IT202100000929U1

IT202100000929U1 - STACKABLE BOX WITH LOW SIDES.

Info

Publication number: IT202100000929U1
Application number: IT202021000000929U
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Caiazzo
Original assignee: Plastica Sud S R L Di A Caiazzo & C
Priority date: 2021-02-24
Filing date: 2021-02-24
Publication date: 2022-08-24

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per modello di utilit? avente per titolo: in support of a patent application for utility model? having the title:

?CASSETTA ACCATASTABILE CON SPONDE RIBASSATE?. ?STACKABLE BOX WITH LOW SIDES?.

TESTO DELLA DESCRIZIONE DESCRIPTION TEXT

La presente domanda di brevetto per modello di utilit? ha per oggetto una cassetta accatastabile con sponde ribassate. This utility model patent application? its object is a stackable box with lowered sides.

La presente innovazione vuole ottimizzare le attuali cassette accatastabili le une sulle altre, comunemente in plastica, che sono utilizzate per contenere/esporre prodotti, in particolar modo prodotti ortofrutticoli. This innovation seeks to optimize the current stackable crates, commonly made of plastic, which are used to contain/display products, especially fruit and vegetables.

Sono note ormai da tempo cassette stampate in plastica aventi una forma in pianta rettangolare comprendenti una parete di fondo e quattro sponde laterali di cui due longitudinali e due trasversali che definiscono un vano all?interno del quale vengono depositati prodotti in particolare prodotti ortofrutticoli. Molded plastic crates having a rectangular plan shape comprising a back wall and four lateral sides, two of which are longitudinal and two transverse, which define a compartment inside which products, in particular fruit and vegetables, are deposited have been known for some time now.

Le sponde sono congiunte tra loro tramite porzioni angolari disposte ai quattro angoli della cassetta. The sides are joined together by means of angular portions arranged at the four corners of the box.

Le sponde laterali comprendono un bordo di estremit? superiore libero, e le porzioni angolari comprendono un bordo di sommit?. Do the side rails include an end edge? top free, and the corner portions include a top edge.

Le sponde e le porzioni angolari hanno tutte la medesima altezza e pertanto i bordi di estremit? e i bordi di sommit? giacciono tutti su un medesimo piano definendo una imboccatura di accesso superiore. The banks and the corner portions all have the same height and therefore the extremity edges? and the top edges? they all lie on the same plane, defining an upper access opening.

In corrispondenza della faccia inferiore della cassetta e in corrispondenza dei bordi di sommit? e i bordi di estremit? sono ricavati elementi a maschio di e elementi a femmina. At the bottom face of the box and at the top edges? and the end edges? male elements and female elements are obtained.

Quando due cassette sono accatastate tra loro gli elementi a maschio o femmina ricavati sulla faccia inferiore della cassetta superiore si accoppiano con i corrispettivi elementi a maschio o femmina ricavati sui bordi di sommit? o i bordi di sommit? della cassetta inferiore. In questo modo la cassetta superiore risulta accatastata alla cassetta inferiore in maniera stabile. When two boxes are stacked together, the male or female elements obtained on the lower face of the upper box mate with the corresponding male or female elements obtained on the top edges. or the top edges? of the lower box. In this way the upper box is stacked with the lower box in a stable manner.

Tali cassette hanno come inconveniente il fatto che, quando sono accatastate tra di loro, risulta impossibile poter accedere all?interno del vano della cassetta inferiore poich? l?imboccatura di accesso ? completamente tamponata dalla cassetta superiore. These boxes have the drawback of the fact that, when they are stacked together, it is impossible to access the inside of the compartment of the lower box because it is the access entrance ? completely buffered by the upper cassette.

A tal proposito, nel caso in cui si volesse, accedere al vano della cassetta inferiore per poter estrarre i prodotti al suo interno, sar? necessario che un utente tolga la cassetta superiore dalla cassetta inferiore. Risulta immediato comprendere come una tale operazione possa risultare alquanto scomoda e fastidiosa per un utente. In this regard, if you want to access the compartment of the lower box to be able to extract the products inside, it will be? requires a user to remove the upper cassette from the lower cassette. It is immediate to understand how such an operation can be somewhat inconvenient and annoying for a user.

