known, this envelope forms an internal containment volume such that it is suitable for containing at least one towel and/or cutlery (one or more than one).

La busta ? vantaggiosamente formata da un singolo foglio (20) in materiale cartaceo ripiegato su se stesso in modo tale da portare i due lembi longitudinali (33, 34) del detto foglio a sovrapporsi alla parte rimanente (A3) di foglio. Envelope ? advantageously formed by a single sheet (20) of paper material folded on itself in such a way as to bring the two longitudinal edges (33, 34) of said sheet to overlap the remaining part (A3) of sheet.

Di fatto si forma una sorta di tubolare chiuso lungo una linea longitudinale di chiusura. In fact, a sort of closed tubular is formed along a longitudinal closing line.

Sono dunque compresi mezzi di connessione predisposti in modo tale da unire tra loro detti due lembi longitudinali generando cos? una linea o una striscia longitudinale (11) di unione (o chiusura che dir si voglia) che risulta sovrapposta alla parte di foglio sottostante e generando anche una chiusura trasversale (4, 4?) che forma il fondo chiuso della busta. Therefore, connection means are included which are arranged in such a way as to join said two longitudinal flaps together, thus generating a joining (or closing, if you prefer) longitudinal strip or line (11) which is superimposed on the underlying part of the sheet and also generating a transversal closure (4, 4?) which forms the closed bottom of the envelope.

La busta risulta dunque chiusa lungo una linea longitudinale che poi prosegue con una linea trasversale in prossimit? del lato trasversale della busta. The envelope is therefore closed along a longitudinal line which then continues with a transversal line near the envelope. of the transverse side of the envelope.

La busta pu? ulteriormente essere provvista di una apertura per l?estrazione del suo contenuto, generalmente ottenuta non richiudendo il bordo trasversale superiore ma non ? esclusa la realizzazione di una busta chiusa anche superiormente. The envelope can further be provided with an opening for the extraction of its contents, generally obtained by not closing the upper transversal edge but it is not? excluding the realization of an envelope also closed at the top.

In accordo all?invenzione e dunque a quanto sopra introdotto, il detto singolo foglio formante la busta ha l?intera sua superficie goffrata. In accordance with the invention and therefore with what has been introduced above, said single sheet forming the envelope has its entire surface embossed.

Per come detto, la goffratura viene preferibilmente effettuata sul foglio prima della formazione della busta e della chiusura della stessa ma non ? affatto esclusa una goffratura fatta successivamente alla chiusura, a busta formata, e che dunque avrebbe comunque lo stesso effetto di migliorare la tenuta, come sopra descritto. As mentioned, the embossing is preferably carried out on the sheet before forming the envelope and closing it, but it is not? absolutely excluded an embossing made after the closure, once the envelope has been formed, and which would therefore in any case have the same effect of improving the seal, as described above.

Vantaggiosamente, la goffratura consentirebbe di utilizzare mezzi di connessione diversi dalla classica termo-saldatura, il tutto a vantaggio della riciclabilit? e/o compostabilit? della busta stessa. Advantageously, the embossing would allow the use of connection means other than the classic thermo-welding, all to the advantage of recyclability? and/or compostability? of the envelope itself.

Vantaggiosamente, ad esempio, detti mezzi di connessione possono prevedere una colla in alternativa alla termo-saldatura. Advantageously, for example, said connection means can provide a glue as an alternative to heat-sealing.

In particolare, grazie all?uso della colla, non ? pi? necessario utilizzare materiale termo-plastico il quale risulta certamente pi? difficilmente bio-degradabile ed ? certamente meno bio-compatibile. In particular, thanks to the use of glue, it is not more necessary to use thermo-plastic material which is certainly more? hardly bio-degradable and ? certainly less bio-compatible.

Selezionando opportune colle bio-compatibili, dunque di tipo bio-degradabile e/o compostabile, ? possibile ottenere una busta cartacea totalmente bio-degradabile e/o compostabile. By selecting appropriate bio-compatible glues, therefore of the bio-degradable and/or compostable type, ? possible to obtain a totally biodegradable and/or compostable paper bag.

Esistono molte colle di tipo bio-degradabile di origine naturale e una qualsiasi di queste pu? essere selezionata. There are many bio-degradable type glues of natural origin and any of these can? be selected.

La colla pu? essere data in pochi punti in forma di gocce o punti di colla. The glue can be given in a few dots in the form of drops or dots of glue.

Essendo la colla utilizzata in piccoli quantitativi, grazie all?effetto combinato della goffratura, si possono allora utilizzare anche colle non necessariamente biodegradabili in quanto comunque, essendo utilizzate in un quantitativo ridotto, non inficiano la bio-degradabilit? complessiva della busta. Since the glue is used in small quantities, thanks to the combined effect of the embossing, glues that are not necessarily biodegradable can also be used since, however, being used in a small quantity, they do not affect the bio-degradability of the product. envelope overall.

Vantaggiosamente ? anche qui descritto un metodo per creare una busta atta al contenimento di almeno un tovagliolo o salvietta il metodo comprendendo le seguenti fasi: Advantageously? Also described here is a method for creating an envelope suitable for containing at least one napkin or towel, the method comprising the following steps:

- Alimentazione di almeno un nastro cartaceo lungo un percorso di lavorazione; - Feeding of at least one paper tape along a processing path;

- Applicazione di mezzi di chiusura almeno lungo i due bordi longitudinali (S1, S2) del nastro e trasversalmente con un certo passo; - Application of closing means at least along the two longitudinal edges (S1, S2) of the tape and transversally with a certain pitch;

- Chiusura a tubolare del nastro in modo tale da formare una successione di buste tra loro connesse; - Tubular closure of the tape in such a way as to form a succession of envelopes connected to each other;

- Taglio per la separazione delle buste; - Cutting for the separation of the envelopes;

- Il metodo comprendendo una fase di goffratura in modo tale che l?intera busta ottenuta risulti goffrata. - The method comprising an embossing step in such a way that the entire envelope obtained is embossed.

