ES1255818U - An element of protection (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

An element of protection (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1255818U
ES1255818U ES202031860U ES202031860U ES1255818U ES 1255818 U ES1255818 U ES 1255818U ES 202031860 U ES202031860 U ES 202031860U ES 202031860 U ES202031860 U ES 202031860U ES 1255818 U ES1255818 U ES 1255818U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
covering body
user
frame
protection element
lateral support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202031860U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1255818Y (en
Inventor
Escala Hermenegildo Muxart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES202031860U priority Critical patent/ES1255818Y/en
Publication of ES1255818U publication Critical patent/ES1255818U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1255818Y publication Critical patent/ES1255818Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

A protection element (10) comprising a covering body (1), made of flexible material, intended to cover at least the nose and mouth of a user, suitable support means to place part of the covering body (1) on the user's face and fixing means (3) of the covering body (1) to the user's head or neck, characterized in that the support means comprise at least two lateral support portions (22) that can be attached to the covering body (1) and extending on each side thereof, said lateral support portions (22) being configured as lugs finished off at the first of their two ends with a curved termination (23) for fastening behind the ears of the user, the covering body (1) being coupleable and detachable to the lateral support portions (22) through coupling means. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Un elemento de protecciónAn element of protection

Sector técnico de la invenciónTechnical sector of the invention

La presente invención se refiere a un elemento de protección, tal como por ejemplo una mascarilla, y en especial a su estructura. El elemento de protección comprende un cuerpo de cubrición, de material flexible, destinado a cubrir al menos la nariz y la boca de un usuario, unos medios de apoyo adecuados para colocar parte del cuerpo de cubrición sobre la cara del usuario y unos medios de fijación del cuerpo de cubrición a la cabeza o al cuello del usuario.The present invention relates to a protection element, such as for example a mask, and in particular to its structure. The protection element comprises a covering body, made of flexible material, intended to cover at least the nose and mouth of a user, suitable support means for placing part of the covering body on the user's face and fixing means from the covering body to the head or neck of the wearer.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En el mercado actual existe una amplia variedad de mascarillas de protección para las personas, aptas para la filtración del aire inhalado y/o exhalado por el usuario de la mascarilla a los efectos de evitar su infección por bacterias, virus, microorganismos o su contaminación por polvo u otras partículas o sustancias que puedan estar presentes en el aire, y/o para evitar que el usuario de la mascarilla pueda contagiar a otras personas. La clasificación de la mascarilla y su eficacia viene dada en función la composición y características técnicas, como su capacidad de filtración, impermeabilidad, presencia de sustancias biocidas, etc. de la capa o capas de las que está fabricada.In the current market there is a wide variety of protective masks for people, suitable for filtering the air inhaled and / or exhaled by the user of the mask in order to avoid infection by bacteria, viruses, microorganisms or contamination by dust or other particles or substances that may be present in the air, and / or to prevent the user of the mask from infecting other people. The classification of the mask and its effectiveness is given according to the composition and technical characteristics, such as its filtration capacity, impermeability, presence of biocidal substances, etc. of the layer or layers from which it is made.

Las mascarillas higiénicas son un tipo de mascarillas recomendadas por el Ministerio de Sanidad en el contexto de la pandemia de la COVID-19 como complemento a las medidas de distanciamiento físico e higiene recomendadas por el Ministerio de Sanidad en el contexto de la pandemia de la COVID-19. Están formadas por un cuerpo de cubrición apto para cubrir la nariz, boca y barbilla del usuario de la mascarilla y están provistas de unos medios de fijación tales como un arnés que rodea la cabeza o se sujeta en las orejas. Suelen estar compuestas por una o varias capas de material textil y pueden ser reutilizables o de un solo uso. Las mascarillas higiénicas que indican en su etiquetado el cumplimiento de las especificaciones UNE 0064 y 0065 tienen una respirabilidad inferior a 60 Pa/cm2 y una eficacia de filtración bacteriana (EFB) igual o superior al 95% en las no reutilizables e igual o superior al 90% en las reutilizables.Hygienic masks are a type of mask recommended by the Ministry of Health in the context of the COVID-19 pandemic as a complement to the physical distancing and hygiene measures recommended by the Ministry of Health in the context of the COVID pandemic -19. They are formed by a covering body suitable to cover the nose, mouth and chin of the user of the mask and are provided with fixing means such as a harness that surrounds the head or is attached to the ears. They are usually made up of one or more layers of textile material and can be reusable or single-use. The hygienic masks that indicate on their labeling compliance with the UNE 0064 and 0065 specifications have a breathability of less than 60 Pa / cm2 and a bacterial filtration efficiency (EFB) equal to or greater than 95% in the non-reusable ones and equal to or greater than 90% in reusable ones.

Las mascarillas quirúrgicas, de uso en ambientes clínicos, están diseñadas para filtrar el aire exhalado y tienen por objetivo evitar que el personal sanitario y los pacientes infectados (o sospechosos de estarlo) transmitan agentes infecciosos, protegiendo a las personas que estén alrededor del usuario de la mascarilla, al estornudar, toser o hablar. Las mascarillas quirúrgicas deben tener un mecanismo que permita ceñirlas estrechamente sobre la nariz, boca y barbilla del usuario. Según su EFB pueden ser de tipo I o de tipo II. El marcado CE asegura que el producto cumple con la legislación y la referencia a la norma UNE EN 14683 asegura el cumplimiento de un estándar de calidad.Surgical masks, for use in clinical settings, are designed to filter the air exhaled and are intended to prevent healthcare personnel and infected patients (or suspected of being infected) from transmitting infectious agents, protecting those around the user of the mask, when sneezing, coughing or talking. Surgical masks must have a mechanism that allows them to fit tightly over the wearer's nose, mouth, and chin. Depending on their EFB, they can be type I or type II. The CE marking ensures that the product complies with the legislation and the reference to the UNE EN 14683 standard ensures compliance with a quality standard.

Las mascarillas EPI son Equipos de Protección Individual (EPI) que tienen como objetivo filtrar el aire inhalado evitando la entrada de partículas contaminantes en el organismo del usuario. Según su eficacia de filtración pueden ser de tres tipos: FFP1, FFP2, y FFP3. Las que tienen filtros contra partículas se dividen en P1, P2 y P3.PPE masks are Personal Protective Equipment (PPE) whose objective is to filter the inhaled air avoiding the entry of polluting particles into the user's body. Depending on their filtration efficiency, they can be of three types: FFP1, FFP2, and FFP3. Those with particle filters are divided into P1, P2 and P3.

La mayoría de las mascarillas de protección, ya sean higiénicas, quirúrgicas o EPI comprenden un cuerpo de cubrición, de material flexible, destinado a cubrir la nariz, la boca y barbilla de su usuario, confeccionado a partir de una o más capas encargadas de la filtración del aire y respirabilidad. Además, las mascarillas cuentan con unos medios de apoyo adecuados para colocar parte del cuerpo de cubrición sobre la nariz del usuario, una pinza nasal metálica en la mayoría de ellas, y unos medios de fijación del cuerpo de cubrición a la cabeza del usuario, por ejemplo unas gomas elásticas fijadas a la mascarilla y que se ajustan alrededor de la cabeza o por detrás de las orejas o unas tiras que se atan por detrás de la cabeza o una combinación de goma y tiras.Most protective masks, whether hygienic, surgical or PPE, comprise a covering body, made of flexible material, designed to cover the nose, mouth and chin of the user, made from one or more layers in charge of the air filtration and breathability. In addition, the masks have suitable support means to place part of the covering body on the user's nose, a metal nose clip in most of them, and means for fixing the covering body to the user's head, for example. For example, elastic bands that are attached to the mask and fit around the head or behind the ears, or straps that are tied behind the head, or a combination of rubber and straps.

En todas las recomendaciones para el uso de las mascarillas se incide en que el usuario no debe tocar con las manos el cuerpo de cubrición, en su caso, sólo la pinza metálica para su ajuste a la nariz, nunca la superficie interna que ha de quedar orientada hacia la cara del usuario. Las mascarillas se han de coger de los elementos de fijación, es decir, de las gomas elásticas o de las tiras, tirar de los medios de fijación para extender lo que se pueda la mascarilla (si esta está dolada por la mitad o plegada conforme a varios pliegues horizontales), colocarla fijándola a las orejas o a la cabeza del usuario y acabar de extender la mascarilla recolocándola para que cubra la nariz, boca y barbilla, intentando tocar la superficie externa del cuerpo de cubrición lo mínimo.In all the recommendations for the use of masks, it is emphasized that the user should not touch the covering body with their hands, if applicable, only the metal clip to adjust it to the nose, never the internal surface that must remain oriented towards the user's face. The masks have to be grasped by the fixing elements, that is, the elastic bands or the strips, pull the fixing means to extend the mask as much as possible (if it is golden in half or folded according to several horizontal folds), place it fixing it to the ears or the head of the user and finish extending the mask by repositioning it so that it covers the nose, mouth and chin, trying to touch the outer surface of the covering body as little as possible.

También se recomienda encarecidamente retirar la mascarilla de la cara del usuario cogiéndola de los medios de fijación, deshaciendo la fijación a las orejas o cabeza sin tocar el cuerpo de cubrición.It is also strongly recommended to remove the mask from the wearer's face by grasping it by the fixation means, undoing the fixation to the ears or head without touching the covering body.

Colocar y retirar la mascarilla de la cara del usuario no resulta sencillo puesto que los elementos de fijación son gomas o tiras endebles y hay que ir con mucho cuidado ya que al coger los extremos de los medios de fijación con las manos es fácil que el cuerpo de cubrición se balancee accidentalmente y las manos lleguen a tocar la superficie interna del cuerpo. Además, por lo que respecta a las gomas elásticas, después de varios usos acaban deformadas, con una mayor longitud de la que tenían inicialmente y ya no aseguran que el cuerpo de cubrición quede bien ceñido a la cara del usuario. Otro de los aspectos a mejorar es la unión de los medios de fijación al cuerpo de cubrición ya que las gomas elásticas tienen muy poca superficie y los extremos acaban deprendiéndose en muchos casos tras colocar y retirar la mascarilla varias veces.Placing and removing the mask from the user's face is not easy since the fixing elements are flimsy rubber bands or strips and you have to be very careful since when grasping the ends of the fixing means with your hands it is easy for the body cover accidentally sways and hands touch the inner surface of the body. In addition, with regard to the elastic bands, after several uses they end up deformed, with a greater length than they were initially and no longer ensure that the covering body is snug against the user's face. Another aspect to be improved is the attachment of the fixing means to the covering body, since the elastic bands have very little surface area and the ends end up detaching in many cases after placing and removing the mask several times.

El correcto posicionamiento de la mascarilla sobre la nariz del usuario también es mejorable. Muchas de las pinzas metálicas para ajuste del borde superior de la mascarilla a la nariz y resto de la cara acaban deformadas sin posibilidad de readaptar su forma tras varios usos e incluso en muchas ocasiones, cuando están pegadas por la cara externa del cuerpo de cubrición, se desprenden o se rompen, dejando un espacio entre el borde superior de la mascarilla y la cara del usuario nada adecuado pues la mascarilla pierde su efecto de filtración al poder llegar directamente a la nariz y boca del usuario partículas no deseables como virus y bacterias, o salir de la boca y nariz del usuario al exterior, propagándose a otras personas.The correct positioning of the mask on the user's nose can also be improved. Many of the metal tweezers for adjusting the upper edge of the mask to the nose and the rest of the face end up deformed without the possibility of readapturing their shape after several uses and even on many occasions, when they are glued to the outer face of the covering body. They detach or break, leaving a space between the upper edge of the mask and the user's face that is not suitable, since the mask loses its filtering effect as undesirable particles such as viruses and bacteria can reach the user's nose and mouth directly. or leaving the user's mouth and nose to the outside, spreading to other people.

