IT202000012403A1

IT202000012403A1 - SHOWER TRAY AND RELATED METHOD OF REALIZATION

Info

Publication number: IT202000012403A1
Application number: IT102020000012403A
Authority: IT
Inventors: Tiziano Bortolussi; Daniele Breda
Original assignee: Breda Tecnologie Commerciali S R L
Priority date: 2020-05-26
Filing date: 2020-05-26
Publication date: 2021-11-26

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

?PIATTO DOCCIA E RELATIVO METODO DI REALIZZAZIONE? ?SHOWER TRAY AND RELATED METHOD OF REALIZATION?

La presente invenzione ? relativa ad un piatto doccia e al relativo metodo di realizzazione. In particolare, la presente invenzione ? relativa ad un piatto doccia realizzato in materiale polimerico atto ad essere installato in una stanza da bagno di abitazioni domestiche, alberghi, residence e simili. The present invention ? relating to a shower tray and the relative method of construction. In particular, the present invention ? relating to a shower tray made of polymeric material suitable for being installed in a bathroom of domestic homes, hotels, residences and the like.

Come ? noto, alcuni metodi per la realizzazione di piatti doccia in materiale composito prevedono l?impiego di un pannello solitamente di forma rettangolare, atto a costituire il fondo del piatto doccia, che comprende uno strato centrale realizzato in un materiale polimerico racchiuso tra due strati esterni di alluminio. As ? known, some methods for making shower trays in composite material provide for the use of a usually rectangular shaped panel, able to form the bottom of the shower tray, which comprises a central layer made of a polymeric material enclosed between two external layers of aluminum.

In particolare, i pannelli in materiale composito ad oggi usati per la realizzazione di piatti doccia tramite i metodi sopra citati comprendono uno strato centrale generalmente a base di: metacrilato, resine acriliche (polimetilmetacrilato), o acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS). In particular, the panels in composite material used today for the construction of shower trays using the methods mentioned above comprise a central layer generally based on: methacrylate, acrylic resins (polymethylmethacrylate), or acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS).

I metodi per la realizzazione di piatti doccia sopracitati prevedono generalmente di: effettuare delle incisioni sulla superficie inferiore della parete di fondo cos? da realizzare delle linee di indebolimento che si estendono a partire dai vertici della parete stessa e convergono centralmente; e di realizzare una piegatura parziale lungo tali linee cos? da ricavare sulla parete una concavit? necessaria per raccogliere e scaricare l?acqua verso il foro di scarico centrale. The methods for making the shower trays mentioned above generally include: making incisions on the lower surface of the back wall so as to: to create lines of weakening that extend from the vertices of the wall itself and converge centrally; and to make a partial fold along these lines so? to obtain a concavity on the wall? necessary to collect and discharge the water towards the central drain hole.

Nei suddetti metodi, ? inoltre generalmente previsto di applicare delle asticelle sulla superficie inferiore del piatto doccia, tramite collante, in corrispondenza delle incisioni, in modo tale da irrigidire la struttura del piatto doccia in corrispondenza della concavit? cos? da evitare deformazioni indesiderate della parete di fondo dello stesso. In the above methods, ? moreover, it is generally foreseen to apply some rods on the lower surface of the shower tray, using glue, in correspondence with the incisions, so as to stiffen the structure of the shower tray in correspondence with the concavity? what? to avoid unwanted deformations of the back wall of the same.

Il metodo di realizzazione di piatti doccia sopra citato oltre ad essere complesso da eseguire, consente di realizzare dei piatti doccia con finiture superficiali particolarmente limitate, strettamente legate alla scelta dei materiali utilizzati per la realizzazione del piatto doccia stesso. The method for making shower trays mentioned above, in addition to being complex to perform, allows for making shower trays with particularly limited surface finishes, closely linked to the choice of materials used to make the shower tray itself.

Esiste tuttavia attualmente l?esigenza da parte degli operatori dell?arredo bagno di poter ampliare la gamma di finiture superficiali cos? da poter offrire al mercato dei piatti doccia che possono essere scelti ed abbinati a piacere sulla base dei gusti estetici degli utilizzatori e/o delle peculiarit? estetiche delle stanze da bagno. However, there is currently a need on the part of bathroom furniture operators to be able to expand the range of surface finishes so to be able to offer the market shower trays that can be chosen and combined as desired on the basis of the aesthetic tastes of the users and/or the peculiarities bathroom aesthetics.

Gli attuali piatti doccia realizzati in materiale composito presentano inoltre il problema tecnico di diventare, al termine della loro vita, degli oggetti di scarto a causa del basso grado di riciclo della composizione dei relativi materiali. Current shower trays made of composite material also have the technical problem of becoming waste objects at the end of their life due to the low degree of recycling of the composition of the relative materials.

Di conseguenza, l?operazione di smaltimento degli attuali piatti doccia realizzati in materiale composito incide in modo non trascurabile, sia in termini economici, sia in termini di impatto ambientale. Consequently, the disposal operation of current shower trays made of composite material has a significant impact, both in economic terms and in terms of environmental impact.

