IT202000016846A1

IT202000016846A1 - DISPOSAL SYSTEM FOR CONDENSATE LIQUID PRODUCED BY A CONDENSING BOILER

Info

Publication number: IT202000016846A1
Application number: IT102020000016846A
Authority: IT
Inventors: Orazio Fiume; Clino D'epiro
Original assignee: Orazio Fiume; Depiro Clino
Priority date: 2020-07-10
Filing date: 2020-07-10
Publication date: 2022-01-10

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per Invenzione Industriale dal titolo: of the patent for Industrial Invention entitled:

SISTEMA DI SMALTIMENTO DI LIQUIDO DI CONDENSA PRODOTTO DA UNA CALDAIA A CONDENSAZIONE. DISPOSAL SYSTEM FOR THE CONDENSATE LIQUID PRODUCED BY A CONDENSING BOILER.

Campo di applicazione dell?invenzione Field of application of the invention

La presente invenzione ? relativa ad un sistema di smaltimento di liquido di condensa prodotto da una caldaia a condensazione. The present invention ? relating to a system for the disposal of liquid condensate produced by a condensing boiler.

Stato della tecnica State of the art

Le caldaie a condensazione rappresentano attualmente lo standard di riferimento nel riscaldamento domestico. Condensing boilers are currently the reference standard in home heating.

Queste caldaie si differenziano da quelle adoperate negli anni precedenti, per il fatto che i fumi di combustione sono adoperati, dopo aver ceduto calore nella caldaia principale, per preriscaldare in un ulteriore scambiatore il liquido termovettore di ritorno dall?impianto utilizzatore, il quale, generalmente, ? acqua. These boilers differ from those used in previous years in that the combustion fumes are used, after having released heat in the main boiler, to preheat the heat transfer liquid returning from the user system in a further exchanger, which, generally , ? waterfall.

Durante lo scambio termico, soprattutto quando la temperatura di ritorno del fluido ? inferiore al punto di rugiada dei gas combusti, questi tendono a condensare. During the heat exchange, especially when the return temperature of the fluid is ? lower than the dew point of the burnt gases, these tend to condense.

Le abitazioni pi? recenti prevedono un condotto di fogna nel locale in cui ? destinata ad essere installata la caldaia per poter agevolmente smaltire la condensa. The houses more recent provide a sewer duct in the room where ? intended to be installed the boiler to be able to easily dispose of the condensate.

Le abitazioni meno recenti non prevedono un condotto di fogna, pertanto diventa necessario incassare un condotto di fogna in una o pi? pareti e soltanto nelle situazioni pi? semplici risulta possibile installare un condotto in materiale plastico esterno, cio? non incassato in muri e/o pavimenti. Older homes do not have a sewer duct, therefore it becomes necessary to cash in a sewer duct in one or more buildings. walls and only in situations pi? simple is it possible to install a duct in external plastic material, that is? not embedded in walls and/or floors.

Quando la caldaia, infatti, ? posizionata molto distante da uno scarico fognario, ? necessario predisporre un condotto di scarico fino a raggiungere un bagno o una cucina od una lavanderia. L?installazione di un condotto esterno risulta inestetica e risulta necessario smantellare il pavimento oppure eseguire lavori sui muri perimetrali per incassare il condotto di scarico. When the boiler, in fact, ? positioned very far from a sewer drain, ? it is necessary to prepare an exhaust duct up to reach a bathroom or a kitchen or a laundry room. The installation of an external duct is unaesthetic and it is necessary to dismantle the floor or carry out work on the perimeter walls to embed the exhaust duct.

Pertanto, tale problema si evidenzia principalmente per gli impianti domestici, vale a dire per caldaie di potenza inferiore a 35 kW. Therefore, this problem mainly arises for domestic systems, i.e. for boilers with power lower than 35 kW.

Per ovviare a tali situazioni ? noto un sistema di essiccazione del liquido di condensa, vale a dire un dispositivo che, consumando energia elettrica, facilita l?evaporazione del liquido di condensa. To remedy such situations? A system for drying the condensate liquid is known, i.e. a device which, by consuming electricity, facilitates the evaporation of the liquid condensate.

Tale sistema risulta oneroso anche per il fatto che ? necessario neutralizzare l?acidit? del liquido di condensa prima di essiccarla, onde evitare di procurare danni agli oggetti metallici vicini al luogo di essiccazione. This system is onerous also due to the fact that ? necessary to neutralize the?acidity? of the condensate liquid before drying it, in order to avoid causing damage to metal objects near the drying place.

Si ritiene che tale soluzione non sia ottimale. It is believed that this solution is not optimal.

Se non specificatamente escluso nella descrizione di dettaglio che segue, quanto descritto nel presente capitolo ? da considerarsi come parte integrante della descrizione di dettaglio. Unless specifically excluded in the detailed description that follows, what is described in this chapter ? to be considered as an integral part of the detailed description.

Sommario dell?invenzione Summary of the invention

Scopo della presente invenzione ? quello di proporre un sistema di smaltimento di condensa per una caldaia a condensazione atto a superare i problemi sopra descritti. La presente invenzione si basa sul fatto che la stragrande maggioranza delle caldaie da riscaldamento domestico svolgono anche la funzione di riscaldare l?acqua sanitaria destinata alla cucina e/o un bagno. Purpose of the present invention? that of proposing a condensate disposal system for a condensing boiler capable of overcoming the problems described above. The present invention is based on the fact that the vast majority of domestic heating boilers also perform the function of heating the sanitary water intended for the kitchen and/or a bathroom.

Pertanto, l?idea di base della presente invenzione ? quella di incanalare il liquido di condensa nella fogna sfruttando il condotto di acqua calda sanitaria, che gi? all?origine connette la caldaia con tutte le utenze idriche dell?abitazione servita dalla stessa caldaia. Therefore, the basic idea of the present invention is that of channeling the liquid condensate into the sewer using the duct of domestic hot water, which already? originally it connects the boiler with all the water users of the house served by the same boiler.