Otro de los aspectos a considerar es la sensación de agobio que produce en muchos usuarios el llevar una mascarilla, que en muchos casos queda demasiado pegada a la nariz y boca del usuario. Desplegar una mascarilla haciendo que esta quede colocada bien extendida no resulta sencillo. Una vez colocada, cuando el usuario habla o mueve la boca por algún motivo, algunas mascarillas tienden a modificar la forma de sus pliegues iniciales y parte del cuerpo de cubrición acaba prácticamente pegado a la boca o a las fosas nasales del usuario. Ante esto, el usuario no tiene más remedio que coger con los dedos la parte delantera de la superficie exterior de la mascarilla y tirar de ella alejándola de la cara del usuario. Esta situación no es deseable pues el usuario puede estar en una situación en la que en aquel momento sus manos no estén limpias o desinfectadas, por lo que no debería tocar el cuerpo de cubrición, o puede encontrarse en la situación inversa, que la superficie exterior de la mascarilla haya sido expuesta exteriormente a partículas indeseables, virus o bacterias y que estas acaben en sus manos por haber tenido que recolocar la mascarilla. Another aspect to consider is the feeling of overwhelm that wearing a mask produces in many users, which in many cases is too close to the user's nose and mouth. Deploying a mask while keeping it on straight is not easy. Once in place, when the user speaks or moves their mouth for any reason, some masks tend to modify the shape of their initial folds and part of the covering body ends up practically glued to the user's mouth or nostrils. Given this, the user has no choice but to grasp the front part of the outer surface of the mask with their fingers and pull it away from the user's face. This situation is not desirable because the user may be in a situation in which at that moment his hands are not clean or disinfected, so he should not touch the covering body, or he may be in the reverse situation, that the outer surface of the mask has been externally exposed to undesirable particles, viruses or bacteria and that these end up on your hands due to having to reposition the mask.

Así, se pone de manifiesto la necesidad de proporcionar una mascarilla que facilitar las operaciones de colocación y retirada de la mascarilla, sin tener que tocar prácticamente el cuerpo de cubrición, que mejore el apoyo sobre la nariz del usuario minimizando la separación del borde superior del cuerpo de cubrición de la cara del usuario para evitar entradas o fugas del aire exterior o interior, respectivamente, y que minimice la sensación de agobio al usuario garantizando una separación entre el cuerpo de cubrición de la mascarilla y la boca y fosas nasales del usuario cuando lleva puesta la mascarilla. También sería deseable disminuir o eliminar la presión que ejercen la gran mayoría de mascarillas en la parte posterior de las orejas al utilizar materiales elásticos.Thus, the need to provide a mask that facilitates the operations of donning and removing the mask, without having to practically touch the covering body, that improves support on the user's nose by minimizing the separation of the upper edge of the body covering the face of the user to prevent entry or leakage of outdoor or indoor air, respectively, and to minimize the feeling of overwhelm to the user by guaranteeing a separation between the covering body of the mask and the user's mouth and nostrils when He is wearing the mask. It would also be desirable to reduce or eliminate the pressure exerted by the vast majority of masks on the back of the ears when using elastic materials.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

Con objeto de aportar una solución a los problemas planteados, se da a conocer un elemento de protección que comprende un cuerpo de cubrición, de material flexible, destinado a cubrir al menos la nariz y la boca de un usuario, unos medios de apoyo adecuados para colocar parte del cuerpo de cubrición sobre la cara del usuario y unos medios de fijación del cuerpo de cubrición a la cabeza o cuello del usuario destinados a minimizar tanto las presiones sobre nariz y orejas como la sensación de agobio. El elemento de protección puede ser una mascarilla de las que cubren desde la nariz hasta el mentón o un elemento de protección que se extienda cubriendo además el cuello del usuario, por ejemplo, un elemento en forma de braga o bufanda cerrada.In order to provide a solution to the problems raised, a protection element is disclosed comprising a covering body, made of flexible material, intended to cover at least the nose and mouth of a user, suitable support means for placing part of the covering body on the user's face and means for fixing the covering body to the head or neck of the user intended to minimize both the pressure on the nose and ears and the feeling of being overwhelmed. The protection element can be a mask of those that cover from the nose to the chin or a protection element that extends also covering the neck of the user, for example, an element in the form of a closed panty or scarf.

En esencia, el elemento de protección se caracteriza por que los medios de apoyo comprenden al menos dos porciones laterales de apoyo acoplables al cuerpo de cubrición y que se extienden a cada lado del mismo, estando configuradas dichas porciones laterales de apoyo como patillas rematadas en el primero de sus dos extremos con una terminación curva para su sujeción por detrás de las orejas del usuario, eliminando así la presión que ejercen las tiras elásticas o de otros materiales en la zona posterior de las orejas. El cuerpo de cubrición es acoplable y desacoplable a las porciones laterales de apoyo a través de unos medios de acoplamiento.In essence, the protection element is characterized in that the support means comprise at least two lateral support portions that can be coupled to the covering body and that extend on each side thereof, said lateral support portions being configured as lugs finished in the The first of its two ends with a curved end to hold it behind the user's ears, thus eliminating the pressure exerted by elastic strips or other materials in the back area of the ears. The covering body is attachable and detachable to the lateral support portions through coupling means.

Las dos porciones laterales de apoyo configuradas como patillas ofrecen un soporte mecánico al cuerpo de cubrición en los lados del mismo. Las porciones laterales de apoyo son comparables a las de una estructura de montura de unas gafas pero sin la parte que rodea a las lentes. Las porciones laterales de apoyo en este caso están a una altura por debajo de los ojos del usuario.The two lateral support portions configured as lugs offer a mechanical support to the covering body on the sides thereof. The supporting side portions are comparable to those of a spectacle frame structure but without the part surrounding the lenses. The lateral support portions in this case are at a height below the user's eyes.

El elemento de protección es fácil de colocarse y retirarse gracias a que se puede coger de las porciones laterales de apoyo configuradas como patillas, y concretamente de las terminaciones curvas que rematan sus primeros extremos. Las porciones laterales de apoyo aportan solidez y aseguran que una vez acoplado el cuerpo de cubrición a las mismas, las manos del usuario que cogen las terminaciones curvas no tocarán el cuerpo de cubrición porque queda suficientemente separado. Además, las porciones laterales de apoyo configuradas como patillas mejoran el apoyo sobre las mejillas o pómulos del usuario minimizando la separación entre el borde superior del cuerpo de cubrición y su cara, y con ello, las entradas o fugas del aire exterior o interior, y eliminan cualquier sensación de presión en la parte posterior de las orejas.The protection element is easy to put on and take off thanks to the fact that it can be grasped from the lateral support portions configured as lugs, and specifically from the curved ends that finish off its first ends. The lateral support portions provide solidity and ensure that once the cover body is attached thereto, the user's hands that grasp the curved ends will not touch the cover body because it is sufficiently separated. In addition, the lateral support portions configured as temples improve the support on the cheeks or cheekbones of the user by minimizing the separation between the upper edge of the covering body and their face, and thus, the entry or leakage of the external or internal air, and they eliminate any pressure sensation at the back of the ears.

Según una característica de la invención de una primera realización preferida de la invención, el cuerpo de cubrición comprende a lo largo de su borde superior unos medios de acoplamiento formados por al menos dos pares de aberturas en forma de orificios pasantes, cortes o rendijas, aptos para el paso a su través de una correspondiente porción lateral de apoyo configurada como patilla, determinándose entre las dos aberturas de un mismo par un correspondiente tramo superior del cuerpo de cubrición que se puede ensartar en una respectiva porción lateral de apoyo. El cuerpo de cubrición puede así quedar colgado de las porciones laterales de apoyo por dichos tramos superiores y acoplarse y desacoplarse de las porciones laterales de apoyo al tener la capacidad de deslizarse el cuerpo de cubrición a lo largo de las porciones laterales de apoyo cuando cada tramo superior del cuerpo de cubrición está ensartado en una correspondiente porción lateral de apoyo. Así, tras haber usado el elemento de protección por unas horas determinadas, el cuerpo de cubrición puede desacoplarse de las porciones laterales de apoyo, lavarse y secarse conforme a las indicaciones técnicas para eliminar las partículas, virus o bacterias que puedan haberse acumulado y una vez limpio, volver a acoplarlo a las porciones laterales de apoyo.According to a characteristic of the invention of a first preferred embodiment of the invention, the covering body comprises along its upper edge coupling means formed by at least two pairs of openings in the form of through holes, cuts or slits, suitable for the passage through a corresponding lateral support portion configured as a lug, determining between the two openings of the same pair a corresponding upper section of the covering body that can be threaded on a respective lateral support portion. The covering body can thus be hung from the lateral supporting portions by said upper sections and engaging and disengaging from the lateral supporting portions by having the ability to slide the covering body along the lateral supporting portions when each section The upper part of the covering body is threaded into a corresponding lateral support portion. Thus, after having used the protection element for a certain number of hours, the covering body can be uncoupled from the lateral support portions, washed and dried according to the technical indications to eliminate particles, viruses or bacteria that may have accumulated and once clean, reattach it to the supporting side portions.

Conforme a otra característica de la primera realización preferida, cada porción lateral de apoyo está provista en su segundo extremo, opuesto al extremo de la terminación curva, de un tope de anclaje por el cual se impide el paso de dicho segundo extremo a través de las aberturas en forma de orificios pasantes, cortes o rendijas para aferrar el cuerpo de cubrición a las porciones laterales de apoyo. El tope de anclaje puede ser o bien un tapón de quita y pon dispuesto en el segundo extremo de la porción lateral de apoyo, o bien un gancho o un doblez de la porción lateral de apoyo sobre sí misma. De este modo, una vez los tramos superiores del cuerpo de cubrición se han ensartado en las porciones laterales de apoyo configuradas como patillas pasando las porciones laterales de apoyo a través de las aberturas para acoplar el cuerpo de cubrición, se procede a poner el tope de anclaje en el extremo opuesto al de la terminación curva. En cambio, si el tope de anclaje es un gancho o un doblez, las porciones laterales de apoyo atravesarán las aberturas por sus terminaciones curvas hasta que los topes de anclaje lleguen a una abertura y no puedan atravesarla, quedando así las porciones laterales de apoyo aferradas al cuerpo de cubrición quedando el elemento de protección listo para ser usado. Para desacoplar el cuerpo de cubrición de las porciones laterales de apoyo, por ejemplo cuando hay que lavarlo y secarlo para su limpieza y desinfección, bastará hacer el camino inverso, deslizando el cuerpo de cubrición extrayendo los tramos ensartados para que salgan por las terminaciones curvas de las porciones laterales de apoyo, como si se desmontara una cortina de una barra o de un riel, o bien quitando el tope de anclaje si este es en forma de tapón, para poder extraer los tramos ensartados también por el otro extremo de las porciones laterales de apoyo.According to another characteristic of the first preferred embodiment, each lateral support portion is provided at its second end, opposite the end of the curved termination, with an anchoring stop by which the passage of said second end through the holes is prevented. openings in the form of through holes, cuts or slits to grip the covering body to the lateral support portions. The anchor stop may be either a removable plug arranged at the second end of the lateral support portion, or a hook or a bending of the lateral supporting portion on itself. In this way, once the upper sections of the covering body have been threaded onto the lateral support portions configured as lugs, the lateral support portions passing through the openings to engage the covering body, the stopper is placed. anchor at the end opposite the curved termination. On the other hand, if the anchor stop is a hook or a bend, the lateral support portions will pass through the openings at their curved ends until the anchor stops reach an opening and cannot cross it, thus leaving the lateral support portions grasped. to the covering body, leaving the protection element ready to be used. To uncouple the covering body from the lateral support portions, for example when it is necessary to wash and dry it for cleaning and disinfection, it will be enough to do the reverse way, sliding the covering body, extracting the threaded sections so that they come out through the curved ends of the the lateral support portions, as if removing a curtain from a bar or a rail, or by removing the anchor stop if it is in the form of a plug, to be able to extract the sections threaded also at the other end of the lateral portions support.

De acuerdo con una segunda realización preferida de la invención, las dos porciones laterales de apoyo de los medios de apoyo son parte de una montura formada por una porción central en forma de puente para el apoyo de la montura sobre la raíz o puente de la nariz del usuario, seguida de las dos porciones laterales de apoyo que se extienden a cada lado configuradas como patillas rematadas con una terminación curva para su sujeción por detrás de las orejas del usuario, siendo el cuerpo de cubrición acoplable y desacoplable a la montura a través de unos medios de acoplamiento.According to a second preferred embodiment of the invention, the two lateral support portions of the support means are part of a frame formed by a central portion in the form of a bridge for supporting the frame on the root or bridge of the nose. of the user, followed by the two lateral support portions that extend on each side configured as temples finished off with a curved termination to be held behind the user's ears, the covering body being attachable and detachable to the frame through coupling means.