Lo scopo della presente invenzione ? quindi quello di fornire un metodo che consenta di realizzare in modo semplice, rapido ed economico dei piatti doccia in materiale plastico completamente riciclabile ed aventi una ampia gamma di finiture superficiali. The purpose of the present invention ? therefore that of providing a method which allows to produce shower trays in a completely recyclable plastic material and having a wide range of surface finishes in a simple, rapid and economic way.

Secondo la presente invenzione viene dunque realizzato un piatto doccia in materiale composito e viene fornito un metodo per realizzare un piatto doccia in materiale composito secondo quanto indicato nelle rivendicazioni allegate. According to the present invention, therefore, a shower tray is made of composite material and a method is provided for making a shower tray of composite material according to what is indicated in the attached claims.

La presente invenzione verr? ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: This invention will come now described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting embodiment thereof, in which:

- la Figura 1 ? una vista prospettica schematica di un piatto doccia realizzato secondo i dettami della presente invenzione, - Figure 1 ? a schematic perspective view of a shower tray made according to the dictates of the present invention,

- la Figura 2 ? una vista dall?alto del piatto doccia mostrato nella Figura 1, - Figure 2 ? a top view of the shower tray shown in Figure 1,

- la Figura 3 mostra una vista laterale secondo la sezione III-III del piatto doccia rappresentato nella Figura 2, - Figure 3 shows a side view according to section III-III of the shower tray represented in Figure 2,

- le Figure da 4 a 11 mostrano schematicamente altrettante fasi operative del metodo di realizzazione del piatto doccia mostrato nella Figura 1. - Figures 4 to 11 schematically show the same number of operating phases of the method for manufacturing the shower tray shown in Figure 1.

- la Figura 12 mostra un esempio di un piatto doccia avente una finitura superficiale corrispondente al legno, realizzato tramite il metodo della presente invenzione. - Figure 12 shows an example of a shower tray having a surface finish corresponding to wood, made by the method of the present invention.

Con riferimento alle Figure 1, 2, 3 e 12, con il numero 1 ? indicato nel suo complesso un piatto doccia realizzato in materiale termoplastico adatto ad essere installato in una stanza da bagno di abitazioni domestiche, alberghi, residence e simili. With reference to Figures 1, 2, 3 and 12, with the number 1 ? indicated as a whole a shower tray made of thermoplastic material suitable for installation in a bathroom of domestic homes, hotels, residences and the like.

Il piatto doccia 1 comprende essenzialmente una cornice perimetrale 2 ed una parete di fondo 3 che ? disposta all?interno della cornice perimetrale 2, in modo tale da formare con quest?ultima una vasca di raccolta dell?acqua. The shower tray 1 essentially comprises a perimeter frame 2 and a back wall 3 which? arranged inside the perimeter frame 2, in such a way as to form a water collection tank with the latter.

Secondo una preferita forma realizzativa la parete di fondo 3 ha forma quadrangolare, preferibilmente rettangolare, ed ? disposto all?interno di una cornice perimetrale 2 di forma a sua volta preferibilmente rettangolare. Resta inteso che la presente invenzione non ? limitata ad un piatto doccia 1 avente una forma rettangolare ma pu? prevedere altre forme quali ad esempio una forma quadrata. According to a preferred embodiment, the bottom wall 3 has a quadrangular shape, preferably rectangular, and is arranged inside a perimeter frame 2 which is in turn preferably rectangular in shape. It is understood that the present invention does not limited to a shower tray 1 having a rectangular shape but can? provide other shapes such as for example a square shape.

Secondo una preferita forma realizzativa mostrata nella Figura 3, il piatto doccia 1 comprende un pannello o lastra monolitica 4. La lastra monolitica 4 ha una composizione termoplastica costituita unicamente dal polimero del cloruro di vinile, ossia polivinilcloruro (PVC). La lastra monolitica 4 ? atta a formare la parete di fondo 3. According to a preferred embodiment shown in Figure 3, the shower tray 1 comprises a monolithic panel or slab 4. The monolithic slab 4 has a thermoplastic composition consisting solely of the vinyl chloride polymer, ie polyvinyl chloride (PVC). The monolithic slab 4 ? designed to form the back wall 3.

Il piatto doccia 1 comprende inoltre un profilato rettilineo 5 che ? atto a costituire la cornice perimetrale 2 del piatto doccia 1 e ha una composizione a base del polimero del cloruro di vinile, ossia polivinilcloruro (PVC). Preferibilmente, il polivinilcloruro pu? corrispondere a ?polivinilcloruro espanso? caratterizzato da una densit? compresa tra circa 0,5 g/cm?e circa 0,7 g/cm?. The shower tray 1 also comprises a straight profile 5 which? adapted to form the perimeter frame 2 of the shower tray 1 and has a composition based on the vinyl chloride polymer, ie polyvinyl chloride (PVC). Preferably, the polyvinyl chloride can correspond to ?expanded polyvinyl chloride? characterized by a density between about 0.5 g/cm? and about 0.7 g/cm?.

