IT202000005551A1 - METHOD AND SYSTEM FOR THE DISPOSAL AND RECYCLING OF A SYNTHETIC TURF - Google Patents

METHOD AND SYSTEM FOR THE DISPOSAL AND RECYCLING OF A SYNTHETIC TURF Download PDF

Info

Publication number
IT202000005551A1
IT202000005551A1 IT102020000005551A IT202000005551A IT202000005551A1 IT 202000005551 A1 IT202000005551 A1 IT 202000005551A1 IT 102020000005551 A IT102020000005551 A IT 102020000005551A IT 202000005551 A IT202000005551 A IT 202000005551A IT 202000005551 A1 IT202000005551 A1 IT 202000005551A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
synthetic turf
outlet
screen
ground
plant
Prior art date
Application number
IT102020000005551A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Luca Bacchi
Original Assignee
100%Turfrecyclers Soc A Responsabilita Limitata Semplificata
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 100%Turfrecyclers Soc A Responsabilita Limitata Semplificata filed Critical 100%Turfrecyclers Soc A Responsabilita Limitata Semplificata
Priority to IT102020000005551A priority Critical patent/IT202000005551A1/en
Publication of IT202000005551A1 publication Critical patent/IT202000005551A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B17/0412Disintegrating plastics, e.g. by milling to large particles, e.g. beads, granules, flakes, slices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0217Mechanical separating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0224Screens, sieves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0217Mechanical separating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0227Vibratory or shaking tables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0217Mechanical separating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0237Mechanical separating techniques; devices therefor using density difference
    • B29B2017/0241Mechanical separating techniques; devices therefor using density difference in gas, e.g. air flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B2017/0424Specific disintegrating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0484Grinding tools, roller mills or disc mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/732Floor coverings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/62Plastics recycling; Rubber recycling

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del Brevetto Italiano per Invenzione Industriale dal titolo: of the Italian Patent for Industrial Invention entitled:

?METODO ED IMPIANTO PER LO SMALTIMENTO ED IL RICICLO DI UN ? METHOD AND PLANT FOR THE DISPOSAL AND RECYCLING OF A

MANTO ERBOSO SINTETICO? SYNTHETIC TURF?

CAMPO TECNICO TECHNICAL FIELD

La presente invenzione riguarda un impianto ed un metodo per lo smaltimento ed il riciclo di manti erbosi sintetici, in particolare di manti erbosi sintetici dai quali ? stato precedentemente rimosso l?intaso. The present invention relates to a plant and a method for the disposal and recycling of synthetic turf, in particular of synthetic turf from which? previously removed the infill.

TECNICA PREESISTENTE PRE-EXISTING TECHNIQUE

Sono noti manti erbosi sintetici, ovvero realizzati in materiale polimerico, generalmente formati da pi? nastri o rettangoli di manto erboso sintetico, atti ad essere utilizzati in varie destinazioni d?uso, quali ad esempio campi sportivi o aree esterne di abitazioni private o altro. Synthetic turfs are known, i.e. made of polymeric material, generally formed by pi? tapes or rectangles of synthetic turf, suitable for use in various uses, such as sports fields or outdoor areas of private homes or other.

Quando il manto erboso ? usurato si rende necessaria la rimozione dello stesso e di conseguenza lo smaltimento dei nastri o rettangoli di cui ? composto. When the turf? worn, it is necessary to remove it and consequently to dispose of the tapes or rectangles of which? composed.

Sono noti, a tale fine, impianti dotati di utensili atti a macinare il manto erboso sintetico in porzioni pi? piccole, in modo da renderlo pi? facilmente trasportabile e lavorabile. For this purpose, plants equipped with tools suitable for grinding the synthetic turf in smaller portions are known. small, in order to make it more? easily transportable and workable.

Un problema degli impianti noti ? che la polvere di materiale polimerico che viene prodotta durante la macinazione, o che ? presente sul fondo del manto erboso sintetico, usura gli elementi di taglio dei macinatori. Inoltre, tale polvere pu? aderire a detti elementi di taglio riducendone l?efficienza. A problem with known implants? that the polymeric material powder that is produced during grinding, or what? present on the bottom of the synthetic turf, wear the cutting elements of the grinders. In addition, this powder can? adhere to said cutting elements reducing their efficiency.