Inoltre tale operazione risulta tanto pi? faticosa quanto maggiore ? il numero delle cassette accatastate al di sopra della cassetta in cui si vuole accedere. Furthermore, this operation is much more tiring how much greater ? the number of boxes stacked above the box to be accessed.

Nel caso in cui, al di sopra della cassetta inferiore siano disposte una pluralit? di cassette superiori accatastate tra loro, l?utente potr? agire con due differenti modalit?. In the event that, above the lower box are arranged a plurality? of upper boxes stacked together, the user can? act in two different ways.

La prima modalit? prevede che l?utente sollevi e sposti una per una ciascuna cassette superiore partendo dalla pi? in alto a quella appoggiata direttamente sopra alla cassetta in cui si vuole accedere. Risulta evidente come una tale soluzione risulta ripetitiva, noiosa e lenta da effettuare. The first mode? provides that the user lifts and moves each upper box one by one starting from the pi? at the top of the one placed directly above the box in which you want to access. It is evident how such a solution is repetitive, tedious and slow to carry out.

La seconda modalit? prevede invece che l?utente afferri la cassetta appoggiata direttamente sopra alla cassetta in cui si vuole accedere e sollevi e sposti contemporaneamente tutte la colonna sovrastante di cassette mantenendole in equilibrio. E? facile intuire come all?aumentare del numero di cassette della colonna, tale soluzione risulta essere estremamente complicata e pericolosa da effettuare da un unico utente. Infatti l?utente oltre a dover sollevare un ingente peso dovr? tenere in equilibrio la colonna di cassette la quale risulta tanto pi? instabile quanto maggiore ? il numero di cassette che compongono la colonna. The second mode? on the other hand, it requires the user to grab the box resting directly above the box to be accessed and simultaneously lift and move all the overlying column of boxes, keeping them in balance. AND? It is easy to understand how as the number of cassettes in the column increases, this solution turns out to be extremely complicated and dangerous to carry out by a single user. In fact, the user, in addition to having to lift a huge weight, will have to keep in balance the column of boxes which is all the more? unstable how much greater ? the number of boxes that make up the column.

Dall?attenta osservazione delle problematiche anzidette ? stata ideata l?innovazione in parola per il tramite della quale si ritiene di ideare una cassetta accatastabile che consenta ad un utente di accedere all?interno del vano anche quando al di sopra della cassetta ? poggiata una identica cassetta. From? Careful observation of the aforementioned problems? was the innovation in question conceived through which it is believed to create a stackable box that allows a user to access the inside of the compartment even when above the box? placed an identical box.

In altre parole scopo della presente innovazione ? quello di ideare una cassetta accatastabile conformata in modo tale da consentire ad un utente di accedere al suo contenuto anche quando una cassetta o una colonna di cassette ?/sono accatastate al di sopra della cassetta stessa. In other words, the purpose of this innovation? that of devising a stackable box shaped in such a way as to allow a user to access its contents even when a box or a column of boxes ?/ are stacked above the box itself.

Ulteriore scopo della presente innovazione ? quello di ideare una cassetta che sia economica e facile da realizzare. Another purpose of this innovation? to design a box that is cheap and easy to make.

Questi scopi sono raggiunti in accordo all?innovazione con le caratteristiche elencate nell?annessa rivendicazione indipendente 1. These purposes are achieved in accordance with the innovation with the characteristics listed in the annexed independent claim 1.

La cassetta accatastabile secondo l?innovazione ? definita dalla rivendicazione 1. The stackable cistern according to the innovation ? defined by claim 1.

Per maggior chiarezza esplicativa, la descrizione della cassetta accatastabile secondo l?innovazione prosegue con riferimento alle tavole di disegno allegate, aventi solo valore illustrativo e non limitativo, dove: For greater explanatory clarity, the description of the stackable box according to the innovation continues with reference to the attached drawings, which have only an illustrative and non-limiting value, where:

le Figg. 1 ? una vista assonometrica della cassetta secondo il trovato in una prima forma realizzativa; Figs. 1 ? an axonometric view of the box according to the invention in a first embodiment;

la Fig. 2 ? una vista assonometrica della cassetta secondo il trovato in una seconda forma realizzativa. Fig. 2 ? an axonometric view of the box according to the invention in a second embodiment.