Tale goffratura sopra indicata potrebbe essere effettuata in vari momenti del processo produttivo. This embossing indicated above could be carried out at various times of the production process.

Ad esempio, vantaggiosamente, in una prima forma preferita di invenzione si potrebbe utilizzare a monte un nastro cartaceo gi? goffrato precedentemente durante la sua fase produttiva. For example, advantageously, in a first preferred embodiment of the invention, a paper tape already in use could be used upstream. previously embossed during its production phase.

Si potrebbe in questo modo predisporre una bobina di partenza, da cui svolgere tale nastro lungo il processo di lavorazione, con la bobina che di fatto prevede un nastro gi? goffrato. In this way, a starting reel could be set up, from which to unwind this tape during the working process, with the reel which in fact has a tape already ready. embossed.

In questo caso il processo produttivo sarebbe di fatto quello noto, con la sostanziale differenza dell?uso di un nastro di partenza goffrato. In this case the production process would in fact be the known one, with the substantial difference of the use of an embossed starting ribbon.

In una possibile variante, vantaggiosamente, si potrebbe utilizzare una bobina di nastro non goffrato. In a possible variant, advantageously, a reel of non-embossed tape could be used.

In tal caso, detto percorso di lavorazione pu? comprendere almeno due rulli goffratori e un processo di goffratura del nastro per tutta la larghezza attraverso il passaggio di detto nastro tra detti almeno due rulli goffratori. In this case, said processing path can? comprising at least two embossing rollers and a process of embossing the web across the width by passing said web between said at least two embossing rollers.

Tale passaggio attraverso detti rulli goffratori pu? avvenire preferibilmente prima della applicazione dei mezzi di chiusura e dunque prima della chiusura del tubolare. This passage through said embossing rollers can? take place preferably before applying the closing means and therefore before closing the tubular.

Tuttavia, se ad esempio si utilizza un film termoplastico come mezzo di chiusura, non ? esclusa la goffratura dopo l?applicazione dei mezzi chiusura e prima della chiusura del tubolare. However, if for example a thermoplastic film is used as a sealing medium, it is not? excluding the embossing after the application of the closure means and before the closure of the tubular.

In tutte le configurazioni, vantaggiosamente, non ? neanche esclusa la goffratura dopo la formazione del tubolare che dunque passa attraverso la stazione di goffratura che meglio fa fare presa ai mezzi di chiusura e poi si pu? procedere al taglio. In all configurations, advantageously, not ? not even excluding the embossing after the formation of the tubular which therefore passes through the embossing station which makes the closing means better grip and then you can? proceed with the cut.

Infine, vantaggiosamente, non ? esclusa la goffratura a busta formata dopo il taglio. Finally, advantageously, isn't it? excluding envelope embossing formed after cutting.

Vantaggiosamente, prima della chiusura a tubolare pu? essere compresa l?operazione di applicazione di una successione di tovaglioli sul nastro secondo un predeterminato passo. Advantageously, before the tubular closure can? including the operation of applying a succession of napkins to the tape according to a predetermined step.

In questo modo il tubolare, una volta chiuso, conterr? in punti prestabiliti, che rappresentano le singole buste, un tovagliolo o salvietta. In this way the tubular, once closed, will contain? at pre-established points, representing individual envelopes, a napkin or washcloth.

Vantaggiosamente pu? essere compresa una operazione di godronatura dei bordi chiusi della busta. Advantageously can? including a knurling operation of the closed edges of the envelope.

Questa operazione pu? essere effettuata ad esempio prima del taglio delle buste (cio? la separazione del tubolare formato, dunque incollato con il tovagliolo posto all?interno) oppure, volendo, si potrebbe fare una godronatura sulle singole buste anche se questa operazione risulterebbe molto pi? complicata. This operation can be carried out, for example, before cutting the envelopes (that is, the separation of the tubular format, therefore glued with the napkin placed inside) or, if desired, a knurling could be done on the individual envelopes even if this operation would be much more? complicated.

E? infine oggetto della presente invenzione l?uso di un foglio cartaceo interamente goffrato per la formazione di una busta atta a contenere almeno un tovagliolo o salvietta. AND? finally, object of the present invention is the use of a fully embossed paper sheet for the formation of an envelope suitable for containing at least one napkin or towel.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e i vantaggi della presente busta, risulteranno pi? chiaramente con la descrizione che segue di alcune forme realizzative, fatte a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: Additional features and benefits of this envelope, will be more? clearly with the following description of some embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- La figura 1 mostra una vista assonometrica di un prodotto in accordo all?arte nota; - Figure 1 shows an axonometric view of a product according to the prior art;

- La figura 2 schematizza una vista assonometrica della busta in accordo all?invenzione al fine di evidenziare l?intera goffratura della busta, goffratura che interessa anche la pinna 11 ottenuta unendo tra loro i bordi longitudinali del foglio di partenza; La figura 2 evidenzia inoltre un esempio di godronatura 11? della pinna formata da tratti intermittenti, ovvero tratti di godronatura (11?) intervallati da tratti privi di godronatura; La godronatura (11?) in questo caso di esempio ? formata da linee tra loro parallele; - Figure 2 schematises an axonometric view of the envelope according to the invention in order to highlight the entire embossing of the envelope, embossing which also affects the flap 11 obtained by joining together the longitudinal edges of the starting sheet; Figure 2 also shows an example of knurling 11? of the fin formed by intermittent sections, i.e. sections of knurling (11?) interspersed with sections without knurling; The knurling (11?) in this example case ? formed by lines parallel to each other;

