IT202000032096A1

IT202000032096A1 - IMPROVED PROTECTIVE VISOR

Info

Publication number: IT202000032096A1
Application number: IT102020000032096A
Authority: IT
Inventors: Piero Zoppi
Original assignee: Piero Zoppi
Priority date: 2020-12-23
Filing date: 2020-12-23
Publication date: 2022-06-23

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell?Invenzione Industriale dal titolo: of the Industrial Invention entitled:

VISIERA PROTETTIVA PERFEZIONATA IMPROVED PROTECTIVE VISOR

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo tecnico di applicazione Technical field of application

La presente invenzione si rivolge al settore dei dispositivi di protezione individuale, del tipo atti a proteggere le vie respiratorie, ma pi? in generale anche gli occhi e l?intero viso, dei soggetti che li indossano, in particolare dal contatto o dalla diffusione di goccioline di Fl?gge (schizzi di saliva) contenenti virus e batteri. The present invention is aimed at the sector of personal protective equipment, of the type suitable for protecting the respiratory tract, but more in general also the eyes and the whole face, of the subjects who wear them, in particular from the contact or the diffusion of droplets of Fl?gge (squirts of saliva) containing viruses and bacteria.

La presente invenzione concerne in particolare una visiera protettiva perfezionata. The present invention relates in particular to an improved protective visor.

Tecnica preesistente Pre-existing technique

Le attuali emergenze sanitarie hanno portato allo studio e alla messa a punto di presidi di protezione individuale sempre pi? efficaci, allo scopo di bloccare la diffusione dei virus e ridurre il rischio di infezione. The current health emergencies have led to the study and development of personal protective equipment more and more? effective, in order to stop the spread of viruses and reduce the risk of infection.

Si ? reso cos? necessario l?impiego di dispositivi di protezione aggiuntivi, atti a coprire l?intero viso degli utilizzatori, per evitare che le sostanze contaminate e i virus presenti nell?aria raggiungano ad esempio gli occhi, o possano depositarsi su altre porzioni di pelle del viso, pi? lontane da bocca e naso, ma rimaste esposte e non schermate. Al tempo stesso, la protezione dell?intero viso dovrebbe evitare la diffusione verso l?esterno di schizzi di saliva o di altri liquidi fisiologici prodotti da chi le indossa. Yup ? made cos? it is necessary to use additional protective devices, designed to cover the entire face of the users, to prevent the contaminated substances and viruses present in the air from reaching, for example, the eyes, or from being deposited on other portions of the skin of the face, more ? away from the mouth and nose, but remained exposed and unshielded. At the same time, the protection of the entire face should prevent splashes of saliva or other physiological liquids produced by the wearer from spreading outwards.

Ulteriormente, la protezione completa del viso evita all?individuo di toccarsi inavvertitamente la faccia con le mani inquinate dopo aver maneggiato o toccato oggetti o superfici infette. Additionally, full face protection prevents the individual from inadvertently touching their face with contaminated hands after handling or touching infected objects or surfaces.

A tale scopo sono note maschere protettive a schermo frontale, del tipo quindi a visiera, realizzate con una lastra sostanzialmente rigida di policarbonato trasparente a cui ? fissato, di solito mediante cucitura, un elastico, o altri mezzi di fissaggio regolabili ad esempio del tipo ad anello o a fascia, da stringere intorno alla fronte dell?utilizzatore, in modo che la lastra scenda di fronte al viso coprendolo interamente. For this purpose, protective masks with a front screen are known, therefore of the visor type, made with a substantially rigid plate of transparent polycarbonate to which fixed, usually by stitching, an elastic band, or other adjustable fixing means, for example of the ring or band type, to be tightened around the user?s forehead, so that the plate descends in front of the face, covering it entirely.

Le maschere protettive a schermo frontale qui sopra sommariamente descritte presentano alcuni limiti e svantaggi: The frontal screen protective masks briefly described above have some limitations and disadvantages:

- i mezzi di fissaggio del tipo ad elastico o a fascia disposti intorno alla fronte dell?utilizzatore costringono la lastra a disporsi molto vicino al viso, qualche volta spingendola in appoggio sul naso, rendendo pi? difficoltosa la respirazione e creando condensa, o al pi? lasciano poco spazio per l?uso di eventuali occhiali da vista o microscopi chirurgici o mascherine sanitarie per naso e bocca; - i mezzi di fissaggio del tipo a fascia stringono fortemente la fronte dell?utilizzatore, provocando fastidio a lungo andare, e con lo svantaggio sopradetto di un eccessivo schiacciamento della lastra contro il viso; - the fastening means of the elastic or band type arranged around the user?s forehead force the plate to be placed very close to the face, sometimes pushing it to rest on the nose, making it more difficult breathing and creating condensation, or at the most? they leave little space for the use of any eye glasses or surgical microscopes or medical masks for the nose and mouth; - the fastening means of the band type strongly squeeze the user?s forehead, causing discomfort in the long run, and with the aforementioned disadvantage of excessive crushing of the plate against the face;

- infine, essendo la lastra ?appesa?, quando la lastra viene stretta sulla fronte dell?utilizzatore ed eventualmente in appoggio alla punta del naso, tende nella sua parte inferiore ad allontanarsi dal mento, lasciando cos? un ampio spazio libero attraverso il quale goccioline di saliva possono raggiungere la bocca dell?utilizzatore, o viceversa uscire verso l?esterno. - lastly, being the plate ?hung?, when the plate is pressed against the user?s forehead and possibly resting on the tip of the nose, it tends to move away from the chin in its lower part, thus leaving the plate? a large free space through which droplets of saliva can reach the user?s mouth, or vice versa, exit towards the outside.

