ES2849673A1 - Two-part mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Two-part mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2849673A1
ES2849673A1 ES202130670A ES202130670A ES2849673A1 ES 2849673 A1 ES2849673 A1 ES 2849673A1 ES 202130670 A ES202130670 A ES 202130670A ES 202130670 A ES202130670 A ES 202130670A ES 2849673 A1 ES2849673 A1 ES 2849673A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mask
fixed part
user
removable
removable part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES202130670A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Silva Luis Ivan Mayor
Monroy Alfonso Meneses
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad Complutense de Madrid
Original Assignee
Universidad Complutense de Madrid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad Complutense de Madrid filed Critical Universidad Complutense de Madrid
Priority to ES202130670A priority Critical patent/ES2849673A1/en
Publication of ES2849673A1 publication Critical patent/ES2849673A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • A41D13/1107Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Two-part mask. The present invention refers to a mask that has two parts: a fixed part (1) that covers the nose and a removable part (2) that covers the mouth and chin so that it is only necessary to remove the removable part (2) to carry out activities such as eating, drinking or going to the dentist's office, the nasal mucosa remaining protected in such circumstances against the inhalation of pathogenic microorganisms. In addition, each of the parts has its own fastening elements (11, 21) to the user's head, which facilitates the removal and repositioning of the removable part (2) without the need to remove the complete mask. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

MASCARILLA EN DOS PARTESTWO-PART MASK

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNICAL SECTOR

La presente invención se encuadra en el sector de la tecnología médica. Más concretamente, en el sector de los dispositivos o elementos para asegurar la protección del individuo frente a microorganismos patógenos por inhalación.The present invention falls within the field of medical technology. More specifically, in the field of devices or elements to ensure the protection of the individual against pathogenic microorganisms by inhalation.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Debido a la actual pandemia producida por el virus SARS-CoV-2, el uso de mascarillas se ha extendido en todo el mundo. Las mascarillas protegen a otras personas reteniendo las gotículas respiratorias que contienen el virus cuando el usuario exhala y también pueden proteger al usuario al inspirar, bloqueando el paso del virus presente en gotículas o aerosoles en el aire circundante.Due to the current pandemic caused by the SARS-CoV-2 virus, the use of masks has spread throughout the world. The masks protect other people by retaining respiratory droplets containing the virus when the user exhales and can also protect the user when breathing in, blocking the passage of the virus present in droplets or aerosols in the surrounding air.

Existen en el mercado 3 tipos diferentes de mascarillas, con diferentes usos y diferentes poblaciones a las que van dirigidas.There are 3 different types of masks on the market, with different uses and different target populations.

Las mascarillas quirúrgicas tienen como función principal evitar la transmisión de agentes infecciosos de dentro hacia fuera para disminuir la diseminación de microorganismos normalmente presentes en la boca, nariz o garganta y evitar así la contaminación del paciente. También protegen a quien lleva la mascarilla contra las salpicaduras de líquidos potencialmente contaminados. Sirven en el caso de la COVID 19 para reducir el riesgo de su propagación, pero sirven poco para la autoprotección del usuario, sobre todo, frente a aerosoles.The main function of surgical masks is to prevent the transmission of infectious agents from the inside to the outside to reduce the spread of microorganisms normally present in the mouth, nose or throat and thus avoid contamination of the patient. They also protect the wearer against splashes of potentially contaminated liquids. They serve in the case of COVID 19 to reduce the risk of its spread, but they do little for the user's self-protection, especially against aerosols.

Las mascarillas de protección son EPI (equipos de protección individual), ya que protegen a la persona que la lleva puesta de la inhalación de partículas peligrosas. Están diseñadas para trabajar de fuera hacia dentro. Este es el caso de las mascarillas FFP2 Y FFP3. También están indicadas para evitar la diseminación de aerosoles.Protective masks are PPE (Personal Protective Equipment), as they protect the person wearing them from inhaling dangerous particles. They are designed to work from the outside in. This is the case with the FFP2 AND FFP3 masks. They are also indicated to prevent the spread of aerosols.