Secondo una prima variante dell?invenzione, si prevede un serbatoio di raccolta del liquido di condensa avente un?uscita collegata con il condotto dell?acqua calda sanitaria mediante una prima valvola a tre vie, disposta in prossimit? della caldaia, immediatamente a monte o a valle di questa. La prima valvola a tre vie, in una prima posizione collega la sorgente idrica con il condotto di acqua calda sanitaria, a monte o a valle della caldaia, ed in una seconda configurazione, interrompe la connessione con la sorgente idrica e collega il condotto di acqua calda sanitaria, di seguito indicato come secondo condotto, con il serbatoio di raccolta del liquido di condensa. According to a first variant of the invention, a condensate liquid collection tank is provided having an outlet connected to the domestic hot water duct by means of a first three-way valve, arranged near the condenser. of the boiler, immediately upstream or downstream of it. The first three-way valve, in a first position, connects the water source with the domestic hot water pipe, upstream or downstream of the boiler, and in a second configuration, it interrupts the connection with the water source and connects the hot water pipe duct, hereinafter referred to as the second duct, with the condensate liquid collection tank.

Pertanto, quando la prima valvola a tre vie ? nella seconda condizione operativa, aprendo l?acqua calda di un qualsiasi rubinetto, viene scaricata acqua di condensa direttamente nell?impianto fognario. Therefore, when was the first three-way valve ? in the second operating condition, by opening the hot water from any tap, the condensed water is discharged directly into the sewage system.

Evidentemente, il condotto di acqua calda sanitaria pu? essere aperto manualmente mediante un rubinetto. Evidently, the domestic hot water duct can? be opened manually using a tap.

Vantaggiosamente, non risulta necessario disporre particolari e costosi dispositivi per eliminare l?acqua di condensa, n? risulta necessario realizzare opere edili. Advantageously, it is not necessary to have special and expensive devices to eliminate the condensation water, nor? it is necessary to carry out building works.

Secondo una variante preferita dell?invenzione, ? prevista una seconda valvola a tre vie che collega il condotto dell?acqua calda sanitaria, in prossimit? di un qualunque rubinetto servito dal medesimo impianto domestico, con la fogna. In particolare, la seconda valvola a tre vie, in una prima posizione collega il condotto di acqua calda sanitaria con il rubinetto del lavandino ed in una seconda configurazione, collega il condotto di acqua calda sanitaria con lo scarico del lavandino, direttamente, cio? senza passare per il rubinetto ed il lavandino/bidet/doccia. Se questa seconda valvola a tre vie ? motorizzata, l?operazione di scarico in fogna pu? essere gestito senza l?intervento umano. According to a preferred variant of the invention, ? foreseen a second three-way valve that connects the duct of the domestic hot water, near? of any faucet served by the same domestic system, with the sewer. In particular, the second three-way valve, in a first position, connects the domestic hot water pipe to the sink tap and in a second configuration, connects the domestic hot water pipe to the sink drain, directly, i.e. without going through the faucet and the sink/bidet/shower. If this second three-way valve ? motorized, the operation of unloading in the sewer pu? be managed without human intervention.

Vantaggiosamente, la seconda valvola a tre vie ? disposta sotto il lavandino non risultando visibile. Advantageously, the second three-way valve ? placed under the sink not being visible.

Quando il serbatoio di raccolta del liquido di condensa risulta pieno, portando nella seconda configurazione entrambe la prima e seconda valvola a tre vie si collega l?uscita del serbatoio di raccolta con la fogna potendo scaricare il liquido accumulato. When the condensate liquid collection tank is full, bringing both the first and second three-way valve to the second configuration, the collection tank outlet is connected to the sewer, allowing the accumulated liquid to be discharged.

Dal momento che il serbatoio di raccolta pu? essere posizionato sufficientemente in alto, la prevalenza pu? essere sufficiente allo scarico del liquido di condensa senza l?installazione di pompe. Since the collection tank can? be positioned high enough, the prevalence pu? be sufficient for the discharge of the condensate liquid without the installation of pumps.

Qualora, la prevalenza non fosse sufficiente oppure nel caso si desideri rendere molto rapida l?operazione di scarico in fogna del liquido di condensa, allora si pu? prevedere una pompa, per esempio installata all?interno od in prossimit? del serbatoio di raccolta del liquido di condensa. Ci? risulta estremamente vantaggioso, in quanto, la quasi totalit? dei mezzi di accumulo e scarico dell?acqua di condensa possono essere disposti nell?involucro della caldaia od in prossimit? della caldaia. If the head is not sufficient or if you want to make the operation of discharging the condensate liquid into the sewer very fast, then you can foresee a pump, for example installed inside or near? of the condensate liquid collection tank. There? it results extremely advantageous, in how much, the almost totality? can the means of accumulation and discharge of the condensate water be arranged in the casing of the boiler or near it? of the boiler.

Secondo una variante preferita dell?invenzione, un sensore di livello ? disposto nel serbatoio per causare una commutazione automatica delle prima e seconda valvola nella seconda posizione fino allo svuotamento, almeno parziale, del serbatoio di accumulo. According to a preferred variant of the invention, a level sensor ? arranged in the tank to cause an automatic switching of the first and second valves to the second position until at least partial emptying of the storage tank.

Preferibilmente, quando il serbatoio risulta vuoto, la prima valvola ? configurata per tornare nella prima posizione operativa e, dopo un predeterminato intervallo temporale, anche la seconda valvola commuta nella prima condizione operativa. Ci? vantaggiosamente consente di lavare il condotto di acqua calda sanitaria. Preferably, when the tank is empty, is the first valve ? configured to return to the first operating position and, after a predetermined time interval, the second valve also switches to the first operating condition. There? advantageously it allows the domestic hot water pipe to be washed.

Secondo una ulteriore variante preferita dell?invenzione, la seconda valvola a tre vie ? comandata a distanza mediante un qualunque sistema di trasmissione di dati, incluso un sistema di trasmissione senza-filo. Per esempio, i segnali di comando possono essere iniettati mediante onde convogliate nell?impianto elettrico domestico ed un ricevitore disposto in prossimit? del lavandino comanda la seconda valvola in bassa tensione oppure mediante connessione senza filo. According to a further preferred variant of the invention, the second three-way valve ? remotely controlled by any data transmission system, including a wireless transmission system. For example, the command signals can be injected by means of carrier waves into the domestic electrical system and a receiver located near the of the sink controls the second valve in low voltage or via wireless connection.