- La figura 3 ? una vista della parte frontale della busta (cio? dalla parte opposta alla pinna 11) e dunque rappresenta la parte opposta a quella rappresentata in figura 2; Anche in questo caso si evidenzia la goffratura che interessa totalmente la busta, inclusi i due bordi trasversali, cio? quello di chiusura del fondo e quello opposto aperto per la fuoriuscita del tovagliolo; - Figure 3 ? a view of the front part of the envelope (that is, from the side opposite the flap 11) and therefore represents the part opposite to that represented in figure 2; Also in this case, the embossing that totally affects the envelope is highlighted, including the two transversal edges, i.e. the one closing the bottom and the opposite one open for the napkin to come out;

- Le figure 4, 5 e 6 sono viste dall?alto del singolo foglio di partenza su cui vengono dati i punti di colla (vedasi figura 6) per la formazione della busta seguito di piegatura; Le figure evidenziano l?intera superficie del foglio goffrato; - Figures 4, 5 and 6 are top views of the single starting sheet on which the glue dots are given (see figure 6) for the formation of the envelope followed by folding; The figures highlight the entire surface of the embossed sheet;

- La figura 5A e 5B mostra una sezione trasversale della busta per evidenziare la realizzazione della linea di unione longitudinale che si posiziona all?interno dell?area della busta; - Figures 5A and 5B show a cross section of the envelope to highlight the realization of the longitudinal joining line which is positioned inside the area of the envelope;

- La figura 7 mostra schematicamente alcune sezioni della linea di produzione in accordo ad una possibile soluzione di produzione, nel caso si goffri durante la produzione; in particolare la figura mostra la sezione di goffratura 60 del nastro 10 che viene poi alimentato verso la stazione 70 di posizionamento dei tovaglioli e la stazione di distribuzione colla 80; Il foglio viene poi richiuso su se stesso a tubolare e calandrato e/o tagliato. - Figure 7 schematically shows some sections of the production line according to a possible production solution, in case of embossing during production; in particular, the figure shows the embossing section 60 of the tape 10 which is then fed towards the napkin positioning station 70 and the glue distribution station 80; The sheet is then closed on itself in a tubular shape and calendered and/or cut.

Descrizione di alcune forme realizzative preferite La figura 2 mostra in vista assonometrica una busta 1 realizzata secondo l?invenzione. Description of some preferred embodiments Figure 2 shows an axonometric view of an envelope 1 made according to the invention.

La busta ? realizzata totalmente in materiale cartaceo, in modo tale da essere totalmente biodegradabile e/o compostabile. Envelope ? made entirely of paper material, in such a way as to be totally biodegradable and/or compostable.

La busta ha preferibilmente forma rettangolare o sostanzialmente rettangolare. The envelope preferably has a rectangular or substantially rectangular shape.

A tal scopo, dunque, la figura 2 mostra un lato inferiore 4 e i due fianchi 5 e 6, oltre che al lato superiore 7 parallelo al lato inferiore 4. For this purpose, therefore, figure 2 shows a lower side 4 and the two sides 5 and 6, as well as the upper side 7 parallel to the lower side 4.

Il lato inferiore 4 (lato trasversale) ? chiuso in modo tale da formare il fondo della busta. The lower side 4 (cross side) ? closed in such a way as to form the bottom of the bag.

A tal proposito la figura 2 mostra una striscia di godronatura (4?) che corre trasversalmente e che verr? ripresa subito nel seguito. In this regard, figure 2 shows a knurling strip (4?) which runs transversally and which will resumed immediately afterwards.

Superiormente, il lato trasversale 7 ? invece aperto almeno in parte per generare l?apertura della busta. Above, the transverse side 7 ? instead open at least partially to generate the opening of the envelope.

Sempre come mostrato in figura 2, ? poi prevista una pinna longitudinale 11 che corre per tutta o parte della lunghezza longitudinale della busta. Again as shown in figure 2, ? then a longitudinal fin 11 is provided which runs for all or part of the longitudinal length of the envelope.

Essa ? preferibilmente predisposta lungo la linea di mezzeria longitudinale della busta o comunque predisposta sostanzialmente lungo la linea di mezzeria longitudinale della busta. It ? preferably arranged along the longitudinal center line of the envelope or in any case substantially arranged along the longitudinal center line of the envelope.

Tale pinna longitudinale ? il risultato dell?unione dei due lembi longitudinali del foglio di partenza formante la busta, come meglio chiarito nel seguito, esattamente come nell?arte nota introdotta. This longitudinal fin? the result of joining the two longitudinal edges of the starting sheet forming the envelope, as better clarified below, exactly as introduced in the prior art.

Tale pinna longitudinale forma dunque una linea longitudinale di unione di due lembi longitudinali di un foglio di partenza. This longitudinal fin therefore forms a longitudinal line joining two longitudinal edges of a starting sheet.

La figura 3, per maggiore chiarezza, mostra la busta rigirata sulla faccia opposta a quella da dove si diparte la detta pinna longitudinale Figure 3, for greater clarity, shows the envelope turned over on the face opposite to that from which said longitudinal fin departs

La busta pu? avere anche forme diverse da quella rettangolare, ad esempio pu? essere quadrata o di qualsiasi altra forma anche se la forma rettangolare ? quella preferita, anche perch? maggiormente idonea al contenimento di posate. The envelope can also have shapes other than rectangular, for example pu? be square or any other shape even if the rectangular shape ? the favorite one, also why? more suitable for containing cutlery.

Entrando maggiormente nel dettaglio descrittivo dell?invenzione, la figura 4 mostra il foglio 20 di partenza che generalmente ? di forma rettangolare. Going more into the descriptive detail of the invention, figure 4 shows the starting sheet 20 which generally ? rectangular in shape.

E? dunque previsto un lato trasversale inferiore 31, un lato trasversale superiore 32 e due lati longitudinali 33 e 34. AND? therefore a lower transverse side 31, an upper transverse side 32 and two longitudinal sides 33 and 34 are provided.