Las mascarillas higiénicas no son un producto sanitario, ni un equipo de protección individual, pero si están correctamente testadas, deben garantizar una eficacia de filtración bacteriana bastante alta tanto de dentro a fuera como de fuera a dentro en aerosoles.Hygienic masks are not a medical device or personal protective equipment, but if they are properly tested, they must guarantee an efficacy of quite high bacterial filtration both inside to outside and outside to inside in aerosols.

Aparte de estos tres grandes grupos, son innumerables las variedades y modelos de mascarilla que existen. Como ejemplos, se indican los siguientes documentos de patente: US5699792A, US20200298031A1, US4802473A, ES2295757T3, US10744351B2, FR2908050A1, CN1636610A, US6568392B1, US6394090B1.Apart from these three large groups, there are countless varieties and models of mask that exist. As examples, the following patent documents are indicated: US5699792A, US20200298031A1, US4802473A, ES2295757T3, US10744351B2, FR2908050A1, CN1636610A, US6568392B1, US6394090B1.

Las mascarillas que usa la población no pueden ser las mismas que usan los sanitarios porque estas deben servir para su uso en toda situación vital y no solo hospitalaria. Un sujeto, dada la situación de pandemia y de nueva normalidad, debe convivir con el uso de la mascarilla en diferentes contextos tales como el trabajo, el transporte público, los restaurantes, los gimnasios, estar con allegados en el hogar, etc. Ninguna de las mascarillas que hemos descrito más arriba permite su uso en espacios donde esta se debe adaptar a estos requerimientos. Por lo general, las personas se quitan totalmente la mascarilla a la hora de comer, fumar, ir a la consulta de un dentista, etc. por lo que las mascarillas de convivencia con el virus deben tener la suficiente capacidad de adaptación a estos contextos sin dejar de proteger, si no, la población simplemente no las utilizará o descuidará los correctos protocolos de quitarse el material de protección pudiendo provocar más contagios.The masks used by the population cannot be the same as those used by health workers because they must be used for use in all vital situations and not only in hospitals. Given the situation of a pandemic and a new normal, a subject must live with the use of the mask in different contexts such as work, public transport, restaurants, gyms, being with relatives at home, etc. None of the masks that we have described above allows its use in spaces where it must be adapted to these requirements. In general, people completely remove the mask when eating, smoking, going to a dentist's office, etc. Therefore, the masks for coexistence with the virus must have the sufficient capacity to adapt to these contexts without ceasing to protect, if not, the population will simply not use them or will neglect the correct protocols to remove the protection material, which may cause more infections.

Por último, cabe destacar la importancia de la correcta colocación de la mascarilla como clave para evitar el contagio. La colocación de una mascarilla no es algo sencillo de hacer, además, con la nuevas teorías de los aerosoles todas las mascarillas deben estar correctamente ajustadas a la cara del sujeto que las usa, cosa que las mascarillas que podemos ver en la población, en general, no cumplen. Esto requiere que la mascarilla permita una adaptación óptima al sujeto que la va a utilizar para que realmente sea útil. De hecho, en la normativa española Orden CSM/115/2021, de 11 de febrero, por la que se establecen los requisitos de información y comercialización de mascarillas higiénicas, aparecen algunos aspectos indispensables que debe tener toda mascarilla; para ello deberán tenerse en cuenta, como mínimo, los siguientes elementos: “ausencia de defectos visibles; un correcto ajuste del producto tanto a la nariz como por debajo de la barbilla y a los laterales de la cara; la imposibilidad de desajuste accidental en las condiciones de uso previsibles; la inclusión de un sistema de sujeción a la cabeza suficientemente resistente para soportar la tensión de uso habitual sin romperse”.Finally, it is worth highlighting the importance of the correct placement of the mask as a key to avoid contagion. The placement of a mask is not an easy thing to do, in addition, with the new theories of aerosols, all masks must be correctly adjusted to the face of the subject who uses them, something that the masks that we can see in the population, in general , they do not comply. This requires that the mask allow an optimal adaptation to the subject who is going to use it to be really useful. In fact, in the Spanish regulation Order CSM / 115/2021, of February 11, which establishes the information and marketing requirements for hygienic masks, there are some essential aspects that every mask must have; For this, the following elements must be taken into account, as a minimum: “absence of visible defects; a correct fit of the product both to the nose and below the chin and to the sides of the face; the impossibility of accidental misalignment in the foreseeable conditions of use; the inclusion of a head restraint system strong enough to withstand the stress of normal use without breaking ”.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

Mascarilla en dos partes.Two-part mask.