Come schematicamente illustrato nelle Figure 1, 3 e 5, il piatto doccia 1 comprende inoltre una pellicola decorativa 6a che ? applicata stabilmente sulla faccia superiore 4a della lastra 4, in modo tale da rivestirla e formare cos? la faccia in vista della parete di fondo 3. As schematically illustrated in Figures 1, 3 and 5, the shower tray 1 also comprises a decorative film 6a which is stably applied to the upper face 4a of the plate 4, so as to coat it and thus form the visible face of the back wall 3.

Il piatto doccia 1 comprende inoltre una pellicola decorativa 6b che ? applicata stabilmente sulla superficie esterna del profilato tubolare 5, in modo tale da rivestirlo e formare cos? le superfici esterne della cornice perimetrale 2. The shower tray 1 also comprises a decorative film 6b which? stably applied to the external surface of the tubular profile 5, so as to coat it and thus form the external surfaces of the perimeter frame 2.

Nell?esempio illustrato nella Figura 3, la pellicola decorativa 6a e la pellicola decorativa 6b sono dimensionate in modo tale da coprire completamente le superfici esterne del piatto doccia 1 che in uso rimangono in vista quando il piatto doccia 1 ? installato. In the example illustrated in Figure 3, the decorative film 6a and the decorative film 6b are sized in such a way as to completely cover the external surfaces of the shower tray 1 which, in use, remain visible when the shower tray 1? installed.

In altre parole, la pellicola decorativa 6a ? dimensionata in modo tale da estendersi al di sopra della parete di fondo 3 in modo tale da rivestire completamente almeno la superficie superiore 4a. In other words, the decorative film 6a ? sized in such a way as to extend above the bottom wall 3 in such a way as to completely cover at least the upper surface 4a.

La pellicola decorativa 6b ? preferibilmente dimensionata in modo tale da estendersi al di sopra della cornice perimetrale 2, in modo tale da rivestirla completamente. The decorative film 6b ? preferably sized in such a way as to extend above the perimeter frame 2, in such a way as to cover it completely.

Le pellicole decorative 6a e 6b sono costituire ciascuna da una foglia o film a base di una composizione termoplastica costituita dal polivinilcloruro. The decorative films 6a and 6b each consist of a sheet or film based on a thermoplastic composition consisting of polyvinyl chloride.

Con riferimento alla forma realizzativa esemplificativa mostrata nella Figura 12, le pellicole decorative 6a, 6b che rivestono le superfici in vista del piatto doccia 1 presentano preferibilmente la medesima decorazione superficiale (texture) che rappresenta/riproduce graficamente la superficie del legno. Preferibilmente, la decorazione pu? essere effettuata sulle pellicole decorative 6a, 6b attraverso un processo di stampaggio. Resta inteso che la decorazione effettuata sulle pellicole decorative 6a, 6b non ? limitata allo stampaggio ma pu? essere effettuata in alternativa tramite altri metodi similari. With reference to the exemplary embodiment shown in Figure 12, the decorative films 6a, 6b which cover the exposed surfaces of the shower tray 1 preferably have the same surface decoration (texture) which graphically represents/reproduces the surface of the wood. Preferably, the decoration can be carried out on the decorative films 6a, 6b through a molding process. It is understood that the decoration carried out on the decorative films 6a, 6b is not limited to the molding but pu? alternatively be carried out through other similar methods.

Resta inoltre inteso che la decorazione delle pellicole decorative 6a, 6b non ? limitata ad una rappresentazione grafica corrispondente alla superficie del legno (come mostrato nella Figura 12) ma pu? prevedere altre decorazioni superficiali. Ad esempio, la decorazione delle pellicole decorative 6a, 6b pu? convenientemente rappresentare/riprodurre graficamente una superficie lapidea o la superficie di una pietra, oppure potrebbe essere una finitura a tinta unita realizzata in varie colorazioni differenti. It is also understood that the decoration of the decorative films 6a, 6b is not limited to a graphical representation corresponding to the surface of the wood (as shown in Figure 12) but can? provide for other surface decorations. For example, the decoration of the decorative films 6a, 6b can conveniently represent/reproduce graphically a stone surface or the surface of a stone, or it could be a solid color finish made in various different colours.

Secondo una preferita forma realizzativa, la pellicola decorativa 6a pu? essere fissata stabilmente sulla faccia 4a della lastra 4 tramite un materiale collante. La pellicola decorativa 6b pu? essere fissata stabilmente sulla superficie esterna del profilato tubolare 5 tramite il materiale collante. Il materiale collante pu? essere convenientemente un collante poliuretanico applicabile, ad esempio, tramite un impianto di incollaggio poliuretanico a caldo (hot melt system). According to a preferred embodiment, the decorative film 6a can be fixed stably on the face 4a of the plate 4 by means of an adhesive material. The decorative film 6b can? be stably fixed on the external surface of the tubular profile 5 by means of the adhesive material. The adhesive material can conveniently be a polyurethane glue applicable, for example, by means of a hot polyurethane gluing system (hot melt system).