Dalla domanda di brevetto n. 102020000006970 dello stesso richiedente ? nota una maschera protettiva del tipo a visiera ove la lastra rettangolare in materiale plastico trasparente ? conformata in un sol pezzo e i mezzi di associazione all?utilizzatore comprendono due bande che si estendono dalla lastra e mezzi di fissaggio reversibile tra di esse per cingere in modo lasco il collo dell?utilizzatore realizzando una sorta di ampio collare. La lastra poggia poi, nell?uso, sullo sterno dell?utilizzatore. From patent application no. 102020000006970 of the same applicant ? note a protective mask of the visor type where the rectangular plate in transparent plastic material? shaped as a single piece and the means for associating it to the user comprise two bands which extend from the plate and reversible fastening means between them to loosely surround the user?s neck, forming a sort of wide collar. The slab then rests, in use, on the user's sternum.

La soluzione qui sopra descritta, pur essendo vantaggiosa, presenta ancora dei limiti e svantaggi. The solution described above, while being advantageous, still has limitations and drawbacks.

La visiera protettiva quando indossata ? solo in appoggio sul retro del collo e sullo sterno dell?utilizzatore e quindi pu? risultare instabile, ad esempio in casi di bruschi movimenti, piegamenti del capo o rotazioni del collo. The protective visor when worn? only resting on the back of the neck and on the sternum of the user and therefore pu? be unstable, for example in cases of sudden movements, bending of the head or rotation of the neck.

Inoltre, il collare va regolato e pu? creare fastidi all?utilizzatore, fino a graffiargli il collo. Also, the collar needs to be adjusted and can? create discomfort for the user, up to scratching his neck.

Svantaggiosamente, per accedere al viso dell?utilizzatore, la visiera va ruotata o tolta, o comunque in ogni caso maneggiata, con le difficolt? e i rischi di contaminazione che ne derivano. Disadvantageously, to access the user's face, the visor must be rotated or removed, or in any case handled, with difficulty? and the resulting contamination risks.

Presentazione dell?invenzione Presentation of the invention

Scopo dell?invenzione ? quello di realizzare una maschera protettiva del tipo a visiera che sia efficace nella schermatura di tutto il viso dell?utilizzatore, sostanzialmente azzerando il rischio di scambio, da e verso l?esterno, di goccioline di Fl?gge e polveri, potenzialmente cariche di inquinanti, batteri e virus. Purpose of the invention? that of creating a visor-type protective mask that is effective in shielding the entire face of the user, substantially eliminating the risk of exchange, to and from the outside, of droplets of flags and dust, potentially loaded with pollutants , bacteria and viruses.

E? anche scopo del trovato realizzare una visiera protettiva che sia di costruzione e assemblaggio semplice, facile da indossare, senza bisogno di regolazioni, ma adattabile a qualsiasi conformazione dell?utilizzatore, e soprattutto comoda nell?uso anche quando l?utilizzatore indossa occhiali, mascherine sanitarie, sciarpe o vestiti ingombranti. AND? It is also an object of the invention to provide a protective visor that is simple in construction and assembly, easy to put on, without the need for adjustments, but adaptable to any shape of the user, and above all comfortable in use even when the user wears glasses, health masks , scarves or bulky clothes.

Gli scopi sono raggiunti con una visiera protettiva perfezionata per il viso di un utilizzatore comprendente: The objects are achieved with an improved protective visor for a user's face comprising:

- una lastra atta a coprire il viso di detto utilizzatore, comprendente un foglio trasparente flessibile, di forma sostanzialmente rettangolare ed avente due lati maggiori e due lati minori; - a plate suitable for covering the face of said user, comprising a flexible transparent sheet, substantially rectangular in shape and having two larger sides and two smaller sides;

- mezzi di associazione di detta lastra a detto utilizzatore, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di associazione comprendono: - un telaio sostanzialmente rigido comprendente mezzi di fissaggio reversibile per detta lastra, per conformarla e sostenerla, atto ad appoggiarsi almeno al torace di detto utilizzatore; - means for associating said plate to said user, characterized in that said association means comprise: - a substantially rigid frame comprising reversible fixing means for said plate, to shape and support it, able to rest at least on the chest of said user;

- un elemento filiforme flessibile sostanzialmente inestensibile le cui estremit? sono associate a detto telaio; - a substantially inextensible flexible filiform element whose extremities? are associated with said frame;

- un peso associato a detto elemento filiforme flessibile, - a weight associated with said flexible filiform element,

ove, nell?uso, detto elemento filiforme flessibile e detto peso sono atti a disporsi lungo la schiena dell?utilizzatore per equilibrare il peso del telaio e della lastra di detta visiera protettiva che nell?uso si dispone frontalmente al viso dell?utilizzatore. wherein, in use, said flexible filiform element and said weight are able to be placed along the user?s back to balance the weight of the frame and of the plate of said protective visor which, in use, is placed in front of the user?s face.

