IT202100003779A1 - PROCESS AND APPARATUS FOR THE RECONDITIONING OF RELEASE PAPER - Google Patents
PROCESS AND APPARATUS FOR THE RECONDITIONING OF RELEASE PAPER Download PDFInfo
- Publication number
- IT202100003779A1 IT202100003779A1 IT102021000003779A IT202100003779A IT202100003779A1 IT 202100003779 A1 IT202100003779 A1 IT 202100003779A1 IT 102021000003779 A IT102021000003779 A IT 102021000003779A IT 202100003779 A IT202100003779 A IT 202100003779A IT 202100003779 A1 IT202100003779 A1 IT 202100003779A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- release paper
- solvent solution
- station
- alcohol
- process according
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 32
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims description 26
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 46
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 31
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 29
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 19
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 10
- 235000019441 ethanol Nutrition 0.000 claims description 10
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N Isopropanol Chemical compound CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N Methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- DKGAVHZHDRPRBM-UHFFFAOYSA-N Tert-Butanol Chemical compound CC(C)(C)O DKGAVHZHDRPRBM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 5
- LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N N-Butanol Chemical compound CCCCO LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- ZXEKIIBDNHEJCQ-UHFFFAOYSA-N isobutanol Chemical compound CC(C)CO ZXEKIIBDNHEJCQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N propan-1-ol Chemical compound CCCO BDERNNFJNOPAEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 150000002576 ketones Chemical class 0.000 claims description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 2
- 229940035429 isobutyl alcohol Drugs 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 13
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- ZWEHNKRNPOVVGH-UHFFFAOYSA-N 2-Butanone Chemical compound CCC(C)=O ZWEHNKRNPOVVGH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 230000036642 wellbeing Effects 0.000 description 2
- NTIZESTWPVYFNL-UHFFFAOYSA-N Methyl isobutyl ketone Chemical compound CC(C)CC(C)=O NTIZESTWPVYFNL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UIHCLUNTQKBZGK-UHFFFAOYSA-N Methyl isobutyl ketone Natural products CCC(C)C(C)=O UIHCLUNTQKBZGK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 229940043265 methyl isobutyl ketone Drugs 0.000 description 1
- 229930014626 natural product Natural products 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 238000012958 reprocessing Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D21H27/00—Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
- D21H27/001—Release paper
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/20—Cleaning of moving articles, e.g. of moving webs or of objects on a conveyor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/30—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface
- B08B1/32—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/041—Cleaning travelling work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/08—Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D21H25/00—After-treatment of paper not provided for in groups D21H17/00 - D21H23/00
- D21H25/08—Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B5/00—Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
- B08B5/04—Cleaning by suction, with or without auxiliary action
- B08B5/043—Cleaning travelling work
- B08B5/046—Cleaning moving webs
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Paper (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Description
PROCESSO ED APPARATO PER IL RICONDIZIONAMENTO PROCESS AND APPARATUS FOR RECONDITIONING
DI CARTA RELEASE OF PAPER RELEASE
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione si riferisce ad un processo e ad un apparato per la pulizia della cosiddetta ?carta release? utilizzata nell?ambito di processi di nobilitazione di pelli (naturali o sintetiche), tessuti (naturali o sintetici) o comunque in tutti i processi in cui ? previsto l?uso della carta release. The present invention relates to a process and to an apparatus for cleaning the so-called ?release paper? used in the ennoblement processes of leathers (natural or synthetic), fabrics (natural or synthetic) or in any case in all processes in which it? the use of release paper is foreseen.
Background background
Nella presente descrizione si far? principalmente riferimento, sebbene a titolo puramente esemplificativo, al settore del trattamento delle pelli (naturali o sintetiche). In this description you will do? mainly reference, albeit purely by way of example, to the leather treatment sector (natural or synthetic).
Il processo di nobilitazione del pellame ? ben noto e dunque non sar? qui descritto nel dettaglio. The leather ennobling process? well known and therefore it will not be? described here in detail.
In termini generali, questo tipo di processo prevede l?applicazione di uno strato nobilitante su un supporto tipicamente laminare, naturale, tessile o sintetico. Tipicamente lo strato nobilitante ? costituito da un film polimerico, preferibilmente il polimero ? un poliuretano. In general terms, this type of process involves the application of an ennobling layer on a typically laminar, natural, textile or synthetic support. Typically the ennobling layer ? made of a polymeric film, preferably the polymer ? a polyurethane.
Per l?applicazione dello strato nobilitante ? previsto l?uso della cosiddetta carta release che, ad esempio, pu? presentare una superficie goffrata per far s? che il prodotto finale riproduca poi l?aspetto di una pelle naturale, o comunque presenti la decorazione voluta. Lo strato nobilitante viene applicato sulla carta release, che viene quindi accostata al supporto laminare. For the application of the ennobling layer ? foreseen the use of the so-called release paper which, for example, can? present an embossed surface to make s? that the final product then reproduces the appearance of natural leather, or in any case presents the desired decoration. The ennobling layer is applied to the release paper, which is then placed next to the laminar support.
L?insieme viene trattato termicamente per consentire l?essicazione dei componenti. La carta viene separata dal supporto e lo strato nobilitante resta adeso al supporto laminare, riproducendo l?aspetto esteriore di un prodotto naturale, o comunque esponendo la decorazione desiderata. The whole is heat treated to allow the components to dry. The paper is separated from the support and the ennobling layer remains adhered to the laminar support, reproducing the external appearance of a natural product, or in any case exposing the desired decoration.