Un?esigenza sentita nel settore ? pertanto quella di poter allungare la vita utile di detti macinatori e di aumentarne l?efficienza. A need felt in the sector? therefore that of being able to extend the useful life of said grinders and increase their efficiency.

Uno scopo della presente invenzione ? quello di soddisfare tale necessit?, nell?ambito di una soluzione semplice, razionale ed economicamente vantaggiosa. A purpose of the present invention? that of satisfying this need, in the context of a simple, rational and economically advantageous solution.

Tale scopo ? raggiunto dalle caratteristiche dell?invenzione riportate nelle rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti delineano aspetti preferiti e/o particolarmente vantaggiosi dell?invenzione. Such purpose? achieved by the features of the invention reported in the independent claims. The dependent claims outline preferred and / or particularly advantageous aspects of the invention.

ESPOSIZIONE DELL?INVENZIONE EXPOSURE OF THE INVENTION

L?invenzione, particolarmente, rende disponibile un metodo per lo smaltimento ed il riciclo di un manto erboso sintetico, comprendente le seguenti fasi: The invention, in particular, makes available a method for the disposal and recycling of a synthetic turf, comprising the following steps:

- macinare il manto erboso sintetico in porzioni di una prima predeterminata misura; - grinding the synthetic turf in portions of a first predetermined size;

- vagliare il manto erboso sintetico macinato mediante una griglia di vaglio; - macinare il manto erboso sintetico che non attraversa la detta griglia di vaglio in porzioni di una seconda predeterminata misura che ? minore rispetto alla prima predeterminata misura. - sifting the ground synthetic turf using a screening grid; - grinding the synthetic turf which does not cross the said screening grid in portions of a second predetermined measure which? less than the first predetermined measure.

Grazie a tale soluzione ? possibile eliminare la polvere che andrebbe ad usurare e ridurre l?efficienza della macchina usata per la seconda fase di macinazione. Thanks to this solution? It is possible to eliminate the dust that would wear and reduce the efficiency of the machine used for the second grinding phase.

Inoltre in questo modo ? possibile ottenere porzioni di manto erboso sintetico macinato, pi? piccole, quindi pi? facilmente lavorabili e trasportabili, rispetto ai metodi noti. Also like this? It is possible to obtain portions of ground synthetic turf, more? small, therefore more? easily workable and transportable, with respect to known methods.

Il manto erboso sintetico trattato nel metodo ? un manto erboso sintetico senza intaso al suo interno, ovvero a cui ? stato precedentemente rimosso l?intaso. In altre parole ? possibile dire che il metodo possa comprendere la fase di rimuovere l?intaso dal manto erboso sintetico prima della fase di macinare il manto erboso sintetico in porzioni di una prima predeterminata misura. The synthetic turf treated in the method? a synthetic turf without infill inside, or to which? previously removed the infill. In other words ? It is possible to say that the method may comprise the step of removing the infill from the synthetic turf before the step of grinding the synthetic turf into portions of a first predetermined size.

Un aspetto dell?invenzione prevede, inoltre, che il metodo possa comprendere la fase di vagliare il manto erboso sintetico macinato nella seconda predeterminata misura mediante una griglia di vaglio. An aspect of the invention further provides that the method may comprise the step of screening the synthetic turf ground in the second predetermined size by means of a screening grid.

In questo modo, eliminando eventuale nuova polvere di plastica prodotta durante la macinazione in porzioni di seconda predeterminata misura, ? possibile ottenere in uscita un prodotto esente da polvere, la quale non essendo riciclabile costituisce solo un inquinante. In this way, eliminating any new plastic dust produced during grinding in portions of a second predetermined size,? It is possible to obtain a product free from dust, which, not being recyclable, constitutes only a pollutant.