Vantaggiosamente, detto telaio comprende una barra comprendente una curvatura sostanzialmente atta a cooperare in appoggio con il torace dell?utilizzatore. Advantageously, said frame comprises a bar comprising a curvature substantially suitable for cooperating in support with the user?s chest.

Secondo un primo aspetto dell?invenzione, detto telaio comprende due bracci simmetrici, che si estendono lateralmente a detta barra, comprendenti ciascuno un foro di fissaggio per un?estremit? di detto elemento filiforme flessibile. According to a first aspect of the invention, said frame comprises two symmetrical arms, which extend laterally to said bar, each comprising a fixing hole for one end. of said flexible filiform element.

Preferibilmente, ciascuno di detti bracci comprende un dente di aggrappaggio di detto telaio alle spalle di detto utilizzatore. Preferably, each of said arms comprises a tooth for fastening said frame to said user's shoulders.

In una variante pi? complessa del trovato, detta barra ? suddivisa in due elementi simmetrici, associabili tra loro mediante mezzi di accoppiamento reversibile. In a variant more? complex of the invention, said bar? divided into two symmetrical elements, which can be associated with each other by means of reversible coupling means.

In particolare, detti mezzi di accoppiamento reversibile comprendono mezzi di incastro del tipo a coda di rondine, una piastra di riscontro forata e viti di fissaggio di detta piastra a detti due elementi. In particular, said reversible coupling means comprise interlocking means of the dovetail type, a perforated abutment plate and screws for fixing said plate to said two elements.

Vantaggiosamente, detta piastra di riscontro comprende un bordo inferiore conformato con dentelli di presa atti ad agire sul torace di detto utilizzatore. Advantageously, said abutment plate comprises a lower edge shaped with gripping teeth able to act on the chest of said user.

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, detti mezzi di fissaggio reversibile di detto telaio a detta lastra comprendono almeno due viti associate a detto telaio e almeno due galletti atti a cooperare con corrispondenti fori ricavati su detta lastra. According to a further aspect of the invention, said reversible fixing means of said frame to said plate comprise at least two screws associated with said frame and at least two wing nuts able to cooperate with corresponding holes made on said plate.

In una possibile forma realizzativa, detto peso ha forma cilindrica e comprende almeno un foro atto ad essere attraversato da detto elemento filiforme flessibile. In a possible embodiment, said weight has a cylindrical shape and comprises at least one hole suitable for being passed through by said flexible filiform element.

Preferibilmente, detto peso comprende due fori atti ad essere attraversati da detto elemento filiforme flessibile in sequenza. Preferably, said weight comprises two holes able to be passed through by said flexible filiform element in sequence.

Secondo ulteriori aspetti dell?invenzione: According to further aspects of the invention:

- il lato maggiore di detta lastra flessibile parallelo al mento dell?utilizzatore, comprende un profilo arcuato atto a riprodurre la curvatura di detta barra, per ottimizzarne la modalit? di appoggio al torace dell?utilizzatore; - the longer side of said flexible plate parallel to the user? chest support for the user;

- i fori di detto telaio sono provvisti di filettatura; - the holes of said frame are provided with thread;

- almeno detto telaio e detto peso sono realizzati in acciaio inox adatto alla sterilizzazione in autoclave. - at least said frame and said weight are made of stainless steel suitable for sterilization in an autoclave.

L?invenzione presenta numerosi vantaggi. The invention has numerous advantages.

La visiera protettiva indossata dall?utilizzatore mantiene sempre una posizione stabile perch? perfettamente bilanciata tra la porzione di lastra sorretta dal telaio e antistante il viso e il peso collegato all?elemento filiforme flessibile che scivola lungo la schiena dell?utilizzatore. The protective visor worn by the user always maintains a stable position because? perfectly balanced between the portion of plate supported by the frame and in front of the face and the weight connected to the flexible filiform element that slides along the user's back.

Il telaio rigido mantiene in una configurazione curva la lastra e conferisce stabilit? all?intera visiera che rimane in posizione grazie al bilanciamento del suo stesso peso, senza dover essere schiacciata e premuta contro il viso dell?utilizzatore stesso, permettendo cos? anche una minima circolazione di aria che ne evita appannamenti, e permettendo all?utilizzatore stesso di indossare occhiali o microscopi o altri dispositivi di protezione della bocca, rendendo la visiera pi? confortevole. The rigid frame keeps the slab in a curved configuration and gives it stability to the entire visor which remains in position thanks to the balancing of its own weight, without having to be squeezed and pressed against the face of the user himself, thus allowing even a minimum circulation of air which prevents fogging, and allowing the user himself to wear glasses or microscopes or other mouth protection devices, making the visor more? comfortable.