Come schematicamente illustrato nelle Figure 1 e 3, le pellicole decorative 6a, 6b inoltre, sono rivestite esternamente da uno strato protettivo 7 realizzato a base di materiale antimacchia che pu? comprendere ad esempio un film realizzato in materiale acrilico trasparente con protezione ai raggi UV oppure un film trasparente di fluoruro di polivinilidene (PVDF) e polimetilmetacrilato resistente ai raggi UV. As schematically illustrated in Figures 1 and 3, the decorative films 6a, 6b are also externally coated with a protective layer 7 made from a stain-resistant material which can comprising for example a film made of transparent acrylic material with UV protection or a transparent film of polyvinylidene fluoride (PVDF) and polymethylmethacrylate resistant to UV rays.

Lo strato protettivo 7 ? preferibilmente trasparente in modo tale da rendere visibile la decorazione delle pellicole decorative 6a, 6b sottostanti. Lo strato protettivo 7 ? strutturato per proteggere le pellicole decorative 6a, 6b del piatto doccia 1 dal danneggiamento e dal degrado causato dall?acqua e/o da eventuali agenti chimici. The protective layer 7 ? preferably transparent so as to make the decoration of the underlying decorative films 6a, 6b visible. The protective layer 7 ? structured to protect the decorative films 6a, 6b of the shower tray 1 from damage and degradation caused by water and/or by any chemical agents.

Con riferimento alla forma realizzativa esemplificativa mostrata nelle Figure 1, 2 e 3, il piatto doccia 1 comprende essenzialmente la cornice perimetrale 2 e la parete di fondo 3 che ? disposta all?interno della cornice perimetrale 2. Nell?esempio illustrato, la parete di fondo 3 ? accoppiata alla cornice perimetrale 2 in modo tale da essere convenientemente disposta su un piano leggermente inclinato rispetto ad un piano orizzontale, in modo tale da formare una vasca di raccolta dell?acqua e scaricare l?acqua verso un punto prestabilito della vasca. With reference to the exemplary embodiment shown in Figures 1, 2 and 3, the shower tray 1 essentially comprises the perimeter frame 2 and the back wall 3 which? arranged inside the perimeter frame 2. In the illustrated example, the back wall 3 is? coupled to the perimeter frame 2 in such a way as to be conveniently arranged on a slightly inclined plane with respect to a horizontal plane, in such a way as to form a water collection tank and discharge the water towards a predetermined point in the tank.

Con riferimento alle Figure 1, 10 e 11, la cornice perimetrale 2 comprende preferibilmente quattro porzioni 5a, 5b, 5c e 5d, che sono disposte a coppie parallele tra loro da bande opposte della parete di fondo 3, in modo tale da formare i quattro lati della cornice perimetrale 2. With reference to Figures 1, 10 and 11, the perimeter frame 2 preferably comprises four portions 5a, 5b, 5c and 5d, which are arranged in pairs parallel to each other on opposite sides of the bottom wall 3, so as to form the four sides of the perimeter frame 2.

Secondo la forma di realizzazione preferita dell?invenzione illustrata nelle Figure allegate, le quattro porzioni 5a, 5b, 5c e 5d comprendono ciascuna una porzione del profilato tubolare 5 rettilineo. Le porzioni 5a, 5b, 5c e 5d presentano inoltre una sezione trasversale sostanzialmente rettangolare, preferibilmente ma non necessariamente quadrata. According to the preferred embodiment of the invention illustrated in the attached figures, the four portions 5a, 5b, 5c and 5d each comprise a portion of the straight tubular profile 5. The portions 5a, 5b, 5c and 5d also have a substantially rectangular cross section, preferably but not necessarily square.

Sulle quattro porzioni 5a, 5b, 5c e 5d sono ricavate rispettive fenditure longitudinali 8a, 8b, 8c e 8d che sono atte ad essere impegnate dai corrispondenti lati della lastra monolitica 4 cos? da realizzare l?accoppiamento tra quest?ultimo e le porzioni 5a, 5b, 5c e 5d stesse. On the four portions 5a, 5b, 5c and 5d there are obtained respective longitudinal slits 8a, 8b, 8c and 8d which are able to be engaged by the corresponding sides of the monolithic slab 4 so to realize the coupling between the latter and the portions 5a, 5b, 5c and 5d themselves.

Secondo la forma di realizzazione preferita dell?invenzione illustrata nella Figura 9, sulla parete verticale delle porzioni 5a e 5b sono ricavate una fenditura longitudinale 8a e rispettivamente una fenditura longitudinale 8b che si sviluppano in direzione sostanzialmente orizzontale. La distanza d1 della fenditura 8a dalla parete orizzontale superiore della relativa porzione 5a ? diversa dalla distanza d2 della fenditura 8b dalla parete orizzontale superiore della relativa porzione 5b. According to the preferred embodiment of the invention shown in Figure 9, a longitudinal slit 8a and a longitudinal slit 8b respectively are formed on the vertical wall of the portions 5a and 5b which extend in a substantially horizontal direction. The distance d1 of the slit 8a from the upper horizontal wall of the relative portion 5a ? different from the distance d2 of the slit 8b from the upper horizontal wall of the relative portion 5b.