El hecho de que los medios de apoyo adecuados para colocar parte del cuerpo de cubrición sobre la cara del usuario sean una montura comparable a una estructura de montura de unas gafas, pero sin la parte que rodea a las lentes, supone una gran comodidad para el usuario del elemento de protección. La montura ofrece un soporte mecánico a lo largo de todo el borde superior del cuerpo de cubrición, garantizando un apoyo correcto del cuerpo de cubrición sobre la nariz y cara del usuario, por debajo de los ojos, evitando espacios de separación entre el cuerpo de cubrición y la cara por los que pueda entrar o salir aire. Además, el usuario es capaz de colocarse el elemento de protección de una manera tan sencilla como cuando se coloca unas gafas, sujetando el elemento de protección por las porciones laterales de apoyo configuradas como patillas y colocándoselo sobre nariz y orejas. The fact that the appropriate support means to place part of the covering body on the user's face are a frame comparable to a frame structure of glasses, but without the part that surrounds the lenses, provides great comfort for the wearer. user of the protection element. The frame offers mechanical support along the entire upper edge of the covering body, ensuring correct support of the covering body on the user's nose and face, below the eyes, avoiding gaps between the covering body. and the face through which air can enter or exit. Furthermore, the user is able to put on the protection element in a manner as simple as when putting on glasses, holding the protection element by the side support portions configured as temples and placing it on the nose and ears.

Conforme a la segunda realización preferida en la que los medios de apoyo son la montura descrita, los medios de acoplamiento del cuerpo de cubrición a la montura están comprendidos a lo largo del borde superior del cuerpo de cubrición y están formados por al menos un alojamiento acanalado de extremos abiertos apto para el paso a su través de la montura, pudiendo el cuerpo de cubrición quedar colgado de la montura y acoplarse y desacoplarse de la misma al tener la capacidad de deslizarse a lo largo de la montura cuando al menos una parte de la montura está insertada en el al menos un alojamiento acanalado del borde superior del cuerpo de cubrición.According to the second preferred embodiment in which the support means are the frame described, the coupling means of the covering body to the frame are comprised along the upper edge of the covering body and are formed by at least one grooved housing with open ends suitable for passage through the frame, the covering body being able to hang from the frame and engage and disengage from it by having the ability to slide along the frame when at least a part of the frame frame is inserted in the at least one grooved housing of the upper edge of the covering body.

Según una opción de esta segunda realización, el al menos un alojamiento acanalado está configurado como el espacio interior de un dobladillo o de un pliegue cerrado sobre sí mismo provisto a lo largo del borde superior del cuerpo de cubrición.According to an option of this second embodiment, the at least one grooved housing is configured as the interior space of a hem or of a fold closed on itself provided along the upper edge of the covering body.

El borde superior del cuerpo de cubrición puede tener un único alojamiento acanalado continuo dispuesto a lo largo del borde o bien el borde superior del cuerpo de cubrición puede estar formado por varias porciones dobladas sobre sí mismas configurando respectivos alojamientos acanalados de extremos abiertos, separados entre sí y aptos para el paso a su través de la montura. Conforme a otra variante, cada alojamiento puede estar configurado como el espacio interior de una respectiva tira doblada sobre sí misma o de una respectiva asa provista en el borde superior del cuerpo de cubrición.The upper edge of the covering body may have a single continuous ribbed housing arranged along the edge, or the upper edge of the covering body may be formed by several portions folded over themselves to form respective open-ended ribbed housings, spaced apart. and suitable for passage through the saddle. According to another variant, each housing can be configured as the interior space of a respective strip folded over itself or of a respective handle provided on the upper edge of the covering body.

Conforme a otra opción de esta segunda realización preferida de la invención, el cuerpo de cubrición comprende a lo largo de su borde superior al menos dos aberturas en forma de orificios pasantes, cortes o rendijas aptas para el paso a su través de la montura, determinándose entre las dos aberturas un tramo superior del cuerpo de cubrición ensartable en la montura. El cuerpo de cubrición tiene la capacidad de quedar colgado de la montura por el tramo superior del cuerpo de cubrición entre las dos aberturas, y de acoplarse y desacoplarse de la misma al tener la capacidad de deslizarse a lo largo de la montura cuando el tramo superior del cuerpo de cubrición está ensartado en la montura.According to another option of this second preferred embodiment of the invention, the covering body comprises along its upper edge at least two openings in the form of through holes, cuts or slits suitable for passage through the frame, determining between the two openings an upper section of the covering body that can be threaded onto the frame. The cover body has the ability to hang from the frame by the upper section of the cover body between the two openings, and to engage and disengage from it by having the ability to slide along the frame when the upper section of the cover body is threaded into the saddle.

De acuerdo con otra opción de la segunda realización de la invención, el cuerpo de cubrición comprende a lo largo de su borde superior una serie de pares de aberturas en forma de orificios pasantes, cortes o rendijas aptas para el paso a su través de la montura, determinándose entre cada dos aberturas adyacentes respectivos tramos superiores de cuerpo de cubrición ensartables en la montura. El cuerpo de cubrición puede quedar colgado de la montura por sus porciones superiores, y puede acoplarse y desacoplarse de la misma al tener la capacidad de deslizarse a lo largo de la montura cuando los tramos superiores de cuerpo de cubrición están ensartados en la montura.According to another option of the second embodiment of the invention, the covering body comprises along its upper edge a series of pairs of openings in the form of through holes, cuts or slits suitable for passage through the frame. , determining between each two adjacent openings respective upper sections of the covering body that can be threaded into the frame. The covering body can be hung of the frame by its upper portions, and can be engaged and disengaged therefrom by having the ability to slide along the frame when the upper sections of the cover body are threaded into the frame.

Tanto en la primera opción como en la segunda, el cuerpo de cubrición está conformado para quedar colgado por su borde superior de la montura como si de una cortina y riel o barra se tratara. La colocación y extracción del cuerpo de cubrición de la montura resultan muy fáciles y rápidas, ya sea pasando la montura por dentro del alojamiento o alojamientos acanalados o pasándola de un lado a otro del cuerpo de cubrición a través de los orificios, cortes o rendijas provistos en el borde superior del cuerpo de cubrición, como cuando se pasan los puntos de calceta en una aguja de punto.In both the first and second options, the covering body is shaped to be hung by its upper edge of the frame as if it were a curtain and rail or bar. The fitting and removal of the cover body from the frame is very easy and fast, either by passing the frame inside the grooved housing (s) or by passing it from one side of the cover body to the other through the holes, cuts or slits provided. on the upper edge of the cover body, as when knitting stitches on a knitting needle.

La montura del elemento de protección preferiblemente está fabricada en un material plástico o metálico similar a los utilizados en las monturas de unas gafas, suficientemente rígido para que no se deforme o se doble considerablemente al pasar la montura dentro del alojamiento o alojamientos acanalados o a través de las aberturas en forma de orificios, cortes o rendijas.The frame of the protection element is preferably made of a plastic or metallic material similar to those used in the frames of glasses, rigid enough so that it does not deform or bend considerably when the frame passes inside the grooved housing or housings or through the openings in the form of holes, cuts or slits.

La montura puede ser un único cuerpo o bien ser un cuerpo desmontable en el que la porción central es separable de las dos porciones laterales de apoyo.The mount can be a single body or it can be a removable body in which the central portion is separable from the two lateral support portions.

También se contempla la característica de que la montura sea un cuerpo abatible en el que las porciones laterales de apoyo están unidas a los extremos de la porción central por respectivas uniones abisagradas con ejes de giro perpendiculares a la dirección longitudinal de las porciones laterales de apoyo para poder disponerse formando cierto ángulo entre sí.The characteristic that the frame is a folding body in which the lateral support portions are joined to the ends of the central portion by respective hinged joints with axes of rotation perpendicular to the longitudinal direction of the lateral support portions is also contemplated. be able to be arranged at an angle to each other.

Según una característica opcional, aunque preferida, de la invención, el elemento de protección comprende un elemento de ahuecado dispuesto en una zona del cuerpo de cubrición que queda enfrentada a la nariz y a la boca del usuario. El elemento de ahuecado está configurado como una tira o varilla doblada en ángulo en el que se distingue una primera porción esencialmente recta con una longitud igual o superior a la longitud del dorso de la nariz del usuario, y una segunda porción, unida a la primera a través de la unión en ángulo, esencialmente recta con una longitud igual o superior a la distancia que va desde la punta de la nariz hasta al menos el labio inferior del usuario.According to an optional, although preferred, characteristic of the invention, the protection element comprises a hollow element arranged in an area of the covering body that faces the nose and mouth of the user. The hollow element is configured as a strip or rod bent at an angle in which a first essentially straight portion is distinguished with a length equal to or greater than the length of the back of the user's nose, and a second portion, attached to the first through the joint at an angle, essentially straight with a length equal to or greater than the distance from the tip of the nose to at least the lower lip of the user.

El elemento de ahuecado permite crear un hueco delante de la boca del usuario cuando lleva puesto el elemento de protección (mascarilla o similar). El ángulo entre la primera porción y la segunda porción del elemento de ahuecado es un ángulo obtuso configurado de modo que la primera porción quede dispuesta paralela a la inclinación del dorso de la nariz del usuario y que entre la segunda porción y la boca del usuario quede un espacio hueco de separación. La unión en ángulo entre las dos porciones, cuando el usuario lleva puesto el elemento de protección, queda situada cerca de la punta de la nariz, y al apoyarse directa o indirectamente la primera porción sobre el dorso de la nariz, la segunda porción queda en posición vertical o ligeramente inclinada manteniendo la parte del cuerpo de cubrición en las inmediaciones de la segunda porción separado de la boca para que el usuario se sienta más cómodo y sin agobios cuando use el elemento de protección (mascarilla o similar).The recessing element allows a gap to be created in front of the user's mouth when wearing Put on the protection element (mask or similar). The angle between the first portion and the second portion of the cupping element is an obtuse angle configured so that the first portion is arranged parallel to the inclination of the back of the user's nose and that between the second portion and the user's mouth is a hollow space of separation. The joint at an angle between the two portions, when the user wears the protection element, is located near the tip of the nose, and when the first portion rests directly or indirectly on the back of the nose, the second portion remains in vertical or slightly inclined position keeping the part of the covering body in the immediate vicinity of the second portion separated from the mouth so that the user feels more comfortable and without stress when using the protection element (mask or similar).

Preferiblemente, la segunda porción y parte de la primera porción del elemento de ahuecado están dispuestas dentro de un alojamiento a modo de funda provisto a tal efecto en el cuerpo de cubrición para evitar un contacto directo con la cara del usuario y que así, la nariz de este esté en cambio en contacto con el material flexible del que está hecho el cuerpo de cubrición. La funda realizada dentro del cuerpo de cubrición está cerrada por su extremo inferior y abierta por su extremo superior, para facilitar la inserción del elemento de ahuecado, quedando en el fondo de la funda la segunda porción, y su posterior extracción, por ejemplo, para lavar el cuerpo de cubrición si es reutilizable o para sustituir el elemento de ahuecado por otro. No obstante, la funda también puede estar cerrada por su extremo superior por lo que el cuerpo de cubrición siempre tendrá en su interior al elemento de ahuecado.Preferably, the second portion and part of the first portion of the recessing element are arranged within a sheath-like housing provided for this purpose in the covering body to avoid direct contact with the user's face and thus, the nose. instead it is in contact with the flexible material from which the covering body is made. The cover made inside the covering body is closed at its lower end and open at its upper end, to facilitate the insertion of the hollow element, the second portion remaining at the bottom of the cover, and its subsequent extraction, for example, to wash the covering body if it is reusable or to replace the recessed element with another. However, the cover can also be closed at its upper end so that the covering body will always have the hollow-out element inside.