Secondo una ulteriore variante preferita dell?invenzione, la prima valvola a tre vie pu? essere in grado di collegare la sorgente idrica con il serbatoio di accumulo per riempire parzialmente questo ultimo con acqua pulita, cio? proveniente dalla sorgente idrica, utile alla diluizione del liquido di condensa. According to a further preferred variant of the invention, the first three-way valve can be able to connect the water source with the accumulation tank to partially fill this last one with clean water, that is? coming from the water source, useful for the dilution of the condensate liquid.

Le varianti appena descritte prevedono pertanto uno scarico ciclico del liquido di condensa. The variants just described therefore provide for a cyclic discharge of the condensate liquid.

Secondo un?altra variante preferita dell?invenzione, il serbatoio di accumulo ? collegato mediante una pompa, preferibilmente peristaltica, con il secondo condotto, vale a dire senza la prima valvola a tre vie descritta sopra e la pompa ? in grado di iniettare il liquido di condensa nel secondo condotto superando la pressione che in esso ? presente quando l?acqua scorre attraverso di esso. According to another preferred variant of the invention, the accumulation tank is connected by means of a pump, preferably peristaltic, with the second duct, ie without the first three-way valve described above and the pump ? able to inject the liquid condensate in the second duct exceeding the pressure in it ? present when water flows through it.

Nell?ipotesi di avere costantemente liquido di condensa disponibile, limitando la portata di liquido di condensa iniettato nella linea idrica si pu? arrivare ad avere una iniezione continua tutte le volte che la linea idrica ? operativa. In the hypothesis of constantly having liquid condensate available, by limiting the flow rate of liquid condensate injected into the water line, it is possible to get to have a continuous injection every time the water line ? operational.

Questa variante pu? essere combinata con tutte le varianti descritte sopra ed in particolare con la seconda valvola a tre vie e le tecniche di controllo della stessa in relazione, questa volta, all?attivazione della pompa peristaltica. La pompa peristaltica pu? essere sostituita da una pompa di altro tipo per esempio una centrifuga abbinata ad una valvola di non ritorno per evitare che l?acqua di rete possa allagare il serbatoio di raccolta del liquido di condensa. This variant can be combined with all the variants described above and in particular with the second three-way valve and the techniques for controlling it in relation, this time, to the activation of the peristaltic pump. The peristaltic pump can be replaced by a pump of another type, for example a centrifugal combined with a non-return valve to prevent the mains water from flooding the condensate liquid collection tank.

Nell?ambito della presente descrizione per utenza di un immobile si intende In the context of this description, the user of a property means

- un rubinetto di un lavandino, - a faucet of a sink,

- un rubinetto di una doccia, - a faucet of a shower,

- un rubinetto di una vasca da bagno, - a bathtub faucet,

- un rubinetto di un bidet. - a faucet of a bidet.

Ogni utenza ? collegata al condotto di fogna. Each user? connected to the sewer pipe.

Secondo la presente invenzione, lo smaltimento del liquido di condensa pu? essere fatto sia ciclicamente: According to the present invention, the disposal of the condensate liquid can be done either cyclically:

a) dosando la percentuale di liquido di condensa iniettato nell?acqua oppure a) dosing the percentage of condensate liquid injected into the water or

b) adoperando il secondo condotto soltanto per lo scarico di liquido di condensa. b) using the second duct only for the discharge of the condensate liquid.

Lo smaltimento pu? anche essere effettuato in continuo combinando opportunamente a) e b). Pertanto, lo smaltimento ? almeno ciclico. The disposal can can also be carried out continuously by suitably combining a) and b). Therefore, the disposal ? at least cyclical.

La presente invenzione trova particolare applicazione negli impianti domestici, cio? con potenza del bruciatore inferiore a 35 kW. The present invention finds particular application in domestic systems, that is? with burner power lower than 35 kW.

La presente invenzione riguarda anche una caldaia a condensazione che integra almeno il gruppo prossimale degli esempi descritti di seguito. The present invention also relates to a condensing boiler integrating at least the proximal group of the examples described below.

Le rivendicazioni descrivono varianti preferite dell?invenzione, formando parte integrante della presente descrizione. The claims describe preferred variants of the invention, forming an integral part of the present description.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori scopi e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione particolareggiata che segue di un esempio di realizzazione della stessa (e di sue varianti) e dai disegni annessi dati a puro titolo esplicativo e non limitativo, in cui: Further objects and advantages of the present invention will become clear from the detailed description that follows of an embodiment of the same (and of its variants) and from the annexed drawings given for purely explanatory and non-limiting purposes, in which:

nelle figure 1 - 4 sono mostrati esempi schematici di implementazioni della presente invenzione; figures 1 - 4 show schematic examples of implementations of the present invention;

nella figura 5 ? mostrato una porzione opzionale di una variante preferita della presente invenzione. in figure 5 ? shown is an optional portion of a preferred variation of the present invention.

Gli stessi numeri e le stesse lettere di riferimento nelle figure identificano gli stessi elementi o componenti. The same reference numbers and letters in the figures identify the same elements or components.

Nell?ambito della presente descrizione il termine ?secondo? componente non implica la presenza di un ?primo? componente, in altre parole non hanno significato ordinale. Tali termini sono infatti adoperati come etichette per migliorare la chiarezza e non vanno intesi in modo limitativo, pertanto si pu? sistematicamente scambiare ?primo? con ?secondo? o con ?terzo? lungo tutta la presente descrizione senza alterarne il significato. In the context of this description the term ?second? component does not imply the presence of a ?first? component, in other words they have no ordinal meaning. These terms are in fact used as labels to improve clarity and are not to be understood in a limiting way, therefore you can? systematically swap ?first? with ?second? or with ?third? throughout this description without altering its meaning.

Gli elementi e le caratteristiche illustrate nelle diverse forme di realizzazione preferite, inclusi i disegni, possono essere combinati tra loro senza peraltro uscire dall?ambito di protezione della presente domanda come descritta di seguito. The elements and characteristics illustrated in the various preferred embodiments, including the drawings, can be combined with each other without however departing from the scope of protection of the present application as described below.

Descrizione di dettaglio di esempi di realizzazione Nelle figure 1 e 2 ? mostrata una caldaia a condensazione B comprendente uno scambiatore di calore tubiero P riscaldato mediante combustione di un combustibile quale per esempio, metano, diesel, cherosene o gas propano liquido (GPL). Detailed description of embodiment examples In figures 1 and 2 ? shown is a condensing boiler B comprising a tube heat exchanger P heated by combustion of a fuel such as, for example, methane, diesel, kerosene or liquid propane gas (LPG).