Il telaio, monopezzo o diviso in due elementi assemblabili dall?utilizzatore, assicura una certa rigidit? all?intera visiera protettiva. La lastra ? facilmente applicabile al telaio, o rimovibile da esso, e sostituibile al bisogno o dopo ogni utilizzo. The frame, one-piece or divided into two elements that can be assembled by the user, ensures a certain rigidity to the entire protective visor. The slab? easily applicable to the frame, or removable from it, and replaceable as needed or after each use.

L?elemento filiforme flessibile, fissato al peso con un doppio passaggio consecutivo in due fori, evita che il peso scorra liberamente lungo di esso e pendoli lungo la schiena dell?utilizzatore creando fastidi: il peso rimane fermo lungo l?elemento filiforme flessibile e per caduta si dispone lungo la schiena in posizione centrale. The flexible filiform element, fixed to the weight with a double consecutive passage through two holes, prevents the weight from sliding freely along it and hanging along the user?s back, creating discomfort: the weight remains stationary along the flexible filiform element and for fall is arranged along the back in a central position.

Il bordo dentellato della piastra di riscontro sul torace dell?utilizzatore e i denti di aggrappaggio dei bracci laterali del telaio assicurano un ulteriore presa sull?utilizzatore senza rischi di scivolamenti verso il basso della visiera. The serrated edge of the striker plate on the user?s chest and the attachment teeth of the side arms of the frame ensure a further grip on the user without the risk of the visor slipping downwards.

Essendo svincolata dal collo, l?utilizzatore pu? ruotare la testa, e liberare il viso ad esempio per bere, senza che la visiera si sposti dalla sua posizione frontale, ovvero in appoggio al torace e bilanciata lungo la schiena; la visiera non necessita pi? di essere tolta o parzialmente sollevata. Being released from the neck, the user can? rotate the head, and free the face for example to drink, without the visor moving from its frontal position, i.e. resting on the chest and balanced along the back; the visor does not need more? to be removed or partially lifted.

La visiera perfettamente bilanciata non rischia di cadere in avanti, neanche nel caso in cui l?utilizzatore inclini la testa e rivolga lo sguardo verso il basso. The perfectly balanced visor does not risk falling forward, even if the user tilts his head and looks downwards.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Questi ed altri vantaggi dell?invenzione saranno maggiormente evidenti nel seguito, in cui viene descritta una modalit? preferita di realizzazione, a titolo esemplificativo e non limitativo, e con l?aiuto delle figure dove: These and other advantages of the invention will be more evident in the following, in which a modality is described. preferred embodiment, by way of non-limiting example, and with the help of the figures where:

le Figg. 1 e 2 illustrano, in vista piana rispettivamente frontale e laterale, una visiera protettiva perfezionata secondo una variante dell?invenzione; Figs. 1 and 2 are respectively front and side plan views of a protective visor improved according to a variant of the invention;

la Fig. 3 illustra, in sezione lungo un piano verticale, una porzione della visiera protettiva di Fig.1; Fig. 3 shows, in section along a vertical plane, a portion of the protective visor of Fig.1;

le Figg.4 e 5 illustrano, in vista assonometrica, dettagli della visiera protettiva perfezionata di Fig.1; Figs.4 and 5 show, in isometric view, details of the improved protective visor of Fig.1;

le Figg. 6 e 7 illustrano, rispettivamente in vista frontale e in vista laterale, la visiera protettiva perfezionata di Fig. 1 in uso su un utilizzatore. Figs. 6 and 7 show, respectively in front view and in side view, the improved protective visor of Fig. 1 in use on a user.

Descrizione dettagliata di un modo di attuazione preferito dell?invenzione Detailed description of a preferred embodiment of the invention

Con riferimento alle Figure 1 e 2, l?invenzione concerne una visiera protettiva 1 perfezionata per il viso di un utilizzatore U comprendente una lastra 2 in materiale flessibile trasparente, atta a coprire il viso di detto utilizzatore U, e mezzi di associazione di detta lastra 2 a detto utilizzatore U. With reference to Figures 1 and 2, the invention relates to an improved protective visor 1 for the face of a user U comprising a plate 2 made of transparent flexible material, able to cover the face of said user U, and means for associating said plate 2 to said user U.

Detta lastra 2 comprende un foglio piano, trasparente, flessibile, avente una forma sostanzialmente rettangolare, con due lati maggiori 2a, 2b e due lati minori 2c, 2d. Said plate 2 comprises a flat, transparent, flexible sheet having a substantially rectangular shape, with two major sides 2a, 2b and two minor sides 2c, 2d.

Nel dettaglio, uno di detti lati maggiori 2b comprende un profilo arcuato e nell?uso risulta quello inferiore rispetto al lato maggiore 2a che risulta quello superiore. In detail, one of said longer sides 2b comprises an arcuate profile and in use it is the lower one with respect to the longer side 2a which is the upper one.