Secondo la forma di realizzazione preferita dell?invenzione illustrata nella Figura 9, sulla parete verticale delle porzioni 5c e 5d sono ricavate una fenditura longitudinale 8c e rispettivamente una fenditura longitudinale 8d. Le fenditure 8c e 8d si sviluppano in direzione sostanzialmente inclinata rispetto alla parete orizzontale superiore della relativa porzione 5c e rispettivamente 5d in modo tale da raccordarsi con le estremit? opposte alle fenditure 8a e 8b dell?altra coppia di porzioni 5a e 5b. L?inclinazione delle fenditure 8a e 8b ha la funzione di definire l?inclinazione della parete di fondo 3. According to the preferred embodiment of the invention shown in Figure 9, a longitudinal slit 8c and a longitudinal slit 8d, respectively, are formed on the vertical wall of the portions 5c and 5d. The slits 8c and 8d extend in a substantially inclined direction with respect to the upper horizontal wall of the relative portion 5c and 5d respectively, so as to connect with the ends? opposite the slits 8a and 8b of the other pair of portions 5a and 5b. The inclination of the slits 8a and 8b has the function of defining the inclination of the back wall 3.

Con riferimento alla Figura 1, sulla parete di fondo 3 ? ricavato un foro 9 passante. Il foro 9 ? ricavato sul punto di maggior profondit? della parete di fondo 3. Nell?esempio mostrato nelle Figure allegate la distanza d2 ? maggiore della distanza d1, ed il foro 9 ? ricavato sulla parete di fondo 3 in corrispondenza della porzione 5b. With reference to Figure 1, on the back wall 3 ? obtained a through hole 9. Hole 9? obtained on the point of greatest depth? of the back wall 3. In the example shown in the attached Figures, the distance d2 ? greater than the distance d1, and the hole 9 ? obtained on the bottom wall 3 in correspondence with the portion 5b.

Secondo una preferita forma realizzativa, la lastra 4 in polivinilcloruro presenta convenientemente uno spessore S compreso tra circa 1 cm e circa 3 cm, preferibilmente 1,5 cm. Le fenditure 8a, 8b, 8c e 8d presentano una larghezza (trasversale al loro asse) sostanzialmente corrispondente allo spessore della lastra piana monolitica 4 in modo tale da permettere l?innesto della lastra 4 al loro interno. According to a preferred embodiment, the polyvinyl chloride sheet 4 conveniently has a thickness S of between about 1 cm and about 3 cm, preferably 1.5 cm. The slits 8a, 8b, 8c and 8d have a width (transversal to their axis) substantially corresponding to the thickness of the monolithic flat plate 4 so as to allow the plate 4 to fit inside them.

Inoltre, il profilato rettilineo 5 in polivinilcloruro presenta preferibilmente una sezione quadrata, l?altezza del profilato rettilineo 5 pu? essere conveniente compresa tra 2 cm e 6 cm, preferibilmente pari a circa 4 cm. La differenza tra la distanza d1 e la distanza d2 che determina l?inclinazione della parete di fondo 3 pu? essere convenientemente compresa tra 0,5 cm e 3 cm, preferibilmente pari a circa 1 cm. Furthermore, the straight section bar 5 in polyvinyl chloride preferably has a square section, the height of the straight section bar 5 can be be conveniently between 2 cm and 6 cm, preferably equal to about 4 cm. The difference between the distance d1 and the distance d2 which determines the inclination of the back wall 3 can? conveniently be between 0.5 cm and 3 cm, preferably equal to about 1 cm.

Con riferimento alla Figura 3, il piatto doccia 1 comprende inoltre una base di supporto 10 che ? disposta al disotto della lastra 4 ed ? strutturata per supportarla. La base di supporto 10 forma con la lastra 4 la parete di fondo 3. Secondo una possibile forma realizzativa la base di supporto 10 pu? comprendere un pannello in PVC o una griglia in PVC. In alternativa, la base di supporto 10 pu? comprendere una serie di listelli longitudinali in polivinilcloruro applicati sulla superficie inferiore della parete di fondo 3, in modo tale da supportarla. With reference to Figure 3, the shower tray 1 also comprises a support base 10 which ? arranged below the plate 4 and ? structured to support it. The support base 10 forms the bottom wall 3 with the plate 4. According to a possible embodiment, the support base 10 can include PVC panel or PVC grid. Alternatively, the 10 support base can? comprising a series of longitudinal polyvinyl chloride strips applied to the lower surface of the bottom wall 3, so as to support it.