Opcionalmente, la primera porción del elemento ahuecado está rematada en su extremo opuesto a la unión en ángulo a la segunda porción con un doblez a modo de gancho apto para su enganche a la porción central de la montura del elemento de protección. Alternativamente, el elemento de ahuecado puede estar dispuesto dentro de la funda provista en el cuerpo de cubrición sin acoplarse a la montura, y también se contempla que el elemento de ahuecado pueda estar adherido o tener la capacidad de adherirse a la cara externa o a la cara interna del cuerpo de cubrición sin necesidad de que exista una funda, aunque esta última opción no figura entre las preferidas.Optionally, the first portion of the hollowed-out element is finished off at its end opposite the joint at an angle to the second portion with a hook-like fold suitable for hooking it to the central portion of the frame of the protection element. Alternatively, the hollow element may be disposed within the sleeve provided on the cover body without engaging the frame, and it is also contemplated that the hollow element may be adhered or have the ability to adhere to the outer face or face. internal cover body without the need for a cover, although this last option is not among the preferred ones.

De modo preferente, el elemento de ahuecado presenta una sección transversal esencialmente redonda o una sección esencialmente aplanada más ancha que alta para disponer de una mayor superficie de apoyo sobre la cara del usuario. El elemento de ahuecado puede estar fabricado en plástico o en metal, puede ser rígido o por el contrario, puede tener cierta capacidad de flexibilidad y deformación para poder variar el ángulo entre las dos porciones presionando con los dedos para conseguir una mejor adaptación a la inclinación del dorso de la nariz del usuario.Preferably, the recess element has an essentially round cross section or an essentially flattened section that is wider than it is high to provide a greater bearing surface on the user's face. The hollow element can be made of plastic or metal, it can be rigid or on the contrary, it may have some flexibility and deformation capacity to be able to vary the angle between the two portions by pressing with the fingers to achieve a better adaptation to the inclination of the back of the user's nose.

Respecto a las porciones laterales de apoyo configuradas como patillas o a la montura, las dos terminaciones curvas para la sujeción por detrás de las orejas del usuario pueden tener una sección transversal esencialmente redonda, y el resto de la montura o de las porciones laterales de apoyo puede presentar una sección transversal redonda o una sección esencialmente aplanada más ancha que alta para disponer de una mayor superficie de apoyo sobre la cara del usuario.With respect to the side support portions configured as temples or to the frame, the two curved ends for attachment behind the wearer's ears can have an essentially round cross section, and the remainder of the frame or side support portions can have a round cross section or an essentially flattened section that is wider than it is high to have a greater bearing surface on the user's face.

Preferiblemente, el cuerpo de cubrición es de dimensiones adecuadas para cubrir al menos la parte de la cara del usuario que va desde la nariz hasta la barbilla. Como se ha indicado al principio, el elemento de protección puede ser una mascarilla, en el que el cuerpo de cubrición cubra desde la nariz hasta la barbilla, o ser una prenda en forma de braga o bufanda cerrada, de modo que el cuerpo de cubrición cubra nariz boca y se extienda por abajo cubriendo el cuello del usuario.Preferably, the covering body is of adequate dimensions to cover at least the part of the wearer's face that runs from the nose to the chin. As indicated at the beginning, the protection element can be a mask, in which the covering body covers from the nose to the chin, or it can be a garment in the form of a closed panty or scarf, so that the covering body cover nose and mouth and extend down the neck of the wearer.

Cuando el elemento de protección es en forma de mascarilla, los medios de fijación del cuerpo de cubrición a la cabeza del usuario están dispuestos en el borde trasero inferior del cuerpo de cubrición y están formados por dos tiras para su atado por detrás de la cabeza o cuello, por un lazo con ajuste de longitud para que los bordes del cuerpo de cubrición queden bien ajustados sobre la cara del usuario o por una tira elástica unida por ambos lados al borde trasero inferior del cuerpo de cubrición. Estos medios de fijación actúan como un collarín para dejar descansar la mascarilla en la base del cuello del usuario para aquellos momentos en los que no sea necesario su uso.When the protection element is in the form of a mask, the means for fixing the covering body to the head of the user are arranged at the lower rear edge of the covering body and are formed by two strips to be tied behind the head or neck, by a loop with length adjustment so that the edges of the covering body fit snugly on the wearer's face or by an elastic strap attached on both sides to the lower rear edge of the covering body. These fixing means act as a collar to let the mask rest at the base of the user's neck for those times when its use is not necessary.

Si el elemento de protección es en forma de braga, es decir, en forma de bufanda cerrada, los medios de fijación a la cabeza o cuello del usuario están formados por un dispositivo de cierre provisto en la parte trasera del cuerpo de cubrición para su ajuste por detrás del cuello, pudiendo ser un botón convencional que se inserte en un ojal, un botón de presión, una cremallera, una unión por tiras enganchables (por ejemplo tipo velcro®).If the protection element is in the form of a panty, that is, in the form of a closed scarf, the means of fixing to the head or neck of the user are formed by a closure device provided at the back of the covering body for its adjustment. behind the neck, being able to be a conventional button that is inserted in a buttonhole, a pressure button, a zipper, a connection by hooking strips (for example, Velcro® type).

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, varias realizaciones del elemento de protección objeto de la invención, la mayoría en forma de mascarilla de protección. En dichos dibujos:The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, several embodiments of the protection element object of the invention, most in the form of a protection mask. In these drawings:

la Fig. 1 es una vista en perspectiva de una primera realización preferida del elemento de protección objeto de la invención, en forma de mascarilla;Fig. 1 is a perspective view of a first preferred embodiment of the protection element object of the invention, in the form of a mask;

la Fig. 2 es una vista en perspectiva de una segunda realización preferida del elemento de protección objeto de la invención, también en forma de mascarilla;Fig. 2 is a perspective view of a second preferred embodiment of the protection element object of the invention, also in the form of a mask;

la Fig. 3 es una vista en perspectiva de la montura de la mascarilla de las Figs. 1 y 2 y de un elemento de ahuecado ligeramente diferente al de las Figs. 1 y 2;Fig. 3 is a perspective view of the mask frame of Figs. 1 and 2 and of a hollow element slightly different from that of Figs. 1 and 2;

la Fig.4 es una vista en perspectiva de una montura y de un elemento de ahuecado de sección transversal esencialmente redonda;Fig. 4 is a perspective view of a mount and a hollow element of essentially round cross section;

la Fig. 5 es una vista en perspectiva de una tercera realización preferida del elemento de protección en forma de mascarilla, objeto de la invención, que comprende la montura y el elemento de ahuecado mostrados en la Fig. 4;Fig. 5 is a perspective view of a third preferred embodiment of the protection element in the form of a mask, object of the invention, which comprises the frame and the hollow element shown in Fig. 4;

la Fig. 6 es una vista en perspectiva de una cuarta realización preferida del elemento de protección, en forma de mascarilla, objeto de la invención, en la que la mascarilla está colocada en su posición de uso sobre la cara de un usuario, dibujada con un efecto de transparencia para advertir la posición del elemento de ahuecado con respecto de la nariz y boca del usuario;Fig. 6 is a perspective view of a fourth preferred embodiment of the protection element, in the form of a mask, object of the invention, in which the mask is placed in its position of use on the face of a user, drawn with a transparency effect to warn the position of the cupping element with respect to the nose and mouth of the user;

la Fig. 7 es una vista lateral de la mascarilla y usuario de la Fig. 6;Fig. 7 is a side view of the mask and wearer of Fig. 6;

la Fig. 8 es una vista en perspectiva de una quinta realización preferida del elemento de protección, en forma de mascarilla, objeto de la invención;Fig. 8 is a perspective view of a fifth preferred embodiment of the protection element, in the form of a mask, object of the invention;

las Figs. 9 y 10 son vistas en perspectiva de dos realizaciones de porciones laterales de apoyo configuradas como patillas;Figs. 9 and 10 are perspective views of two embodiments of side support portions configured as lugs;

la Fig. 11 es una vista en perspectiva de una montura desmontable en posición montada, siendo la montura abatible alrededor de dos ejes verticales dispuestos en las porciones laterales de apoyo configuradas como patillas para su unión abisagrada a la porción central de la montura;Fig. 11 is a perspective view of a removable frame in the assembled position, the frame being foldable around two vertical axes arranged in the lateral support portions configured as lugs for their hinged connection to the central portion of the frame;

las Figs. 12 y 13 son dos vistas en perspectiva de un usuario provisto de una sexta realización preferida del elemento de protección, en forma de mascarilla, objeto de la invención, en la que los medios de fijación del cuerpo de cubrición están formados por una tira elástica (Fig. 12) y por dos cordones para atar (Fig. 13), respectivamente, que permiten al usuario llevar la mascarilla colgada del cuello mientras no es necesario su uso;Figs. 12 and 13 are two perspective views of a user provided with a sixth preferred embodiment of the protection element, in the form of a mask, object of the invention, in which the fixing means of the covering body are formed by an elastic strip ( Fig. 12) and by two cords to tie (Fig. 13), respectively, which allow the user to wear the mask hanging from the neck while its use is not necessary;

la Fig. 14 es una vista lateral de un usuario haciendo uso de una séptima realización del elemento de protección objeto de la invención, en la que el cuerpo de cubrición se extiende por debajo del mentón y cubre el cuello del usuario; yFig. 14 is a side view of a user making use of a seventh embodiment of the protection element object of the invention, in which the covering body extends below the chin and covers the user's neck; Y

la Fig. 15 es una vista trasera del usuario de la Fig. 14 en la que se aprecia un dispositivo de cierre en forma de botón para la fijación del cuerpo de cubrición por detrás del cuello del usuario.Fig. 15 is a rear view of the user of Fig. 14 in which a button-shaped closure device can be seen for fixing the covering body behind the user's neck.

Descripción detallada de los dibujosDetailed description of the drawings

Las Figs. 1, 2, 5 a 8, 12 13 muestran diversas realizaciones de un elemento de protección 10 personal, concretamente una mascarilla del tipo de las que son aptas para la filtración del aire inhalado y/o exhalado por el usuario de la mascarilla (mostrado en las Figs. 6 y 7) a los efectos de evitar su infección por bacterias, virus, microorganismos o su contaminación por polvo u otras partículas o sustancias que puedan estar presentes en el aire, y/o para evitar que el usuario de la mascarilla pueda contagiar a otras personas. Las Figs. 14 y 15 muestran otra realización del elemento de protección 10 personal, concretamente una prenda en forma de braga o bufanda cerrada, igualmente apta para las funciones mencionadas.Figs. 1, 2, 5 to 8, 12 13 show various embodiments of a personal protection element 10, specifically a mask of the type that are suitable for filtering the air inhaled and / or exhaled by the user of the mask (shown in Figures 6 and 7) in order to avoid their infection by bacteria, viruses, microorganisms or their contamination by dust or other particles or substances that may be present in the air, and / or to avoid that the user of the mask can infect other people. Figs. 14 and 15 show another embodiment of the personal protection element 10, specifically a garment in the form of a closed panty or scarf, also suitable for the aforementioned functions.

La clasificación del elemento de protección 10 y su eficacia viene dada en función la composición y características técnicas, como su capacidad de filtración, impermeabilidad, presencia de sustancias biocidas, etc. de la capa o capas de las que está fabricado el cuerpo de cubrición 1. El cuerpo de cubrición 1 es la parte del elemento de protección 10 que está destinada a cubrir al menos la nariz, boca y barbilla del usuario cuando el elemento de protección 10 está en una posición de uso, como la posición mostrada en las Figs. 6 y 7, en la que el cuerpo de cubrición queda bien ajustado sobre la cara del usuario por los medios de fijación 3, representados por dos tiras anudadas o enlazadas entre sí por detrás de la cabeza del usuario. En cambio, en las Figs. 14 y 15 se ha representado un usuario utilizando un elemento de protección 10 cuyo cuerpo de cubrición 1 cubre, además de la nariz, boca y barbilla del usuario, el cuello por delante y por detrás.The classification of the protection element 10 and its effectiveness is given according to the composition and technical characteristics, such as its filtration capacity, impermeability, presence of biocidal substances, etc. of the layer or layers from which the covering body 1 is made. The covering body 1 is the part of the protection element 10 that is intended to cover at least the nose, mouth and chin of the user when the protection element 10 it is in a position of use, like the position shown in Figs. 6 and 7, in which the covering body is well adjusted on the user's face by the fixing means 3, represented by two straps knotted or linked together behind the user's head. In contrast, in Figs. 14 and 15 a user is shown using a protection element 10 whose covering body 1 covers, in addition to the user's nose, mouth and chin, the neck from the front and from the back.