La sorgente del combustibile ? indicata con FS. The fuel source? denoted by FS.

La caldaia pu? comprendere condotti per il riscaldamento domestico (non mostrati) ed un primo condotto 1 di acqua calda sanitaria collegato ad una sorgente idrica WS, quale per esempio la sorgente idrica cittadina o un serbatoio di acqua piovana, etc.. The boiler can comprise pipes for domestic heating (not shown) and a first pipe 1 for domestic hot water connected to a water source WS, such as for example the city water source or a rainwater tank, etc..

Un secondo condotto 2 ? operativamente collegato con il condotto 1 a valle della caldaia B per portare acqua calda ad un?utenza dell?immobile, quale la cucina e/o un bagno, etc.. A second duct 2 ? operatively connected with the duct 1 downstream of the boiler B to bring hot water to a user of the building, such as the kitchen and/or a bathroom, etc..

Il secondo condotto 2 ? generalmente incassato in murature e/o pavimenti dell?immobile e pertanto, tale caratteristica ? rappresentata schematicamente mediante la presenza di una parete WL solida, in cui il secondo condotto ? almeno parzialmente incassato. The second conduit 2 ? generally built into the walls and/or floors of the building and therefore this characteristic is? schematically represented by the presence of a solid WL wall, in which the second duct is at least partially collected.

Il primo condotto 1 include tutto ci? che ? a monte della caldaia B. Il primo condotto ? collegato con l?ingresso B_in della caldaia. Does the first conduit 1 include all of this? That ? upstream of the boiler B. The first duct? connected with the B_in input of the boiler.

Il secondo condotto 2 ? invece collegato con l?uscita B_out della caldaia, dunque risulta a valle della caldaia B, in modo che questa ultima possa riscaldare l?acqua della sorgente idrica WS e fornirla, calda, ad almeno un?utenza di un impianto di acqua calda dell?immobile schematizzato con il condotto 2. The second conduit 2 ? instead connected with the B_out output of the boiler, therefore it is downstream of the boiler B, so that the latter can heat the water of the WS water source and supply it, hot, to at least one user of a hot water system of the boiler. building schematized with duct 2.

La caldaia, essendo del tipo a condensazione genera condensa di combustione in un modo in s? noto. Questa condensa, secondo la presente invenzione viene raccolta in un serbatoio di raccolta CD operativamente collegato alle porzioni della caldaia in cui si genera la condensa. The boiler, being of the condensing type, generates combustion condensate in a way in itself? known. This condensate, according to the present invention, is collected in a collection tank CD operatively connected to the portions of the boiler in which the condensate is generated.

Il serbatoio di raccolta ha una uscita CDO. The collection tank has a CDO outlet.

Nella figura 1, l?uscita CDO del serbatoio di raccolta CD ? collegata al primo condotto 1 a valle della caldaia B, mentre nella figura 2, l?uscita CDO ? collegata al primo condotto 1 a monte della caldaia B. In figure 1, the CDO output of the CD collection tank is connected to the first duct 1 downstream of the boiler B, while in figure 2, the CDO output ? connected to the first duct 1 upstream of boiler B.

Tale connessione ? realizzata ad esempio mediante una prima valvola a tre vie V1, la quale, in una prima posizione collega la sorgente idrica WS con il primo condotto 1, di acqua calda sanitaria, ed in una seconda configurazione operativa, interrompe la connessione con la sorgente idrica WS e collega il primo condotto 1 con l?uscita CDO del serbatoio di raccolta. This connection? realized for example by means of a first three-way valve V1, which, in a first position, connects the water source WS with the first domestic hot water pipe 1, and in a second operating configuration, interrupts the connection with the water source WS and connect the first pipe 1 with the CDO outlet of the collection tank.

La soluzione di figura 2 risulta essere particolarmente vantaggiosa perch? l?acidit? della condensa consente di disincrostare lo scambiatore tubiero P, interno alla caldaia B, dai depositi calcarei contenuti nell?acqua fornita dalla sorgente idrica. The solution of figure 2 turns out to be particularly advantageous because? the acidity of the condensate allows descaling the tube exchanger P, inside the boiler B, from the calcareous deposits contained in the water supplied by the water source.

Ad esempio, quando l?acqua ? dura ? preferibile la configurazione di figura 2, mentre quando l?acqua ? dolce, si pu? preferire la configurazione di figura 1, vale a dire con il serbatoio CD collegato a valle della caldaia. For example, when? Water? tough ? the configuration of figure 2 is preferable, while when the water? sweet, can you? prefer the configuration in figure 1, i.e. with the tank CD connected downstream of the boiler.

Le espressioni ?a monte? e ?a valle? tengono conto del normale verso di circolazione dell?acqua fornita dalla sorgente idrica WS. The expressions ?upstream? and ?downstream? take into account the normal direction of circulation of the water supplied by the WS water source.

Un insieme prossimale PX raggruppa, almeno logicamente, i componenti disposti in prossimit? della caldaia, vale a dire almeno il serbatoio CD e la prima valvola a tre vie V1. A proximal set PX groups, at least logically, the components arranged in proximity? of the boiler, i.e. at least the tank CD and the first three-way valve V1.

Pertanto, quando la prima valvola a tre vie ? nella seconda condizione operativa, aprendo l?acqua calda di un qualsiasi rubinetto dell?immobile, viene scaricata acqua di condensa nel lavandino e dunque nell?impianto fognario. Therefore, when was the first three-way valve ? in the second operating condition, by opening the hot water from any tap in the building, condensation water is discharged into the sink and therefore into the sewage system.

La posizione della prima valvola a tre vie pu? essere determinata manualmente per esempio mediante un servocontrollo della valvola. The position of the first three-way valve can? be determined manually for example by means of a servo control of the valve.

Tutte le caldaie sono dotate di una unit? di elaborazione CPU pi? o meno evoluta per la gestione della stessa. Molte caldaie sono dotate anche di interfaccia di comunicazione wireless e sono disponibili applicazioni installabili su smartphone per la gestione remota della caldaia. Quando la caldaia ? dotata di unit? di elaborazione sufficientemente evoluta, risulta immediato installare un galleggiante nel serbatoio di accumulo e configurare la stessa unit? di elaborazione CPU in modo da monitorare e segnalare mediate la suddetta APP il riempimento del serbatoio CD. All boilers are equipped with a unit? of CPU processing pi? or less evolved for the management of the same. Many boilers are also equipped with a wireless communication interface and applications that can be installed on smartphones are available for remote management of the boiler. When the boiler ? equipped with unit? sufficiently advanced processing, it is immediate to install a float in the storage tank and configure the same unit? of CPU processing in order to monitor and report the filling of the CD tank through the aforementioned APP.