Il metodo pu? inoltre comprendere una successiva fase (la quale pu? essere successiva alla seconda macinazione o alla seconda vagliatura) di separazione di filamenti del manto erboso sintetico da una tappeto del manto erboso sintetico macinato nella seconda predeterminata misura, detta fase comprendente le seguenti sotto-fasi: The method can? furthermore it comprises a subsequent phase (which may be subsequent to the second grinding or to the second screening) of separating filaments of the synthetic turf from a carpet of the synthetic turf ground in the second predetermined extent, said phase comprising the following sub-steps:

- posizionare il manto erboso sintetico macinato nella seconda predeterminata misura al di sopra di una piastra forata (fori passanti) posta in vibrazione - place the ground synthetic turf in the second predetermined size above a perforated plate (through holes) placed in vibration

- generare un flusso di aria che attraversa i fori della piastra andando dal basso verso l?alto in modo tale da sollevare almeno parte del manto erboso macinato rispetto alla piastra forata, - generate a flow of air that passes through the holes in the plate going from the bottom upwards in such a way as to raise at least part of the ground turf with respect to the perforated plate,

- generare, mediante aspirazione, una depressione al di sopra della piastra forata in modo da aspirare i filamenti di manto erboso sintetico macinati nella seconda predeterminata misura. - generating, by means of suction, a vacuum above the perforated plate so as to suck up the filaments of synthetic turf ground in the second predetermined size.

In questo modo ? possibile suddividere i filamenti del manto erboso sintetico dal resto del manto erboso. I filamenti sono realizzati generalmente in una singola materia plastica, ad esempio polipropilene o EPDM (Ethylene-Propylene Diene Monomer), mentre il resto del tappeto ? realizzato in una miscela di una pluralit? di materie plastiche ed ? quindi non rifondibile a differenza dei filamenti, ma riutilizzabile in altri processi produttivi. Pertanto l?impianto consente cos? di recuperare materiale che negli impianti noti verrebbe utilizzato semplicemente come materiale filler all?interno di resi e o altri stampaggi polimerici. So ? It is possible to divide the filaments of the synthetic turf from the rest of the turf. Filaments are generally made of a single plastic material, for example polypropylene or EPDM (Ethylene-Propylene Diene Monomer), while the rest of the carpet? made in a mixture of a plurality? of plastics and d? therefore not re-melt unlike filaments, but reusable in other production processes. Therefore the plant allows cos? to recover material that in the known plants would be used simply as filler material inside returns and or other polymeric moldings.

L?invenzione rende inoltre disponibile un impianto per lo smaltimento ed il riciclo di un manto erboso sintetico, comprendente: The invention also makes available a plant for the disposal and recycling of a synthetic turf, comprising:

- un macinatore primario, configurato per macinare il manto erboso sintetico in porzioni di una prima predeterminata misura, dotato di un ingresso in cui entra il manto erboso sintetico ed un?uscita attraversata dalle porzioni della prima predeterminata misura; - a primary grinder, configured to grind the synthetic turf in portions of a first predetermined size, equipped with an inlet into which the synthetic turf enters and an outlet crossed by the portions of the first predetermined size;

- un vaglio, comprendente una griglia di vaglio ed un gruppo di aspirazione, e dotato di un ingresso per il manto erboso sintetico macinato in uscita dal macinatore primario, di una prima uscita per il manto erboso sintetico che non attraversa la griglia di vaglio e di una seconda uscita, connessa al gruppo di aspirazione, per il materiale che attraversa la griglia di vaglio; - un macinatore secondario, dotato di un ingresso posto a valle della prima uscita del vaglio, detto macinatore secondario essendo configurato per macinare il manto erboso sintetico in uscita dal vaglio in porzioni di una seconda predeterminata misura che ? minore rispetto alla prima predeterminata misura. - a screen, comprising a screening grid and a suction unit, and equipped with an inlet for the ground synthetic turf leaving the primary grinder, a first outlet for the synthetic turf that does not pass through the screening screen and a second outlet, connected to the suction unit, for the material passing through the screening grid; - a secondary grinder, equipped with an inlet located downstream of the first exit of the screen, said secondary grinder being configured to grind the synthetic turf leaving the screen in portions of a second predetermined size which? less than the first predetermined measure.

In questo modo ? reso disponibile un impianto particolarmente efficiente nel macinare il manto erboso sintetico in piccole porzioni e configurato in modo da garantire una elevata vita utile dell?impianto stesso, in particolare del macinatore secondario. Un aspetto dell?invenzione prevede, inoltre, che l?impianto possa comprendere un ulteriore vaglio, comprendente una griglia di vaglio ed un gruppo di aspirazione e dotato di un ingresso per il manto erboso sintetico macinato in uscita dal macinatore secondario, di una prima uscita per il manto erboso sintetico che non attraversa la griglia di vaglio e di una seconda uscita, connessa al gruppo di aspirazione, per il materiale che attraversa la griglia di vaglio. So ? made available a plant particularly efficient in grinding the synthetic turf in small portions and configured in such a way as to guarantee a long useful life of the plant itself, in particular of the secondary grinder. An aspect of the invention also provides that the plant may comprise a further screen, comprising a screening grid and a suction unit and equipped with an inlet for the ground synthetic turf coming out of the secondary grinder, a first outlet for the synthetic turf that does not pass through the screening grid and a second outlet, connected to the suction unit, for the material that passes through the screening grid.

