IT202000014155A1

IT202000014155A1 - SUPPORT SYSTEM FOR A MASK

Info

Publication number: IT202000014155A1
Application number: IT102020000014155A
Authority: IT
Inventors: Cesare Mattia Righi
Original assignee: Gf Srl
Priority date: 2020-06-15
Filing date: 2020-06-15
Publication date: 2021-12-15

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

?SISTEMA DI SUPPORTO PER UNA MASCHERINA? ?MASK SUPPORT SYSTEM?

La presente invenzione ha per oggetto un sistema di supporto per una mascherina che trova largo impego sia in ambito medico sia in condizioni igienico- sanitarie difficili come ad esempio in periodi di epidemie. The present invention relates to a support system for a mask which is widely used both in the medical field and in difficult hygienic-sanitary conditions such as for example in periods of epidemics.

Forma inoltre oggetto della presente invenzione un metodo per collegare ad un paio di occhiali una mascherina in particolare mediante il suddetto sistema di supporto. A further object of the present invention is a method for connecting a mask to a pair of glasses, in particular by means of the aforementioned support system.

Come ? noto, per proteggersi da infezioni dovute ad agenti infettivi e batteriologici presenti nell?aria, ad esempio durante periodi di epidemia, o per evitare contaminazioni dell?aria stessa, ad esempio durante operazioni chirurgiche, ? fondamentale indossare davanti a naso, bocca ed occhi dispositivi di protezione individuale quali mascherine ed occhiali. As ? known, to protect themselves from infections due to infectious and bacteriological agents present in the air, for example during periods of epidemics, or to avoid contamination of the air itself, for example during surgical operations, ? it is essential to wear personal protective equipment such as masks and glasses in front of the nose, mouth and eyes.

Come ? noto, le mascherine maggiormente diffuse sono dotate di lacci ad anello configurati per essere posizionati intorno alle orecchie della persona in modo che la mascherina venga sorretta davanti al viso per coprire naso e bocca. As ? known, the most widespread masks are equipped with ring laces configured to be positioned around the person's ears so that the mask is held in front of the face to cover the nose and mouth.

In tale situazione, la persona, quando obbligata ad indossare gli occhiali protettivi unitamente alla mascherina per molte ore al giorno e/o per molti giorni consecutivamente, pu? percepire fastidi e/o irritazioni alla zona delle orecchie. In this situation, the person, when forced to wear protective glasses together with the mask for many hours a day and/or for many days consecutively, can? feel discomfort and/or irritation in the ear area.

In particolare, i lacci della mascherina, dovendo tenere quest?ultima tesa ed aderente al viso della persona, provocano tensioni nella zona dietro le orecchie causando dolori ed irritazioni cutanee fastidiose che sono amplificate in quanto i lacci sfregano anche contro le parti terminali degli occhiali rendendo impossibile mantenere indosso occhiali e mascherina contemporaneamente per lunghi periodi. In particular, the laces of the mask, having to keep the latter taut and adherent to the face of the person, cause tension in the area behind the ears causing annoying pain and skin irritations which are amplified as the laces also rub against the ends of the glasses making impossible to keep glasses and mask on at the same time for long periods.

Compito tecnico della presente invenzione risulta dunque essere quello di mettere a disposizione un sistema di supporto per una mascherina ed un metodo per collegare ad un paio di occhiali una mascherina che siano in grado di superare gli inconvenienti emersi dall?arte nota. The technical task of the present invention is therefore to provide a support system for a goggle and a method for connecting a goggle to a pair of glasses which are capable of overcoming the drawbacks arising from the prior art.

Scopo della presente invenzione risulta dunque quello di mettere a disposizione un sistema di supporto per una mascherina che permetta di indossare contemporaneamente una mascherina ed un paio di occhiali protettivi per un lungo periodo di tempo senza arrecare fastidi alla zona delle orecchie. The object of the present invention is therefore to provide a support system for a mask which allows a mask and a pair of protective glasses to be worn at the same time for a long period of time without causing discomfort to the ear area.

Un ulteriore scopo della presente invenzione risulta dunque quello di mettere a disposizione un metodo per collegare ad un paio di occhiali una mascherina che sia semplice e veloce in modo tale che una persona riesca ad indossare i dispositivi di protezione individuale in modo comodo e pratico. A further object of the present invention is therefore that of providing a method for connecting a mask to a pair of glasses which is simple and fast so that a person is able to wear personal protective equipment in a comfortable and practical way.