Con riferimento alle Figg. 1 e 2, viene descritta una cassetta accatastabile secondo l?innovazione, indicata complessivamente con il numero di riferimento (100). With reference to Figs. 1 and 2, a stackable box according to the invention is described, indicated as a whole with the reference number (100).

La cassetta (100) accatastabile secondo il trovato comprende: The stackable box (100) according to the invention comprises:

- una parete di fondo (10); - a back wall (10);

- una prima e una seconda sponda trasversale (11, 12) ciascuna comprendente un bordo di estremit? superiore (11a, 12a); - a first and a second transversal side (11, 12) each comprising an end edge? upper (11a, 12a);

- una prima e una seconda sponda longitudinale (13, 14) ciascuna comprendente un bordo di estremit? superiore (13a, 14a); e - a first and a second longitudinal side (13, 14) each comprising an end edge? upper (13a, 14a); And

- quatto porzioni angolari (2) ciascuna che raccorda due sponde (11, 12, 13, 14) adiacenti; ciascuna porzione angolare (2) comprende un bordo di sommit? (2a). - four angular portions (2) each connecting two adjacent sides (11, 12, 13, 14); each angular portion (2) includes a top edge? (2a).

La cassetta (100) accatastabile secondo il trovato ? realizzata preferibilmente in materiale poleolefinico, ad esempio: PP (polipropilene) e HDPE (polietilene), R-PP e R-HDPE 100% riciclato. The stackable box (100) according to the invention ? preferably made of polyolefin material, for example: PP (polypropylene) and HDPE (polyethylene), R-PP and 100% recycled R-HDPE.

La parete di fondo (10) della cassetta (100) ? forata in maniera tale da alleggerire il peso complessivo della cassetta (100). The back wall (10) of the box (100) ? drilled in such a way as to lighten the overall weight of the box (100).

Nella versione mostrata in Fig. 1, le sponde (11, 12, 13 e 14) non sono forate, mentre nella versione mostrata in Fig. 2 anche le sponde (11, 12, 13 e 14) sono forate alleggerendo ulteriormente il peso della cassetta (100). In the version shown in Fig. 1, the sides (11, 12, 13 and 14) are not drilled, while in the version shown in Fig. 2 the sides (11, 12, 13 and 14) are also drilled, further lightening the weight of the cassette (100).

La cassetta (100) comprende inoltre setti di irrigidimento verticali (7) ricavati su una faccia interna delle sponde (11, 12, 13, 14), atti ad irrigidire tali sponde (11, 12, 13 e 14) cos? che le stesse non spancino e si deformino sotto l?azione di spinta dovuto al contenuto riposto all?interno della cassetta (100). The box (100) also comprises vertical stiffening baffles (7) obtained on an internal face of the sides (11, 12, 13, 14), able to stiffen these sides (11, 12, 13 and 14) as follows: that they do not split and deform under the thrust action due to the contents placed inside the box (100).

La peculiarit? della cassetta (100) secondo il trovato ? quella che il bordo di estremit? superiore (11a, 12a, 13a, 14a) di almeno una delle sponde (11, 12, 13, 14) comprende un tratto (TT, TL) disposto ad una quota (q1) inferiore rispetto alla quota (q2) su cui giace ciascun il bordo di sommit? (2a) delle porzioni angolari (2). The peculiarity of the box (100) according to the invention ? what is the edge of end? (11a, 12a, 13a, 14a) of at least one of the banks (11, 12, 13, 14) includes a section (TT, TL) located at a lower level (q1) than the level (q2) on which each the top edge? (2a) of the corner portions (2).

Si precisa che con il termine quota (q1, q2) nella presente invenzione si intende l?altezza di un elemento della cassetta (100) rispetto alla parete fondo (10) della cassetta (100). It should be noted that the term height (q1, q2) in the present invention refers to the height of an element of the box (100) with respect to the bottom wall (10) of the box (100).