Detta lastra 2 ? ricavata da un unico foglio o pellicola di materiale plastico dotato di una certa flessibilit? in modo da essere facilmente modellato attorno al viso dell?utilizzatore U per meglio adattarsi alle diverse conformazioni e dimensione del viso stesso. Said slab 2 ? obtained from a single sheet or film of plastic material with a certain flexibility? so as to be easily modeled around the user?s face U to better adapt to the different conformations and dimensions of the face itself.

Detta lastra 2 ? molto sottile, presenta uno spessore inferiore ad un millimetro, preferibilmente di 250 micron, spessore che consente la giusta flessibilit?. Said slab 2 ? very thin, it has a thickness of less than a millimeter, preferably 250 microns, a thickness that allows the right flexibility.

Detto materiale plastico ? vantaggiosamente impermeabile e pu? essere pulito delicatamente con un prodotto disinfettante o anche con un prodotto antiappannante. Said plastic material ? advantageously waterproof and pu? be cleaned gently with a disinfectant product or even with an anti-fog product.

I mezzi di associazione di detta lastra 2 a detto utilizzatore U comprendono: The means for associating said plate 2 to said user U comprise:

- un telaio 3 sostanzialmente rigido, atto a conformare detta lastra 2 dandole struttura e a sostenendola frontalmente al viso dell?utilizzatore U; - a substantially rigid frame 3, able to shape said plate 2 giving it structure and supporting it frontally to the face of the user U;

- un elemento filiforme flessibile 4 sostanzialmente inestensibile, del tipo a cordino, associato a detto telaio 3 e atto a disporsi a cavallo delle spalle dell?utilizzatore U, appoggiandosi almeno in parte a spalle e schiena; - a substantially inextensible filiform flexible element 4, of the cord type, associated with said frame 3 and able to straddle the shoulders of the user U, leaning at least partially on the shoulders and back;

- un peso 5 (o grave) associato a detto elemento filiforme flessibile 4 in corrispondenza della sua porzione mediana. - a weight 5 (or grave) associated with said flexible filiform element 4 in correspondence with its central portion.

Detto telaio 3 coopera con detta lastra 2 in modo che detta lastra 2, nell?uso, sia disposta con i lati maggiori 2a, 2b paralleli alla fronte e al mento dell?utilizzatore U e i lati minori 2c, 2d paralleli alle orecchie dello stesso, coprendone interamente il viso, mentre detto elemento filiforme flessibile 4 e detto peso 5 sono atti a disporsi, nell?uso, lungo la schiena dell?utilizzatore U per equilibrare il peso della porzione di detta visiera protettiva 1 frontale al viso. Said frame 3 cooperates with said plate 2 so that said plate 2, in use, is arranged with the longer sides 2a, 2b parallel to the forehead and chin of the user U and the smaller sides 2c, 2d parallel to the ears of the same, covering the face entirely, while said flexible filiform element 4 and said weight 5 are able to be arranged, in use, along the user?s back U to balance the weight of the portion of said protective visor 1 facing the face.

Detto telaio 3 ? associato a detta lastra 2 mediante mezzi di fissaggio reversibile. Said frame 3 ? associated with said plate 2 by means of reversible fastening means.

Detti mezzi di fissaggio reversibile comprendono almeno due viti 11a, 11b e almeno due galletti 12 (o dadi, o manopole, o volantini) atti a cooperare con corrispondenti fori ricavati su detto telaio 3 e su detta lastra 2. La sezione di Fig. 3 illustra un dettaglio di detti mezzi di fissaggio. Said reversible fastening means comprise at least two screws 11a, 11b and at least two wing nuts 12 (or nuts, or knobs, or handwheels) capable of cooperating with corresponding holes made on said frame 3 and on said plate 2. The section of Fig. 3 illustrates a detail of said fixing means.

Detto telaio 3 comprende una barra 6 atta a cooperare sostanzialmente con il lato maggiore inferiore 2b di detta lastra 2. Detta barra 6 comprende una curvatura sostanzialmente atta ad ottimizzare la modalit? di appoggio della visiera protettiva 1 al torace dell?utilizzatore U; di conseguenza anche il lato maggiore 2b inferiore di detta lastra 2 comprende un profilo arcuato, atto ad allungare la lastra 2 schermando totalmente lo spazio frontale al viso, anche nella porzione inferiore al di sotto del mento. Said frame 3 comprises a bar 6 suitable for substantially cooperating with the lower major side 2b of said plate 2. Said bar 6 comprises a curvature substantially suitable for optimizing the working method. for placing the protective visor 1 on the user?s chest U; consequently also the lower longer side 2b of said plate 2 comprises an arcuate profile, adapted to lengthen the plate 2 by totally shielding the space in front of the face, also in the lower portion below the chin.

Detto telaio 3 comprende due bracci 7a, 7b simmetrici, che si estendono lateralmente a detta barra 6. Said frame 3 comprises two symmetrical arms 7a, 7b, which extend laterally to said bar 6.

Detti bracci 7a, 7b hanno diverse funzioni. Said arms 7a, 7b have various functions.