Il compito tecnico specificato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un sistema di supporto per una mascherina ed un metodo per collegare ad un paio di occhiali una mascherina comprendenti le caratteristiche tecniche esposte in una o pi? delle unite rivendicazioni. Le rivendicazioni dipendenti corrispondono a possibili forme di realizzazione dell?invenzione. The specified technical task and the specified aims are substantially achieved by a support system for a mask and a method for connecting a mask to a pair of glasses comprising the technical characteristics set out in one or more? of the joint claims. The dependent claims correspond to possible embodiments of the invention.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa di una forma di realizzazione di un sistema di supporto per una mascherina ed un metodo per collegare ad un paio di occhiali una mascherina. Further characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly from the indicative and therefore non-limiting description of an embodiment of a support system for a mask and a method for connecting a mask to a pair of glasses.

Tale descrizione verr? esposta qui di seguito con riferimento agli uniti disegni, forniti a solo scopo indicativo e, pertanto, non limitativo, nei quali: This description will set out below with reference to the attached drawings, provided for indicative and, therefore, non-limiting purposes only, in which:

- La figura 1 mostra un sistema di supporto per una mascherina oggetto della presente invenzione; - Figure 1 shows a support system for a mask object of the present invention;

- La figura 2 mostra una forma realizzativa di un sistema di supporto per una mascherina applicato ad un paio di occhiali; - Figure 2 shows an embodiment of a support system for a goggle applied to a pair of glasses;

- Le figure 3A e 3B mostrano due viste di una forma realizzativa di piastrine comprese nel sistema mostrato in figura 2; - Figures 3A and 3B show two views of an embodiment of plates included in the system shown in figure 2;

- Le figure 4A e 4B mostrano due viste di un?ulteriore forma realizzativa di piastrine comprese nel sistema mostrato in figura 2; - Le figure 5A e 5B mostrano un?ulteriore forma realizzativa di un sistema di supporto per una mascherina applicato ad un paio di occhiali; - Figures 4A and 4B show two views of a further embodiment of plates included in the system shown in figure 2; - Figures 5A and 5B show a further embodiment of a support system for a mask applied to a pair of glasses;

- Le figure 6A e 6B mostrano due viste di una forma realizzativa di piastrine comprese nel sistema mostrato in figura 5A e 5B. - Figures 6A and 6B show two views of an embodiment of plates included in the system shown in figures 5A and 5B.

Con riferimento alle figure allegate, con ?S? ? stato indicato un sistema di supporto per una mascherina ?M?, in particolare una mascherina ?M? ad uso medicale. With reference to the attached figures, with ?S? ? was indicated a support system for a mask ?M?, in particular a mask ?M? for medical use.

La tipologia di mascherine ?M? supportata dal sistema ?S?, oggetto della presente invenzione, non ? da intendersi come aspetto limitante. Tale sistema di supporto ?S? infatti pu? supportare anche mascherine ?M? del tipo usato nei cantieri o nelle industrie come ad esempio mascherine adatte a schermare polvere o nebulizzazioni di vernici. The type of masks ?M? supported by the system ?S?, object of the present invention, is not ? to be understood as a limiting aspect. This support system ?S? in fact can? also support ?M? of the type used on construction sites or in industries such as masks suitable for shielding dust or paint mists.

Il sistema di supporto ?S? oggetto della presente invenzione comprende una coppia di piastrine 1 in cui ciascuna piastrina 1 comprende un corpo principale 2 che pu? ingaggiare un rispettivo laccio ?L? della mascherina ?M?. The support system ?S? object of the present invention comprises a pair of plates 1 in which each plate 1 comprises a main body 2 which can? engage a respective snare ?L? of the mask ?M?.

Preferibilmente, il corpo principale 2 di ciascuna piastrina 1 presenta una forma rotonda per facilitare l?ingaggio con i lacci ?L? della mascherina ?M?. In ulteriori possibili forme realizzative, non illustrate, il corpo principale 2 di ciascuna piastrina 1 pu? presentare sia forma poligonale che forma presentante tratti curvi ed arrotondati. Preferably, the main body 2 of each plate 1 has a round shape to facilitate engagement with the laces ?L? of the mask ?M?. In further possible embodiments, not shown, the main body 2 of each plate 1 can have both a polygonal shape and a shape with curved and rounded sections.

Il sistema di supporto ?S? comprende inoltre mezzi di fissaggio 3 associati al corpo principale 2 e configurati per applicare la piastrina 1 ad una rispettiva asta ?A? di un paio di occhiali. The support system ?S? it also comprises fastening means 3 associated with the main body 2 and configured to apply the plate 1 to a respective rod ?A? of a pair of glasses.

Nelle figure allegate, gli occhiali mostrati sono occhiali del tipo da lavoro, tale tipologia di occhiali ? da intendersi in maniera esemplificativa e non limitativa in quanto il sistema di supporto ?S? oggetto della presente invenzione ? adattabile ad esempio anche ad occhiali da vista. In the attached figures, the glasses shown are work glasses, this type of glasses ? to be understood in a non-limiting way as the support system ?S? object of the present invention ? adaptable, for example, also to eyeglasses.