Le linee tratteggiate 21 e 22 sono delle linee longitudinali teoriche lungo cui viene piegato il singolo foglio per la formazione della busta. The dotted lines 21 and 22 are theoretical longitudinal lines along which the single sheet is folded to form the envelope.

Le linee tratteggiate 21 e 22 rappresentate dunque in figura 4 generano un?area o pannello A1, un?area o pannello A2 ed un?area o pannello centrale A3, come da figura 4. The dotted lines 21 and 22 therefore represented in figure 4 generate an area or panel A1, an area or panel A2 and a central area or panel A3, as in figure 4.

L?area A1 viene dunque ribaltata sull?area A3 e lo stesso accade per l?area A2 che viene ribaltata sull?area A3. Area A1 is therefore overturned onto area A3 and the same happens for area A2 which is overturned onto area A3.

L?area A1 viene ribaltata con una rotazione lungo la linea longitudinale 21 mentre l?area A3 viene ribaltata con una rotazione lungo la linea longitudinale 22. The area A1 is flipped with a rotation along the longitudinal line 21 while the area A3 is flipped with a rotation along the longitudinal line 22.

In pratica il foglio viene ripiegato formando un tubolare, come meglio spiegato pi? avanti nel processo produttivo. In practice, the sheet is folded forming a tubular, as better explained pi? forward in the production process.

La distanza tra la linea di piega 21 e il bordo perimetrale 34 e la distanza tra la linea di piega 22 e il bordo perimetrale 33 ? tale per cui, effettuato il ribaltamento, i due bordi 33 e 34 si toccano e si possono tra loro unire generando il tubolare. The distance between the fold line 21 and the perimeter edge 34 and the distance between the fold line 22 and the perimeter edge 33 ? such that, once the overturning has been carried out, the two edges 33 and 34 touch and can be joined together to generate the tube.

La figura 5 mostra infatti con campitura le due strisce laterali longitudinali (S1, S2) che risultano tra loro accoppiate a seguito di piegatura delle aree A1 e A2 sull?area centrale A3 e che porta alla formazione della pinna di figura 2. In fact, figure 5 shows the two lateral longitudinal strips (S1, S2) with a pattern, which are coupled to each other following the folding of the areas A1 and A2 on the central area A3 and which leads to the formation of the fin of figure 2.

La figura 5A mostra infatti tali lembi longitudinali S1 ed S2 ripiegati verso l?alto lungo le linee longitudinali (S1?) ed (S2?) in modo tale da affacciarsi l?uno verso l?altro per unirsi e generando nel complesso un tubolare. In fact, figure 5A shows these longitudinal flaps S1 and S2 folded upwards along the longitudinal lines (S1?) and (S2?) in such a way as to face each other to unite and generate a tubular element as a whole.

La figura 5A mostra per chiarezza il volume interno (V) della busta ove viene predisposto il tovagliolo (o salvietta che dir si voglia). Figure 5A shows for clarity the internal volume (V) of the envelope where the napkin (or towel, if you prefer) is arranged.

Il tubolare va chiuso almeno inferiormente e lungo i lembi (S1, S2) per la formazione della busta. The tubular must be closed at least at the bottom and along the flaps (S1, S2) for the formation of the envelope.

In accordo all?invenzione, il foglio di partenza indicato in figura 5 ? interamente goffrato per tutta la sua superficie. In accordance with the invention, the starting sheet indicated in figure 5 is entirely embossed for its entire surface.

Ci? significa che l?intera sua superficie, incluse le strisce (S1, S2) presentano tale goffratura. There? means that its entire surface, including the strips (S1, S2) have this embossing.

Il disegno di goffratura pu? essere qualsiasi e l?intera area del foglio costituente la busta risulta goffrato. The embossing design can be any and the entire area of the sheet making up the envelope is embossed.

Ci? significa che l?intera area (A1, A2, A3) del foglio risulta disseminata di una impronta ottenuta attraverso il passaggio attraverso rulli goffratori (ad esempio se il rullo goffratore comprende una superficie di goffratura disseminata di micro-protuberanza, allora la superficie del foglio sar? disseminata di micro incavi disseminati su di essa). There? means that the whole area (A1, A2, A3) of the sheet is scattered with an imprint obtained through the passage through embossing rollers (for example if the embossing roller includes an embossing surface scattered with micro-protuberances, then the surface of the sheet will be strewn with micro hollows scattered over it).

Ci? favorisce la successiva chiusura dei lembi (S1, S2) e della chiusura di fondo sia che si usi un materiale termo-saldabile sia che si usi una colla. There? it favors the subsequent closure of the flaps (S1, S2) and of the bottom closure whether a heat-sealable material or glue is used.

In una configurazione preferita dell?invenzione, l?unione di tali lembi longitudinali (S1, S2) ? ottenuta distribuendo un materiale collante. In a preferred configuration of the invention, the union of these longitudinal flaps (S1, S2) is obtained by distributing a glue material.

In particolare, con riferimento alla schematizzazione di figura 6, sono mostrati dei punti di colla (p1?pn) secondo una distribuzione che ovviamente non ? da intendersi in senso strettamente limitativo. In particular, with reference to the schematization of figure 6, glue points (p1?pn) are shown according to a distribution which obviously is not ? to be understood in a strictly limiting sense.

In questo modo, quando si esegue la suddetta piegatura, la striscia (S1) si sovrappone alla striscia (S2) come da figura 5A e, grazie alla colla, avviene l?unione. In this way, when the aforementioned folding is carried out, the strip (S1) overlaps the strip (S2) as in figure 5A and, thanks to the glue, the union takes place.