In questo modo, il manto erboso sintetico macinato, gi? precedentemente privato del detto materiale incoerente, viene nuovamente vagliato mediante l?ulteriore vaglio in modo da eliminare eventuale nuova polvere plastica prodotta durante la macinazione in porzioni di seconda predeterminata misura. In this way, the ground synthetic turf, already? previously deprived of said incoherent material, it is again screened by means of the further screen so as to eliminate any new plastic dust produced during the grinding in portions of a second predetermined size.

Un ulteriore aspetto dell?invenzione prevede che l?impianto possa comprendere una macchina separatrice dotata di un corpo scatolare, nel quale sono ricavati un ingresso posto a valle del macinatore secondario, una prima uscita ed una seconda uscita, di una piastra forata che divide in due ambienti un volume interno della macchina separatrice, di cui un primo ambiente che ? posto in comunicazione con un gruppo soffiatore della macchina separatrice stessa, ed un secondo ambiente che ? in comunicazione con l?ingresso, la prima uscita e la seconda uscita. Inoltre la macchina separatrice ? dotata di un gruppo di aspirazione connesso al secondo ambiente della macchina separatrice mediante la seconda uscita. A further aspect of the invention provides that the plant can comprise a separating machine equipped with a box-shaped body, in which an inlet located downstream of the secondary grinder, a first outlet and a second outlet, of a perforated plate are obtained which divides into two environments an internal volume of the separating machine, of which a first environment which? placed in communication with a blower unit of the separating machine itself, and a second environment which? in communication with the entrance, the first exit and the second exit. Also the separating machine? equipped with a suction unit connected to the second room of the separating machine by means of the second outlet.

In questo modo ? possibile suddividere i filamenti del manto erboso sintetico dal resto del manto erboso. I filamenti sono realizzati generalmente in una singola materia plastica, ad esempio polipropilene o EPDM (Ethylene-Propylene Diene Monomer), mentre il resto del tappeto ? realizzato in una miscela di una pluralit? di materie plastiche ed ? quindi non rifondibile a differenza dei filamenti, ma riutilizzabile in altri processi produttivi. Pertanto l?impianto consente cos? di recuperare materiale che negli impianti noti verrebbe utilizzato semplicemente come materiale filler all?interno di resi e o altri stampaggi polimerici. So ? It is possible to divide the filaments of the synthetic turf from the rest of the turf. Filaments are generally made of a single plastic material, for example polypropylene or EPDM (Ethylene-Propylene Diene Monomer), while the rest of the carpet? made in a mixture of a plurality? of plastics and d? therefore not re-melt unlike filaments, but reusable in other production processes. Therefore the plant allows cos? to recover material that in the known plants would be used simply as filler material inside returns and or other polymeric moldings.

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, l?impianto pu? comprendere una pressa dotata di un ingresso posto a valle del gruppo di aspirazione della macchina separatrice. According to a further aspect of the invention, the plant can? comprise a press equipped with an inlet located downstream of the suction unit of the separating machine.

In tal modo risulta possibile compattare i filamenti del manto erboso sintetico estratti dal materiale macinato nella seconda predeterminata misura. In this way it is possible to compact the filaments of the synthetic turf extracted from the ground material in the second predetermined measure.

Un aspetto dell?invenzione prevede, inoltre, che l?impianto possa comprendere un trasportatore posto a valle del macinatore primario ed a monte del vaglio, detto primo trasportatore essendo configurato per movimentare il manto erboso sintetico macinato dal macinatore primario all?ingresso del vaglio ed essendo detto primo trasportatore connesso ad un gruppo di aspirazione. An aspect of the invention also provides that the plant may comprise a conveyor located downstream of the primary grinder and upstream of the screen, said first conveyor being configured to move the synthetic turf ground by the primary grinder at the entrance to the screen and said first conveyor being connected to a suction unit.