Allo scopo di poter riutilizzare pi? volte la carta release, si rende necessaria la sua pulizia per eliminare i residui di prodotto nobilitante e renderla dunque pronta per un nuovo ciclo di lavorazione. In order to be able to reuse more? Sometimes the release paper, it is necessary to clean it to eliminate the residues of the ennobling product and therefore make it ready for a new processing cycle.
Allo stato attuale, la rimozione dei residui dalla carta release appena utilizzata ? effettuata sostanzialmente per via meccanica. At present, removing residue from newly used release paper ? carried out essentially mechanically.
In particolare, la soluzione pi? comune consiste nel far aderire del nastro adesivo sulla faccia da pulire della carta release e successivamente rimuovere tale nastro adesivo che porta con s? gran parte dei residui presenti sulla carta release. In particular, the solution pi? common consists in adhering the adhesive tape on the face to be cleaned of the release paper and then removing the adhesive tape that carries with it? most of the residue present on the release paper.
Tuttavia, tale metodologia presenta alcuni importanti svantaggi. However, this methodology has some important disadvantages.
Innanzitutto, il nastro adesivo utilizzato deve essere sostituito ogni volta che esso viene esaurito, con conseguente aggravio dei costi di gestione del processo. First of all, the adhesive tape used must be replaced every time it runs out, with a consequent increase in process management costs.
L?impiego di questo metodo comporta poi nell?ambiente industriale in cui viene effettuato anche un considerevole inquinamento acustico che impone ai lavoratori l?uso di specifici dispositivi di sicurezza. The use of this method also involves considerable noise pollution in the industrial environment which requires workers to use specific safety devices.
Inoltre, il nastro adesivo usato rappresenta un enorme problema a livello ambientale, in quanto classificato come rifiuto speciale che deve essere smaltito opportunamente per non arrecare danno all?ambiente a causa delle sostanze che sono presenti sulla sua superfice. Furthermore, used adhesive tape represents a huge environmental problem, as it is classified as special waste which must be disposed of properly so as not to cause damage to the environment due to the substances present on its surface.
Infine, la pulizia della carta effettuata con questa metodologia ? talvolta non accurata, con una parte di residui che restando sulla carta stessa possono inficiare la qualit? delle operazioni collegate al suo successivo utilizzo. Finally, the cleaning of the paper carried out with this methodology? sometimes not accurate, with a part of residues that remaining on the paper itself can affect the quality? of the operations connected to its subsequent use.
Problema tecnico risolto dall?invenzione Technical problem solved by the invention
Scopo della presente invenzione ? quello di risolvere i problemi lasciati aperti dalla tecnica nota, fornendo un processo di ricondizionamento della carta release come definito nella rivendicazione indipendente n.1. Purpose of the present invention? that of solving the problems left open by the prior art, providing a release paper reconditioning process as defined in the independent claim n.1.
Ulteriore oggetto della presente invenzione ? un apparato di ricondizionamento della carta release come definito nella rivendicazione 12. Further object of the present invention ? a release paper reconditioning apparatus as defined in claim 12.
Ulteriori caratteristiche della presente invenzione sono definite nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the present invention are defined in the corresponding dependent claims.
La presente invenzione comporta alcuni importanti vantaggi. The present invention has some important advantages.
Innanzitutto, l?invenzione evita l?utilizzo di una bobina di nastro adesivo a perdere, che pu? essere utilizzata una volta sola e che in seguito deve essere smaltita, con relativi ingenti costi sia di fornitura, che per lo smaltimento. Infatti il nastro adesivo contaminato dai residui rappresenta un rifiuto speciale, il cui smaltimento comporta comunque un impatto di natura ambientale. First of all, the invention avoids the use of a roll of disposable adhesive tape, which can be used only once and which must subsequently be disposed of, with the relative huge costs both for supply and for disposal. In fact, adhesive tape contaminated by residues represents special waste, the disposal of which in any case has an environmental impact.
Inoltre, la presente invenzione evita il problema del rumore causato dal distacco del nastro adesivo, che ? causa di disagio per gli operatori e richiede l?adozione di sistemi di insonorizzazione per ridurre l?inquinamento acustico. Furthermore, the present invention avoids the problem of noise caused by the detachment of the adhesive tape, which is causes discomfort for operators and requires the adoption of soundproofing systems to reduce noise pollution.
Inoltre, un apparato secondo l?invenzione presenta ingombri decisamente ridotti rispetto alla tecnica nota, e, soprattutto, una elevata semplicit? costruttiva, con conseguenti vantaggi in termini di manutenzione. Furthermore, an apparatus according to the invention has decidedly reduced overall dimensions with respect to the prior art, and, above all, a high degree of simplicity. constructive, with consequent advantages in terms of maintenance.
Altri vantaggi, assieme alle caratteristiche ed alle modalit? di impiego della presente invenzione, risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di sue forme di realizzazione preferite, presentate a scopo esemplificativo e non limitativo. Other advantages, together with the characteristics and modalities? of use of the present invention, will become evident from the following detailed description of preferred embodiments thereof, presented by way of non-limiting example.