El cuerpo de cubrición 1 está fabricado en un material flexible para que se pueda doblar fácilmente y así ajustarse a la forma de la cara del usuario o para guardarlo doblado o plegado en un sobre, bolsa o funda adecuada.The cover body 1 is made of a flexible material so that it can be easily bent to conform to the shape of the user's face or to be stored folded or folded in a suitable envelope, bag or cover.

En las mascarillas de las Figs. 1,2 y 3 se aprecia que el elemento de protección 10 comprende unos medios de apoyo adecuados para colocar la parte superior del cuerpo de cubrición 1 sobre la nariz del usuario de modo que el resto del cuerpo de cubrición 1 cubra su boca y barbilla. In the masks of Figs. 1, 2 and 3, it can be seen that the protection element 10 comprises suitable support means for placing the upper part of the covering body 1 on the user's nose so that the rest of the covering body 1 covers his mouth and chin.

Estos medios de apoyo comprenden una montura 2, representada en detalle en las Figs. 3, 4 y 11, formada por una porción central 21 en forma de puente, apta para el apoyo de la montura 2 sobre la raíz o sobre el puente de la nariz del usuario, y por dos porciones laterales de apoyo 22 que se extienden a cada lado de la porción central 21, configuradas como patillas rematadas con una terminación curva 23 para su sujeción por detrás de las orejas del usuario.These support means comprise a mount 2, represented in detail in Figs. 3, 4 and 11, formed by a central portion 21 in the shape of a bridge, suitable for supporting the frame 2 on the root or on the bridge of the user's nose, and by two lateral supporting portions 22 that extend to each side of the central portion 21, configured as temples finished with a curved end 23 to be held behind the ears of the user.

La montura 2 del elemento de protección 10 se asemeja a una montura de gafas, con la clara diferencia de que la montura 2 no se extiende por encima de la altura de los ojos ya que no hay lentes que soportar, y así las porciones laterales de apoyo 22 se sitúan por debajo de la altura de los ojos, como se ve en las Figs. 6, 7 y 14, a la altura aproximadamente de los pómulos, para que el borde superior del cuerpo de cubrición 1 no interfiera con los ojos y quede bien ajustado a la cara. Las dos terminaciones curvas 23 de la montura 2 presentan una sección transversal esencialmente redonda para mayor comodidad del usuario. El resto de la montura 2, es decir la porción central 21 y el resto las dos porciones laterales de apoyo 22 pueden también tener una sección transversal redonda, como en la Fig. 4 o una sección esencialmente aplanada más ancha que alta, como en la montura de la Fig. 3, para disponer de una mayor superficie de apoyo sobre la cara del usuario.The frame 2 of the protection element 10 resembles a spectacle frame, with the clear difference that the frame 2 does not extend above eye level as there are no lenses to support, and thus the lateral portions of support 22 are below eye level, as seen in Figs. 6, 7 and 14, at approximately the level of the cheekbones, so that the upper edge of the covering body 1 does not interfere with the eyes and fits snugly against the face. The two curved ends 23 of frame 2 have an essentially round cross section for greater user comfort. The remainder of the frame 2, that is the central portion 21 and the remainder of the two supporting side portions 22 may also have a round cross section, as in Fig. 4 or an essentially flattened section wider than tall, as in Fig. frame of Fig. 3, to have a greater support surface on the user's face.

La montura 2 puede ser un único cuerpo (Figs. 3 y 4) o bien ser cuerpo desmontable como el de la Fig. 11, en el que la porción central 21 es separable al menos de las dos porciones laterales de apoyo 22, pudiendo conectar las porciones entre sí por configuraciones convencionales de tipo macho-hembra a presión, unión magnética, etc. En la Fig. 11 las porciones se muestran unidas o conectadas, y no se descarta que por ejemplo las porciones laterales de apoyo 22 estén formadas por varias secciones conectables entre sí.The frame 2 can be a single body (Figs. 3 and 4) or it can be a removable body like that of Fig. 11, in which the central portion 21 is separable from at least the two lateral support portions 22, being able to connect the portions to each other by conventional male-female snap-on type configurations, magnetic bonding, etc. In Fig. 11 the portions are shown joined or connected, and it is not ruled out that for example the lateral support portions 22 are formed by several mutually connectable sections.

También se contempla la característica de que la montura 2 sea un cuerpo abatible en el que las porciones laterales de apoyo 22 están unidas articuladamente a los extremos de la porción central 21 alrededor de dos ejes verticales 26 (mostrados por dos líneas discontinuas en la Fig. 11) configurados como bisagras para poder disponerse formando cierto ángulo entre sí.The feature that the mount 2 is a collapsible body is also contemplated in which the lateral support portions 22 are hingedly attached to the ends of the central portion 21 about two vertical axes 26 (shown by two broken lines in Fig. 11) configured as hinges to be arranged at a certain angle to each other.

El cuerpo de cubrición 1 se puede acoplar a y desacoplar de la montura 2, o de las porciones laterales de apoyo 22 configuradas como patillas, a través de unos medios de acoplamiento que se exponen a continuación según la realización del elemento de protección 10. The covering body 1 can be coupled to and uncoupled from the frame 2, or from the lateral support portions 22 configured as lugs, through coupling means that are explained below according to the embodiment of the protection element 10.

En el elemento de protección 10 de la Fig. 1, el cuerpo de cubrición 1 tiene a lo largo de su borde superior dos alojamientos 11 acanalados de extremos abiertos aptos para el paso a su través de la montura 2. En el ejemplo representado en la Fig. 1, el alojamiento 11 acanalado de cada lado está configurado como el espacio interior de un dobladillo o de un pliegue cerrado sobre sí mismo provisto a lo largo del borde superior del cuerpo de cubrición 1, con un extremo abierto en correspondencia con la zona de la raíz o puente de la nariz y con otro extremo abierto en el borde superior trasera del cuerpo de cubrición 1. De este modo, el cuerpo de cubrición puede colgarse de la montura 2 y acoplarse y desacoplarse de la misma al tener la capacidad de deslizarse a lo largo de la montura 2 cuando al menos una parte de esta está insertada en el alojamiento 11 acanalado provisto en cada lado. Así, se aprecia en la Fig. 1 cómo una parte de la porción central 21 y la mayor parte de las porciones laterales de apoyo 22 se han introducido dentro de los alojamientos acanalados 11 del cuerpo de cubrición 1, quedando por fuera de los extremos abiertos del alojamiento 11 las dos terminaciones curvas 23 para el apoyo en las orejas y la parte más elevada de la porción central 21 de la montura 2.In the protection element 10 of Fig. 1, the covering body 1 has along its upper edge two grooved housings 11 with open ends suitable for passing through the frame 2. In the example shown in Fig. 1, the grooved housing 11 on each side is configured as the interior space of a hem or a fold closed on itself provided along the upper edge of the covering body 1, with an open end in correspondence with the zone of the root or bridge of the nose and with another open end at the upper rear edge of the covering body 1. In this way, the covering body can hang from the frame 2 and be attached and detached from it by having the ability to slide along the mount 2 when at least a part of it is inserted into the grooved housing 11 provided on each side. Thus, it can be seen in Fig. 1 how a part of the central portion 21 and most of the lateral support portions 22 have been inserted into the grooved housings 11 of the covering body 1, remaining outside the open ends of the housing 11 the two curved ends 23 for support on the ears and the highest part of the central portion 21 of the frame 2.

Según otra realización de elemento de protección 10 representado en las Figs. 12 y 13, el cuerpo de cubrición 1 tiene a lo largo de su borde superior un único alojamiento acanalado continuo de extremos abiertos por los que únicamente quedan fuera del alojamiento las dos terminaciones curvas 23 de la montura 2, quedando también dentro del alojamiento acanalado continuo la porción central de la montura.According to another embodiment of the protection element 10 represented in Figs. 12 and 13, the covering body 1 has along its upper edge a single continuous ribbed housing with open ends whereby only the two curved ends 23 of the frame 2 remain outside the housing, also remaining inside the continuous ribbed housing the central portion of the frame.

En el elemento de protección 10 en forma de mascarilla representado en las Figs. 6 y 7, el borde superior del cuerpo de cubrición 1 está formado por varias porciones dobladas sobre sí mismas 13 que configuran respectivos alojamientos 11 acanalados de extremos abiertos, separados entre sí y aptos para el paso a su través de la montura 2. Entre una porción doblada sobre sí misma 13 y la siguiente se ve desde fuera una parte de la montura 2 que atraviesa los respectivos alojamientos 11, concretamente la montura 2 de la Fig. 3.In the mask-shaped protection element 10 shown in Figs. 6 and 7, the upper edge of the covering body 1 is formed by several portions folded over themselves 13 that configure respective grooved housings 11 with open ends, separated from each other and suitable for passage through the frame 2. Between a portion folded on itself 13 and the following one is seen from the outside a part of the frame 2 that passes through the respective housings 11, specifically the frame 2 of Fig. 3.

En el elemento de protección 10 de la Fig. 14 los medios de acoplamiento están formados por varios alojamientos 11 acanalados de extremos abiertos, estando cada alojamiento 11 configurado como el espacio interior de una respectiva tira doblada sobre sí misma o de un asa provista en el borde superior del cuerpo de cubrición 1. El acoplamiento y desacoplamiento del cuerpo de cubrición 1 a la montura 2 recuerda al de una cortina que se acopla y desacopla a/de su barra o riel. Estas tiras, dispuestas en el borde superior del cuerpo de cubrición 1, pueden estar cosidas como asas ya cerradas sobre sí mismas, o pueden estar provistas por ejemplo de un cierre a presión para que el usuario pueda abrirla para desacoplarla de la montura 2 o al revés, cerrarla formando un asa para acoplarla.In the protection element 10 of Fig. 14 the coupling means are formed by several grooved housings 11 with open ends, each housing 11 being configured as the interior space of a respective strip folded over itself or of a handle provided on the upper edge of the cover body 1. The coupling and uncoupling of the cover body 1 to the frame 2 resembles that of a curtain that is coupled and uncoupled to / from its rod or rail. These strips, arranged on the upper edge of the body cover 1, they can be sewn as handles already closed on themselves, or they can be provided, for example, with a snap closure so that the user can open it to uncouple it from the frame 2 or vice versa, close it forming a handle to couple it.

En cambio, en la mascarilla de la Fig. 2 los medios de acoplamiento por los que el cuerpo de cubrición 1 está acoplado a la montura 2 no están formados por alojamientos 11 acanalados, sino por una serie de aberturas a modo de rendijas 5 o cortes practicadas en el borde superior del cuerpo de cubrición 1 y distribuidos a lo largo del mismo. Las rendijas 5 son aptas para el paso a su través de la montura 2. Cada dos rendijas 5 adyacentes determinan respectivos tramos superiores 12 del cuerpo de cubrición 1 que se pueden ensartar en la montura 2. Así, el cuerpo de cubrición 1 puede quedar colgado de la montura 2 por las porciones superiores 12 del cuerpo de cubrición 1, y acoplarse y desacoplarse de la montura 2 al tener el cuerpo de cubrición 1 la capacidad de deslizarse a lo largo de la montura 2 cuando los tramos superiores 12 del cuerpo de cubrición 1, formados por los tramos entre cada dos rendijas 5, están ensartados en la montura 2. Para un mejor acoplamiento entre montura 2 y cuerpo de cubrición 1, las rendijas 5 tendrán aproximadamente la misma altura que la sección transversal de la porción central 21 y que la altura de las porciones laterales de apoyo 22 de la montura 2, para evitar fugas o entradas del aire contenido entre la cara del usuario y el cuerpo de cubrición 1.On the other hand, in the mask of Fig. 2 the coupling means by which the covering body 1 is coupled to the frame 2 are not formed by grooved housings 11, but by a series of slit-like openings 5 or cuts made on the upper edge of the covering body 1 and distributed along it. The slits 5 are suitable for passage through the frame 2. Each two adjacent slits 5 determine respective upper sections 12 of the covering body 1 that can be threaded into the frame 2. Thus, the covering body 1 can be hung of the frame 2 by the upper portions 12 of the cover body 1, and to be coupled and disengaged from the frame 2 as the cover body 1 has the ability to slide along the frame 2 when the upper sections 12 of the cover body 1, formed by the sections between each two slits 5, are threaded into the frame 2. For a better coupling between frame 2 and covering body 1, the slits 5 will have approximately the same height as the cross section of the central portion 21 and than the height of the lateral support portions 22 of the frame 2, to avoid leaks or entrances of the air contained between the user's face and the covering body 1.

