IT202000013852A1 - “adattatore per camper” - Google Patents

“adattatore per camper” Download PDF

Info

Publication number
IT202000013852A1
IT202000013852A1 IT102020000013852A IT202000013852A IT202000013852A1 IT 202000013852 A1 IT202000013852 A1 IT 202000013852A1 IT 102020000013852 A IT102020000013852 A IT 102020000013852A IT 202000013852 A IT202000013852 A IT 202000013852A IT 202000013852 A1 IT202000013852 A1 IT 202000013852A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
adapter
coupling portion
coupling
tank
section
Prior art date
Application number
IT102020000013852A
Other languages
English (en)
Inventor
Andrea Benati
Tania Benati
Original Assignee
Andrea Benati
Tania Benati
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andrea Benati, Tania Benati filed Critical Andrea Benati
Priority to IT102020000013852A priority Critical patent/IT202000013852A1/it
Priority to EP21178409.5A priority patent/EP3922594A1/en
Publication of IT202000013852A1 publication Critical patent/IT202000013852A1/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0288Container connection means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/005Spouts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Cameras Including Film Mechanisms (AREA)
  • Exposure Control For Cameras (AREA)
  • Stroboscope Apparatuses (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Description

DESCRIZIONE
dell'invenzione industriale avente per titolo:
?Adattatore per camper?
La presente invenzione concerne un adattatore per camper, in particolare un adattatore per riempire con acqua un serbatoio di un camper.
Per garantire una soddisfacente riserva d?acqua i camper sono dotati di un serbatoio atto a contenere acqua che viene caricato periodicamente.
Il riempimento del serbatoio avviene normalmente con un comune tubo flessibile la cui estremit? viene inserita nella bocca d?ingresso del serbatoio.
Sebbene il tubo flessibile abbia solitamente una sezione trasversale inferiore a quella della bocca d?ingresso del serbatoio cos? da potere essere inserito in detta bocca, l?utente che esegue il carico d?acqua solitamente rimane con il tubo flessibile in mano per evitare sversamenti.
Essendo il serbatoio normalmente molto capiente per garantire una soddisfacente riserva d?acqua per lungi percorsi, il tempo di riempimento ? normalmente lungo, anche superiore a dieci minuti.
L?utente ? spesso tentato di abbandonare l?estremit? del tubo flessibile inserita nella bocca di ingresso durante il riempimento.
Svantaggiosamente eventuali sovrappressioni della rete idraulica posso far sfilare l?estremit? del tubo flessibile dalla bocca d?ingresso del serbatoio realizzando spiacevoli sversamenti.
Inoltre il rubinetto di apertura della rete idraulica ? spesso lontano della bocca d?ingresso del serbatoio, o almeno non abbastanza vicino per consentire l?apertura di esso con in mano il tubo flessibile nei pressi dell' estremit? del tubo flessibile inserita nella bocca d?ingresso del serbatoio per prevenire sfilamenti a causa dell?eccessiva pressione dell?acqua.
E? noto l?uso di raccordi per assicurare il tubo flessibile alla bocca d?ingresso del serbatoio, per esempio raccordi filettati: ? tuttavia necessario predisporre la bocca d?ingresso del serbatoio con uno specifico attacco che necessita di uno specifico raccordo associato all?estremit? del tubo flessibile, per esempio raccordi a vitemadrevite.
Svantaggiosamente ci si pu? trovare nella situazione di avere tubi flessibili di sezione diversa non adatti ad uno specifico raccordo. Inoltre il raccordo potrebbe non essere compatibile con l?attacco della bocca d?ingresso del serbatoio.
E? noto l?uso di adattatori aventi una prima estremit? filettata accoppiabile ad un attacco filettato complementare della bocca d?ingresso del serbatoio, ed una seconda estremit? con sporgenze per poter trattenere l?estremit? del tubo flessibile atta a calzare detta seconda estremit? dell?adattatore. Si veda ad esempio la soluzione proposta in US-4266813.
Svantaggiosamente il diametro del tubo flessibile deve essere complementare alla seconda estremit? dell?adattatore, e rimane il problema di dover prevedere una filettatura nella prima estremit? complementare alla filettatura dell? attacco della bocca d?ingresso del serbatoio.
FR-878805 mostra un raccordo per tubi flessibili aventi differente sezione trasversale, costituita da due estremit? a gradini con sporgenze di trattenimento. Ciascuna estremit? pu? calzare estremit? di tubi flessibili aventi differente sezione trasversale. Svantaggiosamente FR-878805 non mostra come associare un tubo flessibile ad una bocca d?ingresso di un serbatoio, in particolare di un camper.
L?assicurare un tubo flessibile alla bocca d?ingresso di un serbatoio mediante un raccordo filettato presenta l?ulteriore problema di rimuovere l?aria presenta all? interno del serbatoio vuoto che di fatto ostacola il riempimento completo causando anche pericolosi ritomi d?acqua in pressione.