Come mostrato in figura 1, ciascuna piastrina 1 della coppia viene applicata ad una rispettiva asta ?A? di un paio di occhiali in modo tale che i lacci ?L? della mascherina ?M? possano, una volta indossati gli occhiali, essere posizionati attorno alle rispettive piastrine 1 per sorreggere la mascherina ?M? davanti al naso ed alla bocca della persona. La coppia di piastrine 1 viene quindi fissata alle aste ?A? degli occhiali in modo da fungere da supporto attorno a cui vengono posti i lacci ?L? della mascherina ?M?. As shown in figure 1, each plate 1 of the pair is applied to a respective rod ?A? of a pair of glasses in such a way that the laces ?L? of the mask ?M? can, once the glasses have been worn, be positioned around the respective plates 1 to support the mask ?M? in front of the person's nose and mouth. The pair of plates 1 is then fixed to the rods ?A? of the glasses in order to act as a support around which the laces ?L? of the mask ?M?.

Pi? in dettaglio, il fissaggio di ciascuna piastrina 1 ad una rispettiva asta ?A? avviene mediante mezzi di fissaggio 3 comprendenti almeno un?asola 3a preferibilmente chiusa configurata per permettere l?inserimento dell?asta ?A?. In tale situazione, l?asta ?A? degli occhiali viene inserita all?interno dell?asola 3a in modo tale che la piastrina 1 possa essere fatta scorrere lungo l?asta ?A? fino alla posizione desiderata. Pi? in detail, the fastening of each plate 1 to a respective rod ?A? takes place by means of fixing means 3 comprising at least one preferably closed slot 3a configured to allow the insertion of the rod ?A?. In this situation, the auction ?A? of the glasses is inserted inside the slot 3a so that the plate 1 can be slid along the rod ?A? to the desired location.

Vantaggiosamente, la possibilit? di inserire l?asta ?A? all?interno dell?asola 3a in modo da fare scorrere la piastrina 1 fino ad una posizione desiderata, permette di regolare la tensione dei lacci ?L? della mascherina ?M? in modo da rendere quest?ultima pi? o meno aderente al viso della persona. Se si desidera infatti che la mascherina risulti pi? aderente, le piastrine 1 vengono fermate in prossimit? dei terminali delle aste ?A? degli occhiali in modo da tendere maggiormente i lacci ?L? della mascherina ?M?. Al contrario, se si desidera che la mascherina ?M? risulti pi? lasca sul viso, le piastrine 1 vengono fatte scorrere sulle aste ?A? in modo da avvicinarli maggiormente alla zona di attacco delle aste ?A? stesse. Advantageously, the possibility to enter the auction?A? inside the slot 3a so as to make the plate 1 slide to a desired position, allows you to adjust the tension of the laces ?L? of the mask ?M? in order to make the latter more? or less adherent to the person's face. In fact, if you want the mask to be more? adherent, the platelets 1 are stopped near? of the ends of the rods ?A? of the glasses in order to tighten the laces ?L? of the mask ?M?. Conversely, if you want the mask ?M? results more leaves on the face, the plates 1 are made to slide on the rods ?A? so as to bring them closer to the attachment area of the rods ?A? themselves.

In altre parole, le piastrine 1 della coppia sono applicabili alle aste ?A? degli occhiali in una posizione desiderata a seconda delle dimensioni del viso della persona e/o a seconda del modo in cui si vuole indossare la mascherina ?M?. In tale situazione, le piastrine 1 fungono da ?orecchie regolabili? attorno a cui far passare i lacci ?L? della mascherina ?M? in modo da evitare che questi ultimi rechino fastidi alle orecchie della persona. In other words, are the plates 1 of the pair applicable to the rods ?A? of the glasses in a desired position according to the size of the person's face and/or according to the way in which the mask ?M? is to be worn. In this situation, the plates 1 act as ?adjustable ears? around which to pass the laces ?L? of the mask ?M? in order to prevent the latter from causing discomfort to the person's ears.

Vantaggiosamente, il sistema di supporto ?S? permette di indossare contemporaneamente la mascherina ?M? e gli occhiali senza che i lacci ?L? della mascherina ?M? gravino sulle orecchie della persona e/o sfreghino contro i terminali delle aste ?A? degli occhiali causando irritazioni alla zona attorno alle orecchie. Advantageously, the support system ?S? allows you to wear the mask ?M? and glasses without the ?L? of the mask ?M? weigh on the person's ears and/or rub against the ends of the temples ?A? glasses causing irritation to the area around the ears.