Resta tuttavia inteso che la presente invenzione non ? limitata ad una base di supporto 10 realizzata tramite un pannello, una griglia o dei listelli in PVC, ma pu? prevedere altre soluzioni come ad esempio l?impiego di uno strato riempitivo. Lo strato riempitivo pu? essere a base di PVC espanso oppure a base di una schiuma in polistirene estruso. However, it is understood that the present invention does not limited to a support base 10 made using a panel, a grid or strips in PVC, but pu? provide for other solutions such as for example the use of a filler layer. The filler layer can be based on expanded PVC or based on extruded polystyrene foam.

La base di supporto 10 ha una forma circa complementare alla lastra piana 4 ed ? dimensionata in modo tale da riempire lo spazio presente al disotto della lastra piana 4 e delimitato lateralmente dalla cornice 2. The support base 10 has a shape approximately complementary to the flat plate 4 and is sized in such a way as to fill the space below the flat plate 4 and delimited laterally by the frame 2.

Con riferimento alle Figure da 4 a 11, verr? di seguito descritto il metodo per realizzare il piatto doccia 1 in cui si ipotizza che il piatto doccia 1 abbia una forma rettangolare. Resta tuttavia inteso che il presente metodo ? adatto ad essere impiegato per realizzare un piatto doccia 1 quadrato. With reference to Figures 4 to 11, verr? described below is the method for making the shower tray 1 in which it is assumed that the shower tray 1 has a rectangular shape. However, it is understood that this method ? suitable to be used to make a 1 square shower tray.

Il metodo comprende la fase di predisporre una lastra monolitica 4 in polivinilcloruro ed un profilato rettilineo 5 anch?esso in polivinilcloruro. La lastra 4 ha una forma sostanzialmente piana e rettangolare, ed uno spessore S, mentre il profilato rettilineo 5 ha preferibilmente una sezione circa quadrata, di altezza H. The method comprises the step of preparing a monolithic plate 4 in polyvinyl chloride and a rectilinear profile 5 also in polyvinyl chloride. The plate 4 has a substantially flat and rectangular shape, and a thickness S, while the rectilinear section 5 preferably has an approximately square section, of height H.

Con riferimento alle Figure 5 e 6, il metodo comprende inoltre la fase di applicare stabilmente la pellicola decorativa 6a su almeno una faccia 4a della lastra 4 piana e la pellicola decorativa 6b sulla superfice esterna del profilato rettilineo 5. Nell?esempio illustrato, la pellicola decorativa 6a ? dimensionata in modo tale da coprire completamente la faccia superiore 4a della lastra 4, mentre la pellicola decorativa 6b ? dimensionata in modo tale da coprire completamente le facce esterne del profilato rettilineo 5. With reference to Figures 5 and 6, the method further comprises the step of stably applying the decorative film 6a on at least one face 4a of the flat plate 4 and the decorative film 6b on the external surface of the rectilinear profile 5. In the illustrated example, the film decorative 6a ? sized in such a way as to completely cover the upper face 4a of the plate 4, while the decorative film 6b is sized in such a way as to completely cover the external faces of the straight profile 5.

Questa fase pu? prevedere l?incollaggio della pellicola decorativa 6a sulla faccia superiore 4a della lastra 4; questa fase prevede inoltre l?incollaggio della pellicola decorativa 6b sulle facce esterne del profilato rettilineo 5 tramite un collante poliuretanico. L?incollaggio pu? essere effettuato, ad esempio tramite un impianto di incollaggio poliuretanico a caldo (hot melt system). This phase can provide for the gluing of the decorative film 6a on the upper face 4a of the plate 4; this phase also provides for the gluing of the decorative film 6b on the external faces of the straight profile 5 by means of a polyurethane glue. The bonding can be carried out, for example by means of a hot melt polyurethane gluing system.

Con riferimento alla Figura 7, il metodo comprende inoltre la fase di applicare lo strato protettivo 7 in materiale antimacchia sulle pellicole decorative 6a, 6b. Lo strato protettivo 7 pu? essere allo stato liquido ed essere applicato sulle pellicole decorative 6a, 6b attraverso ad esempio dei rulli distributori, oppure pu? essere depositato o spruzzato sulla pellicole decorative 6a, 6b tramite degli ugelli. With reference to Figure 7, the method also comprises the step of applying the protective layer 7 of stain-resistant material on the decorative films 6a, 6b. The protective layer 7 pu? be in the liquid state and be applied to the decorative films 6a, 6b through, for example, distributor rollers, or it can? be deposited or sprayed onto the decorative film 6a, 6b via nozzles.