US-7793688 mostra un adattatore per camper avente una prima estremit? filettata per l?attacco alla bocca d?ingresso del serbatoio, ed una seconda estremit? con un attacco ad innesto rapido compatibile con un raccordo associato all?estremit? del tubo flessibile. Detto adattatore viene usato per scaricare l?acqua dal serbatoio per evitare che ghiacci durante l?inverno.
Svantaggiosamente l?adattatore prevede complicati mezzi scarica pressione ed ? utilizzabile solo in fase di svuotamento del serbatoio.
Scopo della presente invenzione ? realizzare un adattatore per il riempimento di serbatoi di camper che permetta l?uso di tubi flessibili di diversa misura.
Ulteriore scopo della presente invenzione ? che detto adattatore permetta un accoppiamento con una bocca d?ingresso del serbatoio del camper senza sversamenti di liquido.
Ancora ulteriore scopo della presente invenzione ? che l?accoppiamento, con il tubo flessibile e con la bocca d?ingresso del serbatoio, sia sicuro e permetta ad un utente di lasciare la presa sul tubo flessibile durante il riempimento.
In accordo con l?invenzione detti ed ulteriori scopi sono raggiunti con un adattatore per il riempimento di un serbatoio di un camper con un liquido in pressione, comprendente una prima porzione di accoppiamento atta ad accoppiarsi con una bocca d?ingresso del serbatoio, una seconda porzione di accoppiamento atta ad accoppiarsi con una estremit? di un tubo flessibile, ed un foro passante che attraversa l?adattatore da una prima estremit? ad una seconda estremit? dell?adattatore, in cui la prima porzione di accoppiamento si sviluppa a partire dalla prima estremit? e la seconda porzione di accoppiamento si sviluppa a partire dalla seconda estremit?,
caratterizzato dal fatto che
la prima porzione di accoppiamento ? rastremata verso la prima estremit? e prevede una superficie esterna con gole scarica pressione.
Vantaggiosamente ? possibile riempire un serbatoio in completa sicurezza, senza ritorni di pressione e spiacevoli perdite d?acqua o addirittura rotture dell?adattatore.
L?utente opera in sicurezza assicurando prima il tubo flessibile all?adattatore e poi l?adattatore alla bocca d?ingresso del serbatoio: solo ad accoppiamento avvenuto apre il rubinetto dell?acqua.
L?adattatore ? anche flessibile nell?uso, rispondendo a diverse misure del tubo flessibile e della bocca d?ingresso del serbatoio.
Queste ed altre caratteristiche della presente invenzione saranno rese maggiormente evidenti dalla seguente descrizione dettagliata in suoi esempi di realizzazione pratica illustrati a titolo non limitativo nei disegni allegati, in cui:
la figura 1 mostra un vista in prospettiva di un adattatore in accordo con una prima forma di realizzazione dell?invenzione;
la figura 2 mostra un vista in prospettiva di un adattatore in accordo con una seconda forma di realizzazione dell?invenzione;
la figura 3 mostra una vista in pianta dall?alto dell?adattatore di figura 1 ;
la figura 4 mostra una vista in pianta dall?alto dell?adattatore di figura 2;
la figura 5 mostra una vista in sezione secondo la linea V-V di figura 3;
la figura 6 mostra una vista in sezione secondo la linea VI-VI di figura 4.
Un adattatore 1 per camper ha forma allungata e comprende due porzioni di accoppiamento 2, 3, una prima porzione di accoppiamento 2 atta ad accoppiarsi con un bocca d?ingresso di un serbatoio di un camper, ed una seconda porzione di accoppiamento 3 atta ad accoppiarsi con una estremit? di un tubo flessibile.
L?adattatore 1 presenta una prima estremit? 21 ed una seconda estremit?,.
Le prima porzione di accoppiamento 2 si sviluppa a partire dalla prima estremit? 21, mentre la seconda porzione di accoppiamento 3 si sviluppa a partire dalla seconda estremit? 31.
Le due porzioni di accoppiamento 2, 3 si sviluppano quindi Luna verso l?altra in modo da sfruttare al massimo la lunghezza dell?adattatore 1 che prevede un foro passante 4 che lo attraversa da una estremit? 21, 31 all?altra 31, 21.
La prima porzione di accoppiamento 2 prevede gole scarica pressione 5 sulla superficie esterna 6, preferibilmente tre gole scarica pressione 5 angolarmente equidistanti: si vedano le figure 3 e 4 in cui due gole scarica pressione 5 consecutive sono distanti 120?.
Le gole scarica pressione 5 si sviluppano longitudinalmente dalla prima estremit? 21 verso una zona mediana 7 dell?adattatore 1.
La prima porzione di accoppiamento 2 ? leggermente rastremata verso la prima estremit? 21, e con essa le gole scarica pressione 5, per facilitare l?accoppiamento con bocche d?ingresso di serbatoi di diversa misura.
In una prima forma di realizzazione (figure 1, 3 e 5), la seconda porzione di accoppiamento 3 prevede una superficie esterna a gradini 8, in cui i gradini sono atti a ridurre progressivamente la sezione trasversale della seconda porzione di accoppiamento 3 verso la seconda estremit? 31.