Con riferimento ora alle diverse forme realizzative mostrate nelle allegate figure, in figura 3A e 3B ? mostrato una piastrina 1 il cui corpo principale 2 presenta una porzione periferica 2a definente un piano di giacitura ? e una porzione centrale 2b ricavata nel corpo principale 2 mediante una coppia di fori passanti 4 aventi forma allungata e preferibilmente sostanzialmente ellittica. With reference now to the various embodiments shown in the attached figures, in figure 3A and 3B? shown is a plate 1 whose main body 2 has a peripheral portion 2a defining a plane of arrangement ? and a central portion 2b formed in the main body 2 by means of a pair of through holes 4 having an elongated and preferably substantially elliptical shape.

In tale forma realizzativa, almeno la porzione centrale 2b ? realizzata in materiale elasticamente deformabile come ad esempio materiale polimerico o gomma. In this embodiment, at least the central portion 2b? made of elastically deformable material such as for example polymeric material or rubber.

La porzione centrale 2b risulta quindi reversibilmente configurabile tra una configurazione di riposo (figura 3A e 3B) in cui la piastrina 1 non ? applicata all?asta ?A? e la porzione centrale 2b giace sul piano di giacitura ? in modo tale che la porzione periferica 2a e la porzione centrale 2b stessa siano allineate, ed una configurazione di lavoro (figura 2) in cui invece la porzione centrale 2b viene deformata a seguito dell?inserimento dell?asta ?A? nei fori passanti 4. Nella configurazione di lavoro infatti, la porzione centrale 2b viene allontanata dal piano di giacitura ? in modo da definire, unitamente alla porzione periferica 2a, l?asola 3a entro cui viene inserita l?asta ?A? degli occhiali in modo da applicarvi la piastrina 1. The central portion 2b is therefore reversibly configurable between a rest configuration (figures 3A and 3B) in which the plate 1 is not? applied to? auction ?A? and the central portion 2b lies on the plane of arrangement ? so that the peripheral portion 2a and the central portion 2b itself are aligned, and a working configuration (figure 2) in which the central portion 2b is instead deformed following the insertion of the rod ?A? in the through holes 4. In fact, in the working configuration, the central portion 2b is moved away from the plane of arrangement ? so as to define, together with the peripheral portion 2a, the slot 3a into which the rod ?A? of the glasses in order to apply the plate 1.

In particolare, la porzione centrale 2b viene tanto pi? allontanata dal piano di giacitura ? tanto pi? l?asta ?A? degli occhiali presenta una sezione di elevata larghezza in quanto ? necessario un?asola 3a di dimensioni maggiori. In particular, the central portion 2b is all the more? moved away from the lying plane? all the more the auction ?A? of the glasses has a section of high width as ? need a larger 3a buttonhole.

Vantaggiosamente, la possibilit? di realizzare la porzione centrale 2b delle piastrine 1 in materiale deformabile rende le piastrine 1 stesse facilmente applicabili ed adattabili ad ogni forma e dimensione dell?asta ?A?. La tipologia di piastrine 1 rappresentate nelle figure 3A e 3B viene pertanto prediletta quando vi ? la necessit? di utilizzare la medesima coppia di piastrine 1 su aste ?A? di diversa tipologia in quanto la porzione centrale 2b risulta facilmente adeguabile e deformabile a definire l?asola 3a adatta ad ogni forma e/o dimensione della sezione dell?asta ?A?. Advantageously, the possibility the fact that the central portion 2b of the plates 1 is made of deformable material makes the plates 1 themselves easily applicable and adaptable to any shape and size of the rod ?A?. The type of platelets 1 shown in figures 3A and 3B is therefore preferred when there is the need? to use the same pair of plates 1 on rods ?A? of different types in that the central portion 2b is easily adaptable and deformable to define the slot 3a suitable for any shape and/or dimension of the section of the rod ?A?.

In uso dunque, prima che le piastrine 1 mostrate in figura 3A e 3B vengano applicate alle aste ?A? degli occhiali, la porzione centrale 2b e la porzione periferica 2a del corpo principale 2 giacciono sullo stesso piano di giacitura ?. Al momento dell?applicazione delle piastrine 1 sulle rispettive aste ?A?, quest?ultime vengono spinte ad inserirsi nella rispettiva coppia di fori passanti 4 in modo da deformare la porzione centrale 2b che viene cos? spinta in allontanamento dal piano di giacitura ? per creare l?asola 3a entro cui ? introdotta l?asta ?A? (figura 2). Quando l?utilizzo degli occhiali e della mascherina ?M? ? terminato, il sistema di supporto ?S? pu? essere rimosso dalle aste ?A? degli occhiali. In use therefore, before the plates 1 shown in figures 3A and 3B are applied to the rods ?A? of the glasses, the central portion 2b and the peripheral portion 2a of the main body 2 lie on the same plane of arrangement?. When the plates 1 are applied to the respective rods ?A?, the latter are pushed into the respective pair of through holes 4 so as to deform the central portion 2b which is thus? pushed away from the lying plane? to create the 3rd slot within which ? introduced the auction ?A? (figure 2). When is the use of goggles and a mask ?M? ? terminated, the support system ?S? can? be removed from auctions ?A? some glasses.