En la Fig. 5 se muestra una mascarilla (elemento de protección 10) muy similar a la de la Fig. 2 con la diferencia de que en lugar de aberturas en forma de cortes o rendijas 5, una serie de orificios pasantes 4 están provistos a lo largo del borde superior del cuerpo de cubrición 1. Los orificios pasantes 4 son aptos para ser atravesados por la montura 2 de sección transversal redonda de la Fig. 4. De igual modo, el cuerpo de cubrición 1 puede quedar colgado de la montura 2 por los tramos superiores, determinados por el tramo de cuerpo de cubrición 1 existente entre cada dos orificios pasantes 4. La colocación suspendida del cuerpo de cubrición 1 en la montura 2 es sencilla y rápida, lo mismo que su extracción de la montura 2 por si hay que lavar o sustituir el cuerpo de cubrición 1, y recuerda al fácil proceso de colocación de una cortina en su riel o barra, ya que el cuerpo de cubrición 1 puede deslizar colgado a lo largo de la montura 2 y ser recolocado a lo largo del mismo para una mejor adaptación a la cara del usuario.In Fig. 5 a mask (protection element 10) is shown very similar to that of Fig. 2 with the difference that instead of openings in the form of cuts or slits 5, a series of through holes 4 are provided to along the upper edge of the covering body 1. The through holes 4 are suitable to be passed through by the frame 2 of round cross-section of Fig. 4. Similarly, the covering body 1 can be hung from the frame 2 by the upper sections, determined by the section of the covering body 1 existing between each two through holes 4. The suspended placement of the covering body 1 in the frame 2 is simple and fast, as is its removal from the frame 2 in case The cover body 1 must be washed or replaced, and it is reminiscent of the easy process of placing a curtain on its rail or rod, since the cover body 1 can slide hanging along the frame 2 and be repositioned along of the same for a better adaptation to the user's face.

En la Fig. 8 se ha representado otra variante de elemento de protección 10 en forma de mascarilla, similar al de la Fig. 5 aunque con algunas diferencias. En la mascarilla de la Fig. 8 los medios de apoyo aptos para colocar el cuerpo de cubrición 1 sobre la cara del usuario no están formados por una montura 2 sino solamente por las dos porciones laterales de apoyo 22 configuradas a modo de patillas rematadas en el primero de sus dos extremos con una terminación curva 23. El cuerpo de cubrición 1 comprende a lo largo de su borde superior unos medios de acoplamiento formados por dos pares de aberturas en forma de orificios pasantes 4 a cada lado, aptos para el paso a su través de una correspondiente porción lateral de apoyo 22. Entre los dos orificios pasantes 4 de un mismo par queda determinado un correspondiente tramo superior 12 del cuerpo de cubrición 1 ensartable en una respectiva porción lateral de apoyo 22, siendo susceptible el cuerpo de cubrición 1 de quedar colgado de las porciones laterales de apoyo 22 por dichos tramos superiores 12 y de acoplarse y desacoplarse de las porciones laterales de apoyo 22 al tener la capacidad de deslizarse el cuerpo de cubrición 1 a lo largo de las porciones laterales de apoyo 22 cuando cada tramo superior 12 del cuerpo de cubrición 1 está ensartado en una correspondiente porción lateral de apoyo 22.In Fig. 8 another variant of protection element 10 in the form of a mask has been represented, similar to that of Fig. 5 although with some differences. In the mask of Fig. 8 the support means suitable for placing the covering body 1 on the user's face are not formed by a frame 2 but only by the two lateral support portions 22 configured as lugs finished off at the first of its two ends with a termination curve 23. The covering body 1 comprises along its upper edge a coupling means formed by two pairs of openings in the form of through holes 4 on each side, suitable for passing through a corresponding lateral supporting portion 22. Between the two through holes 4 of the same pair there is determined a corresponding upper section 12 of the covering body 1 that can be threaded onto a respective lateral support portion 22, the covering body 1 being susceptible of being hung from the lateral support portions 22 by said upper sections 12 and to be coupled and uncoupled from the lateral support portions 22 by having the ability to slide the covering body n 1 along the lateral support portions 22 when each upper section 12 of the covering body 1 is threaded into a corresponding lateral support portion 22.

Las porciones laterales de apoyo 22 de la Fig. 8 son como la mostrada en la Fig. 10. En la Fig. 8 se observa que cada porción lateral de apoyo 22 está provista en su segundo extremo, opuesto al extremo de la terminación curva 23, de un tope de anclaje 25 por el cual se impide el paso de dicho segundo extremo a través de las aberturas en forma de orificios pasantes 4 para aferrar el cuerpo de cubrición 1 a las porciones laterales de apoyo 22. El tope de anclaje 25 puede ser, como en las Figs. 8 y 10, un tapón de quita y pon dispuesto en el segundo extremo de la porción lateral de apoyo 22 para colocarlo cuando el cuerpo de cubrición 1 ha quedado ensartado en las porciones laterales de apoyo 22, para impedir que se desacople por ese extremo. Alternativamente, el tope de anclaje 25 puede ser un gancho o un doblez de la porción lateral de apoyo 22 sobre sí misma, como en la porción lateral de apoyo 22 de la Fig. 9, para que quede enganchado en el orificio pasante 4 por fuera del cuerpo de cubrición 1 impidiendo que la porción lateral de apoyo 22 atraviese el orificio pasante 4 y se desvincule del cuerpo de cubrición 1.The lateral support portions 22 of FIG. 8 are as shown in FIG. 10. In FIG. 8 it is seen that each lateral support portion 22 is provided at its second end, opposite the end of the curved termination 23 , of an anchoring stop 25 by which the passage of said second end through openings in the form of through holes 4 is prevented to grip the covering body 1 to the lateral support portions 22. The anchoring stop 25 can be, as in Figs. 8 and 10, a removable plug provided at the second end of the lateral support portion 22 to be placed when the covering body 1 has been threaded on the lateral support portions 22, to prevent it from being disengaged at that end. Alternatively, the anchor stop 25 may be a hook or a fold of the lateral support portion 22 on itself, as in the lateral support portion 22 of Fig. 9, so that it is hooked in the through hole 4 on the outside. of the covering body 1 preventing the lateral support portion 22 from passing through the through hole 4 and disengaging from the covering body 1.

En las Figs. 1, 5, 6, 7 y 8 se ha representado en línea punteada una funda 7 provista en el cuerpo de cubrición 1 del elemento de protección 10 de protección, particularmente en la zona que queda enfrentada a la nariz y a la boca del usuario. En el interior de la funda 7 se encuentra un elemento de ahuecado 6, representado en detalle en las Figs. 3 y 4. El elemento de ahuecado 6 está configurado como una tira o varilla doblada en ángulo en la que se distingue una primera porción 61 esencialmente recta con una longitud igual o superior a la longitud del dorso de la nariz del usuario (ver Figs. 6, 7 y 14), y una segunda porción 62, unida a la primera a través de la unión en ángulo, esencialmente recta con una longitud igual o superior a la distancia que va desde la punta de la nariz hasta al menos el labio inferior del usuario.In Figs. 1, 5, 6, 7 and 8 a cover 7 provided on the covering body 1 of the protection element 10, particularly in the area facing the nose and mouth of the user, is represented in dotted line. Inside the cover 7 there is a hollow element 6, represented in detail in Figs. 3 and 4. The hollow element 6 is configured as a strip or rod bent at an angle in which a first essentially straight portion 61 with a length equal to or greater than that length of the back of the user's nose (see Figs. 6, 7 and 14), and a second portion 62, joined to the first through the joint at an angle, essentially straight with a length equal to or greater than the distance that goes from the tip of the nose to at least the lower lip of the user.

En las Figs. 4 y 5 el elemento de ahuecado 6 tiene una sección transversal esencialmente redonda, y en las Figs. 1a 3, 7 y 12 a 14 una sección esencialmente aplanada más ancha que alta para disponer de una mayor superficie de apoyo sobre la cara del usuario. El elemento de ahuecado 6 puede estar fabricado en plástico o en metal, puede ser rígido o por el contrario, puede tener cierta capacidad de flexibilidad y deformación para poder variar el ángulo entre las dos porciones presionando con los dedos para conseguir una mejor adaptación a la inclinación del dorso de la nariz del usuario.In Figs. 4 and 5 the hollow element 6 has an essentially round cross section, and in Figs. 1a 3, 7 and 12 to 14 an essentially flattened section that is wider than it is high to provide a greater bearing surface on the user's face. The hollow element 6 can be made of plastic or metal, it can be rigid or on the contrary, it can have a certain capacity for flexibility and deformation to be able to vary the angle between the two portions by pressing with the fingers to achieve a better adaptation to the inclination of the back of the user's nose.

Además, según las realizaciones representadas en las Figs. 1 a 7, la primera porción 61 está rematada en su extremo opuesto a la unión en ángulo a la segunda porción 62 con un doblez a modo de gancho 63 apto para su enganche a la porción central 21 de la montura 2 del elemento de protección 10.Furthermore, according to the embodiments depicted in Figs. 1 to 7, the first portion 61 is finished off at its end opposite the joint at an angle to the second portion 62 with a hook-like fold 63 suitable for hooking it to the central portion 21 of the frame 2 of the protection element 10 .

En otra realización del elemento de protección 10, como el de las Figs. 8 y 12 a 14, el elemento de ahuecado 6 está dispuesto dentro de una funda 7 provista en el cuerpo de cubrición 1 sin acoplarse a la montura 2, y también se contempla en otra realización que el elemento de ahuecado 6 pueda estar adherido o tener la capacidad de adherirse a la cara externa o a la cara interna del cuerpo de cubrición 1 sin necesidad de que exista una funda 7, aunque la funda 7 es recomendable pues asegura la correcta colocación del elemento de ahuecado 6 en el cuerpo de cubrición, que no se desprenda del mismo y una mayor comodidad para el usuario al evitar el contacto directo con su cara.In another embodiment of the protection element 10, such as that of Figs. 8 and 12 to 14, the hollow element 6 is arranged within a sleeve 7 provided on the cover body 1 without engaging the mount 2, and it is also contemplated in another embodiment that the hollow element 6 may be attached or have the ability to adhere to the external face or the internal face of the covering body 1 without the need for a cover 7, although the cover 7 is recommended as it ensures the correct placement of the hollow-out element 6 in the covering body, which does not detaches from it and greater comfort for the user by avoiding direct contact with their face.

El ángulo entre la primera porción 61 y la segunda porción 62 del elemento de ahuecado 6 es un ángulo obtuso, medido desde el lado de la cara del usuario. El ángulo obtuso es tal que en la posición de uso del elemento de protección 10, la primera porción 61 queda dispuesta paralela a la inclinación del dorso de la nariz del usuario y la segunda porción 61 queda inclinada frente a la boca del usuario, pero dejando un espacio hueco de separación con la cara del usuario. De este modo, en la posición de uso del elemento de protección 10, ya sea una mascarilla (ver Fig. 7) o una braga o bufanda cerrada (ver Fig. 14), el cuerpo de cubrición 1 queda ahuecado, formando su cara interior un espacio hueco por debajo de la nariz del usuario, dotando al usuario de mayor comodidad, sin sentir el agobio de tener pegado el cuerpo de cubrición 1 de la mascarilla 10 a las fosas nasales, a la boca y a la parte frontal de la barbilla.The angle between the first portion 61 and the second portion 62 of the recessing member 6 is an obtuse angle, measured from the side of the user's face. The obtuse angle is such that in the position of use of the protection element 10, the first portion 61 is arranged parallel to the inclination of the back of the user's nose and the second portion 61 is inclined in front of the user's mouth, but leaving a hollow space separating the user's face. In this way, in the position of use of the protection element 10, whether it is a mask (see Fig. 7) or a closed panty or scarf (see Fig. 14), the covering body 1 is hollowed out, forming its inner face a hollow space below the nose of the user, providing the user with greater comfort, without feeling the burden of having the covering body 1 of the mask 10 glued to the nostrils, the mouth and the front part of the chin.