Las mascarillas actualmente existentes son de una sola pieza que cubre nariz y boca. Por lo tanto, al ser retiradas para comer, beber, o cualquier otra circunstancia en que se necesite tener la boca libre, como puede ser una consulta en el odontólogo, dejan expuestas tanto la mucosa nasal como la boca a la posible entrada de microorganismos patógenos, incluido el SARS-CoV-2. Por economía de esfuerzos y porque se pueden manchar con facilidad o mojar, en cuyo caso la mascarilla dejaría de ser efectiva, las personas que las usan en restaurantes y bares no se las vuelven a poner durante el tiempo en que no están ingiriendo bebidas o comidas en estos espacios cerrados.Currently existing masks are one-piece that covers the nose and mouth. Therefore, when they are removed to eat, drink, or any other circumstance in which it is necessary to have a free mouth, such as a consultation at the dentist, they expose both the nasal mucosa and the mouth to the possible entry of pathogenic microorganisms. , including SARS-CoV-2. Due to economy of effort and because they can be easily stained or wet, in which case the mask would cease to be effective, people who use them in restaurants and bars do not put them back on during the time when they are not eating drinks or meals. in these closed spaces.

Para aumentar la protección de los individuos en estas circunstancias en las que, habitualmente, se quitan la mascarilla, un aspecto de la presente invención se refiere a una mascarilla para la protección de los individuos frente a microorganismos patógenos por inhalación compuesta por dos piezas: una pieza fija en la parte de la mucosa nasal y otra pieza removible, que cubre la boca y el mentón, y puede retirarse independientemente cuando es necesario descubrir la boca. De esta manera, la pieza fija de la mascarilla siempre está cubriendo la nariz mientras que la pieza removible que cubre la boca y el mentón puede retirarse y volverse a colocar correctamente con una facilidad mayor que las actuales por el mismo hecho de no tener que adaptarse a la nariz del usuario. Una característica que aporta seguridad a esta mascarilla en dos partes se refiere a que el borde superior de la parte removible no se superpone al borde inferior de la parte fija, evitando así posibles contaminaciones de la parte fija. De igual modo, el borde inferior de la parte fija no se superpone al borde superior de la parte removible que, de esta manera, puede quitarse y ponerse con facilidad.In order to increase the protection of individuals in these circumstances in which the mask is usually removed, one aspect of the present invention refers to a mask for the protection of individuals against pathogenic microorganisms by inhalation composed of two pieces: one Fixed piece on the part of the nasal mucosa and another removable piece, which covers the mouth and chin, and can be removed independently when it is necessary to uncover the mouth. In this way, the fixed piece of the mask is always covering the nose while the removable piece that covers the mouth and chin can be removed and repositioned correctly with greater ease than the current ones due to the fact of not having to adapt to the user's nose. A feature that provides security to this two-part mask refers to the fact that the upper edge of the removable part does not overlap the lower edge of the fixed part, thus avoiding possible contamination of the fixed part. Similarly, the lower edge of the fixed part does not overlap the upper edge of the removable part, which can thus be easily removed and put on.

De manera preferente, la parte fija, que cubre la nariz, tiene forma triangular y la parte removible, que cubre la boca y el mentón, tiene forma ovalada fusiforme.Preferably, the fixed part, which covers the nose, has a triangular shape and the removable part, which covers the mouth and chin, has a fusiform oval shape.