Il gruppo prossimale pu? includere anche i mezzi di elaborazione ed una eventuale pompa PP descritta di seguito. Secondo una variante preferita dell?invenzione, con riferimento alla figura 5, almeno un lavandino SK dell?immobile, sia esso di una cucina e/o di un bagno ? dotato di una seconda valvola V2 a tre vie, che collega il secondo condotto 2 dell?acqua calda sanitaria, con lo scarico SW in fogna dello stesso lavandino. The proximal group can also include the processing means and a possible PP pump described below. According to a preferred variant of the invention, with reference to figure 5, at least one sink SK of the building, be it a kitchen and/or a bathroom? equipped with a second three-way valve V2, which connects the second duct 2 of the domestic hot water, with the SW drain into the sewer of the same sink.

La valvola V2 concorre a definire un insieme distale DX ed opzionale del sistema. The V2 valve contributes to defining a right and optional distal assembly of the system.

In particolare, la seconda valvola a tre vie, in una prima posizione operativa collega il secondo condotto 2 con il rubinetto TP del lavandino ed in una seconda configurazione, collega il secondo condotto 2 direttamente con lo scarico SW in fogna dello stesso lavandino, cio? senza passare per il rubinetto TP ed il lavandino. In particular, the second three-way valve, in a first operating position, connects the second duct 2 with the tap TP of the sink and in a second configuration, connects the second duct 2 directly with the drain SW into the sewer of the same sink, i.e. without going through the TP tap and the sink.

La valvola V2 pu? semplicemente essere una valvola di sovrappressione in grado di collegare il secondo condotto con il condotto di fogna. Cosicch? quando la prima valvola a tre vie chiude il collegamento della caldaia con la sorgente, la pompa pu? provvedere a scaricare in fogna il liquido di condensa generando una pressione pi? alta di quella generata dalla rete idrica. Il lavaggio del secondo condotto pu? essere ancora effettuato allo stesso modo, allagando preliminarmente con acqua fresca il serbatoio di condensa. The V2 valve can? simply be a pressure relief valve capable of connecting the second pipe with the sewer pipe. So what? when the first three-way valve closes the boiler connection with the source, the pump can? provide for the discharge of the liquid condensate into the sewer, generating a pressure pi? higher than that generated by the water mains. The washing of the second duct can? still be carried out in the same way, first flooding the condensate tank with fresh water.

Se questa seconda valvola V2 a tre vie ? servoassistita, cio? motorizzata, l?operazione di scarico in fogna pu? essere gestito senza un intervento manuale dell?utente. If this second three-way V2 valve ? power assisted, that is? motorized, the operation of unloading in the sewer pu? be managed without manual user intervention.

Pi? in particolare, l?utente pu? comandare da remoto la contemporanea commutazione della prima e seconda valvola V1, V2 in modo da scaricare il liquido di condensa direttamente nella fogna. Pi? in particular, the user can? remotely command the simultaneous switching of the first and second valves V1, V2 in order to discharge the liquid condensate directly into the sewer.

Se nel frattempo un altro utente dovesse richiamare acqua calda sanitaria dalla caldaia, potrebbe richiamare liquido di condensa al proprio rubinetto. Per ovviare a questo problema, gli altri rubinetti possono essere dotati di una valvola di chiusura, a due vie, che inibisce il passaggio di acqua calda attraverso il relativo rubinetto, durante l?operazione di scarico del liquido di condensa. Alternativamente, tutti i rubinetti dell?immobile sono dotati della seconda valvola V2, in modo che durante l?operazione di scarico del liquido di condensa risulti impossibile far scorrere dal rubinetto liquido di condensa al posto di acqua, pulita, calda. If in the meantime another user were to call domestic hot water from the boiler, he could call condensate liquid to his tap. To overcome this problem, the other taps can be equipped with a two-way shut-off valve, which prevents the passage of hot water through the relative tap during the condensation liquid discharge operation. Alternatively, all the taps in the building are equipped with the second valve V2, so that during the condensate liquid drain operation it is impossible to let the condensate liquid flow from the tap instead of clean, hot water.

Si preferisce prevedere di operare lo scarico del liquido di condensa durante le ore notturne, quando generalmente nessun utente usufruisce di acqua sanitaria ed in tal caso si pu? evitare di modificare le altre utenze. A tale scopo, l?unit? di elaborazione pu? essere opportunamente programmata per effettuare lo scarico del liquido di condensa in orari in cui risulta meno probabile il richiamo di acqua calda sanitaria. It is preferable to provide for the discharge of the condensate liquid during the night, when generally no user uses domestic water and in this case it is possible to avoid modifying the other users. To this end, the unit? processing can? be suitably programmed to drain the condensate liquid at times when it is less probable that domestic hot water will be called.

Preferibilmente, pi? di un lavandino ? dotato della valvola a tre vie V2, in modo da ottenere uno scarico in parallelo e dunque pi? rapido del liquido di condensa. Preferably, more of a sink? equipped with the three-way valve V2, in order to obtain a discharge in parallel and therefore more? of the liquid condensate.

Vale la pena evidenziare che, la seconda valvola V2 pu? anche non essere a tre vie, ma pu? essere una semplice valvola a due vie ON/OFF, in grado di collegare direttamente il secondo condotto 2 con il condotto di scarico. Evidentemente, tale soluzione non evita che liquido di condensa possa fluire attraverso il relativo rubinetto durante l?operazione di scarico. Ma cose detto sopra, se tale operazione ? condotta in orario notturno e per di pi? se il liquido di condensa ? opportunamente diluito con acqua pulita proveniente dalla sorgente idrica, ci? non rappresenta un problema per gli utenti. It is worth highlighting that the second V2 valve can? also not be three-way, but pu? be a simple two-way ON/OFF valve, capable of directly connecting the second duct 2 with the discharge duct. Obviously, this solution does not prevent the condensate liquid from flowing through the relative tap during the draining operation. But things said above, if this operation ? conducted at night and moreover? if the liquid condensed ? suitably diluted with clean water from the water source, the ci? it is not a problem for users.