Breve descrizione delle figure Brief description of the figures
Nel seguito di questa descrizione verr? fatto riferimento ai disegni riportati nelle figure allegate, in cui: In the continuation of this description will come? with reference to the drawings shown in the attached figures, in which:
? la figura 1 ? un impianto di ricondizionamento di tecnica nota; ? figure 1 ? a reconditioning plant of known art;
? la figura 2 ? una rappresentazione schematica di un apparato secondo una prima forma di realizzazione di un apparato secondo la presente invenzione; ? figure 2 ? a schematic representation of an apparatus according to a first embodiment of an apparatus according to the present invention;
? la figura 3 ? una rappresentazione schematica di un apparato secondo una seconda forma di realizzazione di un apparato secondo la presente invenzione; ? figure 3 ? a schematic representation of an apparatus according to a second embodiment of an apparatus according to the present invention;
? la figura 4 ? una rappresentazione schematica di un apparato secondo una ulteriore possibile forma di realizzazione di un apparato secondo la presente invenzione, e ? figure 4 ? a schematic representation of an apparatus according to a further possible embodiment of an apparatus according to the present invention, e
? la figura 5 ? una vista d?insieme di un apparato secondo la forma di realizzazione schematizzata in figura 3. ? figure 5 ? an overall view of an apparatus according to the embodiment schematized in figure 3.
Descrizione dettagliata di forme di realizzazione preferite Detailed description of preferred embodiments
La presente invenzione sar? di seguito descritta facendo riferimento alle figure suindicate. The present invention will be described below with reference to the above figures.
In particolare, la figura 1 mostra, a titolo esemplificativo, un impianto 1 di tecnica nota per la pulizia della carta release. In particular, figure 1 shows, by way of example, a system 1 of the prior art for cleaning release paper.
In particolare, come si pu? vedere in figura 1, la carta release 5 viene alimentata tramite una bobina 4 e diretta verso l?impianto di trattamento ed accoppiamento al supporto, come gi? descritto. In particular, how can you see in figure 1, the release paper 5 is fed through a reel 4 and directed towards the treatment plant and coupling to the support, as already? described.
Dopo essere stata separata dal supporto, la carta release 5 entra nell?impianto di pulizia 1, trascinata da un tappeto 7, mosso da un rullo 8. After being separated from the support, the release paper 5 enters the cleaning system 1, dragged by a carpet 7, moved by a roller 8.
In corrispondenza di un?area di adesione 12, la carta 5 entra in contatto con un nastro adesivo 6 che ? alimentato tramite una bobina 11. At an adhesion area 12, the paper 5 comes into contact with an adhesive tape 6 which is fed through a coil 11.
Un rullo trazionatore 9 facilita lo scorrimento della carta release 5. A traction roller 9 facilitates the sliding of the release paper 5.
L?adesione tra nastro adesivo 6 e carta release 5 nell?area di adesione 12, fa s? che i residui presenti sulla carta release siano trasferiti al nastro adesivo 6. The adhesion between adhesive tape 6 and release paper 5 in the adhesion area 12, makes s? that the residues present on the release paper are transferred to the adhesive tape 6.
Allo stesso tempo, il nastro adesivo 6 viene richiamato verso una bobina di recupero 13 sulla quale viene avvolto. At the same time, the adhesive tape 6 is drawn towards a recovery reel 13 on which it is wound.
La carta release 5, priva di residui, viene riavvolta su una bobina secondaria 10 per poter poi essere riutilizzata in un nuovo ciclo, mentre la bobina di recupero 13 del nastro adesivo ? destinata ad essere smaltita. The release paper 5, free of residues, is rewound on a secondary reel 10 to then be able to be reused in a new cycle, while the recovery reel 13 of the adhesive tape ? intended to be disposed of.
Il processo di pulizia oggetto della presente invenzione, diversamente dalla tecnica nota, non necessita dell?utilizzo di nastro adesivo a perdere. The cleaning process object of the present invention, differently from the prior art, does not require the use of disposable adhesive tape.
Diversamente, il suo principio di funzionamento si basa sull?impiego di una soluzione che viene distribuita sulla carta release al fine di ammorbidire e disgregare la vernice e/o altri residui presenti sulla stessa dopo l?uso. Otherwise, its operating principle is based on the use of a solution which is distributed on the release paper in order to soften and break up the paint and/or other residues present on it after use.
Quindi, secondo la presente invenzione, ? previsto un processo di ricondizionamento di carta release, per la rimozione di residui dalla sua superficie, comprendente almeno una fase di applicazione di una soluzione solvente sulla superficie della carta release da pulire. Therefore, according to the present invention, ? a release paper reconditioning process is provided, for the removal of residues from its surface, comprising at least one step of applying a solvent solution on the surface of the release paper to be cleaned.
Per gli scopi della presente invenzione con soluzione solvente si deve intendere una soluzione che abbia propriet? solventi nei confronti del film polimerico impiegato come film nobilitante. For the purposes of the present invention, a solvent solution is to be understood as a solution which has properties solvents against the polymeric film used as ennobling film.
Tale soluzione solvente sar? pertanto scelta, di volta in volta, dall?esperto del ramo, e secondo tecnica nota, in funzione del particolare film polimerico nobilitante utilizzato nel processo. This solvent solution will be? therefore chosen, from time to time, by the expert in the field, and according to the known technique, according to the particular ennobling polymeric film used in the process.