Vantaggiosamente, dal momento che la porzione centrale 2b ? elasticamente deformabile, essa, una volta rimosso la rispettiva piastrina 1 dall?asta ?A?, ritorna a giacere nel piano di giacitura ? facendo assumere all?intera piastrina 1 una giacitura piatta e poco spessa (figura 3B) che rende l?intero sistema di supporto ?S? leggero, maneggevole e tascabile. Alternativamente, come mostrato nella forma realizzativa illustrata nelle figure 4A e 4B, la porzione centrale 2b presenta stabilmente una configurazione di lavoro in cui tale porzione centrale 2b ? allontanata rispetto al piano di giacitura ?. Advantageously, since the central portion 2b is elastically deformable, once the respective plate 1 has been removed from the rod ?A?, it returns to lie on the plane of arrangement ? causing the entire plate 1 to assume a flat and not very thick arrangement (figure 3B) which makes the entire support system ?S? light, handy and pocket-sized. Alternatively, as shown in the embodiment illustrated in figures 4A and 4B, the central portion 2b stably has a working configuration in which this central portion 2b is? distanced from the plane of position ?.

In tale forma realizzativa, la porzione centrale 2b, e preferibilmente anche la porzione periferica 2a, ? realizzata in materiale plastico. In tale situazione, la porzione centrale 2b risulta dunque stabilmente allontanata rispetto al piano di giacitura ? in modo da definire, anche quando la piastrina 1 non ? applicata all?asta ?A? degli occhiali, l?asola 3a. In this embodiment, the central portion 2b, and preferably also the peripheral portion 2a, is made of plastic material. In this situation, is the central portion 2b therefore stably removed with respect to the plane of arrangement? so as to define, even when plate 1 is not ? applied to? auction ?A? of the glasses, the 3rd buttonhole.

Come mostrato in maggior dettaglio in figura 4B, la porzione centrale 2b presenta un primo tratto 2b? inclinato rispetto al piano di giacitura ?, un secondo tratto 2b? parallelo al piano di giacitura ? ed un terzo tratto 2b?? anch?esso inclinato rispetto al piano di giacitura ? in modo che la porzione centrale 2b presenti una conformazione ad ?U? per definire un?opportuna asola 3a. Preferibilmente, il secondo tratto 2b? presenta uno spessore minore rispetto allo spessore del primo e del terzo tratto 2b?, 2b?? in modo da creare, unitamente al primo ed al terzo tratto 2b?, 2b?? stessi, una sede entro cui la sezione dell?asta ?A? risulti sostanzialmente incastrata. As shown in greater detail in figure 4B, the central portion 2b has a first section 2b? inclined with respect to the lying plane ?, a second section 2b? parallel to the lying plane? and a third section 2b?? also? Inclined with respect to the plane of position? so that the central portion 2b has a ?U? to define a suitable slot 3a. Preferably, the second section 2b? has a smaller thickness than the thickness of the first and third segments 2b?, 2b?? so as to create, together with the first and third sections 2b?, 2b?? themselves, a venue within which the section of the auction ?A? is essentially stuck.

In altre parole, nella forma realizzativa mostrata in figura 4A e 4B, la piastrina 1 risulta preformata in modo che la porzione centrale 2b e la porzione periferica 2a definiscano unitamente l?asola 3a entro cui scorre l?asta ?A?. In other words, in the embodiment shown in figures 4A and 4B, the plate 1 is preformed so that the central portion 2b and the peripheral portion 2a jointly define the slot 3a within which the rod ?A? slides.

In tale situazione quindi, la porzione centrale 2b mantiene la posizione allontanata dal piano di giacitura ? sia in configurazione di lavoro (figura 2) in cui il sistema di supporto ?S? ? applicato agli occhiali, sia in configurazione di riposo (figura 4A e 4B) in cui le piastrine 1 sono sfilate dalle aste ?A?. In this situation, therefore, does the central portion 2b maintain the position away from the lying plane? both in working configuration (figure 2) in which the support system ?S? ? applied to the glasses, and in the rest configuration (figures 4A and 4B) in which the plates 1 are removed from the rods ?A?.

Tale forma realizzativa viene prediletta quando il sistema di supporto ?S? viene utilizzato sempre sulla medesima tipologia di aste ?A?. In tale situazione infatti non ? necessario che la piastrina 1 sia adattabile alla forma e/o alle dimensioni della sezione dell?asta ?A? ma ? necessario che essa risulti resistente e pratica in modo da poter essere utilizzata un numero elevato di volte. This embodiment is preferred when the support system ?S? is it always used on the same type of rods ?A?. In fact, in such a situation, isn't it? necessary for the plate 1 to be adaptable to the shape and/or dimensions of the section of the rod ?A? but ? it must be resistant and practical so that it can be used a large number of times.