Per rendere ulteriormente rapido il tempo di scarico del liquido di condensa, si pu? prevedere l?installazione di una pompa PP interposta tra l?uscita CDO del serbatoio CD ed un ingresso della prima valvola V1 a tre vie. To further speed up the condensation liquid discharge time, you can provide for the installation of a PP pump placed between the CDO outlet of the CD tank and an inlet of the first three-way valve V1.

Tale pompa pu? essere ulteriormente utile per superare eventuali dislivelli. This pump can be further useful for overcoming any unevenness.

Preferibilmente, la pompa implementata ? del tipo peristaltica in quanto non espone parti metalliche al liquido di condensa e funge anche da valvola di non ritorno quando inattiva. Ad ogni modo una pompa di qualunque natura che non espone parti metalliche al liquido di condensa pu? essere idonea ai presenti scopi, abbinata ad una valvola di non ritorno soprattutto nell?ipotesi di non implementare la prima valvola a tre vie come descritto di seguito. Preferably, the pump implemented ? of the peristaltic type as it does not expose metal parts to the condensate liquid and also acts as a non-return valve when inactive. However, a pump of any nature that does not expose metal parts to the liquid condensate can? be suitable for the present purposes, combined with a non-return valve especially in the hypothesis of not implementing the first three-way valve as described below.

La seconda valvola a tre vie V2 pu? essere comandata in molti modi, per esempio pu? essere previsto un collegamento elettrico dedicato, oppure, il servo-comando pu? essere a batteria e pu? comprendere una interfaccia wireless compatibile con l?interfaccia wireless dell?unit? di elaborazione CPU della caldaia B. The second three-way valve V2 can? be commanded in many ways, for example pu? be provided for a dedicated electrical connection, or, the servo-control can? be battery-powered and can? include a wireless interface compatible with the wireless interface of the unit? CPU processing module B.

Cosicch?, l?unit? pu? essere configurata per rilevare il livello di riempimento del serbatoio CD e comandare entrambe le valvole V1 e V2 di assumere la seconda configurazione operativa in modo da collegare l?uscita CDO del serbatoio CD di raccolta con lo scarico SW di la fogna. Thus?, the unit? can? be configured to detect the filling level of the CD tank and command both valves V1 and V2 to assume the second operating configuration so as to connect the CDO outlet of the collection tank CD with the SW discharge of the sewer.

Secondo una variante preferita dell?invenzione, il serbatoio CD di raccolta, il relativo sensore di livello e la relativa unit? di controllo della prima e seconda valvola a tre vie V1 e V2 sono autonomi rispetto all?unit? di elaborazione CPU della caldaia e disponibili in kit di adattamento di una qualunque caldaia a condensazione in s? nota. According to a preferred variant of the invention, the collection tank CD, the relative level sensor and the relative unit? of control of the first and second three-way valve V1 and V2 are independent with respect to the unit? of processing CPU of the boiler and available in adaptation kit of any condensing boiler in itself? Note.

Inoltre, possono essere implementati opportune strategie di verifica per garantire, l?affidabilit? del sistema, ad esempio si pu? monitorare il livello del galleggiante mentre la valvola V2 risulta nella seconda posizione operativa, cosicch? scatta un allarme se il livello di liquido non diminuisce durante lo scarico del liquido di condensa. Furthermore, suitable verification strategies can be implemented to guarantee the reliability? of the system, for example you can? monitor the level of the float while the valve V2 is in the second operating position, so that? an alarm is triggered if the liquid level does not decrease during the draining of the condensate liquid.

Un metodo preferito di scarico del liquido di condensa prevede che, quando lo scarico ? interrotto, per esempio perch? il serbatoio risulta vuoto, la prima valvola ? configurata per tornare nella prima posizione operativa e, solo dopo un predeterminato intervallo temporale, anche la seconda valvola commuta nella prima condizione operativa. Ci? vantaggiosamente consente di lavare il secondo condotto di acqua calda sanitaria con acqua pulita proveniente dalla sorgente idrica. A preferred method of draining the condensate liquid provides that when the drain is interrupted, for example why? the tank is empty, the first valve ? configured to return to the first operating position and, only after a predetermined time interval, the second valve also switches to the first operating condition. There? advantageously it allows the second domestic hot water pipe to be washed with clean water from the water source.

Secondo una ulteriore variante preferita dell?invenzione, la prima valvola a tre vie pu? assumere una terza condizione operativa in cui collega la sorgente idrica con il serbatoio di accumulo. Ci? permette di riempire parzialmente il serbatoio CD con acqua utile alla diluizione del liquido di condensa. According to a further preferred variant of the invention, the first three-way valve can assume a third operating condition in which it connects the water source with the storage tank. There? allows you to partially fill the CD tank with water useful for diluting the condensate liquid.

Ci? vantaggiosamente consente di limitare l?acidit? del liquido immesso nel sistema fognario. There? advantageously allows you to limit l?acidity? liquid entering the sewage system.

Deve essere chiaro che a ciascuna delle valvole a tre vie possono essere sostituite due o pi? valvole a due vie e qualunque combinazione di valvole atta ad eseguire le suddette funzionalit?. It must be clear that each of the three-way valves can be replaced by two or more? two-way valves and any combination of valves capable of performing the aforementioned functions.

Per quanto concerne le strategie di scarico si possono prevedere diverse varianti allo scopo di minimizzare l?impatto della presente invenzione sul normale uso delle utenze, sia essa la cucina, sia esso il bagno dell?immobile, etc.. As far as the drainage strategies are concerned, various variations can be envisaged in order to minimize the impact of the present invention on the normal use of utilities, be it the kitchen, the bathroom of the building, etc.

Secondo una prima strategia, lo scarico della condensa ? realizzato soltanto quando il livello nel serbatoio CD ha superato un predeterminato limite ed ? realizzato fino a completo svuotamento del serbatoio. According to a first strategy, the condensate drain ? realized only when the level in the CD tank has exceeded a predetermined limit and ? carried out until the tank is completely empty.