In questo modo ? ulteriormente migliorata l?eliminazione della polvere dal materiale macinato. So ? further improved the elimination of dust from the ground material.

Inoltre, un ulteriore aspetto dell?invenzione prevede che l?impianto possa comprendere un ulteriore trasportatore posto a valle del macinatore secondario ed a monte dell?ulteriore vaglio, detto secondo trasportatore essendo configurato per movimentare il manto erboso sintetico macinato dal macinatore secondario all?ingresso dell?ulteriore vaglio ed essendo detto secondo trasportatore connesso ad un gruppo di aspirazione. Furthermore, a further aspect of the invention provides that the plant can comprise a further conveyor placed downstream of the secondary grinder and upstream of the further screen, said second conveyor being configured to move the synthetic turf ground from the secondary grinder to the entrance. of the further screen and being said second conveyor connected to a suction unit.

In questo modo ? ulteriormente migliorata l?eliminazione della polvere dal materiale macinato. So ? further improved the elimination of dust from the ground material.

Secondo un aspetto dell?invenzione, poi, l?impianto pu? comprendere un gruppo di filtraggio, connesso ai gruppi di aspirazione del vaglio e dell?ulteriore vaglio e configurato per trattenere il materiale aspirato da detti gruppi di aspirazione. According to an aspect of the invention, then, the plant can? comprising a filtering group, connected to the suction groups of the screen and of the further screen and configured to retain the material sucked by said suction groups.

In questo modo, ? reso disponibile un dispositivo atto a raccogliere il materiale incoerente estratto dalle porzioni di manto erboso sintetico macinato dal macinatore primario e dal macinatore secondario, in modo da trattenerlo in un ambiente separato rispetto al resto dell?impianto. So, ? made available a device able to collect the incoherent material extracted from the portions of synthetic turf ground by the primary grinder and by the secondary grinder, so as to keep it in a separate environment from the rest of the plant.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?invenzione risulteranno evidenti dalla lettura della descrizione seguente fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con l?ausilio delle figure illustrate nelle tavole allegate. Further characteristics and advantages of the invention will become evident from reading the following description provided by way of non-limiting example, with the aid of the figures illustrated in the attached tables.

La figura 1 ? una vista schematica in pianta dell?impianto secondo l?invenzione. La figura 2 ? una vista in pianta dell?impianto secondo l?invenzione. Figure 1? a schematic plan view of the plant according to the invention. Figure 2? a plan view of the plant according to the invention.

La figura 3 ? una vista schematica in sezione secondo un piano verticale di un macinatore primario dell?impianto di figura 2. Figure 3? a schematic sectional view according to a vertical plane of a primary grinder of the plant of figure 2.

La figura 4 ? una vista schematica in sezione secondo un piano verticale di un macinatore secondario dell?impianto di figura 2. Figure 4? a schematic sectional view according to a vertical plane of a secondary grinder of the plant of figure 2.

La figura 5 ? una vista schematica laterale di un vaglio dell?impianto di figura 2. La figura 6 ? una vista schematica laterale di un ulteriore vaglio dell?impianto di figura 2. Figure 5? a schematic side view of a screen of the plant of figure 2. Figure 6? a lateral schematic view of a further screen of the plant of figure 2.

La figura 7 ? una vista schematica in sezione parziale secondo un piano verticale di una macchina separatrice dell?impianto di figura 2. Figure 7? a schematic view in partial section according to a vertical plane of a separating machine of the plant of figure 2.

MODO MIGLIORE PER ATTUARE L?INVENZIONE BEST WAY TO IMPLEMENT THE INVENTION

Con particolare riferimento a tali figure, si ? indicato globalmente con 10 un impianto per lo smaltimento ed il riciclo di un manto erboso sintetico 1. With particular reference to these figures, yes? indicated globally with 10 a plant for the disposal and recycling of a synthetic turf 1.

Il manto erboso sintetico 1 generalmente comprende un tappeto in materiale polimerico, ad esempio realizzato in una miscela di materie plastiche, sul quale sono fissati una molteplicit? di filamenti di erba sintetica, ad esempio realizzati in una singola materia plastica, preferibilmente in polipropilene o EPDM (Ethylene-Propylene Diene Monomer). The synthetic turf 1 generally comprises a carpet made of polymeric material, for example made of a mixture of plastics, on which a multiplicity of materials are fixed. of synthetic grass filaments, for example made of a single plastic material, preferably polypropylene or EPDM (Ethylene-Propylene Diene Monomer).