La posizione della pinna ? preferibilmente lungo la linea di mezzeria longitudinale della busta ma, tuttavia, non ? affatto escluso un posizionamento finale che risulti non necessariamente lungo la mezzeria, e dunque spostato ad esempio a destra o a sinistra in qualsiasi punto sulla superficie del retro della busta. The position of the fin? preferably along the longitudinal centerline of the envelope but, however, not ? by no means excluded a final positioning that is not necessarily along the center line, and therefore moved for example to the right or to the left at any point on the surface of the back of the envelope.

Sebbene sia preferita la soluzione di figura 5A, e fermo restando il fatto che la posizione non deve necessariamente essere sulla mezzeria longitudinale, non ? esclusa la formazione di una linea di unione di mezzeria ottenuta sovrapponendo i due lembi (S1) ed (S2) senza ripiegarli lungo la linea (S1?, S2?) per cui portando ad una sovrapposizione come da figura 5B. Although the solution of figure 5A is preferred, and it being understood that the position does not necessarily have to be on the longitudinal centreline, does it not? excluding the formation of a midline joining line obtained by superimposing the two flaps (S1) and (S2) without folding them along the line (S1?, S2?) thus leading to an overlap as in figure 5B.

Alla stessa maniera, effettuando un ribaltamento di (A1) su (A3) e di (A2) su (A3), anche la striscia inferiore trasversale (S3) di figura 6 si chiude su se stessa generando il fondo chiuso della busta. In the same way, by overturning (A1) onto (A3) and of (A2) onto (A3), the lower transversal strip (S3) of figure 6 also closes on itself, generating the closed bottom of the envelope.

Su di essa sono a tal scopo distribuiti punti di colla (Pn), come si evince da figura 6. Glue dots (Pn) are distributed on it for this purpose, as shown in figure 6.

Inoltre alcuni punti di colla (P?1?) possono essere dati in prossimit? del bordo superiore ad una certa distanza tra loro in modo tale da formare una bocca di apertura della busta la cui lunghezza ? inferiore alla larghezza complessiva della busta formata. Furthermore, some glue points (P?1?) can be given in the vicinity? of the upper edge at a certain distance from each other in such a way as to form an opening mouth of the envelope whose length? smaller than the overall width of the envelope formed.

In alternativa ai punti discreti di colla si pu? ovviamente prevedere la distribuzione di una striscia continua di colla. As an alternative to the discrete points of glue you can? obviously foresee the distribution of a continuous strip of glue.

La colla pu? essere distribuita attraverso un dosatore che la deposita per punti o attraverso un rullo che la distribuisce, a seconda dei casi. The glue can be distributed through a dispenser which deposits it in dots or through a roller which distributes it, depending on the case.

La colla ? preferibilmente del tipo compostabile e/o biodegradabile ed esistono molteplici tipologie di colle sul mercato utilizzabili. The glue ? preferably of the compostable and/or biodegradable type and there are many types of glues that can be used on the market.

Al fine poi di ottimizzare la tenuta ? prevista una ulteriore fase di godronatura dopo la chiusura e che si accoppia come effetto alla goffratura del foglio. In order to optimize the estate? a further knurling step is provided after closing and which is coupled as an effect to the embossing of the sheet.

La tipologia di carta utilizzata per la presente busta ? composta da: The type of paper used for this envelope? composed by:

Carta 100% in pura cellulosa. 100% pure cellulose paper.

In particolare, vantaggiosamente, si pu? utilizzare carta semi-riciclata oppure 100% riciclata. In particular, advantageously, you can? use semi-recycled or 100% recycled paper.

In tutti i casi la grammatura indicativa va dai 30 ai 120 gr/m2. In all cases, the indicative weight ranges from 30 to 120 g/m2.

Il colore pu? essere qualsiasi ad esempio bianco o colorata. The color can be any such as white or colored.

La carta pu? essere non stampata o stampata con decori o colori a fondo pieno o disegni a soggetto o personalizzate. The paper can be unprinted or printed with full background decorations or colors or subject or customized designs.

Nel caso di godronatura lungo le linee di chiusura della busta queste potranno presentare linee continue tra loro parallele. In the case of knurling along the closure lines of the bag, these may have continuous lines parallel to each other.

Tuttavia, preferibilmente, le linee di godronatura realizzate sono intermittenti, ovvero tratti di linea interrotte da tratti privi di linea. However, preferably, the knurling lines made are intermittent, ie sections of line interrupted by sections without a line.

Ci? ? ad esempio evidenziato in figura 2 che mostra un esempio non limitativo di linee di godronatura parallele del tipo intermittenti, ovvero linee di godronatura che non corrono per tutta la lunghezza della zona ove applicate ma si interrompono a tratti, per cui creando materiale privo di godronature intervallato da materiale con godronatura lungo la linea di sviluppo delle godronature. There? ? for example highlighted in figure 2 which shows a non-limiting example of parallel knurling lines of the intermittent type, i.e. knurling lines that do not run along the entire length of the area where they are applied but are interrupted at times, thus creating material without knurling at intervals from material with knurling along the line of development of the knurls.

Si ? infatti sorprendentemente ritrovato, sperimentalmente, che una distribuzione intermittente favorisce la tenuta. Yes ? in fact surprisingly found, experimentally, that an intermittent distribution favors the seal.

La distribuzione intermittente (ovvero tratto godronati intervallati a tratti privi di godronatura lungo la direzione di sviluppo della godronatura) non ? vincolata solo alla realizzazione di linee di incisione parallele tra loro. Isn't the intermittent distribution (that is, knurled sections interspersed with sections without knurling along the direction of development of the knurling)? bound only to the creation of incision lines parallel to each other.

Potrebbero anche essere realizzati disegni qualsiasi di forma diversa dai tratti rettilinei e dunque l?esempio di figura 2 non ? da intendersi in senso limitativo. Any drawings with a shape other than straight sections could also be made and therefore the example in figure 2 is not? to be understood in a limiting sense.