Secondo una seconda strategia, lo scarico della condensa ? sempre realizzato in una predeterminata fascia oraria, per esempio di notte, e quando viene superato il suddetto predeterminato limite, per realizzare almeno uno scarico parziale del serbatoio. Questa seconda strategia risulta particolarmente utile quando il serbatoio ? dimensionato per raccogliere tutta l?acqua di condensa giornaliera. According to a second strategy, the condensate drain ? always carried out in a predetermined time slot, for example at night, and when the aforementioned predetermined limit is exceeded, to achieve at least a partial discharge of the tank. This second strategy is particularly useful when the tank ? sized to collect all the daily condensation water.

Secondo una terza strategia preferita dell?invenzione, la seconda valvola a tre vie V2 ? dotata di un sensore di pressione atto a misurare una riduzione di pressione all?uscita connessa con il rubinetto TP. Cosicch? quando il rubinetto viene aperto, ma la valvola a tre vie V2 ? nella seconda condizione operativa, l?unit? di elaborazione pu? prevedere l?interruzione dello scarico del liquido di condensa nello scarico di fogna, effettuare il lavaggio del primo condotto eventualmente avviando la caldaia e dopo il lavaggio comanda la commutazione della seconda valvola nella prima posizione operativa. According to a third preferred strategy of the invention, the second three-way valve V2 ? equipped with a pressure sensor suitable for measuring a reduction in pressure at the outlet connected to the TP cock. So what? when the tap is opened, but the three-way valve V2 ? in the second operating condition, the unit? processing can? provide for the interruption of the discharge of the condensate liquid into the sewer drain, carry out the washing of the first duct, possibly starting the boiler and after washing, command the switching of the second valve to the first operating position.

Pertanto, l?interruzione dello scarico in fogna del liquido di condensa, anche quando il serbatoio CD non ? completamente vuoto, pu? prevedere la procedura di lavaggio del secondo condotto 2 e parte del primo condotto 1 fino alla prima valvola a tre vie 1. In altre parole, prima viene commutata la prima valvola V1 nella prima condizione operativa e solo dopo essere certi di aver lavato l?intero secondo condotto 2, allora si prevede la commutazione della seconda valvola V2 nella prima posizione operativa. Therefore, the interruption of the discharge of the condensate liquid into the sewer, even when the CD tank is not? completely empty, can? foresee the washing procedure of the second duct 2 and part of the first duct 1 up to the first three-way valve 1. In other words, first the first valve V1 is switched to the first operating condition and only after making sure that the whole has been washed second duct 2, then switching of the second valve V2 to the first operating position is envisaged.

Secondo una ulteriore variante preferita dell?invenzione, si permette alla caldaia di avviarsi in riscaldamento non appena la prima valvola V1 commuta nella prima condizione operativa e la seconda valvola V2 commuta nella prima condizione operativa o dopo un predeterminato intervallo temporale oppure quando rileva l?arrivo di acqua calda, per esempio mediante un sensore di temperatura installato nella seconda valvola a tre vie. Infatti, l?arrivo di acqua calda d? una certa garanzia che nel secondo condotto 2 non sia pi? presente liquido di condensa o che comunque questo abbia concentrazioni insignificanti. Per aumentare tale probabilit? ? sufficiente ritardare di qualche istante l?accensione della caldaia B. According to a further preferred variant of the invention, the boiler is allowed to start in heating mode as soon as the first valve V1 switches to the first operating condition and the second valve V2 switches to the first operating condition either after a predetermined time interval or when it detects the arrival of hot water, for example by means of a temperature sensor installed in the second three-way valve. In fact, the arrival of hot water d? a certain guarantee that in the second duct 2 is not pi? condensation liquid present or in any case that this has insignificant concentrations. To increase this probability? ? it is sufficient to delay the ignition of boiler B for a few seconds.

Dunque, secondo queste varianti, la seconda valvola V2 pu? essere associata ad un sensore di temperatura. Therefore, according to these variants, the second valve V2 can? be associated with a temperature sensor.

Dunque la seconda valvola ha una interfaccia di comunicazione verso l?unit? di elaborazione che controlla il proprio stato, pu? avere un sensore di pressione verso il rubinetto e/o un sensore di temperatura in qualunque punto compreso tra le altre due porte. So does the second valve have a communication interface towards the unit? processor that checks its own status, pu? have a pressure sensor at the faucet and/or a temperature sensor anywhere between the other two ports.

Nella figura 3, il serbatoio CD ? collegato a valle della caldaia e dotato di pompa PP, ma ? evidente che la pompa pu? essere implementata anche nell?esempio di figura 2. In figure 3, the CD tank ? connected downstream of the boiler and equipped with a PP pump, but ? it is clear that the pump can? be implemented also in the example of figure 2.

E? evidente che la presente invenzione pu? essere realizzata in modo completamente manuale con una prima valvola a tre vie manuale, ma pu? ad esser realizzato in modo da operare in completa autonomia rispetto ad un utente dell?immobile. La soluzione mostrata in figura 4 deriva dalla soluzione di figura 3, in cui ? omessa la prima valvola a tre vie. In questo caso, lo smaltimento del liquido di condensa ? realizzato mentre l?acqua della sorgente idrica circola nel secondo condotto, superando, grazie alla pompa PP, la pressione che si instaura nel secondo condotto. Anche in questo caso, lo smaltimento del liquido di condensa pu? essere realizzato di notte attivando automaticamente la seconda valvola a tre vie. AND? evident that the present invention can? be made in a completely manual way with a first three-way manual valve, but it can? to be made in such a way as to operate in complete autonomy with respect to a user of the property. The solution shown in figure 4 derives from the solution in figure 3, where ? omitted the first three-way valve. In this case, the disposal of the condensate liquid ? carried out while the water from the water source circulates in the second duct, overcoming, thanks to the PP pump, the pressure that builds up in the second duct. Also in this case, the disposal of the condensate liquid can? be accomplished at night by automatically activating the second three-way valve.