Al ser en dos partes, esta mascarilla permite un mayor ajuste porque se puede adaptar con más facilidad a las características de los rostros de los usuarios al poseer elementos de sujeción y ajustes independientes para cada una de las dos piezas. Además, los elementos de sujeción se seleccionan, preferentemente, entre los que se atan a la cabeza o rodean la cabeza, lo que favorece que el tiempo y el uso no deterioren su capacidad de ajuste como, en cambio, sí ocurre con las mascarillas sujetas a las orejas por elásticos. También se pueden añadir tensores en los elementos de sujeción, para ajustar adecuadamente las medidas de estos y se pueden utilizar otros elementos de ajuste, especialmente en la parte fija, como son tiras de espuma y/o de silicona para que los bordes de la parte fija no se separen de la cara, o alambres o tiras de metales maleables, como el aluminio, para adaptar el borde superior de la parte fija a la forma del puente de la nariz de cada usuario.Being in two parts, this mask allows a greater adjustment because it can be more easily adapted to the characteristics of the users' faces by having elements clamping and independent adjustments for each of the two pieces. In addition, the fastening elements are preferably selected from those that are tied to the head or surround the head, which favors that time and use do not deteriorate their adjustability as, on the other hand, it happens with fastened masks. to the ears by elastics. Tensioners can also be added to the fastening elements, to properly adjust their measurements and other adjusting elements can be used, especially in the fixed part, such as foam and / or silicone strips so that the edges of the part fixed parts do not separate from the face, or wires or malleable metal strips, such as aluminum, to adapt the upper edge of the fixed part to the shape of the bridge of the nose of each user.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part of said description, in which, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented. following:

Figura 1. Vista frontal de una mascarilla en dos partes con la parte fija (1) y la parte removible (2). Figure 1. Front view of a two-part mask with the fixed part (1) and the removable part (2).

Figura 2. Vista lateral de una mascarilla en dos partes con la parte fija (1) y la parte removible (2). Se representan también: una primera sujeción (11) que corresponde a la parte fija (1), un primer tensor (12) de la sujeción (11) de la parte fija (1), una segunda sujeción (21) que corresponde a la parte removible (2) y un segundo tensor (22) para la segunda sujeción (21) de la parte removible (2). Figure 2. Side view of a mask in two parts with the fixed part (1) and the removable part (2). Also represented are: a first clamping (11) corresponding to the fixed part (1), a first tensioner (12) of the clamping (11) of the fixed part (1), a second clamping (21) corresponding to the removable part (2) and a second tensioner (22) for the second fastening (21) of the removable part (2).

Figura 3. Vista lateral de una mascarilla en dos partes, con la parte removible (2) desplazada al cuello. Figure 3. Side view of a mask in two parts, with the removable part (2) moved to the neck.

Figura 4. Vista frontal de una mascarilla en dos partes, con la parte removible (2) desplazada al cuello. Figure 4. Front view of a mask in two parts, with the removable part (2) moved to the neck.

A continuación se proporciona una lista de los distintos elementos representados en las figuras que se integran en la invención: Below is a list of the different elements represented in the figures that are integrated into the invention:

1: parte fija;1: fixed part;

11: primera sujeción, de la parte fija (1);11: first clamping, of the fixed part (1);

12: primertensor, de la primera sujeción (11) de la parte fija (1);12: first tensioner, of the first fastening (11) of the fixed part (1);

2: parte removible;2: removable part;

21: segunda sujeción, de la parte removible (2);21: second fastening, of the removable part (2);

22: segundo tensor, de la segunda sujeción (21), de la parte removible (2).22: second tensioner, second fastening (21), removable part (2).

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

La presente invención se ilustra adicionalmente mediante los siguientes ejemplos, que no pretenden ser limitativos de su alcance.The present invention is further illustrated by the following examples, which are not intended to be limiting of its scope.

Ejemplo 1. Se elaboraron mascarillas en dos partes utilizando como material tela no tejida Spunbond 40 gr y polipropileno hidrófobo. Example 1. Two-part masks were made using Spunbond 40 g nonwoven fabric and hydrophobic polypropylene as material.