Con riferimento ora alle figure 5A e 5B, 6A e 6B, ? illustrata un?ulteriore forma realizzativa del sistema di supporto ?S? oggetto della presente invenzione. In tale forma realizzativa, l?intero corpo principale 2 definisce un piano di giacitura ? ed ? preferibilmente realizzato in materiale rigido. In tale forma realizzativa, i mezzi di fissaggio 3 comprendono almeno un elemento allungato 3b presentante almeno una porzione ad anello chiuso 3b? che si estende dal piano di giacitura ? a formare almeno un?asola 3a configurata per permettere l?inserimento dell?asta ?A?. Referring now to figures 5A and 5B, 6A and 6B, ? illustrated a further embodiment of the support system ?S? object of the present invention. In this embodiment, the entire main body 2 defines a plane of arrangement ? and ? preferably made of rigid material. In this embodiment, the fastening means 3 comprise at least one elongated element 3b having at least one closed ring portion 3b? which extends from the lying plane ? to form at least one? slot 3a configured to allow the insertion of the rod ?A?.

In altre parole, in tale forma realizzativa, il corpo principale 2 giace interamente nel piano di giacitura ? ed ? applicato all?asta ?A? degli occhiali mediante l?introduzione di mezzi di fissaggio 3 distinti rispetto al corpo principale 2 stesso. A differenza delle forme realizzative di figura 3A e 4A dove i mezzi di fissaggio 3 derivavano dalla cooperazione delle porzioni 2a, 2b del corpo principale 2 e della coppia di fori passanti 4, nella forma realizzativa di figura 5A, 5B e 6A, i mezzi di fissaggio 3 sono distinti rispetto al corpo principale 2 delle piastrine 1. In other words, in this embodiment, does the main body 2 lie entirely in the plane of arrangement ? and ? applied to the auction ?A? of the goggles by introducing fastening means 3 separate from the main body 2 itself. Unlike the embodiments of figures 3A and 4A where the fixing means 3 derived from the cooperation of the portions 2a, 2b of the main body 2 and the pair of through holes 4, in the embodiment of figures 5A, 5B and 6A, the fixing 3 are distinct with respect to the main body 2 of the plates 1.

In una possibile forma realizzativa non illustrata, il corpo principale 2 presenta un foro passante 4 e l?elemento allungato 3b attraversa il foro passante 4 in modo da realizzare la porzione ad anello chiuso 3b? attraverso cui ? inserita l?asta ?A?. In a possible embodiment not shown, the main body 2 has a through hole 4 and the elongated element 3b passes through the through hole 4 so as to form the closed ring portion 3b? through which ? inserted the auction?A?.

In un?ulteriore forma realizzativa, mostrata in figura 6A e 6B, il corpo principale 2 presenta una coppia di fori passanti 4 attraverso cui viene fatto passare l?elemento allungato 3b. In a further embodiment, shown in figures 6A and 6B, the main body 2 has a pair of through holes 4 through which the elongated element 3b is made to pass.

In dettaglio, l?elemento allungato 3b viene preferibilmente realizzato nella forma di un anello chiuso che attraversa ciascun foro della coppia di fori passanti 4 in modo da realizzare due porzioni ad anello chiuso 3b? e quindi due asole 3a in prossimit? ciascun foro passante 4. In tale situazione, dunque, l?elemento allungato 3b ? inserito nella coppia di fori passanti 4 in modo tale che esso avvolga la porzione del corpo principale 2 compresa tra i due fori passanti 4 stessi e crei le due asole 3a dove poter inserire l?asta ?A?. In detail, the elongated element 3b is preferably made in the form of a closed ring which passes through each hole of the pair of through holes 4 so as to form two closed ring portions 3b? and therefore two 3a slots in the vicinity? each through hole 4. In this situation, therefore, the elongated element 3b ? inserted in the pair of through holes 4 in such a way that it wraps around the portion of the main body 2 included between the two through holes 4 themselves and creates the two slots 3a where the rod ?A? can be inserted.

Preferibilmente, il materiale con cui ? realizzato l?elemento allungato 3b ? un materiale deformabile ed elastico come ad esempio gomma in modo da poter adattare le porzioni ad anello chiuso 3b? ad ogni forma e dimensione della sezione delle aste ?A?. Preferably, the material with which? made the elongated element 3b? a deformable and elastic material such as for example rubber so as to be able to adapt the closed ring portions 3b? to any shape and size of the section of the rods ?A?.