Respecto de la funda 7, al menos la segunda porción 62 y parte de la primera porción 61 del elemento de ahuecado 6 están dispuestas dentro del alojamiento a modo de funda 7 para evitar un contacto directo del elemento de ahuecado 6 con la cara del usuario y que así, la nariz del usuario esté en contacto con el material flexible del que está hecho el cuerpo de cubrición 1. Como se ha comentado anteriormente, la funda 7 está provista dentro del cuerpo de cubrición 1 y se ha representado visible en las Figs. 1, 5 a 7, 12 y 13, a diferencia de la Fig. 2, para un mejor entendimiento de su posición en el cuerpo de cubrición 1. Se observa que la funda 7 de las Figs. 1 a 7 tiene un extremo inferior cerrado y otro superior abierto para facilitar la introducción y extracción del elemento de ahuecado 6, por si es necesario, por ejemplo, extraer el elemento de ahuecado para lavar el cuerpo de cubrición 1 si es reutilizable o sustituir el elemento de ahuecado 6 por otro.Regarding the sheath 7, at least the second portion 62 and part of the first portion 61 of the recessing element 6 are arranged inside the housing as a sheath 7 to avoid direct contact of the recessing element 6 with the face of the user and thus, the user's nose is in contact with the flexible material from which the covering body 1 is made. As previously mentioned, the cover 7 is provided inside the covering body 1 and has been shown visible in Figs. 1, 5 to 7, 12 and 13, unlike Fig. 2, for a better understanding of its position in the covering body 1. It is observed that the cover 7 of Figs. 1 to 7 has a closed lower end and an upper open one to facilitate the insertion and extraction of the hollow element 6, in case it is necessary, for example, to extract the hollow element to wash the covering body 1 if it is reusable or to replace the hollow element 6 on the other.

Respecto a la colocación del elemento de protección 10 al usuario, en las figuras se pone de manifiesto la comodidad y sencillez para el usuario, pues una vez acoplado el cuerpo de cubrición 1 a las porciones laterales de apoyo 22 o a la montura 2, según el caso, únicamente ha de agarrar las terminaciones curvas 23 y colocarse el elemento de protección 10 de forma que dichas terminaciones queden sobre las orejas. Con ello, las porciones laterales de apoyo 22 o la montura 2 quedarán apoyadas en la cara del usuario minimizando los espacios de separación entre el cuerpo de cubrición 1 y la cara para evitar entradas o fugas del aire exterior o interior. El desacoplamiento y acoplamiento del cuerpo de cubrición 1 a la montura 2 o a las porciones laterales de apoyo 22 cuando hay que limpiar el cuerpo de cubrición son operaciones que no revisten ninguna dificultad para el usuario, tan sencillo como descolgar y colgar una cortina de una barra o riel.Regarding the placement of the protection element 10 to the user, the figures show the comfort and simplicity for the user, since once the covering body 1 has been coupled to the lateral support portions 22 or to the frame 2, according to the In this case, you only have to grasp the curved ends 23 and place the protection element 10 so that said ends are over the ears. With this, the lateral support portions 22 or the frame 2 will be supported on the user's face, minimizing the gaps between the covering body 1 and the face to avoid entry or leakage of the external or internal air. The uncoupling and coupling of the covering body 1 to the frame 2 or to the lateral support portions 22 when the covering body is to be cleaned are operations that do not present any difficulty for the user, as simple as unhooking and hanging a curtain from a rod or rail.

Cuando el elemento de protección 10 es en forma de mascarilla, los medios de fijación 3 del cuerpo de cubrición a la cabeza del usuario están dispuestos en el borde trasero inferior del cuerpo de cubrición 1 y están formados por dos tiras para su atado por detrás de la cabeza o cuello, por un lazo con ajuste de longitud para que los bordes del cuerpo de cubrición queden bien ajustados sobre la cara del usuario o por una tira elástica unida por ambos lados al borde trasero inferior del cuerpo de cubrición. Estos medios de fijación 3 actúan también como un collarín para dejar descansar la mascarilla en la base del cuello del usuario para aquellos momentos en los que no sea necesario su uso, como se ha representado en las Figs. 12 y 13.When the protection element 10 is in the form of a mask, the fixing means 3 of the covering body to the head of the user are arranged at the lower rear edge of the covering body 1 and are formed by two strips to be tied behind the back. the head or neck, by a length-adjustable loop so that the edges of the covering body fit snugly on the wearer's face or by an elastic strap attached on both sides to the lower rear edge of the covering body. These fixing means 3 also act as a collar to let the mask rest at the base of the user's neck for those times when its use is not necessary, as shown in Figs. 12 and 13.

Si el elemento de protección 10 es en forma de braga, es decir, en forma de bufanda cerrada, como en las Figs. 14 y 15, los medios de fijación 3 a la cabeza o cuello del usuario están formados por un dispositivo de cierre provisto en la parte trasera del cuerpo de cubrición para su ajuste por detrás del cuello, pudiendo ser un botón convencional que se inserte en un ojal, un botón de presión, una cremallera, una unión por tiras enganchables entre sí (por ejemplo tipo velcro®). If the protection element 10 is in the form of a panty, that is, in the form of a closed scarf, as in Figs. 14 and 15, the fixing means 3 to the head or neck of the user are formed by a closure device provided in the rear part of the covering body for its adjustment behind the neck, being able to be a conventional button that is inserted in a buttonhole, a pressure button, a zipper, a connection by hooking strips together (for example, Velcro® type).

Claims (22)