Con riferimento alla Figura 8, il metodo di realizzazione del piatto doccia 1 prevede la fase di sagomare il profilato rettilineo 5 in modo tale da ottenere le porzioni 5a, 5b, 5c e 5d formanti la cornice perimetrale 2. Preferibilmente, il metodo prevede di tagliare il profilato rettilineo 5 per ricavare le quattro porzioni 5a, 5b, 5c e 5d. Il metodo comprende la fase di tagliare il profilato rettilineo 5 secondo angoli di 45? rispetto all?asse del profilato rettilineo 5 sulla base delle lunghezze dei lati della cornice 2. With reference to Figure 8, the method for making the shower tray 1 provides for the step of shaping the straight profile 5 in such a way as to obtain the portions 5a, 5b, 5c and 5d forming the perimeter frame 2. Preferably, the method provides for cutting the straight profile 5 to obtain the four portions 5a, 5b, 5c and 5d. Does the method include the step of cutting the straight profile 5 according to angles of 45? with respect to the axis of the straight profile 5 on the basis of the lengths of the sides of the frame 2.

Con riferimento alle Figure 9, 10 e 11, il metodo di realizzazione del piatto doccia 1 prevede la fase di applicare stabilmente la lastra 4 all?interno della cornice perimetrale 2 in posizione leggermente inclinata, in modo tale da ottenere la parete di fondo 3. With reference to Figures 9, 10 and 11, the method of making the shower tray 1 involves the step of stably applying the plate 4 inside the perimeter frame 2 in a slightly inclined position, so as to obtain the back wall 3.

Con riferimento alla Figura 9, il metodo comprende la fase di realizzare le fenditure longitudinali 8a, 8b, 8c e 8d sulle pareti interne delle relative porzioni 5a, 5b, 5c e 5d atte ad essere impegnate dalla lastra 4. With reference to Figure 9, the method comprises the step of making the longitudinal slits 8a, 8b, 8c and 8d on the internal walls of the relative portions 5a, 5b, 5c and 5d suitable to be engaged by the plate 4.

Con riferimento alla Figura 10, il metodo comprende inoltre la fase di innestare i quattro lati della lastra piana 4 nelle relative quattro fenditure 8a, 8b, 8c e 8d delle porzioni 5a, 5b, 5c e 5d e di accostare ciascuna delle estremit? tagliate delle porzioni stesse con una estremit? della porzione adiacente cos? da formare la cornice 2. With reference to Figure 10, the method further comprises the step of engaging the four sides of the flat plate 4 in the relative four slits 8a, 8b, 8c and 8d of the portions 5a, 5b, 5c and 5d and bringing each of the ends cut the same portions with one end? of the adjacent portion cos? to form the frame 2.

Il metodo comprende inoltre la fase di fissare reciprocamente, ad esempio tramite incollaggio o tramite delle spine di fissaggio, i bordi delle porzioni 5a, 5b 5c e 5d, e di fissare, ad esempio tramite incollaggio, la lastra piana 4 alle porzioni 5a, 5b, 5c e 5d. Pi? nel dettaglio, l?incollaggio vantaggiosamente garantisce l?accoppiamento a tenuta di fluido delle varie parti, in modo tale da rendere il piatto doccia 1 impermeabile. The method further comprises the step of fixing the edges of the portions 5a, 5b, 5c and 5d to each other, for example by gluing or by means of fixing pins, and of fixing, for example by gluing, the flat plate 4 to the portions 5a, 5b , 5c and 5d. Pi? in detail, the gluing advantageously ensures the fluid-tight coupling of the various parts, so as to make the shower tray 1 waterproof.

Il metodo comprende inoltre la fase di realizzare sulla parete di fondo 3 il foro 9 passante. The method further comprises the step of making the through hole 9 on the bottom wall 3.

Il metodo comprende inoltre la fase di applicare al disotto della lastra 4 la base di supporto 10. La base di supporto 10 pu? essere fissata stabilmente sulla lastra 4 e/o sui lati interni della cornice 2 tramite incollaggio. The method further comprises the step of applying the support base 10 below the plate 4. The support base 10 can? be fixed stably on the plate 4 and/or on the inner sides of the frame 2 by gluing.

Il metodo sopra descritto ha il vantaggio di realizzare dei piatti doccia che oltre ad avere una ampia gamma di finiture superficiali sono completamente riciclabili dato che sono interamente realizzati in polivinilcloruro con tutti i vantaggi che questo comporta in termini di impatto ambientale. The method described above has the advantage of making shower trays which, in addition to having a wide range of surface finishes, are completely recyclable since they are entirely made of polyvinyl chloride with all the advantages this entails in terms of environmental impact.

Inoltre, il metodo sopra descritto ? economico e di facile implementazione, in quanto non richiede lavorazioni particolarmente complesse e si presta ad essere applicato a diverse forme di piatti doccia. Furthermore, the method described above ? cheap and easy to implement, as it does not require particularly complex processes and lends itself to being applied to different shapes of shower trays.

Infine, il piatto doccia sopra descritto risulta essere di facile installazione all?interno di un bagno, in quanto non richiede particolari lavorazioni in loco, ma semplicemente di essere collegato alla rete idrica domestica ed essere sigillato all?interno di un vano doccia, per esempio tramite sigillante a base siliconica. Finally, the shower tray described above is easy to install inside a bathroom, as it does not require particular on-site work, but simply to be connected to the domestic water supply and be sealed inside a shower compartment, for example with silicone-based sealant.