Detti bracci 7a, 7b comprendono ciascuno un foro di fissaggio per un?estremit? 4a, 4b di detto elemento filiforme flessibile 4. Nella variante illustrata, essendo detto elemento filiforme 4 un cordino, esso ? annodato su s? stesso in corrispondenza delle sue estremit? per creare dei ringrossi atti a cooperare in modalit? anti-sfilamento con detti fori ricavati sui bracci 7a, 7b di detta barra 6. Said arms 7a, 7b each comprise a fixing hole for one end? 4a, 4b of said flexible filiform element 4. In the variant illustrated, since said filiform element 4 is a cord, it? knotted on s? itself at its ends? to create swells acts to cooperate in modality? anti-extraction with said holes obtained on the arms 7a, 7b of said bar 6.

Ciascuno di detti bracci 7a, 7b comprende poi anche un dente di aggrappaggio 9a, 9b alle spalle di detto utilizzatore U; nell?uso infatti, detti bracci 7a, 7b del telaio appoggiano proprio nella porzione frontale delle spalle dell?utilizzatore U. I denti di aggrappaggio 9a, 9b si appigliano alle spalle evitando che la visiera protettiva 1 scivoli verso il basso. Each of said arms 7a, 7b also comprises an attachment tooth 9a, 9b to the shoulders of said user U; in fact, in use, said arms 7a, 7b of the frame rest right on the front portion of the user's shoulders U. The gripping teeth 9a, 9b grip the shoulders, preventing the protective visor 1 from sliding downwards.

Anche i mezzi di fissaggio reversibile (11a, 11b e 12) della lastra 2 al telaio 3 sono disposti alle estremit? di detta barra 6, sostanzialmente in corrispondenza di detti bracci 7a, 7b. Also the reversible fastening means (11a, 11b and 12) of the plate 2 to the frame 3 are arranged at the ends? of said bar 6, substantially in correspondence with said arms 7a, 7b.

Nella variante illustrata, per praticit? e comodit? di trasporto, detta barra 6 non ? intera ma divisa in due pezzi, facilmente assemblabili dall?utilizzatore appena prima dell?uso. In una variante semplificata detta barra 6 ? realizzata in un sol pezzo. In the illustrated variant, for convenience? and comfort? of transport, said bar 6 not ? whole but divided into two pieces, easily assembled by the user just before use. In a simplified variant called bar 6 ? made in one piece.

Con particolare riferimento alla Figura 1 e al dettaglio di Figura 4, detta barra 6 ? suddivisa in due elementi 6a, 6b simmetrici, associabili tra loro mediante mezzi di accoppiamento reversibile. With particular reference to Figure 1 and the detail of Figure 4, said bar 6 ? divided into two symmetrical elements 6a, 6b, which can be associated with each other by means of reversible coupling means.

Ciascun elemento 6a, 6b comprende una prima e una seconda estremit?: in corrispondenza di detta prima estremit? ? provvisto uno di detti bracci 7a, 7b, mentre in corrispondenza di detta seconda estremit? sono provvisti detti mezzi di accoppiamento reversibile del tipo ad accoppiamento di forma. Each element 6a, 6b comprises a first and a second end: at said first end? ? provided with one of said arms 7a, 7b, while at said second end? said reversible coupling means of the form coupling type are provided.

Ciascuna seconda estremit? comprende una conformazione 16a, 16b per realizzare un incastro a forma di coda di rondine, che impedisce lo sfilamento reciproco longitudinale dei due elementi 6a, 6b. Each second end? it comprises a conformation 16a, 16b for realizing a dovetail-shaped joint, which prevents the two elements 6a, 6b from mutually extending longitudinally.

Per evitare lo scalzamento dei due elementi 6a, 6b anche trasversalmente al loro sviluppo, detti mezzi di accoppiamento reversibile comprendono anche una piastra di riscontro 10 forata stabilmente associabile a detti elementi 6a, 6b mediante viti di fissaggio 15. Detta piastra di riscontro 10 comprende due fori cos? come le seconde estremit? di dette elementi 6a, 6b comprendono ciascuna un foro 8a, 8b; dette viti di fissaggio 15 impegnano contemporaneamente i fori di detta piastra 10 e i fori 8a, 8b di detti elementi 6a, 6b. To prevent the two elements 6a, 6b from being undermined even transversely to their development, said reversible coupling means also comprise a perforated strike plate 10 which can be stably associated with said elements 6a, 6b by means of fixing screws 15. Said strike plate 10 comprises two holes cos? as the second extremities? of said elements 6a, 6b each comprise a hole 8a, 8b; said fixing screws 15 simultaneously engage the holes of said plate 10 and the holes 8a, 8b of said elements 6a, 6b.

Detta piastra di riscontro 10 ? dimensionata per sporgere inferiormente da detto telaio 3, ed in particolare, nella sua porzione sporgente, ? conformata e comprende un bordo inferiore 17 provvisto di dentelli di presa per aumentare il grip sul torace di detto utilizzatore U, evitando lo scivolamento verso il basso della visiera 1. Said strike plate 10 ? sized to protrude downwards from said frame 3, and in particular, in its protruding portion, ? shaped and includes a lower edge 17 provided with gripping teeth to increase the grip on the chest of said user U, preventing the visor 1 from sliding downwards.