In una seconda forma di realizzazione (figure 2, 4 e 6), la seconda porzione di accoppiamento 3 prevede un attacco rapido 9 in corrispondenza della seconda estremit? 31. Tra la zona mediana 7 e l?attacco rapido 9 ? presente preferibilmente una superficie esterna a gradini 10 dello stesso tipo della superficie esterna a gradini 8 della prima forma di realizzazione della seconda porzione di accoppiamento 3.
Per attacco rapido 9 s?intende un tipo di attacco a scatto, di tipo noto per esempio nel giardinaggio.
Il foro passante 4 prevede preferibilmente un prima sezione trasversale costante nella prima porzione di accoppiamento 2, ed una seconda sezione trasversale costante nella seconda porzione di accoppiamento 3, in cui la prima sezione trasversale costante ? maggiore della seconda sezione trasversale costante. Nella zona mediana 7 ? previsto un tratto obliquo del foro passante 4 atto a raccordare le due diverse misure delle sezioni trasversali del foro passante 4. La maggiore sezione trasversale del foro passante 4 in corrispondenza della prima porzione di accoppiamento 2 permette una riduzione della pressione dell?acqua in ingresso nel serbatoio.
Operativamente, nel caso in cui l?utente abbia a disposizione un tubo flessibile con un raccordo d?estremit? atto ad accoppiarsi con l?attacco rapido 9, si utilizzer? l?adattatore 1 in accordo con la seconda forma di realizzazione (figure 2, 4 e 6).
Il tubo flessibile viene agevolmente assicurato all?attacco rapido 9 e si inserisce la prima porzione d?accoppiamento 2 nella bocca di ingresso del serbatoio.
La forma rastremata verso l?esterno della prima porzione d?accoppiamento 2 permette un facile adattamento a sezioni trasversali diverse della bocca d?ingresso.
Un volta preferibilmente bloccato l?adattatore 1 per interferenza con la superficie esterna della bocca d?ingresso del serbatoio, l?utente pu? lasciare la presa del tubo flessibile ed aprire in sicurezza il rubinetto dell?acqua che inizia a fluire in pressione nel serbatoio attraverso il tubo flessibile ed il foro passante 4 dell?adattatore 1.
Vantaggiosamente le gole scarica pressione 5 permettono l?uscita dell?aria presente nel serbatoio durante il suo riempimento: l?acqua in ingresso va infatti ad occupare il volume del serbatoio spingendo fuori l?aria.
Un volta riempito il serbatoio l?utente pu? chiudere il rubinetto e disaccoppiare agevolmente l?adattatore 1 dalla bocca d?ingresso perch? le gole scarica pressione 5 determinano una discontinuit? della superficie di accoppiamento tra l?adattatore 1 e la bocca d?ingresso del serbatoio. Altrimenti la prima porzione di accoppiamento 2 tenderebbe a rimanere attaccata alla bocca di ingresso: sarebbe necessario uno sforzo di sfilamento che danneggerebbe sia l?adattatore 1 sia la bocca d?ingresso del serbatoio.
Se il tubo flessibile ha l?estremit? libera, ovvero priva di un raccordo complementare all?attacco rapido 9, ? necessario inserire la seconda porzione di accoppiamento 3 nel tubo flessibile in corrispondenza dell?estremit? libera del tubo flessibile.
Nel caso in cui l?adattatore 1 oltre all?attacco rapido 9 abbia anche la superficie esterna a gradini 10, se la sezione trasversale del tubo flessibile lo permette ? possibile usare lo stesso adattatore 1. In figura 6 si notano due gradini della superficie esterna a gradini 10.
Nel caso in cui sia necessaria una misura inferiore della sezione trasversale della seconda porzione d?accoppiamento 3 si pu? usare l?adattatore 1 in accordo con la prima forma di realizzazione, in cui la superficie esterna a gradini 8 presenta molti pi? gradini rispetto alla superficie esterna a gradini 10.
E? possibile allungare la superficie esterna a gradini 10 dell?adattatore 1 secondo la prima forma di realizzazione, ma diff?cilmente si otterr? una sufficiente riduzione della sezione trasversale utile per accoppiare tubi flessibili con sezioni traversali molto ridotte.
La prima porzione di accoppiamento 2 ? invece identica per entrambe le forme di realizzazione.
Vantaggiosamente ? possibile riempire un serbatoio in completa sicurezza, senza ritorni di pressione e spiacevoli perdite d?acqua o addirittura rotture dell?adattatore.
L?utente opera in sicurezza assicurando prima il tubo flessibile all?adattatore 1 e poi l?adattatore 1 alla bocca d?ingresso del serbatoio: solo ad accoppiamento avvenuto apre il rubinetto dell?acqua.
L?adattatore 1 ? anche flessibile nell?uso, rispondendo a diverse misure del tubo flessibile e della bocca d?ingresso del serbatoio.
L?adattatore 1 ? utilizzabile per trasferire acqua potabile in quando ? realizzato in materiale ad uso alimentare, per esempio nylon delrin pom C.
L?adattatore 1 ? ovviamente utilizzabile per qualsiasi tipo di liquido e per diverse applicazioni che prevedano il riempimento di un serbatoio (non necessariamente di un camper, per esempio anche di una roulotte) usando un tubo flessibile: per esempio il riempimento di una cisterna con del carburante o del fertilizzante.