REIVINDICACIONES 1. - Un elemento de protección (10) que comprende un cuerpo de cubrición (1), de material flexible, destinado a cubrir al menos la nariz y la boca de un usuario, unos medios de apoyo adecuados para colocar parte del cuerpo de cubrición (1) sobre la cara del usuario y unos medios de fijación (3) del cuerpo de cubrición (1) a la cabeza o cuello del usuario, caracterizado por que los medios de apoyo comprenden al menos dos porciones laterales de apoyo (22) acoplables al cuerpo de cubrición (1) y que se extienden a cada lado del mismo, estando configuradas dichas porciones laterales de apoyo (22) como patillas rematadas en el primero de sus dos extremos con una terminación curva (23) para su sujeción por detrás de las orejas del usuario, siendo el cuerpo de cubrición (1) acoplable y desacoplable a las porciones laterales de apoyo (22) a través de unos medios de acoplamiento.1. - A protection element (10) comprising a covering body (1), made of flexible material, intended to cover at least the nose and mouth of a user, suitable support means to place part of the covering body (1) on the user's face and fixing means (3) of the covering body (1) to the user's head or neck, characterized in that the support means comprise at least two attachable lateral support portions (22) to the covering body (1) and extending on each side thereof, said lateral support portions (22) being configured as lugs finished off at the first of their two ends with a curved termination (23) to be fastened behind the the ears of the user, the covering body (1) being attachable and detachable to the lateral support portions (22) through coupling means. 2. - El elemento de protección (10) de protección según la reivindicación 1, caracterizado por que el cuerpo de cubrición (1) comprende a lo largo de su borde superior unos medios de acoplamiento formados por al menos dos pares de aberturas en forma de orificios pasantes (4) , cortes o rendijas (5), aptos para el paso a su través de una correspondiente porción lateral de apoyo (22) configurada como patilla, determinándose entre las dos aberturas de un mismo par un correspondiente tramo superior (12) del cuerpo de cubrición ensartable en una respectiva porción lateral de apoyo (22), siendo susceptible el cuerpo de cubrición (1) de quedar colgado de las porciones laterales de apoyo (22) por dichos tramos superiores (12) del cuerpo de cubrición (1) y de acoplarse y desacoplarse de las porciones laterales de apoyo (22) al tener la capacidad de deslizarse el cuerpo de cubrición a lo largo de las porciones laterales de apoyo (22) cuando cada tramo superior (12) del cuerpo de cubrición (1) está ensartado en una correspondiente porción lateral de apoyo (22).2. - The protection element (10) according to claim 1, characterized in that the covering body (1) comprises along its upper edge a coupling means formed by at least two pairs of openings in the form of through holes (4), cuts or slits (5), suitable for passing through a corresponding lateral support portion (22) configured as a leg, determining between the two openings of the same pair a corresponding upper section (12) of the covering body that can be threaded onto a respective lateral support portion (22), the covering body (1) being susceptible to being hung from the lateral supporting portions (22) by said upper sections (12) of the covering body (1 ) and to engage and disengage from the lateral support portions (22) by having the ability to slide the covering body along the lateral support portions (22) when each upper section (12) of the covering body (1 ) it is It is threaded into a corresponding lateral support portion (22). 3. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 2, caracterizado por que cada porción lateral de apoyo (22) está provista en su segundo extremo, opuesto al extremo de la terminación curva (23), de un tope de anclaje (25) por el cual se impide el paso de dicho segundo extremo a través de las aberturas en forma de orificios pasantes (4), cortes o rendijas (5) para aferrar el cuerpo de cubrición (1) a las porciones laterales de apoyo (22).3. - The protection element (10) according to claim 2, characterized in that each lateral support portion (22) is provided at its second end, opposite the end of the curved end (23), with an anchoring stop ( 25) by which the passage of said second end through the openings in the form of through holes (4), cuts or slits (5) is prevented to grip the covering body (1) to the lateral support portions (22 ). 4. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 3, caracterizado por que el tope de anclaje (25) o bien es un tapón de quita y pon dispuesto en el segundo extremo de la porción lateral de apoyo (22), o bien es un gancho o un doblez de la porción lateral de apoyo (22) sobre sí misma.4. - The protection element (10) according to claim 3, characterized in that the anchoring stop (25) is either a removable plug arranged at the second end of the lateral support portion (22), or either it is a hook or a fold of the lateral support portion (22) about herself. 5. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 1, caracterizado por que las dos porciones laterales de apoyo (22) de los medios de apoyo son parte de una montura (2) formada por una porción central (21) en forma de puente para el apoyo de la montura (2) sobre la raíz o puente de la nariz del usuario, seguida de las dos porciones laterales de apoyo (22) que se extienden a cada lado configuradas como patillas rematadas con una terminación curva (23) para su sujeción por detrás de las orejas del usuario, siendo el cuerpo de cubrición (1) acoplable y desacoplable a la montura (2) a través de unos medios de acoplamiento.5. - The protection element (10) according to claim 1, characterized in that the two lateral support portions (22) of the support means are part of a frame (2) formed by a central portion (21) in the form bridge to support the frame (2) on the root or bridge of the user's nose, followed by the two lateral support portions (22) that extend on each side configured as temples finished with a curved termination (23) to be fastened behind the ears of the user, the covering body (1) being coupleable and detachable to the frame (2) through coupling means. 6. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 5, caracterizado por que el cuerpo de cubrición (1) comprende a lo largo de su borde superior unos medios de acoplamiento formados por al menos un alojamiento (11) acanalado de extremos abiertos apto para el paso a su través de la montura (2), siendo susceptible el cuerpo de cubrición (1) de quedar colgado de la montura (2) y de acoplarse y desacoplarse de la misma al tener la capacidad de deslizarse a lo largo de la montura (2) cuando al menos una parte de la montura (2) está insertada en el al menos un alojamiento (11) acanalado del borde superior del cuerpo de cubrición (1).6. - The protection element (10) according to claim 5, characterized in that the covering body (1) comprises along its upper edge a coupling means formed by at least one grooved housing (11) with open ends suitable for passing through the frame (2), the covering body (1) being susceptible to hanging from the frame (2) and engaging and disengaging from it by having the ability to slide along the frame (2) when at least a part of the frame (2) is inserted in the at least one grooved housing (11) of the upper edge of the covering body (1). 7. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 6, caracterizado por que el al menos un alojamiento (11) acanalado está configurado como el espacio interior de un dobladillo o de un pliegue cerrado sobre sí mismo provisto a lo largo del borde superior del cuerpo de cubrición (1).7. - The protection element (10) according to claim 6, characterized in that the at least one grooved housing (11) is configured as the interior space of a hem or a fold closed on itself provided along the edge upper cover body (1). 8. - El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 7, caracterizado por que el borde superior del cuerpo de cubrición (1) está formado por varias porciones dobladas sobre sí mismas (13) configurando respectivos alojamientos (11) acanalados de extremos abiertos, separados entre sí y aptos para el paso a su través de la montura (2).8. - The protection element (10) according to any one of claims 6 to 7, characterized in that the upper edge of the covering body (1) is formed by several portions folded over themselves (13) configuring respective housings (11 ) open-ended ribbed, spaced apart and suitable for passage through the frame (2). 9. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 6, caracterizado por que los medios de acoplamiento están formados varios alojamientos (11) acanalados de extremos abiertos estando cada alojamiento (11) configurado como el espacio interior de una respectiva tira doblada sobre sí misma o de un asa provista en el borde superior del cuerpo de cubrición (1). 9. - The protection element (10) according to claim 6, characterized in that the coupling means are formed by several grooved housings (11) with open ends being each housing (11) configured as the interior space of a respective strip folded over itself or with a handle provided on the upper edge of the covering body (1). 10. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 5, caracterizado por que el cuerpo de cubrición (1) comprende a lo largo de su borde superior unos medios de acoplamiento formados por al menos dos aberturas en forma de orificios pasantes (4), cortes o rendijas (5) aptas para el paso a su través de la montura (2), determinándose entre las dos aberturas un tramo superior (12) del cuerpo de cubrición ensartable en la montura (2), siendo susceptible el cuerpo de cubrición (1) de quedar colgado de la montura (2) por el tramo superior (12) del cuerpo de cubrición (1) entre las dos aberturas, y de acoplarse y desacoplarse de la misma al tener la capacidad de deslizarse a lo largo de la montura (2) cuando el tramo superior (12) del cuerpo de cubrición (1) está ensartado en la montura (2).10. - The protection element (10) according to claim 5, characterized in that the covering body (1) comprises along its upper edge a coupling means formed by at least two openings in the form of through holes (4 ), cuts or slits (5) suitable for passage through the frame (2), determining between the two openings an upper section (12) of the covering body that can be threaded onto the frame (2), the body of cover (1) to be hung from the frame (2) by the upper section (12) of the cover body (1) between the two openings, and to be coupled and uncoupled from it by having the ability to slide along the mount (2) when the upper section (12) of the covering body (1) is threaded into the mount (2). 11. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 10, caracterizado por que el cuerpo de cubrición (1) comprende unos medios de acoplamiento a lo largo de su borde superior formados por una serie de pares de aberturas en forma de orificios pasantes (4), cortes o rendijas (5) aptas para el paso a su través de la montura (2), determinándose entre cada dos aberturas adyacentes respectivos tramos superiores (12) de cuerpo de cubrición (1) ensartables en la montura (2), siendo susceptible el cuerpo de cubrición (1) de quedar colgado de la montura (2) por las porciones superiores (12) de cuerpo de cubrición (1), y de acoplarse y desacoplarse de la misma al tener la capacidad de deslizarse a lo largo de la montura (2) cuando los tramos superiores (12) de cuerpo de cubrición (1) están ensartados en la montura (2).11. - The protection element (10) according to claim 10, characterized in that the covering body (1) comprises coupling means along its upper edge formed by a series of pairs of openings in the form of through holes (4), cuts or slits (5) suitable for passage through the frame (2), determining between each two adjacent openings respective upper sections (12) of the covering body (1) that can be threaded onto the frame (2) , the covering body (1) being susceptible to being hung from the frame (2) by the upper portions (12) of the covering body (1), and of being coupled and uncoupled from it by having the ability to slide along length of the frame (2) when the upper sections (12) of the covering body (1) are threaded onto the frame (2). 12. - El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 11, caracterizado por que la montura (2) es un cuerpo desmontable en el que la porción central (21) es separable de las dos porciones laterales de apoyo (22).12. - The protection element (10) according to any one of claims 5 to 11, characterized in that the frame (2) is a removable body in which the central portion (21) is separable from the two lateral support portions (22). 13. - El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 12, caracterizado por que la montura (2) es un cuerpo abatible en el que las porciones laterales de apoyo (22) están unidas a los extremos de la porción central (21) por respectivas uniones abisagradas con ejes de giro perpendiculares a la dirección longitudinal de las porciones laterales de apoyo (22) para poder disponerse formando cierto ángulo entre sí.13. - The protection element (10) according to any one of claims 5 to 12, characterized in that the frame (2) is a folding body in which the lateral support portions (22) are attached to the ends of the central portion (21) by respective hinged joints with axes of rotation perpendicular to the longitudinal direction of the lateral support portions (22) in order to be arranged at a certain angle to each other. 14. - El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende un elemento de ahuecado (6) dispuesto en una zona del cuerpo de cubrición (1) que queda enfrentada a la nariz y a la boca del usuario, estando configurado el elemento de ahuecado (6) como una tira o varilla doblada en ángulo en el que se distingue una primera porción (61) esencialmente recta con una longitud igual o superior a la longitud del dorso de la nariz del usuario y una segunda porción (62), unida a la primera a través de la unión en ángulo, esencialmente recta con una longitud igual o superior a la distancia que va desde la punta de la nariz hasta al menos el labio inferior del usuario.14. - The protection element (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a hollow element (6) arranged in an area of the covering body (1) that faces the nose and mouth of the user, the hollow element (6) being configured as a strip or rod bent at an angle in which A first portion (61) is distinguished essentially straight with a length equal to or greater than the length of the back of the user's nose and a second portion (62), joined to the first through the joint at an angle, essentially straight with a length equal to or greater than the distance from the tip of the nose to at least the lower lip of the user. 15. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 14, caracterizado por que al menos la segunda porción (62) y parte de la primera porción (61) del elemento de ahuecado (6) están dispuestas dentro de un alojamiento a modo de funda (7) provisto a tal efecto en el cuerpo de cubrición (1) evitando un contacto directo con la cara del usuario.15. - The protection element (10) according to claim 14, characterized in that at least the second portion (62) and part of the first portion (61) of the hollow element (6) are arranged inside a housing as cover (7) provided for this purpose on the covering body (1) avoiding direct contact with the user's face. 16. - El elemento de protección (10) según la reivindicación 14 o 15, caracterizado por que la primera porción (61) del elemento ahuecado (6) está rematada en su extremo opuesto a la unión en ángulo a la segunda porción (62) con un doblez a modo de gancho (63) apto para su enganche a la porción central (21) de la montura (2) de la mascarilla (10).16. - The protection element (10) according to claim 14 or 15, characterized in that the first portion (61) of the hollowed-out element (6) is finished off at its opposite end to the angle connection to the second portion (62) with a hook-like fold (63) suitable for hooking to the central portion (21) of the frame (2) of the mask (10). 17. - El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizado por que el ángulo entre la primera porción (61) y la segunda porción (62) del elemento de ahuecado es un ángulo obtuso configurado de modo que la primera porción (61) quede dispuesta paralela a la inclinación del dorso de la nariz del usuario y que entre la segunda porción (61) y la boca del usuario quede un espacio hueco de separación.17. - The protection element (10) according to any one of claims 14 to 16, characterized in that the angle between the first portion (61) and the second portion (62) of the hollow element is an obtuse angle configured so that the first portion (61) is arranged parallel to the inclination of the back of the user's nose and that there is a gap between the second portion (61) and the user's mouth. 18. - El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 14 a 17, caracterizado por que el elemento de ahuecado (6) presenta una sección transversal esencialmente redonda o una sección esencialmente aplanada más ancha que alta para disponer de una mayor superficie de apoyo sobre la cara del usuario.18. - The protection element (10) according to any one of claims 14 to 17, characterized in that the hollow element (6) has an essentially round cross section or an essentially flattened section that is wider than it is high to have a greater support surface on the user's face. 19. - El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que las dos terminaciones curvas (23) para la sujeción de la montura (2) por detrás de las orejas del usuario presentan una sección transversal esencialmente redonda, y el resto de la montura (2) presenta una sección transversal redonda o una sección esencialmente aplanada más ancha que alta para disponer de una mayor superficie de apoyo sobre la cara del usuario.19. - The protection element (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the two curved ends (23) for securing the frame (2) behind the user's ears have an essentially round cross section , and the remainder of the frame (2) has a round cross section or an essentially flattened section that is wider than it is high to provide a greater bearing surface on the user's face. 20.- El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo de cubrición (1) es de dimensiones adecuadas para cubrir al menos la parte de la cara del usuario que va desde la nariz hasta la barbilla, y por que los medios de fijación (3) del cuerpo de cubrición (1) a la cabeza o cuello del usuario están dispuestos en el borde trasero inferior del cuerpo de cubrición (1) y están formados por dos tiras para su atado por detrás de la cabeza o cuello, por una lazo con ajuste de longitud o por una tira elástica unida por ambos lados al borde trasero inferior del cuerpo de cubrición.20. The protection element (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the covering body (1) is of adequate dimensions to cover the minus the part of the user's face that goes from the nose to the chin, and because the fixing means (3) of the covering body (1) to the user's head or neck are arranged at the lower rear edge of the body cover (1) and are made up of two straps to be tied behind the head or neck, by a loop with length adjustment or by an elastic band attached on both sides to the lower rear edge of the cover body. 21.- El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de protección (10) es una mascarilla de protección.21. The protection element (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the protection element (10) is a protection mask. 22.- El elemento de protección (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado por que el elemento de protección (10) es una prenda en forma de braga o bufanda cerrada. 22. The protection element (10) according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the protection element (10) is a garment in the form of a closed panty or scarf.
ES202031860U 2020-08-20 2020-08-20 An element of protection Active ES1255818Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202031860U ES1255818Y (en) 2020-08-20 2020-08-20 An element of protection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202031860U ES1255818Y (en) 2020-08-20 2020-08-20 An element of protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1255818U true ES1255818U (en) 2020-11-06
ES1255818Y ES1255818Y (en) 2021-01-27

Family

ID=73039195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202031860U Active ES1255818Y (en) 2020-08-20 2020-08-20 An element of protection

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1255818Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1255818Y (en) 2021-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2149067A (en) Surgical mask
RU2543462C2 (en) Wearable protective device
US4945573A (en) Visor and shield attached to eyeglasses
JP5820798B2 (en) Ear-hook mask, mask filter and mask frame
ES2778000A1 (en) REUSABLE ANTIMICROBIAL MASK WITH FACIAL PROTECTION SYSTEMS AND SELF-DISINFECTION, CIRCULATION AND AIR PURIFICATION SYSTEMS, WHICH ALLOWS INGESTING LIQUIDS. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20220295920A1 (en) Personal protection equipment mask conversion
KR20070107613A (en) Disposable mask
ES2958533T3 (en) Protective hood for medical use
ES1255818U (en) An element of protection (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20080017196A1 (en) Respiratory hood system
JP2010119826A (en) Mask for covering ears
ES2757475T3 (en) Head protection hood with integrated frame
KR102292235B1 (en) Protective clothing with function of easy mask wearing
KR102225421B1 (en) Hygiene shield mask
KR200295781Y1 (en) Nose mask
ES2887523B2 (en) SELF-FILTERING PROTECTION DEVICE
ES1257471U (en) Sanitary mask with anti-fog protection (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1280884U (en) Nasal adjustment device for air filtration face masks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1260229U (en) Air filtration face mask. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1281037U (en) TWO-PART MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1256017U (en) Deformable frame mask with attachable screen (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1294279U (en) Nasal adjustment device for air filtration facial masks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2849673A1 (en) Two-part mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
IT202000015148A1 (en) PROTECTIVE VISOR
KR20090007919U (en) Mask for moisturizing of the nose

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1255818

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20201106

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1255818

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20210121