In una variante preferita, detto bordo inferiore 17 comprende un rivestimento in materiale morbido e antiscivolo a sua volta con bordo dentellato. In a preferred variant, said lower edge 17 comprises a covering in soft and non-slip material which in turn has a serrated edge.

In detta variante semplificata, anche detta piastra 10 ? realizzata in un sol pezzo con detta barra 6. In said simplified variant, also called plate 10? made in one piece with said bar 6.

Con particolare riferimento al dettaglio di Figura 5, detto peso 5 ? un cilindro pieno in acciaio inox e comprende due fori 13, 14 atti ad essere attraversati da detto elemento filiforme flessibile 4 in sequenza. Detti fori 13, 14 attraversano trasversalmente detto cilindro. Il fatto che detto cilindro non sia forato assialmente e detto elemento filiforme 4, ovvero il cordino, non attraversi longitudinalmente il cilindro risulta vantaggioso per la stabilit? del peso 5 che altrimenti avrebbe potuto con facilit? scorrere lungo il cordino provocando squilibrio e fastidio. With particular reference to the detail of Figure 5, said weight 5 ? a solid stainless steel cylinder and comprises two holes 13, 14 able to be passed through by said flexible filiform element 4 in sequence. Said holes 13, 14 transversely cross said cylinder. The fact that said cylinder is not drilled axially and said thread-like element 4, i.e. the cord, does not cross the cylinder longitudinally is advantageous for the stability of the cylinder. of the weight 5 that otherwise could have easily? slide along the lanyard causing imbalance and annoyance.

A parte la lastra 2 in materiale plastico e l?elemento filiforme flessibile 4 in corda, tutti i componenti della visiera protettiva 1 sono realizzati in acciaio inox adatto alla sterilizzazione in autoclave, nel rispetto di tutte le norme igienico sanitarie. Apart from the plate 2 in plastic material and the filiform flexible element 4 in rope, all the components of the protective visor 1 are made of stainless steel suitable for sterilization in an autoclave, in compliance with all hygienic-sanitary standards.

Per una maggiore facilit? di assemblaggio della visiera 1 da parte dell?utilizzatore U, tutti i fori del telaio 3 sono fori filettati, per agevolare il serraggio delle viti. For greater ease? before assembling the visor 1 by the user U, all the holes in the frame 3 are threaded holes, to facilitate tightening of the screws.

La lastra 2 pur mantenendo la sua forma sostanzialmente rettangolare ? sagomata lungo il bordo con opportuni smanchi laterali e con uno smanco centrale lungo il suo lato maggiore inferiore, per non interferire rispettivamente con le estremit? dell?elemento filiforme flessibile 4 fissate ai bracci 7a, 7b del telaio 3 e con la piastra di riscontro 10 centrale al telaio 3. The slab 2 while maintaining its substantially rectangular shape? shaped along the edge with appropriate lateral gaps and with a central gap along its lower longer side, so as not to interfere respectively with the ends? of the flexible filiform element 4 fixed to the arms 7a, 7b of the frame 3 and with the central striker plate 10 to the frame 3.

Il funzionamento dell?invenzione ? descritto nel seguito, con particolare riferimento alle Figure 6 e 7. How does the invention work? described below, with particular reference to Figures 6 and 7.

Per un migliore utilizzo, il soggetto indossa la visiera protettiva 1 perfezionata secondo l?invenzione in aggiunta ad eventuali ulteriori presidi di schermatura, ad esempio in aggiunta ad occhiali e/o maschera in carta o tessuto, provvista o meno di filtro. For better use, the subject wears the protective visor 1 improved according to the invention in addition to any further shielding aids, for example in addition to glasses and/or a paper or fabric mask, equipped or not with a filter.

La prima operazione che l?utilizzatore U deve svolgere ? assemblare la visiera protettiva 1 in tutte le sue componenti: fissaggio dei due elementi 6a, 6b della barra 6 del telaio 3 mediante l?incastro a coda di rondine, le viti 15 e la piastra di riscontro 10; fissaggio della lastra 2 al telaio 3 mediante le viti 11a, 11b e i galletti 12; inserimento dell?elemento filiforme flessibile 4 nei fori 13, 14 del peso 5; fissaggio delle estremit? 4a, 4b dell?elemento filiforme flessibile 4 ai bracci 7a, 7b del telaio 3. The first operation that the user U must carry out? assemble the protective visor 1 in all its components: fastening of the two elements 6a, 6b of the bar 6 of the frame 3 by means of the dovetail joint, the screws 15 and the striker plate 10; fastening of the plate 2 to the frame 3 by means of the screws 11a, 11b and the wing nuts 12; insertion of the flexible filiform element 4 in the holes 13, 14 of the weight 5; fastening of ends? 4a, 4b of the flexible filiform element 4 to the arms 7a, 7b of the frame 3.