In altre parole almeno una delle sponde (11, 12, 13, 14) ha un?altezza minore rispetto all?altezza delle porzioni angolari (2) cos? che quando una cassetta superiore poggia sulle porzioni angolari (2) della cassetta inferiore (100) l?accesso al vano della cassetta inferiore ? comunque consentito grazie ad una finestra laterale definita superiormente dalla parete di fondo della cassetta superiore e inferiormente dal tratto (TT, TL) ribassato della sponda (11, 12, 13, 14) della cassetta inferiore. In other words, at least one of the sides (11, 12, 13, 14) has a lower height than the height of the angular portions (2) so? that when an upper box rests on the corner portions (2) of the lower box (100) access to the compartment of the lower box is? in any case permitted thanks to a lateral window defined above by the bottom wall of the upper box and below by the lowered section (TT, TL) of the side (11, 12, 13, 14) of the lower box.

Preferibilmente la differenza tra la quota (q2) su cui giacciono i bordi di sommit? (2a) delle porzioni angolari (2) e la quota (q1) su cui giace/giacciono il/i tratto/i (TL, TT) ? compresa tra 1 cm e i 10 cm Preferably the difference between the share (q2) on which the top edges lie? (2a) of the angular portions (2) and the height (q1) on which the section/s (TL, TT) lies/lie? between 1 cm and 10 cm

Nella preferita forma di attuazione del trovato i bordi di estremit? (11a, 12a, 13a, 14a) di tutte le sponde (11, 12, 13 e 14) comprendono il tratto (TT, TL) ribassato disposto alla quota (q1) inferiore rispetto alla quota (q2) in cui ? disposto ciascun bordo di sommit? (2a) delle porzioni angolari (2). In the preferred embodiment of the invention the end edges? (11a, 12a, 13a, 14a) of all the banks (11, 12, 13 and 14) include the lowered section (TT, TL) placed at level (q1) lower than level (q2) where ? placed each edge of the top? (2a) of the corner portions (2).

In tal caso l?accesso all?interno del vano ? consentito da qualsiasi lato ci si trovi rispetto alla cassetta (100). In this case, access inside the compartment? allowed from whichever side you are with respect to the box (100).

Anche se nelle figure allegate tutti i bordi di estremit? (11a, 12a, 13a, 14a) delle sponde (11, 12, 13 e 14) comprendono detto tratto (TT, TL) ribassato, nulla vieta di prevedere che solo i bordi di estremit? (13a, 14a) delle sponde longitudinali (13, 14) comprendano detto tratto (TL) ribassato oppure che solo i bordi di estremit? (11a, 12a) delle sponde trasversali (11, 12) comprendono detto tratto (TT) ribassato. Even if in the attached figures all the extremity edges? (11a, 12a, 13a, 14a) of the sides (11, 12, 13 and 14) include said lowered section (TT, TL), nothing prevents us from providing that only the extremity edges (13a, 14a) of the longitudinal sides (13, 14) include said lowered section (TL) or that only the end edges? (11a, 12a) of the transverse sides (11, 12) comprise said lowered section (TT).

E? evidente che in tal caso l?accesso al vano pu? avvenire solo nel caso in cui un utente si trovi di fronte alle sponde longitudinale (13, 14) o alternativamente di fronte alle sponde longitudinali (11, 12). AND? it is clear that in this case, access to the compartment can? take place only if a user is in front of the longitudinal sides (13, 14) or alternatively in front of the longitudinal sides (11, 12).

Preferibilmente il tratto (TT, TL) ribassato ? raccordato al bordo di sommit? (2a) della porzione angolare (2) adiacente mediante un tratto inclinato (TI). Preferably the section (TT, TL) lowered ? connected to the top edge? (2a) of the adjacent corner portion (2) by means of an inclined section (TI).

Vantaggiosamente detta cassetta (100) comprende altres?: Advantageously said box (100) also comprises:

- quattro denti (D) che sporgono dalla parete di fondo (10), ciascuno in corrispondenza di una porzione angolare (2); - four teeth (D) protruding from the bottom wall (10), each at an angular portion (2);

- una sede (E), per ciascuna porzione angolare (2), ricavata sul bordo di sommit? (2a) della porzione angolare (2); ciascuna sede (E) ? destinata ad alloggiare uno di detti denti (D) quando una cassetta superiore ? disposta accatastata al di sopra della cassetta. - a seat (E), for each angular portion (2), obtained on the top edge? (2a) of the corner portion (2); each site (E) ? intended to house one of said teeth (D) when an upper cassette ? stacked on top of the box.