Vantaggiosamente tale soluzione solvente pu? essere una soluzione polare. Preferibilmente tale soluzione polare comprende un alcol, un chetone, acqua o una loro combinazione. Advantageously, this solvent solution can? be a polar solution. Preferably such a polar solution comprises an alcohol, a ketone, water or a combination thereof.
Preferibilmente l?alcol ? alcol etilico, alcol metilico, alcol propilico, alcol isopropilico, alcol butilico, alcol isobutilico, alcol terz-butilico, pi? preferibilmente alcol etilico. Preferably alcohol? ethyl alcohol, methyl alcohol, propyl alcohol, isopropyl alcohol, butyl alcohol, isobutyl alcohol, tert-butyl alcohol, pi? preferably ethyl alcohol.
Preferibilmente il chetone ? acetone, butanone, metilisobutilchetone. Preferably the ketone ? acetone, butanone, methylisobutylketone.
Pi? preferibilmente tale soluzione solvente ? una soluzione idroalcolica ovvero una soluzione acquosa comprendente alcol etilico, preferibilmente in concentrazione da 30% a 95%, ancor pi? preferibilmente in concentrazione da 50% a 90%. Pi? preferably this solvent solution ? a hydroalcoholic solution or an aqueous solution comprising ethyl alcohol, preferably in a concentration from 30% to 95%, even more? preferably in a concentration of from 50% to 90%.
In una ancora ulteriore forma preferita tale soluzione solvente ? costituita esclusivamente da alcol etilico assoluto. In a still further preferred form this solvent solution ? consisting exclusively of absolute ethyl alcohol.
Vantaggiosamente, pu? essere previsto un tempo di permanenza della soluzione sulla superficie da pulire. Advantageously, can? a residence time of the solution on the surface to be cleaned must be foreseen.
Questo tempo di permanenza pu? essere ad esempio ottenuto regolando la velocit? di transito della carta nell?apparato utilizzato per il ricondizionamento della carta release. Pi? bassa sar? la velocit? di transito, tanto pi? lungo sar? il tempo di permanenza. This residence time can be, for example, obtained by regulating the speed? of transit of the card in the apparatus used for the reconditioning of the release card. Pi? low will be the speed? of transit, the more? long will be the residence time.
Secondo una forma di realizzazione preferita, il processo pu? inoltre comprendere una fase di rimozione dei residui, effettuata attraverso un?azione meccanica di pulitura, successivamente all?applicazione della soluzione solvente. L?azione meccanica potr? essere esercitata secondo una qualsiasi modalit? selezionata tra quelle gi? note, ad esempio tramite una spatola accostata alla superficie, oppure tramite una spazzola rotante, preferibilmente controrotante rispetto alla direzione di avanzamento della carta release. According to a preferred embodiment, the process can it also comprises a residue removal step, carried out through a mechanical cleaning action, after the application of the solvent solution. The mechanical action can be exercised in any way? selected among those already? known, for example by means of a spatula approached to the surface, or by means of a rotating brush, preferably counter-rotating with respect to the advancement direction of the release paper.
? da intendersi che potranno essere adottate altre soluzioni di natura meccanica, comprendendo anche soluzioni che prevedono ad esempio l?uso di getti d?aria, eventualmente compressa, diretti verso la superficie della carta release da pulire. ? it should be understood that other solutions of a mechanical nature may be adopted, also including solutions which provide for example for the use of jets of air, possibly compressed, directed towards the surface of the release paper to be cleaned.
In alternativa o in aggiunta a quelle gi? descritte, potranno anche essere previste altre soluzioni, ad esempio un meccanismo che sottoponga a vibrazione la carta release. As an alternative or in addition to those already? described, other solutions could also be envisaged, for example a mechanism which subjects the release paper to vibration.
Inoltre, ? da intendersi che possono anche essere previste pi? fasi di pulizia meccanica, in cui vengono utilizzate tecniche diverse. Furthermore, ? to be understood that they can also be provided for more? mechanical cleaning phases, in which different techniques are used.
Inoltre, secondo alcune forme di realizzazione della presente invenzione, ? possibile prevedere una o pi? fasi di asciugatura. Una fase di asciugatura precedente l?azione meccanica di rimozione dei residui risulterebbe in un vantaggio per tale azione meccanica. Una fase di asciugatura successiva all?azione meccanica di rimozione consentirebbe di poter riavvolgere la carta release ricondizionata ben asciutta in una nuova bobina, pronta per successivi riutilizzi. Furthermore, according to some embodiments of the present invention, ? possible to provide one or more? drying stages. A drying phase preceding the mechanical action of removing the residues would result in an advantage for this mechanical action. A drying phase following the mechanical action of removal would allow to rewind the well dried reconditioned release paper in a new reel, ready for subsequent reuses.
Secondo altre forme di realizzazione della presente invenzione, pu? essere vantaggiosamente prevista una o pi? fasi di aspirazione. According to other embodiments of the present invention, it can be advantageously provided one or more? suction stages.
Una fase di aspirazione pu? essere prevista per l?aspirazione dei vapori rilasciati dalla soluzione solvente, al fine di non inquinare l?aria circostante, soprattutto per il benessere degli operatori. A tale scopo pu? quindi essere prevista una fase di filtraggio dell?aspirato. An aspiration phase pu? be foreseen for the suction of the vapors released by the solvent solution, in order not to pollute the surrounding air, above all for the well-being of the operators. For this purpose can therefore a phase of filtering of the aspirated must be foreseen.