In aggiunta, se la percentuale del liquido di condensa ? sufficientemente bassa, si pu? prevedere di iniettare liquido di condensa nel secondo condotto tutte le volte che viene richiamata acqua calda da un?utenza. Ci? risulta particolarmente fattibile quando il liquido di condensa viene iniettato a monte della caldaia, in quanto i residui calcarei che si accumulano nei fasci tubieri neutralizzano parzialmente l?acidit? del liquido di condensa ed al tempo stesso si realizza una manutenzione continua della caldaia. In ogni caso, quando il richiamo di acqua calda dall?utente ? sporadico, si pu? prevedere in ogni caso uno scarico notturno, cos? come descritto precedentemente nella variante dotata della prima valvola a tre vie. Evidentemente, durante lo scarico notturno che prevede di collegare il secondo condotto direttamente con il condotto di fogna, la pompa pu? essere controllata al massimo della propria portata, senza particolari accorgimenti per le percentuali, se non il rispetto di eventuali norme specifiche. In addition, if the percentage of the liquid condensed ? low enough, you can? plan to inject condensate liquid into the second duct every time hot water is called up from a user. There? it is particularly feasible when the condensate liquid is injected upstream of the boiler, as the calcareous residues which accumulate in the tube bundles partially neutralize the acidity? of the condensate liquid and at the same time continuous maintenance of the boiler is carried out. In any case, when is the user calling for hot water? sporadic, can you? provide in any case a nocturnal discharge, cos? as previously described in the variant equipped with the first three-way valve. Evidently, during the night drain which involves connecting the second duct directly to the sewer duct, the pump can? be controlled to the maximum of its range, without particular precautions for the percentages, other than compliance with any specific standards.

La presente invenzione pu? essere vantaggiosamente realizzata tramite un programma per computer che comprende mezzi di codifica per la realizzazione di uno o pi? passi del metodo, quando questo programma ? eseguito su di un computer. Pertanto si intende che l?ambito di protezione si estende a detto programma per computer ed inoltre a mezzi leggibili da computer che comprendono un messaggio registrato, detti mezzi leggibili da computer comprendendo mezzi di codifica di programma per la realizzazione di uno o pi? passi del metodo, quando detto programma ? eseguito su di un computer. The present invention can be advantageously realized through a computer program which includes coding means for the realization of one or more? steps of the method, when this program ? performed on a computer. Therefore it is intended that the scope of protection extends to said computer program and further to computer-readable means which comprise a recorded message, said computer-readable means comprising program coding means for the realization of one or more steps of the method, when said program ? performed on a computer.

Sono possibili varianti realizzative all'esempio non limitativo descritto, senza per altro uscire dall?ambito di protezione della presente invenzione, comprendendo tutte le realizzazioni equivalenti per un tecnico del ramo, al contenuto delle rivendicazioni. Variants of the non-limiting example described are possible, without however departing from the scope of protection of the present invention, including all the equivalent embodiments for a person skilled in the art, to the contents of the claims.

Dalla descrizione sopra riportata il tecnico del ramo ? in grado di realizzare l?oggetto dell?invenzione senza introdurre ulteriori dettagli costruttivi. From the description given above, the technician of the branch ? capable of realizing the object of the invention without introducing further construction details.

Claims

1. Method of disposal of a liquid condensate produced by a condensing boiler (B), in which the boiler is? arranged on a water line (1, 2) which feeds a sanitary user (SK) of a building, said water line comprising a first duct (1), connected to an inlet (B_in) of the boiler, arranged to feed the boiler with water to be heated and a second duct (2), connected to an outlet (B_out) of the boiler, normally arranged to transport domestic hot water heated by the boiler to the user (SK), the method including an at least cyclic liquid disposal procedure of condensate through said second duct (2).

The method according to claim 1, comprising

- a first step to set up a proximal set (PX) in the vicinity? of the boiler (B), comprising

a collection tank (CD) arranged to collect said condensate liquid

a first three-way valve (V1) having a first port (P1) connected to an outlet (CDO) of the tank (CD), a second port (P2) connected to the outlet (B_out) or the inlet (B_in) of the boiler and a third port (P3) connected directly or indirectly respectively with the second duct (2) or with the inlet (B_in) of the boiler,

- a second step of connecting said first port with said third port to carry out the disposal of the condensate liquid through the second duct (2),

- a third step at least partially contemporary to the second step, in which said second conduit ? connected to a sewer pipe (SW) at the user point.

3. A method according to claim 2, wherein when said disposal is interrupted, the method includes a fourth step of connecting said second port with said third port to re-establish a normal operating condition of the second conduit.

The method according to claim 1, comprising

a collection tank (CD) arranged to collect said condensate liquid

a pump (PP) connected to an outlet (CDO) of said tank and to said second duct (2) to add condensate to the water circulating in the water line.

The method according to any one of the preceding claims, further comprising a step of arranging a distal assembly (DX), disposed in proximity? of the building?s users, comprising a second valve (V2) arranged to connect the second pipe with the sewer pipe (SW) when the condensate liquid is disposed of through the second pipe.

6. A method according to any one of the preceding claims 2 - 5, comprising a washing procedure of the second duct according to which the switching to said second operating condition of the second valve ? performed after a time interval starting from the end of the disposal of the condensate liquid through the second duct.

7. Disposal system for the liquid condensate produced by a condensing boiler (B), in which the boiler is arranged on a water line (1, 2) which supplies a user (SK) of a building, said water line comprising a first duct (1), connected to an inlet (B_in) of the boiler, arranged to supply the boiler with water to be heated and a second duct (2), connected to an outlet (B_out) of the boiler, normally arranged to carry domestic hot water heated by the boiler to the user (SK), the system comprising

- a proximal set (PX), arranged in the vicinity? of the boiler (B), comprising

a collection tank (CD) arranged so as to collect said condensate liquid,

inlet means (V1, CD, PP) for disposing of the condensate liquid accumulated in the tank (CD) through said second duct.

The system according to claim 7, wherein said inlet means comprises:

actuation means defining a first operating condition in which the second gate ? operatively connected with the third port to establish an operative connection of the second conduit with the water source (WS) and a second operative condition of the first valve (V1) in which the first port ? operationally connected with the third port, to perform the cyclic disposal of the condensate liquid through the second duct

Or

9. System according to claim 8, further comprising a distal assembly (DX), arranged in proximity of a utility of a building, comprise a second valve (V2) arranged to connect the second pipe (2) directly with a sewer pipe (SW).

10. System according to claim 9, wherein the system comprises processing means (CPU) for managing said disposal of condensate liquid and wherein said processing means are arranged for controlling the first valve (V1) and the second one (V2) three-way valve or the second valve (V2) and said pump (PP) to carry out the disposal of the condensate liquid when the condensate liquid exceeds a predetermined limit inside the tank (CD) and/or in response to a signal to activate a timer.