Ancor pi? preferibilmente, le porzioni di anello chiuso 3b? dell?elemento allungato 3b sono reversibilmente configurabili tra una configurazione di riposo in cui sono state inserite nei rispettivi fori passanti 4 per formare le asole 3a ed una configurazione di lavoro in cui le porzioni ad anello chiuso 3b? sono deformate a seguito dell?inserimento dell?asta ?A? nelle asole 3a. In altre parole, una volta che l?elemento allungato 3b ? inserito nella coppia di fori passanti 4 della piastrina 1, in prossimit? dei fori 4 stessi vengono definite le due porzioni ad anello chiuso 3b? formanti le asole 3a entro cui viene inserita l?asta ?A? in modo da fissare la piastrina 1 all?asta ?A? stessa. Una volta che l?asta ?A? viene inserita nelle asole 3a definite dalle porzioni ad anello chiuso 3b?, esse si deformano in modo da permettere lo scorrimento delle piastrine 1 lungo l?asta ?A? stessa fino ad una posizione desiderata dove restano fissati in attesa di essere ingaggiati con i lacci ?L? della mascherina ?M?. even more preferably, the closed loop portions 3b? of the elongated element 3b are reversibly configurable between a rest configuration in which they have been inserted into the respective through holes 4 to form the slots 3a and a working configuration in which the closed ring portions 3b? are they deformed following the insertion of rod ?A? in the buttonholes 3a. In other words, once the elongated element 3b ? inserted in the pair of through holes 4 of plate 1, near? of the holes 4 themselves are defined the two closed-loop portions 3b? forming the slots 3a into which the rod ?A? so as to fix the plate 1 to the rod?A? itself. Once the auction ?A? is inserted in the slots 3a defined by the closed ring portions 3b?, they deform so as to allow the sliding of the plates 1 along the rod ?A? itself up to a desired position where they remain fixed waiting to be engaged with the laces ?L? of the mask ?M?.

Nel caso in cui sia necessario adattare le asole 3a ad aste ?A? presentanti una sezione particolarmente larga, ? inoltre possibile sfilare dai fori passanti 4 l?elemento allungato 3b e sostituirlo con un ulteriore elemento allungato 3b pi? lungo in modo da presentare due porzioni ad anello chiuso 3b? maggiormente sporgenti rispetto al piano di giacitura ? e definenti rispettive asole 3a aventi diametro maggiore. If it is necessary to adapt the slots 3a to rods ?A? presenting a particularly large section, ? it is also possible to remove the elongated element 3b from the through holes 4 and replace it with a further elongated element 3b which is shorter? long so as to have two closed ring portions 3b? more protruding than the lying plane? and defining respective slots 3a having a larger diameter.

Vantaggiosamente, la possibilit? di sfilare e sostituire l?elemento allungato 3b con un ulteriore elemento allungato 3b rende il sistema di supporto ?S? versatile, durevole e riutilizzabile in quanto non ? necessario sostituire anche le piastrine 1 in caso di rottura dell?elemento allungato 3b. Advantageously, the possibility of removing and replacing the elongated element 3b with a further elongated element 3b makes the support system ?S? versatile, durable and reusable as it is not? it is also necessary to replace the plates 1 if the elongated element 3b breaks.

In uso dunque, per collegare ad un paio di occhiali una mascherina ?M? provvista di una coppia di lacci ?L? viene innanzitutto predisposto un paio di occhiali provvisti di due aste ?A?. In use therefore, to connect a mask ?M? to a pair of glasses? equipped with a pair of laces ?L? first of all a pair of glasses provided with two temples ?A? is prepared.

Successivamente viene predisposto un sistema di supporto ?S? in accordo con quanto sopra descritto. In tale situazione, ciascuna piastrina 1 viene associata ad una rispettiva asta ?A? degli occhiali mediante i mezzi di fissaggio 3. In accordo con le forme realizzative mostrare in figura 3A e 4A ciascuna piastrina 1 ? fissata mediante l?asola 3a definita dalla porzione centrale 2b e dai fori passanti 4. Alternativamente, in accordo con la forma realizzativa mostrata in figura 6A, le piastrine 1 vengono fissate alle aste ?A? mediante l?elemento allungato 3b. Is a support system ?S? in accordance with the above. In this situation, each plate 1 is associated with a respective rod ?A? of the glasses by means of the fixing means 3. In accordance with the embodiments shown in figures 3A and 4A each plate 1? fixed by means of the slot 3a defined by the central portion 2b and by the through holes 4. Alternatively, in accordance with the embodiment shown in figure 6A, the plates 1 are fixed to the rods ?A? by means of the elongated element 3b.