Ejemplo 1.1. Se elaboró una mascarilla en dos partes, de talla grande, con tela no tejida Spunbond 40 gr y polipropileno hidrófobo. Como se puede ver representado en la figura 1, la parte superior tenía forma triangular, con unas dimensiones en la parte fija (1) de 14 cm de largo y 6 cm de ancho. La parte removible (2) se realizó con forma ovalada fusiforme, con unas dimensiones de 17 cm de largo y 13 cm de ancho. En los extremos de cada una de las partes se unieron, mediante costura, las sujeciones con longitud suficiente para rodear la cabeza del usuario, en el caso de la primera sujeción (11), con la que se mantiene en su sitio la parte fija (1) que cubre la nariz del usuario; y con longitud suficiente para rodear el cuello del usuario, en el caso de la segunda sujeción (21), con la que se sujeta la parte removible (2) (figuras 2 y 3). El material utilizado para las sujeciones fue goma nylon de 0,50 cm de grosor. Se incluyeron también un primer tensor (12) en la parte posterior de la primera sujeción (11) y un segundo tensor (22) en la parte posterior de la segunda sujeción (21). Además, en la parte fija (1) se añadió un alambre de aluminio con revestimiento de plástico para adaptarse mejor a la nariz y darle a la parte fija (1) una forma más anatómica.Example 1.1. A large-size, two-part mask was made with 40 g Spunbond non-woven fabric and hydrophobic polypropylene. As can be seen represented in figure 1, the upper part had a triangular shape, with dimensions in the fixed part (1) of 14 cm long and 6 cm wide. The removable part (2) was made with a spindle-shaped oval shape, with dimensions of 17 cm long and 13 cm wide. At the ends of each of the parts, the fasteners with sufficient length to surround the user's head were joined by sewing, in the case of the first fastening (11), with which the fixed part ( 1) covering the wearer's nose; and with sufficient length to surround the neck of the user, in the case of the second fastening (21), with which the removable part (2) is fastened (Figures 2 and 3). The material used for the fasteners was 0.50 cm thick nylon rubber. Also included were a first tensioner (12) at the back of the first clamp (11) and a second tensioner (22) at the back of the second clamp (21). In addition, a plastic coated aluminum wire was added to the fixed part (1) to better adapt to the nose and give the fixed part (1) a more anatomical shape.

Ejemplo 1.2. Se elaboró una mascarilla en dos partes como la descrita en el ejemplo 1.1, pero modificando las dimensiones para ajustarla a una talla mediana. La parte fija (1), de forma triangular, se realizó con unas dimensiones de 11 cm de largo y 6 cm de ancho. Las dimensiones de la parte removible (2), de forma ovalada fusiforme, fueron: 15cmde largo y13cm de anchoExample 1.2. A two-part mask was made like the one described in Example 1.1, but the dimensions were modified to fit a medium size. The fixed part (1), triangular in shape, was made with dimensions of 11 cm long and 6 cm wide. The dimensions of the removable part (2), with a spindle-shaped oval shape, were: 15cm long and 13cm wide

Ejemplo 1.3. Se elaboró una mascarilla en dos partes como la descrita en el ejemplo 1.1., pero modificando las dimensiones para ajustarla a una talla pequeña. La parte fija (1), de forma triangular, se realizó con unas dimensiones de 9 cm de largo y 4 cm de ancho. Las dimensiones de la parte removible (2), de forma ovalada fusiforme, fueron: 12cmde largo y10cm de ancho.Example 1.3. A mask was made in two parts like the one described in example 1.1., But modifying the dimensions to fit a small size. The fixed part (1), triangular in shape, was made with dimensions of 9 cm long and 4 cm wide. The dimensions of the removable part (2), with a spindle-shaped oval shape, were: 12cm long and 10cm wide.

Ejemplo 2. Se elaboraron mascarillas en dos partes, utilizando como material tela algodón y poliéster de una sola capa. Example 2. Two-part masks were made, using single-layer cotton and polyester cloth as material.

Ejemplos 2.1., 2.2. v 2.3. Se elaboraron mascarillas de talla grande, mediana y pequeña, como se describe en los ejemplos 1.1., 1.2. y 1.3., utilizando como material, tanto para la parte fija (1) como para la parte removible (2), tela algodón y poliéster de una sola capa. El alambre de aluminio se sustituyó por una tira del mismo material, de 2 mm de anchura.Examples 2.1., 2.2. v 2.3. Large, medium and small size masks were made, as described in examples 1.1., 1.2. and 1.3., using a single layer cotton and polyester fabric for both the fixed part (1) and the removable part (2). The aluminum wire was replaced by a strip of the same material, 2 mm wide.