Si precisa che, anche se nelle tavole di disegno allegate i denti (D) sono mostrati sporgenti al di sotto della parete di fondo (10) e le sedi (E) sono ricavate sui bordi di sommit? (2a) di ciascuna porzione angolare (2), nulla cambierebbe al fine del raggiungimento degli obiettivi perseguiti dall?invenzione se tali denti (D) e sedi (E) fossero invertiti tra loro ovvero se: - i denti (D) siano ricavati sul bordo di sommit? (2a) delle porzioni angolari (2) It should be noted that, even if in the attached drawings the teeth (D) are shown protruding below the bottom wall (10) and the seats (E) are obtained on the top edges? (2a) of each angular portion (2), nothing would change in order to achieve the objectives pursued by the invention if these teeth (D) and seats (E) were reversed or if: - the teeth (D) were obtained on the top edge? (2a) of the corner portions (2)

- e le sedi (E) siano ricavati su una faccia inferiore della parete di fondo (10) della cassetta (100). - and the seats (E) are obtained on a lower face of the bottom wall (10) of the box (100).

A seguito della descrizione che precede appare ora evidente come l?aver previsto il bordo superiore (11a, 12a, 13a, 14a) di almeno una sponda (11, 12, 13, 14) corredato del tratto (TT, TL) ribassato consenta di avere una finestra o accesso laterale al vano della cassetta anche quando al di sopra della cassetta sono poggiate una o pi? identiche cassette. Following the above description it now appears evident that having provided the upper edge (11a, 12a, 13a, 14a) of at least one side (11, 12, 13, 14) equipped with the lowered section (TT, TL) allows to have a window or side access to the compartment of the box even when one or more are placed above the box? identical cassettes.

Alla presente forma di realizzazione dell?invenzione possono essere apportate numerose variazioni e modifiche di dettaglio, alla portata di un tecnico del ramo, rientranti comunque entro l?ambito dell?invenzione espresso dalle rivendicazioni annesse. Numerous variations and detailed modifications can be made to the present embodiment of the invention, within the reach of a person skilled in the art, however falling within the scope of the invention expressed by the appended claims.

Claims

1) Stackable box (100) comprising:

- a back wall (10);

- a first and a second transversal side (11, 12) each comprising an end edge? upper (11a, 12a);

- a first and a second longitudinal side (13, 14) each comprising an end edge? upper (13a, 14a);

- four angular portions (2) each connecting two adjacent sides (11, 12, 13, 14); each angular portion comprising a top edge? (2a);

characterized by the fact that the edge of extremity? upper (11a, 12a, 13a, 14a) of at least one of said sides (11, 12, 13, 14) includes a lowered section (TT, TL) arranged at a lower level (q1) than the level (q2) on which do the top edges lie? (2a) of the corner portions (2).

2) Box (100) according to claim 1, wherein each transversal side (11, 12) comprises said section (TT) arranged at the lower level (q1) than the level (q2) on which the top edges lie (2a) of the corner portions (2).

3) Box (100) according to claim 1 or 2, wherein each longitudinal side (13, 14) comprises said section (TL) arranged at the lower level (q1) than the level on which ? do the top edges lie? (2a) of the corner portions (2).

4) Cassette (100) according to any one of the preceding claims, comprising:

- four teeth (D) protruding below from the bottom wall (10), each at an angular portion (2);

- a seat (E) for each angular portion (2), obtained on the top edge? (2a) of the corner portion (2); each seat (E) being intended to house one of said teeth (D) of an identical upper cassette when said upper cassette ? stacked on top of the box.

5) Cassette (100) according to any one of the preceding claims in which the difference between the dimension (q2) on which the top edges lie? (2a) of the angular portions (2) and the height (q1) of the segment (TT, TL) lowered ? between 1 cm and 10 cm.

6) Cassette (100) according to any one of the preceding claims, wherein said lowered portion (TT, TL)? connected to the top edge? of the adjacent angular portion (2) by means of an inclined section (TI).