Avendo descritto strutturalmente la busta descriviamo per maggiore chiarezza un possibile processo produttivo della stessa: Having described the envelope structurally, for the sake of clarity, we describe a possible production process of the same:

Si parte da un singolo nastro di carta che viene svolto da una bobina di partenza lungo il percorso di lavorazione. It starts from a single paper tape which is unwound from a starting reel along the processing path.

In una prima possibile configurazione di invenzione, la bobina di partenza utilizzata potrebbe essere gi? stata goffrata durante una precedente fase produttiva e, per tal motivo, il nastro in lavorazione potrebbe gi? a monte dell?intero processo essere gi? goffrato. In a first possible configuration of the invention, the starting coil used could already be? been embossed during a previous production phase and, for this reason, the ribbon being processed could already? upstream of? the entire process be already? embossed.

In questo modo si immetterebbe nel processo produttivo un nastro di partenza gi? goffrato. In this way, a starting tape would be introduced into the production process already? embossed.

In alternativa si pu? partire con una bobina non goffrata e prevedere una stazione di goffratura lungo il percorso di alimentazione (o lavorazione che dir si voglia) del nastro. Alternatively you can? start with a non-embossed reel and foresee an embossing station along the path of feeding (or processing, if you prefer) of the ribbon.

Lungo il percorso di lavorazione pu? dunque essere effettuata innanzitutto una goffratura dell?intero nastro in lavorazione su tutta la sua superficie. Along the processing route can? therefore, first of all, an embossing of the entire strip being processed on its entire surface must be carried out.

Il nastro passa attraverso almeno una coppia di rulli goffratori, come schematicamente indicato in figura 7. The ribbon passes through at least one pair of embossing rollers, as schematically indicated in figure 7.

Sul nastro goffrato, dunque in uscita dai rulli goffratori, viene applicata la colla (ad esempio a punti) lungo il perimetro del nastro di bobina goffrato e trasversalmente secondo un certo passo (vedasi ad esempio figura 6) in modo tale da definire perimetralmente e trasversalmente le chiusure delle buste che si otterranno dal nastro. On the embossed tape, therefore leaving the embossing rollers, the glue is applied (for example in dots) along the perimeter of the embossed reel tape and transversely according to a certain pitch (see for example figure 6) in such a way as to define perimetrically and transversely the closures of the envelopes that will be obtained from the tape.

Durante la fase dunque di scorrimento del nastro, dopo goffratura, si adagiano i tovaglioli secondo un certo passo sul nastro e successivamente si applicano i punti di colla per come sopra descritto (pu? anche avvenire il vice-versa, cio? secondo una sequenza invertita che prevede prima la colla e poi il posizionamento del tovagliolo). Therefore, during the sliding phase of the ribbon, after embossing, the napkins are placed according to a certain pitch on the ribbon and then the glue dots are applied as described above (the vice-versa can also occur, i.e. according to an inverted sequence which involves first the glue and then the positioning of the napkin).

Segue la chiusura del foglio goffrato su stesso formando cos? il tubolare che contiene i tovaglioli. Follows the closure of the embossed sheet on the same forming cos? the tubular that contains the napkins.

Grazie alla goffratura la chiusura ? molto pi? efficace ed un minor quantitativo di colla pu? essere previsto. Thanks to the embossing, the closure? much more effective and a smaller quantity of glue pu? Be expected.

Prima del taglio del nastro per la formazione delle singole buste pu? prevedersi una ulteriore godronatura lungo le linee di chiusura (dunque lungo la pinna (S1, S2) e lungo il fondo busta). Before cutting the ribbon for the formation of the individual envelopes can? provide for further knurling along the closure lines (therefore along the fin (S1, S2) and along the bottom of the bag).

Le linee di godronatura in combinazione con la goffratura ottimizzano ulteriormente la chiusura richiedendo un minor quantitativo di colla. The knurling lines in combination with the embossing further optimize the closure by requiring less glue.

Segue poi una fase di taglio in cui il tubolare viene tagliato trasversalmente per la formazione della busta. Then follows a cutting phase in which the tubular is transversely cut to form the envelope.

Alla colla pu? sostituirsi l?applicazione di materiale termo-saldabile. To glue can? replace the application of heat-sealable material.

Ovviamente la distribuzione della colla (o del materiale termo-saldabile) avviene lungo il perimetro predefinito del foglio e la posizione della colla pu? variare in funzione delle diverse dimensioni del nastro. Obviously the distribution of the glue (or of the heat-sealable material) takes place along the predefined perimeter of the sheet and the position of the glue can be vary according to the different tape dimensions.

A seconda delle dimensioni del nastro, previa opportuna fasatura della macchina, si pu? procedere ad unire i lati longitudinali e quelli trasversali per formare da una parte il fondo chiuso della busta e lasciando aperto solo il punto che eventualmente si vuole lasciare aperto per inserire le posate metalliche e per estrarre il tovagliolo. Depending on the size of the tape, after appropriate phasing of the machine, you can? proceed to join the longitudinal and transverse sides to form the closed bottom of the bag on one side and leaving open only the point that you may want to leave open to insert the metal cutlery and to remove the napkin.

Non ? esclusa la produzione di buste totalmente chiuse sia anteriormente che nel fondo. Not ? excluding the production of totally closed envelopes both on the front and on the bottom.

La figura 7 mostra dunque, con riferimento al processo produttivo, una bobina madre 50 montata su apposito svolgitore. Figure 7 therefore shows, with reference to the production process, a mother reel 50 mounted on a suitable unwinder.

Da essa si srotola un nastro in materiale cartaceo del tipo steso. From it a ribbon of paper material of the flat type is unrolled.

Il nastro, come evidenziato da figura 7, passa attraverso almeno una coppia di rulli goffratori 60 che formano la stazione di goffratura. The web, as shown in Figure 7, passes through at least one pair of embossing rollers 60 which form the embossing station.