Risulta infine chiaro che al piatto doccia ed al metodo di realizzazione del piatto doccia sopra descritti possono essere apportate modifiche e varianti senza per questo uscire dall?ambito della presente invenzione. Finally, it is clear that modifications and variations can be made to the shower tray and to the method of manufacturing the shower tray described above without thereby departing from the scope of the present invention.

Secondo una forma realizzativa, il metodo di produzione del piatto doccia potrebbe prevedere la fase di realizzare la cornice 2 tramite l?esecuzione di piegature a 90? del profilato rettilineo 5 nei vertici della cornice. In questo caso pu? essere prevista convenientemente la realizzazione di fenditure a ?V? sul profilato rettilineo 5 in corrispondenza dei punti di piegatura cos? da favorire l?operazione di piegatura del profilato stesso e la formazione dei vertici della cornice 2. According to one embodiment, the production method of the shower tray could include the step of making the frame 2 by making 90? of the rectilinear profile 5 in the vertexes of the frame. In this case can be conveniently provided for the creation of ?V? on the straight section 5 at the bending points cos? to favor the bending operation of the profile itself and the formation of the vertices of the frame 2.

Secondo una diversa forma di realizzazione dell?invenzione, il metodo pu? prevedere l?assenza delle fenditure nel profilato 5 e il fissaggio diretto della lastra 4 sui lati interni della cornice 2 o sulla base di supporto 10 gi? fissata alla cornice 2. According to a different embodiment of the invention, the method can provide for the absence of slits in the profile 5 and the direct fixing of the plate 4 on the internal sides of the frame 2 or on the support base 10 already? fixed to the frame 2.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1. Method for making a shower tray (1) in plastic material, wherein said shower tray (1) comprises a perimeter frame (2) and a back wall (3) arranged inside said perimeter frame (2), said method being characterized in that it comprises the phases of:

a) preparing a polyvinyl chloride plate (4) which has at least one decorated face (4a),

b) preparing a straight profile (5) in polyvinyl chloride which has at least one decorated external surface,

c) shaping said straight section bar (5) in such a way as to obtain said perimeter frame (2), e

d) stably applying said plate (4) inside said perimeter frame (2) in a slightly inclined position, so as to obtain said back wall (3).

2. Method according to claim 1, wherein said decorated face (4a) is made by fixing a first polyvinyl chloride film (6a) containing a decoration on said polyvinyl chloride plate (4).

3. Method according to claim 1 or 2, wherein the decorated outer surface of said section bar (5) is? made by fixing a second polyvinyl chloride film (6b) containing a decoration to the outer surface of said polyvinyl chloride profile (5).

4. Method according to any one of the preceding claims, comprising the step of covering the decorated face (4a) of said plate (4) with a protective layer (7) based on stain-resistant material.

5. Method according to any one of the preceding claims, comprising the step of covering the decorated outer surface of said section bar (5) with a protective layer (7) based on stain-resistant material.

6. Method according to any one of the preceding claims, comprising the steps of:

cut said profile (5) in such a way as to obtain a series of portions of profile (5a, 5b, 5c, 5d),

making on said sectional portions (5a, 5b, 5c, 5d) respective longitudinal slits (8a, 8b, 8c, 8d) able to internally accommodate respective sides of said plate (4),

insert the sides of said plate (4) into the longitudinal slits (8a, 8b, 8c, 8d) of said sectional portions (5a, 5b, 5c, 5d).

7. Method according to claim 6, wherein said plate (4) when ? inserted in said longitudinal slits (8a, 8b, 8c, 8d) it lies on an inclined plane with respect to a horizontal plane.

8. Method according to any one of the preceding claims comprising the step of applying a support base (10) below said plate 4 so as to to form the back wall (3).

9. Method according to any one of the preceding claims, wherein said decorated face (4a) and/or the decorated outer surface of said profile (5) represent a surface finish corresponding to wood and/or a surface finish corresponding to stone or a stone material.

10. Shower tray (1) comprising a back wall (3) and a perimeter frame (2) characterized in that:

said back wall (3) comprises a monolithic plate (4) in polyvinyl chloride, and a first decorative film (6a) in polyvinyl chloride fixed on said plate (4);

said perimeter frame (2) comprising a polyvinyl chloride profile (5) shaped according to the shape of the perimeter frame (2), and a second decorative film (6b) in polyvinyl chloride fixed on the external surface of the profile (5) itself.

11. Shower tray (1) according to claim 10, wherein said first (6a) and second decorative film (6b) are coated with a protective layer (7) based on an anti-stain material.

12. Shower tray (1) according to claims 10 or 11 wherein said bottom wall (3) comprises a polyvinyl chloride support base (10) arranged below said plate (4).

13. Shower tray (1) according to any one of claims 10 to 12, wherein the visible decoration of said first (6a) and second decorative film (6b) represents a surface finish corresponding to the wood, and/or a surface finish corresponding to a stone material.