Claims (8)

RIVENDICAZIONI
1. Adattatore (1) per il riempimento di un serbatoio di un camper con un liquido in pressione, comprendente una prima porzione di accoppiamento (2) atta ad accoppiarsi con una bocca d?ingresso del serbatoio, una seconda porzione di accoppiamento (3) atta ad accoppiarsi con una estremit? di un tubo flessibile, ed un foro passante (4) che attraversa l?adattatore (1) da una prima estremit? (21) ad una seconda estremit? (31) dell?adattatore (1), in cui la prima porzione di accoppiamento (2) si sviluppa a partire dalla prima estremit? (21) e la seconda porzione di accoppiamento (3) si sviluppa a partire dalla seconda estremit? (31),
caratterizzato dal fatto che
la prima porzione di accoppiamento (2) ? rastremata verso la prima estremit? (21) e prevede una superficie esterna (6) con gole scarica pressione (5).
2. Adattatore (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le gole scarica pressione (5) si sviluppano longitudinalmente dalla prima estremit? (21) verso una zona mediana (7) dell?adattatore (1).
3. Adattatore (1) secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che la seconda porzione di accoppiamento (3) prevede una superficie esterna a gradini (8), in cui i gradini sono atti a ridurre progressivamente la sezione trasversale della seconda porzione di accoppiamento (3) verso la seconda estremit? (31).
4. Adattatore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la seconda porzione di accoppiamento (3) prevede un attacco rapido (9) in corrispondenza della seconda estremit? (31).
5. Adattatore (1) secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che la seconda porzione di accoppiamento (3) prevede una superficie esterna a gradini (10) tra la zona mediana (7) dell?adattatore (1) e l?attacco rapido (9), in cui i gradini sono atti a ridurre progressivamente la sezione trasversale della seconda porzione di accoppiamento (3) verso l?attacco rapido (9).
6. Adattatore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il foro passante (4) prevede un prima sezione trasversale costante nella prima porzione di accoppiamento (2), ed una seconda sezione trasversale costante nella seconda porzione di accoppiamento (3), in cui la prima sezione trasversale costante ? maggiore della seconda sezione trasversale costante, ed in cui nella zona mediana (7) dell?adattatore (1) ? previsto un tratto obliquo del foro passante (4) atto a raccordare le due diverse misure delle sezioni trasversali del foro passante (4).
7. Adattatore (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la prima porzione di accoppiamento (2) prevede gole scarica pressione (5) angolarmente equidistanti.
8. Adattatore (1) secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto di prevedere tre gole scarica pressione (5).
IT102020000013852A 2020-06-10 2020-06-10 “adattatore per camper” IT202000013852A1 (it)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000013852A IT202000013852A1 (it) 2020-06-10 2020-06-10 “adattatore per camper”
EP21178409.5A EP3922594A1 (en) 2020-06-10 2021-06-09 Adapter for motorhomes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000013852A IT202000013852A1 (it) 2020-06-10 2020-06-10 “adattatore per camper”