L?utilizzatore U accomoda la visiera protettiva 1 calzandola dalla testa in modo che: la lastra 2 sia disposta frontalmente al viso; il telaio 3 appoggi sulla parte alta del suo torace, schermando cos? anche eventuali spazi al di sotto del suo mento e chiudendo il passaggio ad eventuali goccioline o particelle infette; il telaio 3 si appigli con i suoi denti di aggrappaggio 9a, 9b alle sue spalle; l?elemento filiforme flessibile 4 scivoli dietro le spalle e cada, con il peso 5, lungo la schiena per equilibrare il peso della porzione di detta visiera protettiva 1 che nell?uso si dispone frontalmente al viso dell?utilizzatore. The user U adjusts the protective visor 1 by fitting it over the head so that: the plate 2 is placed in front of the face; frame 3 rests on the upper part of his chest, thus shielding? also any spaces under your chin and closing the passage to any droplets or infected particles; the frame 3 grips with its gripping teeth 9a, 9b behind it; the flexible filiform element 4 slides behind the shoulders and falls, with the weight 5, along the back to balance the weight of the portion of said protective visor 1 which, in use, is placed in front of the user's face.

Grazie al bilanciamento del peso del telaio 6 e della lastra 2 della visiera 1 con il peso 5, entrambi di circa 250 grammi, la visiera 1 assume sempre una posizione stabile, pu? seguire i movimenti dell?utilizzatore U, mantenendo una posizione e una distanza dal viso costante, senza il rischio che venga schiacciata sul volto o che ruoti verso l?esterno attorno al punto di appoggio sul torace. Thanks to the balancing of the weight of the frame 6 and of the plate 2 of the visor 1 with the weight 5, both of about 250 grams, the visor 1 always assumes a stable position, can it? follow the movements of the user U, maintaining a constant position and distance from the face, without the risk that it is pressed against the face or that it rotates outwards around the support point on the chest.

Dopo ogni utilizzo, o in caso di necessit?, l?utilizzatore U pu? semplicemente togliere la visiera 1, rimuovere la lastra 2 usata e sostituirla con una nuova e pulita. After each use, or if necessary, the U user can simply remove the visor 1, remove the used pane 2 and replace it with a new and clean one.

Claims

1. Improved protective visor (1) for a user's face (U) comprising:

- a plate (2) able to cover the face of said user (U), comprising a flexible transparent sheet, substantially rectangular in shape and having two longer sides (2a, 2b) and two shorter sides (2c, 2d);

- means for associating said plate (2) to said user (U), characterized in that said means of association comprise:

- a substantially rigid frame (3) comprising reversible fixing means for said plate (2), to shape and support it, able to rest at least on the chest of said user (U);

- a substantially inextensible flexible filiform element (4) whose extremities? (4a, 4b) are associated with said frame (3);

- a weight (5) associated with said flexible filiform element (4), where, in use, said flexible filiform element (4) and said weight (5) are able to be arranged along the user?s back (U) to balance the weight of the frame (3) and of the plate (2) of said protective visor (1) which in use is placed in front of the user's face (U).

2. Improved protective visor (1) according to claim 1, characterized in that said frame (3) comprises a bar (6) comprising a curvature substantially suitable for cooperating in support with the user?s chest (U).

3. Improved protective visor (1) according to claim 2, characterized in that said frame (3) comprises two symmetrical arms (7a, 7b), which extend laterally to said bar (6), each comprising a fixing hole for an? end? (4a, 4b) of said flexible filiform element (4).

4. Improved protective visor (1) according to claim 3, characterized in that each of said arms (7a, 7b) comprises a fastening tooth (9a, 9b) of said frame (3) to the shoulders of said user (U) .

5. Improved protective visor (1) according to claim 2, characterized in that said bar (6) ? divided into two symmetrical elements (6a, 6b), which can be associated with each other by means of reversible coupling means.

6. Improved protective visor (1) according to claim 5, characterized in that said reversible coupling means comprise dovetail-type interlocking means (16a, 16b), a drilled strike plate (10) and fixing screws (15) of said plate (10) to said two elements (6a, 6b).

7. Improved protective visor (1) according to claim 6, characterized in that said abutment plate (10) comprises a shaped lower edge (17) with grip teeth able to act on the chest of said user (U).

8. Improved protective visor (1) according to claim 1, characterized in that said reversible fixing means of said frame (3) to said plate (2) comprise at least two screws (11a, 11b) associated with said frame (3) and at least two wing nuts (12) able to cooperate with corresponding holes made on said plate (2).

9. Improved protective visor (1) according to claim 1, characterized in that said weight (5) has a cylindrical shape and comprises at least one hole (13, 14) able to be passed through by said flexible filiform element (4).

10. Improved protective visor (1) according to claim 9, characterized in that said weight (5) comprises two holes (13, 14) able to be passed through by said flexible filiform element (4) in sequence.

11. Improved protective visor (1) according to claim 2, characterized in that the larger side (2b) of said flexible plate (2) parallel to the user?s chin (U), comprises an arcuate profile capable of reproducing the curvature of said bar (6), to optimize the modality? support to the user?s chest (U).

12. Improved protective visor (1) according to claim 1, characterized in that the holes of said frame (3) are provided with threads.

13. Improved protective visor (1) according to claim 1, characterized in that at least said frame (3) and said weight (5) are made of stainless steel suitable for sterilization in an autoclave.