Le piastrine 1 vengono quindi fatte scorrere lungo l?asta ?A? fino ad una posizione desiderata. Successivamente, gli occhiali dotati del sistema di supporto ?S? vengono indossati e ciascun corpo principale 2 delle piastrine 1 ? ingaggiato con un rispettivo laccio ?L? della mascherina ?M? in modo che il sistema di supporto ?S? possa sostenere la mascherina ?M? senza che i lacci ?L?, unitamente ai terminali delle aste ?A? degli occhiali, creino fastidi e/o dolori alle orecchie. The plates 1 are then made to slide along the rod ?A? to a desired location. Subsequently, glasses equipped with the ?S? are worn and each main body 2 of the platelets 1 ? engaged with a respective snare ?L? of the mask ?M? so that the support system ?S? can support the mask ?M? without the laces ?L?, together with the ends of the temples ?A? glasses, create discomfort and/or pain in the ears.

La presente invenzione raggiunge gli scopi preposti eliminando gli inconvenienti emersi dall?arte nota. The present invention achieves the intended aims by eliminating the drawbacks emerging from the prior art.

In particolare, il sistema di supporto ?S? oggetto della presente invenzione permette di indossare in maniera confortevole mascherina ?M? ed occhiali protettivi evitando irritazioni e dolori alla zona delle orecchie. In particular, the support system ?S? object of the present invention allows to wear mask ?M? and protective goggles to avoid irritation and pain in the ear area.

Inoltre, il sistema di supporto ?S? risulta semplice e tascabile in modo da poter essere facilmente rimosso da un paio di occhiali, eventualmente trasportato ed applicato ad un ulteriore paio di occhiali. Furthermore, the support system ?S? it is simple and pocket-sized so that it can be easily removed from a pair of glasses, possibly transported and applied to another pair of glasses.

Inoltre, il sistema di supporto ?S? risulta adattabile ad una vasta gamma di aste ?A? di occhiali. Furthermore, the support system ?S? is it adaptable to a wide range of rods ?A? of glasses.

Claims

1. Support system (S) for a mask (M), in particular a mask (M) for medical use, comprising a pair of plates (1) wherein each plate (1) of said pair of plates (1) comprises a main body (2) and fastening means (3) associated with said main body (2), said fastening means (3) being configured to apply the plate (1) to a respective rod (A) of a pair of glasses so that said main body (2) can engage a respective lace (L) of said mask (M).

2. Support system (S) according to claim 1, wherein said fastening means (3) comprise at least one preferably closed slot (3a) configured to allow insertion of said rod (A).

3. Support system (S) according to claim 2, wherein said main body (2) has a peripheral portion (2a) defining a lying plane (?) and a central portion (2b) formed in said main body (2 ) by means of a pair of through holes (4) having an elongated shape, and in which said central portion (2b), together with said peripheral portion (2a), ? suitable for defining said slot (3a).

4. Support system (S) according to claim 3, wherein at least the central portion (2b) is made of elastically deformable material and ? reversibly configurable between a rest configuration, in which said plate (1) is not applied to said rod (A) and said central portion (2b) preferably lies on said plane of arrangement (?), and a working configuration in which the central portion (2b) is deformed following the insertion of said rod (A ) in the slot (3a) defined between the central portion (2b) and the peripheral portion (2a)

5. Support system (S) according to claim 3, wherein the central portion (2b) stably has a working configuration which, together with said peripheral portion (2a), defines said slot (3a).

6. Support system (S) according to claim 2, wherein said main body (2) defines a lying plane (?) and wherein said fastening means (3) comprise at least one elongated element (3b) having at least one closed ring portion which extends from said lying plane (?) to form said slot (3a) configured to allow the insertion of said rod (A).

7. Support system (S) according to claim 6, wherein said main body (2) has a through hole (4) and wherein said elongated element (3b) passes through said through hole (4) so as to form said portion closed loop (3b?).

8. Support system (S) according to claim 6, wherein said main body (2) has a pair of through holes (4) and wherein said elongated element (3b), preferably in the form of a closed ring, passes through each through hole (4) of said pair of through holes (4) so as to form two portions in a closed ring (3b?) and therefore two slots (3a) in proximity? each through hole (4) of said pair of through holes (4).

9. Support system (S) according to one or more? of claims 6 to 8, wherein at least said closed ring portion (3b?) of said elongated element (3b) ? made using a deformable and elastic material and ? reversibly configurable between a rest configuration and a working configuration in which the closed ring portion (3b?) is deformed following the insertion of said rod (A) in the slot (3a).

10. Method for connecting a mask (M) provided with a pair of laces (L) to a pair of glasses, in particular a mask (M) for medical use, said method comprising the steps of:

- prepare a pair of glasses with two temples (A);

- set up a support system (S) according to one or more? of the preceding claims;

- associating each plate (1) of said pair of plates (1) with an arm (a) of said pair of glasses by means of said fixing means (3);

- engage each lace (L) of said pair of laces (L) of the mask (M) with the main body (2) of each plate (1) of said pair of plates (1).