Ejemplo 3. Utilizando como base mascarillas elaboradas como se describe en los ejemplos 1 y 2, se incluyó un borde de silicona y espuma en la pieza fija (1) para garantizar la máxima sujeción de la mascarilla a la nariz y evitar la entrada de aire contaminado. El borde de espuma se dispuso mediante una tira de espuma rodeando el borde superior de la parte fija (1), utilizando espuma con unas medidas de 1 cm de ancho y 10 cm de largo, y dejando libre el borde inferior, para no impedir el flujo del aire en la zona de la mascarilla que filtra el aire de la nariz. El borde de silicona, por el contrario, se dispuso mediante una tira de silicona colocada alrededor de toda la parte fija (1) de la mascarilla en dos partes para asegurar la adherencia de esta a la cara del usuario. Example 3. Using masks made as described in examples 1 and 2 as a base, a silicone and foam edge was included in the fixed piece (1) to guarantee maximum hold of the mask to the nose and prevent air from entering. contaminated. The foam edge was arranged by means of a foam strip surrounding the upper edge of the fixed part (1), using foam with measurements of 1 cm wide and 10 cm long, and leaving the lower edge free, so as not to impede the air flow in the area of the mask that filters the air from the nose. The silicone edge, on the contrary, was arranged by means of a silicone strip placed around the entire fixed part (1) of the mask in two parts to ensure adherence of the mask to the user's face.

Ejemplo 4. Se realizaron pruebas con 3 individuos, dos de sexo masculino y uno femenino, utilizando las mascarillas de dos partes descritas en los ejemplos 1.1. para uno de los varones (de 1,77 m de estatura y 100 kg de peso) y 1.2. para la mujer y el segundo varón (de 1,75 m de altura y 80 kg de peso, y de 1,80 m y 65 kg, respectivamente). Example 4. Tests were carried out with 3 individuals, two male and one female, using the two-part masks described in Examples 1.1. for one of the males (1.77 m tall and 100 kg in weight) and 1.2. for the female and the second male (1.75 m in height and 80 kg in weight, and 1.80 m and 65 kg, respectively).

En primer lugar, se comprobó que las dos partes de la mascarilla se adaptaban correctamente al rostro de los tres individuos y, especialmente, que el borde superior de la parte removible (2) y el borde inferior de la parte fija (1) no se solapaban en el espacio entre la nariz y la boca, ni en un sentido ni en el otro.In the first place, it was found that the two parts of the mask fitted correctly to the face of the three individuals and, especially, that the upper edge of the removable part (2) and the lower edge of the fixed part (1) did not fit. they overlapped in the space between the nose and the mouth, neither one way nor the other.

A continuación, se ofreció comida y bebida a los usuarios y se les solicitó que se comportaran con normalidad, retirando la parte removible (2) pero no la parte fija (1) de la mascarilla en dos partes (figuras 3 y 4). Los participantes aseguraron que la mascarilla en dos partes les había resultado cómoda de usar. La parte removible (2) permaneció en el cuello sin generar molestias y, debido a la elasticidad de la segunda sujeción (21), no abultaba demasiado, lo que permitió a los participantes comer y beber sin mancharse. Next, the users were offered food and drink and were asked to behave normally, removing the removable part (2) but not the fixed part (1) of the mask in two parts (Figures 3 and 4). Participants said that the two-part mask was comfortable to wear. The removable part (2) remained on the neck without causing discomfort and, due to the elasticity of the second support (21), it did not bulge too much, which allowed participants to eat and drink without staining.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Mascarilla en dos partes, para la protección frente a microorganismos patógenos por inhalación, que consiste en:1. Mask in two parts, for the protection against pathogenic microorganisms by inhalation, consisting of: - una parte fija (1) que cubre la nariz del usuario e incluye una primera sujeción (11) a la cabeza del usuario,- a fixed part (1) that covers the user's nose and includes a first fastening (11) to the user's head, - una parte removible (2) que cubre la boca y el mentón del usuario e incluye una segunda sujeción (21) a la cabeza del usuario,- a removable part (2) that covers the user's mouth and chin and includes a second attachment (21) to the user's head, donde la parte fija (1)y la parte removible (2) no se solapan la una a la otra.where the fixed part (1) and the removable part (2) do not overlap each other. 2. Mascarilla en dos partes según la reivindicación 1 en la que la parte fija (1) tiene forma triangular y la parte removible (2) tiene forma ovalada fusiforme.A two-part mask according to claim 1, wherein the fixed part (1) has a triangular shape and the removable part (2) has a spindle-shaped oval shape. 3. Mascarilla en dos partes según cualquiera de las reivindicaciones anteriores en la que primera sujeción (11) rodea la cabeza y la segunda sujeción (21) rodea el cuello del usuario.A two-part mask according to any preceding claim, wherein the first clamp (11) surrounds the head and the second clamp (21) surrounds the neck of the wearer. 4. Mascarilla en dos partes según la reivindicación 3 en la que la primera sujeción (11) y la segunda sujeción (21) son elásticas y se ajustan mediante un primer tensor (12) y un segundo tensor (22). A two-part mask according to claim 3 wherein the first clamp (11) and the second clamp (21) are elastic and are adjusted by a first tensioner (12) and a second tensioner (22). 5. Mascarilla en dos partes según cualquiera de las reivindicaciones anteriores en la que la parte fija (1) incluye elementos de ajuste y adhesión a la cara del usuario seleccionados del grupo formado por: tiras de espuma, tiras de silicona y/o alambres o tiras de metal maleable. A two-part mask according to any of the preceding claims, in which the fixed part (1) includes elements for adjusting and adhering to the user's face selected from the group consisting of: foam strips, silicone strips and / or wires or malleable metal strips.
ES202130670A 2021-07-15 2021-07-15 Two-part mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2849673A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130670A ES2849673A1 (en) 2021-07-15 2021-07-15 Two-part mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130670A ES2849673A1 (en) 2021-07-15 2021-07-15 Two-part mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2849673A1 true ES2849673A1 (en) 2021-08-19