La stazione 70 successiva ? quella che rilascia il tovagliolo 71, con un certo passo, sul nastro goffrato che avanza lungo il percorso di lavorazione. The next station 70 ? the one which releases the napkin 71, with a certain pitch, onto the embossed tape which advances along the processing path.

E? prevista poi la stazione di incollaggio 80 che dosa la colla per la formazione del tubolare e, a tal proposito, la stazione 90 prevede tale formazione del tubolare. AND? the gluing station 80 is also provided which doses the glue for the formation of the tubular and, in this regard, the station 90 provides for this formation of the tubular.

La successiva stazione 95 prevede la godronatura descritta e la stazione 96 effettua il taglio del tubolare per la formazione delle singole buste. The subsequent station 95 provides the described knurling and the station 96 carries out the cutting of the tubular for the formation of the single envelopes.

Le seguenti possono considerarsi misure preferite. Con riferimento alla figura 4 i lati 31 e 32 possono stare in un range tra i 20cm e i 30cm, preferibilmente tra 20cm e i 25cm, e ancor pi? preferibilmente misurano 23 cm o 25cm. The following may be considered preferred measurements. With reference to figure 4, the sides 31 and 32 can be in a range between 20cm and 30cm, preferably between 20cm and 25cm, and even more preferably measure 23cm or 25cm.

Detto range tra 20 e 30cm oppure il valore preferito di 23cm o 25cm ? dunque la larghezza del nastro della bobina di carta di partenza. Said range between 20 and 30cm or the preferred value of 23cm or 25cm? therefore the width of the tape of the starting paper reel.

I lati 34 sono pi? lunghi dei detti lati 32 e 31 e preferibilmente possono essere selezionati in un range tra i 21cm e i 31cm, preferibilmente in un range tra i 22 cm e i 26 cm preferibilmente 24 cm. The sides 34 are more? length of said sides 32 and 31 and preferably can be selected in a range between 21cm and 31cm, preferably in a range between 22cm and 26cm, preferably 24cm.

Ovviamente tali misura sono solo indicative e non limitative e qualsiasi misura potrebbe essere utilizzata senza per questo allontanarsi dal presente concetto inventivo. Obviously these measures are only indicative and not limiting and any measure could be used without departing from the present inventive concept.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Una busta (1) per il contenimento di almeno una salvietta o tovagliolo, detta busta essendo in materiale cartaceo e caratterizzata dal fatto che di essere interamente goffrata.1. An envelope (1) for containing at least one towel or napkin, said envelope being made of paper material and characterized in that it is entirely embossed. 2. La busta, secondo la rivendicazione 1, in cui detta busta ? formata da un singolo foglio (20) in materiale cartaceo ripiegato su se stesso in modo tale da portare i due lembi (33, S1, 34, S2) longitudinali del detto foglio a sovrapporsi alla parte rimanente di foglio ed in cui sono ulteriormente compresi mezzi di connessione predisposti in modo tale da unire tra loro detti due lembi longitudinali generando cos? una striscia (S1, S2) o una linea (33, 34) longitudinale di chiusura che risulta sovrapposta alla parte di foglio sottostante e generando una chiusura trasversale (4, 4?) che forma il fondo chiuso della busta, il detto singolo foglio formante la busta avendo l?intera sua superficie goffrata.2. The envelope according to claim 1 wherein said envelope is formed by a single sheet (20) of paper material folded on itself in such a way as to bring the two longitudinal flaps (33, S1, 34, S2) of said sheet to overlap the remaining part of the sheet and in which further means of connection arranged in such a way as to join together said two longitudinal flaps thus generating? a longitudinal closing strip (S1, S2) or line (33, 34) which is superimposed on the underlying sheet part and generating a transversal closure (4, 4?) which forms the closed bottom of the envelope, said single sheet forming the envelope having its entire surface embossed. 3. La busta, secondo la rivendicazione 2, in cui detti mezzi di connessione sono in forma di una colla.3. The pouch according to claim 2 wherein said connecting means is in the form of a glue. 4. La busta, secondo la rivendicazione 2, in cui detti mezzi di connessione sono in forma di una termosaldatura.4. The envelope, according to claim 2, wherein said connection means are in the form of a heat seal. 5. La busta, secondo una o pi? delle precedenti rivendicazioni, la quale ha ulteriormente una apertura per l?estrazione del suo contenuto. 5. The envelope, according to one or more? of the previous claims, which further has an opening for the extraction of its contents. 6. La busta, secondo una o pi? delle precedenti rivendicazioni, in cui detta linea o striscia longitudinale di chiusura ? predisposta lungo la mezzeria longitudinale della busta.6. The envelope, according to one or more? of the preceding claims, wherein said closing longitudinal line or strip? prepared along the longitudinal center line of the envelope. 7. La busta, secondo una o pi? delle precedenti rivendicazioni, in cui detta busta ? di forma rettangolare o sostanzialmente rettangolare.7. The envelope, according to one or more? of the previous claims, in which said envelope ? rectangular or substantially rectangular in shape. 8. La busta, secondo una o pi? delle precedenti rivendicazioni, in cui almeno detta striscia o linea longitudinale di chiusura presenta ulteriormente uno o pi? disegni di godronatura, ad esempio linee, preferibilmente detti disegni di godronatura essendo intermittenti in modo tale che tratti godronati siano intervallati da tratti non godronati lungo la direzione di sviluppo di dette godronature.8. The envelope, according to one or more? of the preceding claims, wherein at least said closing longitudinal strip or line further has one or more? knurling patterns, for example lines, preferably said knurling patterns being intermittent so that knurled sections are interspersed with non-knurled sections along the direction of development of said knurling patterns. 9. La busta, secondo una o pi? delle precedenti rivendicazioni, in cui la chiusura trasversale presenta ulteriormente uno o pi? disegni di godronatura, ad esempio linee, preferibilmente detti disegni di godronatura essendo intermittenti in modo tale che tratti godronati siano intervallati da tratti non godronati lungo la direzione di sviluppo di dette godronature.9. The envelope, according to one or more? of the preceding claims, wherein the transversal closure further has one or more? knurling patterns, for example lines, preferably said knurling patterns being intermittent so that knurled sections are interspersed with non-knurled sections along the direction of development of said knurling patterns. 10. Un metodo per creare una o pi? buste atte al contenimento di almeno un tovagliolo o salvietta il metodo comprendendo le seguenti fasi:10. A method to create one or more? envelopes suitable for containing at least one napkin or towel the method comprising the following phases: - Alimentazione di almeno un nastro cartaceo lungo un percorso di lavorazione; - Feeding of at least one paper tape along a processing path; - Applicazione di mezzi di chiusura almeno lungo i due bordi longitudinali (S1, S2) del nastro e trasversalmente con un certo passo;- Application of closing means at least along the two longitudinal edges (S1, S2) of the tape and transversally with a certain pitch; - Chiusura a tubolare del nastro in modo tale da formare una successione di buste tra loro connesse; - Taglio per la separazione delle buste;- Tubular closure of the tape in such a way as to form a succession of envelopes connected to each other; - Cutting for the separation of the envelopes; - Il metodo comprendendo una fase di goffratura del nastro in lavorazione o delle buste ottenute oppure, in alternativa, l?alimentazione di nastro cartaceo gi? goffrato, in modo tale che in tutti i suddetti casi l?intera busta ottenuta risulti totalmente goffrata.- The method comprising an embossing step of the ribbon being processed or of the envelopes obtained or, alternatively, the feeding of paper ribbon already embossed, so that in all of the above cases the entire bag obtained is totally embossed. 11. L?uso di almeno un foglio cartaceo interamente goffrato per la formazione di una busta atta a contenere almeno un tovagliolo o salvietta in modo tale che l?intera busta ottenuta risulti totalmente goffrata. 11. The use of at least one entirely embossed paper sheet for the formation of an envelope capable of containing at least one napkin or towel in such a way that the entire envelope obtained is completely embossed.
IT102021000003998A 2021-02-22 2021-02-22 AN ENVELOPE CONTAINING A NAPKIN AND/OR ONE OR MORE DISPOSABLE CUTLERY OF THE GLUED AND EMBOSSED TYPE IT202100003998A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000003998A IT202100003998A1 (en) 2021-02-22 2021-02-22 AN ENVELOPE CONTAINING A NAPKIN AND/OR ONE OR MORE DISPOSABLE CUTLERY OF THE GLUED AND EMBOSSED TYPE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000003998A IT202100003998A1 (en) 2021-02-22 2021-02-22 AN ENVELOPE CONTAINING A NAPKIN AND/OR ONE OR MORE DISPOSABLE CUTLERY OF THE GLUED AND EMBOSSED TYPE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100003998A1 true IT202100003998A1 (en) 2022-08-22