Una fase di aspirazione pu? essere prevista, in aggiunta o in alternativa a quella gi? descritta, per l?aspirazione di una frazione leggera dei residui separati dalla carta release durante l?azione di pulizia meccanica. In questo caso una fase di filtraggio consentirebbe la raccolta e lo smaltimento della frazione leggera dei residui. An aspiration phase pu? be provided, in addition or as an alternative to the one already? described, for the suction of a light fraction of the residues separated from the release paper during the mechanical cleaning action. In this case a filtering phase would allow the collection and disposal of the light fraction of the residues.
Un processo come quello descritto pu? vantaggiosamente essere implementato in un apparato per il ricondizionamento di carta release. Un tale apparato comprender? dunque almeno una stazione di applicazione di una soluzione solvente sulla superficie della carta release. A process like the one described pu? advantageously be implemented in an apparatus for reprocessing release paper. Such an apparatus will comprehend therefore at least one application station of a solvent solution on the surface of the release paper.
Secondo la presente invenzione, possibili forme di realizzazione di un apparato di questo tipo sono mostrate, schematicamente, nelle figure da 2 a 4. According to the present invention, possible embodiments of an apparatus of this type are schematically shown in figures 2 to 4.
In particolare, la figura 2 illustra una prima possibile forma di realizzazione di un apparato 20 per la rimozione di residui da una superficie 5? della carta release 5. L?apparato 20 comprende una stazione 21 di applicazione di una soluzione solvente sulla superficie 5? della carta release 5; una stazione di pulitura meccanica 31 dei residui da detta superficie 5? della carta release 5; e mezzi per l?avanzamento della carta release 5 lungo una direzione di avanzamento A. In particular, figure 2 illustrates a first possible embodiment of an apparatus 20 for removing residues from a surface 5? of the release paper 5. The apparatus 20 comprises a station 21 for applying a solvent solution on the surface 5? of the paper release 5; a mechanical cleaning station 31 of the residues from said surface 5? of the paper release 5; and means for advancing the release paper 5 along an advance direction A.
Secondo alcune forme di realizzazione della presente invenzione, la stazione di applicazione 21 comprende una coppia di rulli 22, 23, di cui un rullo inciso 22 ed un rullo di contrasto 23, disposti in modo tale che la carta release 5 possa transitare tra i due rulli lungo la direzione di avanzamento A. According to some embodiments of the present invention, the application station 21 comprises a pair of rollers 22, 23, of which an engraved roller 22 and a contrast roller 23, arranged in such a way that the release paper 5 can pass between the two rollers along the feed direction A.
Secondo l?invenzione, il rullo 22 permette di applicare la soluzione solvente sulla carta e, preferibilmente, ? un rullo motorizzato avente un?anima in acciaio e una superficie esterna gommata. Esso ? contenuto in una vasca 25 idonea a contenere la soluzione solvente 26. Quindi il rullo inciso 22, durante l?uso dell?apparato, ? parzialmente immerso nella soluzione solvente 26. Esso presenta delle incisioni superficiali che trattengono una predeterminata quantit? di soluzione che viene quindi trasferita per contatto alla carta. According to the invention, the roller 22 allows to apply the solvent solution on the paper and, preferably, a motorized roller having a steel core and a rubberized outer surface. It ? contained in a tank 25 suitable for containing the solvent solution 26. Therefore the engraved roller 22, during use of the apparatus, is partially immersed in the solvent solution 26. It has surface incisions which retain a predetermined quantity? of solution which is then transferred by contact to the paper.
Tale applicazione ? facilitata dal rullo folle di contrasto 23, a contatto con la superficie opposta della carta 5. Such an application? facilitated by the idle contrast roller 23, in contact with the opposite surface of the paper 5.
Secondo una possibile forma di realizzazione, la stazione di applicazione 21 comprende inoltre una lama racla 24 per regolare la quantit? di soluzione solvente applicata sulla superficie 5? della carta release 5 ed eliminarne l?eccesso, per evitare di inumidire eccessivamente la carta. According to a possible embodiment, the application station 21 further comprises a doctor blade 24 for regulating the quantity? of solvent solution applied to the surface 5? release 5 paper and remove the excess, to avoid wetting the paper excessively.
Inoltre, ? da intendersi che possono anche essere previste pi? stazioni di applicazione di soluzione solvente, impieganti ciascuna una diversa soluzione solvente. La stazione di pulitura meccanica 31, secondo la forma di realizzazione preferita dell?invenzione, comprende una spazzola rotante 32 girevolmente montata su un asse di rotazione R, disposta per poter ruotare a contatto con la superficie 5? della carta release 5. Furthermore, ? to be understood that they can also be provided for more? solvent solution application stations, each using a different solvent solution. The mechanical cleaning station 31, according to the preferred embodiment of the invention, comprises a rotating brush 32 rotatably mounted on a rotation axis R, arranged to be able to rotate in contact with the surface 5? of the release paper 5.
Come pure visibile in figura 5, la spazzola rotante 32 pu? vantaggiosamente essere racchiusa in un carter, col vantaggio di non disperdere eccessivamente nell?ambiente i residui separati dalla carta release. La spazzola rotante pu? prevedere, preferibilmente, setole in nylon in modo da non essere eccessivamente aggressiva sulla carta e rovinarne la superficie. As also visible in figure 5, the rotating brush 32 can advantageously be enclosed in a casing, with the advantage of not excessively dispersing the residues separated from the release paper into the environment. The rotating brush can preferably provide nylon bristles so as not to be excessively aggressive on the paper and damage the surface.