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202000013852A1 true IT202000013852A1 (it) 2021-12-10

Family

ID=72356275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102020000013852A IT202000013852A1 (it) 2020-06-10 2020-06-10 “adattatore per camper”

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3922594A1 (it)
IT (1) IT202000013852A1 (it)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190914285A (en) * 1909-12-18 1910-07-14 Wilfrid Horton A Combined Measure or Measures and Funnel.
FR878805A (fr) 1942-01-27 1943-02-04 Olive de jonction entre deux tuyaux souples
US4266813A (en) 1979-11-06 1981-05-12 Oliver Robert D Universal coupler
US20070175541A1 (en) * 2006-01-30 2007-08-02 Ray Andrew G Hands free device for filling tanks
US20070256755A1 (en) * 2006-04-13 2007-11-08 Michael Sawyer King Connector For Fluid Transfer For Use With An Orifice With Internally-Retained Cap
DE102011105480B3 (de) * 2011-01-10 2012-04-19 Florian Enghard Trichter für eine Babyflasche

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7793688B1 (en) 2008-02-06 2010-09-14 Gross Jr Elmer C Recreational vehicle winterizer fitting

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190914285A (en) * 1909-12-18 1910-07-14 Wilfrid Horton A Combined Measure or Measures and Funnel.
FR878805A (fr) 1942-01-27 1943-02-04 Olive de jonction entre deux tuyaux souples
US4266813A (en) 1979-11-06 1981-05-12 Oliver Robert D Universal coupler
US20070175541A1 (en) * 2006-01-30 2007-08-02 Ray Andrew G Hands free device for filling tanks
US20070256755A1 (en) * 2006-04-13 2007-11-08 Michael Sawyer King Connector For Fluid Transfer For Use With An Orifice With Internally-Retained Cap
DE102011105480B3 (de) * 2011-01-10 2012-04-19 Florian Enghard Trichter für eine Babyflasche

Also Published As

Publication number Publication date
EP3922594A1 (en) 2021-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4266813A (en) Universal coupler
DE10139091B4 (de) Verbinder
PT1848912E (pt) Acessórios de ligação para tubo de transporte de fluidos
US20140318671A1 (en) Waste transfer system
IT202000013852A1 (it) “adattatore per camper”
US4736968A (en) Coupling device for coupling a hose to a drain pipe
US20050285066A1 (en) Drain valve with flow control
US10865556B2 (en) Extender for vehicle sewer connection
US5127118A (en) Waterbed hose connector
IT201600103768A1 (it) Valvola di spurgo per impianto frenante idraulico di bicicletta
IT201600114402A1 (it) Tubo per l’irrigazione.
US5016296A (en) Auxiliary drain and filler device for plastic pools
US9649996B1 (en) Recreational vehicle holding tank disposal system
US2584044A (en) Faucet spout connector
ITMI970324A1 (it) Elemento filtrante per raccordi per tubazioni flessibili di impianti d'irrigazione particolarmente ma non esclusivamente per giardini o
US6257550B1 (en) Drain valve adapter for aqueous container
KR102441410B1 (ko) 파이프 연결용 마킹장치
US2624598A (en) Oil filling nozzle and coupling
ITRE970027U1 (it) Pistola spruzzatrice con innesto rapido
CN214037110U (zh) 一种室内燃气设备管道辅助加强装置
US20060060619A1 (en) Apparatus for disposing of liquids in the medical field, especially for disposing of dialysates
ES2864856T3 (es) Juego de mangueras con dos mangueras oleohidráulicas
CN210960771U (zh) 一种可移动式洗发用水袋
KR101000747B1 (ko) 수압계를 부착한 마감캡
EP0772552B1 (de) Behälter für flüssigkeiten