Family

ID=75769853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000003998A IT202100003998A1 (en) 2021-02-22 2021-02-22 AN ENVELOPE CONTAINING A NAPKIN AND/OR ONE OR MORE DISPOSABLE CUTLERY OF THE GLUED AND EMBOSSED TYPE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100003998A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20110034882A (en) * 2009-09-29 2011-04-06 권철호 Envelope manufacturing device and manufacturing process thereof
US20200270048A1 (en) * 2017-06-26 2020-08-27 David Paul Goodrich Embossed paper in combination with paper cushioning for shipping envelopes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20110034882A (en) * 2009-09-29 2011-04-06 권철호 Envelope manufacturing device and manufacturing process thereof
US20200270048A1 (en) * 2017-06-26 2020-08-27 David Paul Goodrich Embossed paper in combination with paper cushioning for shipping envelopes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2577456C (en) Improved package
CA2399188C (en) Tamper evident reclosable package
US9302838B2 (en) Easy opening bag
JPH09512217A (en) Package with window and manufacturing method thereof
US5740913A (en) Pop-up tissue dispenser
US20040022457A1 (en) Plurality of bags and method of making the same
US6282807B1 (en) Roll volume indicator
US6182418B1 (en) Method and apparatus for packaging tissue in a pop-up dispenser
CN103201182A (en) Tamper indicating security bag
IE44043B1 (en) Improvements in or relating to the manufacture of containers of sheet material
EP0601103B1 (en) Packaging bag, preferably for perilous samples, and method for producing the packaging bag
AU2010292037B2 (en) Laminating material and method of manufacturing
US20060228058A1 (en) Window bag and method of producing same
IT202100003998A1 (en) AN ENVELOPE CONTAINING A NAPKIN AND/OR ONE OR MORE DISPOSABLE CUTLERY OF THE GLUED AND EMBOSSED TYPE
US1958005A (en) Receptacle and method of producing the same
BRPI0710879A2 (en) bag with three dimensional drawings
JP2008143602A (en) Rolling web for pillow packaging machine
EP0480907B1 (en) Wrapper for chocolates
ITFI20080047A1 (en) "EMBOSSED MULTIVELO PAPER MATERIAL AND EMBOSSER GROUP FOR ITS PRODUCTION"
ITBO990377A1 (en) PACKAGING FOR A PASTY FOOD PRODUCT, PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE REALIZATION OF SUCH PACKAGE.
GB2509688A (en) Container template
ITBO20120371A1 (en) METHOD AND PROCESSING UNIT OF A SHEET OF PAPER THAT IS STARTINGLY EMBOSSED.
IT201800006053A1 (en) EMBOSSING METHOD AND EMBOSSED PRODUCT
JP3883617B2 (en) Carton blank with window and carton with window
IT201600073754A1 (en) Bag