Vantaggiosamente la spazzola rotante 32 ? motorizzata, in modo tale da poter controllare la sua rotazione sia in termini di velocit? che di verso di rotazione. Preferibilmente, la spazzola viene fatta contro-ruotare come indicato dalla freccia in figura 2, in verso quindi opposto alla direzione di avanzamento A della carta 5 nell?apparato. In questo modo ? migliorato l?effetto pulente della spazzola sulla superficie della carta. Advantageously, the rotating brush 32 ? motorized, in such a way as to be able to control its rotation both in terms of speed? which direction of rotation. Preferably, the brush is made to counter-rotate as indicated by the arrow in Figure 2, therefore in the direction opposite to the direction A of the paper 5 in the apparatus. In this way ? improved the cleaning effect of the brush on the paper surface.
Vantaggiosamente, pu? essere previsto che la stazione di pulitura meccanica 31 comprenda inoltre mezzi per traslare l?asse di rotazione R della spazzola rotante 32 lungo una direzione di azione M sostanzialmente ortogonale alla direzione di avanzamento A. Advantageously, can? provision should be made for the mechanical cleaning station 31 to further comprise means for translating the axis of rotation R of the rotating brush 32 along an action direction M substantially orthogonal to the direction of advancement A.
In questo modo, ? consentito di avvicinare o allontanare la spazzola rotante 32 dalla superficie 5? della carta release 5, allo scopo di aumentare o diminuire la pressione delle setole della spazzola rotante 32 sulla superficie 5? della carta release 5, potendo, al limite, evitare il contatto tra spazzola e carta. Pi? la spazzola viene avvicinata alla superficie 5? della carta, maggiore sar? la pressione esercitata, quindi migliore sar? l?azione pulente della spazzola stessa. In this way, ? allowed to move the rotating brush 32 towards or away from the surface 5? of the release paper 5, in order to increase or decrease the pressure of the bristles of the rotating brush 32 on the surface 5? of the release 5 paper, being able, in the limit, to avoid contact between the brush and the paper. Pi? is the brush approached to the surface 5? of the paper, the greater it will be? the pressure exerted, so the better sar? the cleaning action of the brush itself.
I mezzi di traslazione possono vantaggiosamente essere attuati tramite attuatori di tipo pneumatico. Alternativamente, possono essere previsti attuatori di altra natura, ad esempio elettrici, idraulici, ecc. The translation means can advantageously be actuated by actuators of the pneumatic type. Alternatively, actuators of another nature, for example electric, hydraulic, etc., can be provided.
Vantaggiosamente, secondo alcune forme di realizzazione, pu? essere previsto un dispositivo di contrasto 33, posto appunto a contrasto dell?azione della spazzola rotante 32, dalla parte opposta della carta release 5. Advantageously, according to some embodiments, it can a contrast device 33 must be provided, placed precisely to contrast the action of the rotating brush 32, on the opposite side of the release paper 5.
Ad esempio, nella forma di realizzazione schematizzata in figura 2, il dispositivo di contrasto 31 comprende uno o pi? rulli di spinta 34, preferibilmente due rulli di spinta 34. Preferibilmente, i rulli di spinta 34 sono montati folli. For example, in the embodiment schematically shown in figure 2, the contrast device 31 comprises one or more? push rollers 34, preferably two push rollers 34. Preferably, the push rollers 34 are mounted idle.
? da intendersi che pu? anche essere previsto un solo rullo di spinta, a contrasto dell?azione della spazzola. ? to be understood that can? even a single push roller may be provided, in contrast to the action of the brush.
Alternativamente, o in aggiunta, il dispositivo di contrasto 33 pu? comprendere, come ad esempio mostrato nella forma di realizzazione schematizzata in figura 3, una lamiera 35, preferibilmente regolabile in altezza. Alternatively, or in addition, the contrast device 33 can comprising, as for example shown in the embodiment schematized in figure 3, a sheet metal 35, preferably adjustable in height.
La funziona di tale lamiera 35 ? comunque quella di esercitare un?azione di contrasto alla spazzola rotante 32, al fine di migliorare l?azione meccanica pulente della stessa sulla superficie 5? della carta release. Does this sheet metal work 35 ? however that of exerting a contrasting action to the rotating brush 32, in order to improve its mechanical cleaning action on the surface 5? of the release card.
All?uscita dall?apparato 20 di pulizia e ricondizionamento, la carta release prosegue il suo percorso verso una stazione di avvolgimento per essere riutilizzata nelle successive lavorazioni. Upon exiting the cleaning and reconditioning apparatus 20, the release paper continues its journey towards a winding station to be reused in subsequent processes.
? da intendersi che la stazione di pulitura meccanica potr? anche essere basata su meccanismi diversi, quali ad esempio soluzioni che prevedono l?uso di getti o lame d?aria, eventualmente compressa, diretti verso la superficie della carta release da pulire. ? to understand that the station of mechanical cleaning will be able? It can also be based on different mechanisms, such as for example solutions involving the use of jets or blades of air, possibly compressed, directed towards the surface of the release paper to be cleaned.