Family

ID=77295164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202130670A Pending ES2849673A1 (en) 2021-07-15 2021-07-15 Two-part mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2849673A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1249295U (en) * 2020-05-14 2020-07-10 Ramos Valcarce Morcillo Juan Carlos Oral-nasal hygiene mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN212185259U (en) * 2020-04-13 2020-12-22 张春梅 Mouth-nose separation type mask
ES1259245U (en) * 2020-10-19 2021-01-20 Naixes Vicente Pitarch MASK TO AVOID CONTAGES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1267505U (en) * 2020-12-21 2021-05-14 Ocampo Roman Eduardo Olivares HYGIENIC FACIAL MASK WITH A DIVISION FOR NOSE AND ANOTHER FOR MOUTH (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN212185259U (en) * 2020-04-13 2020-12-22 张春梅 Mouth-nose separation type mask
ES1249295U (en) * 2020-05-14 2020-07-10 Ramos Valcarce Morcillo Juan Carlos Oral-nasal hygiene mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1259245U (en) * 2020-10-19 2021-01-20 Naixes Vicente Pitarch MASK TO AVOID CONTAGES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1267505U (en) * 2020-12-21 2021-05-14 Ocampo Roman Eduardo Olivares HYGIENIC FACIAL MASK WITH A DIVISION FOR NOSE AND ANOTHER FOR MOUTH (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11553742B2 (en) Face mask
US11154101B2 (en) Protective mask with no-touch access flap
US20220022571A1 (en) Face mask
US20220053849A1 (en) Social Interaction Face Mask
US11202925B1 (en) Full face and head mask
ES2502898T3 (en) Sanitary mask for the protection of others
US12016406B2 (en) Respiratory mask
US20220072347A1 (en) Particle protection headwear apparatus
US20210337889A1 (en) Medical heated face mask
US20220104563A1 (en) Face Covering with Adjustable Securement System
CN111918702B (en) Liner and retention member for use with respiratory masks
TW592746B (en) Mask
ES2849673A1 (en) Two-part mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1281037U (en) TWO-PART MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN205409780U (en) Medical respirator
KR20220059144A (en) Golf mask
EP0982013A1 (en) Device to prevent snoring
ES2887523B2 (en) SELF-FILTERING PROTECTION DEVICE
US20230142568A1 (en) All-Purpose Face Mask
ES2797248B2 (en) PORTABLE PROTECTION DEVICE AGAINST VIRUSES IN AEROSOLS AND DISINFECTION OF FILTERS
JP3230086U (en) Pacifier integrated face shield
ES1295047U (en) SWEAT EVACUATING DEVICE FOR SURGICAL MASKS, FFP-2 AND/OR FFP-3 (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
TR202017835U5 (en) Mask holder buckle
US20230138060A1 (en) Device for protecting at least one part of the face
ES1255818U (en) An element of protection (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2849673

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20210819

PA2A Conversion into utility model

Effective date: 20210917