In alternativa o in aggiunta a quelle gi? descritte, potranno anche essere previste altre soluzioni, ad esempio un meccanismo che sottoponga a vibrazione la carta release. As an alternative or in addition to those already? described, other solutions could also be envisaged, for example a mechanism which subjects the release paper to vibration.
Inoltre, ? da intendersi che possono anche essere previste pi? stazioni di pulizia meccanica, in cui vengono utilizzate tecniche diverse. Furthermore, ? to be understood that they can also be provided for more? mechanical cleaning stations, where different techniques are used.
Ad esempio, in figura 4 ? illustrata schematicamente una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, in cui ? presente una ulteriore stazione di pulizia meccanica 40, immediatamente a valle della stazione di applicazione della soluzione solvente 21. In particolare la stazione 40 ? tale che la carta release ? fatta transitare almeno per un tratto in direzione verticale (ove si suppone che l?apparato sia posto su un piano orizzontale e che la direzione di avanzamento A della carta sia sostanzialmente orizzontale). For example, in figure 4 ? schematically illustrated a possible embodiment of the present invention, in which ? there is a further mechanical cleaning station 40, immediately downstream of the solvent solution application station 21. In particular, the station 40? such that the paper release ? made to pass at least for a stretch in the vertical direction (where it is assumed that the apparatus is placed on a horizontal plane and that the direction of advancement A of the paper is substantially horizontal).
Durante tale tratto percorso in verticale la carta release ? sottoposta a vibrazione, in maniera tale che, sfruttando anche l?effetto della forza di gravit?, una parte dei residui sia separata ancor prima che la carta stessa abbia raggiunto la successiva stazione di pulizia 31. During this vertical stretch, the release paper ? subjected to vibration, in such a way that, also exploiting the effect of the force of gravity, a part of the residues is separated even before the paper itself has reached the subsequent cleaning station 31.
Inoltre, secondo alcune forme di realizzazione della presente invenzione, ? possibile prevedere una o pi? stazioni di asciugatura. Una stazione di asciugatura a monte della stazione di pulitura meccanica risulterebbe in un vantaggio per la successiva azione meccanica di rimozione dei residui. Una stazione di asciugatura successiva alla stazione di pulitura meccanica consentirebbe di poter riavvolgere la carta release ricondizionata ben asciutta e adeguatamente climatizzata in una nuova bobina, pronta per successivi riutilizzi. Furthermore, according to some embodiments of the present invention, ? possible to provide one or more? drying stations. A drying station upstream of the mechanical cleaning station would result in an advantage for the subsequent mechanical action of removing the residues. A drying station following the mechanical cleaning station would allow rewinding the well dried and adequately conditioned reconditioned release paper into a new reel, ready for subsequent reuses.
Secondo altre forme di realizzazione della presente invenzione, pu? inoltre essere vantaggiosamente prevista una o pi? stazioni di aspirazione. According to other embodiments of the present invention, it can also be advantageously provided for one or more? suction stations.
Una stazione di aspirazione pu? essere ad esempio prevista per l?aspirazione dei vapori rilasciati dalla soluzione solvente, al fine di non inquinare l?aria circostante, soprattutto per il benessere degli operatori. A tale scopo pu? quindi essere previsto che la stazione di aspirazione provveda anche ad un filtraggio dell?aspirato. A suction station can for example be provided for the suction of the vapors released by the solvent solution, in order not to pollute the surrounding air, above all for the well-being of the operators. For this purpose can therefore it must be foreseen that the suction station also provides for a filtering of the aspirated.
Una stazione di aspirazione pu? essere prevista, in aggiunta o in alternativa a quella gi? descritta, per l?aspirazione di una frazione leggera dei residui separati dalla carta release durante l?azione di pulizia meccanica. In questo caso il filtraggio consentirebbe la raccolta e lo smaltimento della frazione leggera dei residui. A suction station can be provided, in addition or as an alternative to the one already? described, for the suction of a light fraction of the residues separated from the release paper during the mechanical cleaning action. In this case the filtering would allow the collection and disposal of the light fraction of the residues.
La presente invenzione ? stata fin qui descritta con riferimento a sue forme di realizzazione preferite. ? da intendersi che ciascuna delle soluzioni tecniche implementate nelle forme di realizzazione preferite, qui descritte a titolo esemplificativo, pu? vantaggiosamente essere combinata, in modo diverso da quanto descritto, con le altre, per dar forma ad ulteriori forme di realizzazione, che afferiscono al medesimo nucleo inventivo e tutte comunque rientranti nell?ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito riportate. The present invention ? heretofore described with reference to preferred embodiments thereof. ? to be understood that each of the technical solutions implemented in the preferred embodiments, described here by way of example, can advantageously be combined, in a different way from what has been described, with the others, to give shape to further embodiments, which pertain to the same inventive core and all in any case falling within the scope of protection of the claims set out below.
Claims (22)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102021000003779A IT202100003779A1 (en) | 2021-02-18 | 2021-02-18 | PROCESS AND APPARATUS FOR THE RECONDITIONING OF RELEASE PAPER |
EP22709802.7A EP4294983A1 (en) | 2021-02-18 | 2022-02-18 | Reconditioning process and apparatus of release paper |
PCT/IB2022/051462 WO2022175884A1 (en) | 2021-02-18 | 2022-02-18 | Reconditioning process and apparatus of release paper |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102021000003779A IT202100003779A1 (en) | 2021-02-18 | 2021-02-18 | PROCESS AND APPARATUS FOR THE RECONDITIONING OF RELEASE PAPER |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IT202100003779A1 true IT202100003779A1 (en) | 2022-08-18 |
Family
ID=75769816
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT102021000003779A IT202100003779A1 (en) | 2021-02-18 | 2021-02-18 | PROCESS AND APPARATUS FOR THE RECONDITIONING OF RELEASE PAPER |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4294983A1 (en) |
IT (1) | IT202100003779A1 (en) |
WO (1) | WO2022175884A1 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1999047743A1 (en) * | 1998-03-19 | 1999-09-23 | Decopier Technologies, Inc. | Method and apparatus for deinking paper |
JP2002265665A (en) * | 2001-03-12 | 2002-09-18 | Toray Ind Inc | Method for recovering mold release film |
JP2004169005A (en) * | 2002-11-05 | 2004-06-17 | Toray Ind Inc | Method for recycling laminated film and recycled product |
JP2004363140A (en) * | 2003-06-02 | 2004-12-24 | Toray Ind Inc | Method and device for peeling laminated film |
JP2009291690A (en) * | 2008-06-03 | 2009-12-17 | Tdk Corp | Method of cleaning release film and method of recycling base film and release film |
EP2477761B1 (en) * | 2009-09-18 | 2018-07-25 | Techlan Limited | Removal of resin residue from backing sheet |
CN110435044A (en) * | 2019-08-06 | 2019-11-12 | 株洲时代新材料科技股份有限公司 | PET release film multistep treatment recovery system and method |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010005597A (en) * | 2008-06-30 | 2010-01-14 | Tdk Corp | Method of recycling release film and apparatus for cleaning release film |
KR102087234B1 (en) * | 2019-01-25 | 2020-03-10 | 박승만 | Web cleaner system |
-
2021
- 2021-02-18 IT IT102021000003779A patent/IT202100003779A1/en unknown
-
2022
- 2022-02-18 EP EP22709802.7A patent/EP4294983A1/en active Pending
- 2022-02-18 WO PCT/IB2022/051462 patent/WO2022175884A1/en active Application Filing
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1999047743A1 (en) * | 1998-03-19 | 1999-09-23 | Decopier Technologies, Inc. | Method and apparatus for deinking paper |
JP2002265665A (en) * | 2001-03-12 | 2002-09-18 | Toray Ind Inc | Method for recovering mold release film |
JP2004169005A (en) * | 2002-11-05 | 2004-06-17 | Toray Ind Inc | Method for recycling laminated film and recycled product |
JP2004363140A (en) * | 2003-06-02 | 2004-12-24 | Toray Ind Inc | Method and device for peeling laminated film |
JP2009291690A (en) * | 2008-06-03 | 2009-12-17 | Tdk Corp | Method of cleaning release film and method of recycling base film and release film |
EP2477761B1 (en) * | 2009-09-18 | 2018-07-25 | Techlan Limited | Removal of resin residue from backing sheet |
CN110435044A (en) * | 2019-08-06 | 2019-11-12 | 株洲时代新材料科技股份有限公司 | PET release film multistep treatment recovery system and method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2022175884A1 (en) | 2022-08-25 |
EP4294983A1 (en) | 2023-12-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE602005026902D1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A FILM TO THE SURFACE OF A HANDRAIL FOR A ROLLER STAIRCASE OR A ROPE | |
ITVI20070235A1 (en) | PERFECT MACHINE FOR THE CLEANING OF FLEXIBLE LAMINAR SURFACES. | |
ATE503712T1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR UNWINDING A WEB OF MATERIAL | |
ATE315531T1 (en) | METHOD FOR REWINDING A TISSUE WEB IN A REWINDING DEVICE IN A PAPER MACHINE | |
IT202100003779A1 (en) | PROCESS AND APPARATUS FOR THE RECONDITIONING OF RELEASE PAPER | |
CN206254642U (en) | A kind of lithographic press blanket automatic flushing device | |
EP0816077A1 (en) | Web guide roller cleaning method and apparatus | |
CN116512750B (en) | Film printing coating curing device and application method | |
EP3288689B1 (en) | A method of cleaning of a printed band of flexible material, as well as an apparatus therefor | |
DE2056571C3 (en) | Device for the continuous removal of dust from a sheet material | |
CN211730646U (en) | Multi-color printing machine | |
CN210176879U (en) | Anti-adhesion leather ironing device | |
CN203157346U (en) | Gold powder cleaning device of platen roll paper gold stamping machine | |
KR100817187B1 (en) | An appratus for removing oil of the surface of the strip pinch rolls | |
CN218251172U (en) | Surface treatment device for processing release film | |
DE2249740B2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS CLEANING OF FAST-RUNNING FILM WEBES | |
EP2322292B1 (en) | Method and device for removing labels from objects | |
CN117863576B (en) | Tectorial membrane equipment for anti-fake product | |
CN218463312U (en) | Carton printing machine with roller belt cleaning device | |
CN216996851U (en) | Put membrane machine PE membrane and put membrane module | |
CN220742465U (en) | Anti-counterfeit printing device | |
EP0086977A1 (en) | Method of and apparatus for the surface treatment of endless webs with electrical corona discharges | |
IT202100015041A1 (en) | Production line for leather processing. | |
DE502008003066D1 (en) | Device for skinning a roll of a material web from a winding drum | |
CN108221248B (en) | Method for removing fuzz on textile |