Sul manto erboso sintetico viene generalmente distribuito un intaso atto a riempire parzialmente lo spazio tra i filamenti di erba per renderli pi? stabili e per rendere pi? realistico il manto. On the synthetic turf is generally distributed an infill designed to partially fill the space between the filaments of grass to make them more? stable and to make more? the mantle is realistic.

L?intaso ? sostanzialmente una miscela granulare comprendente sabbia, frequentemente pi? sabbie di differente diametro, e granuli di gomma (generalmente gomma riciclata o gomma termoplastica). L?intaso pu? inoltre comprendere polvere e piccoli sassi. The infill? substantially a granular mixture comprising sand, frequently more? sands of different diameters, and rubber granules (generally recycled rubber or thermoplastic rubber). The infill can? also include dust and small stones.

L?impianto 10, in dettaglio, ? configurato per smaltire e riciclare un manto erboso sintetico, precedentemente privato del detto intaso. Plant 10, in detail,? configured to dispose and recycle a synthetic turf, previously deprived of said infill.

Ad esempio il presente impianto pu? essere posto a valle dell?impianto di smaltimento dell?intaso descritto nella domanda a nome della medesima richiedente n. IT102020000004087. In particolare l?impianto 10 della presente domanda di brevetto pu? essere posto a valle della macchina di rimozione dell?intaso da un nastro di manto erboso sintetico della domanda IT102020000004087, ad esempio a valle della seconda uscita di detta macchina di rimozione dell?intaso. For example, this plant can? be placed downstream of the infill disposal plant described in the application in the name of the same applicant no. IT102020000004087. In particular, the plant 10 of the present patent application can? be placed downstream of the infill removal machine from a synthetic turf belt of application IT102020000004087, for example downstream of the second outlet of said infill removal machine.

L?impianto 10 ? configurato per accogliere in ingresso un nastro 2 di manto erboso sintetico, e/o porzioni informi 3 dello stesso alimentate ad esempio mediante una tramoggia 5. In particolare esso pu? comprendere in ingresso un trasportatore (a rulli o catene o nastro) sul quale appoggiare il nastro di manto erboso. The plant 10? configured to receive at the inlet a belt 2 of synthetic turf, and / or shapeless portions 3 of the same fed for example by means of a hopper 5. In particular it can? at the entrance include a conveyor (with rollers or chains or belt) on which to place the grass belt.

L?impianto 10 comprende, particolarmente, un macinatore primario 15 configurato per macinare il manto erboso sintetico. The plant 10 particularly comprises a primary grinder 15 configured to grind the synthetic turf.

Il macinatore primario 15 comprende un carter dotato di un ingresso 20, in corrispondenza del quale viene alimentato il manto erboso sintetico. The primary grinder 15 comprises a casing equipped with an inlet 20, at which the synthetic turf is fed.

In particolare, l?impianto 10 pu? comprendere mezzi per movimentare il manto erboso sintetico verso l?ingresso del carter del macinatore primario 15. Tali mezzi possono ad esempio comprendere un trasportatore 25 (a rulli o catene o nastro) sul quale appoggiare il nastro di manto erboso sintetico e/o una tramoggia all?interno della quale un operatore pu? far cadere rettangoli, o qualsivoglia porzione, di manto erboso sintetico. In particular, the plant 10 can? comprising means for moving the synthetic turf towards the entrance to the casing of the primary grinder 15. Such means may for example comprise a conveyor 25 (with rollers or chains or belt) on which to place the belt of synthetic turf and / or a hopper within which an operator can? drop rectangles, or any portion, of synthetic turf.

Il carter del macinatore primario 15 ? inoltre dotato di un?uscita 30 attraversata dalle porzioni di manto erboso sintetico macinato. The primary grinder casing 15? it is also equipped with an outlet 30 crossed by the portions of ground synthetic turf.

Il macinatore primario 15 pu? comprendere almeno una coppia di rotori 16 disposti all?interno di un volume delimitato dal carter e configurati per macinare il manto erboso sintetico. Detti rotori 16 sono dotati di una pluralit? di elementi di taglio, ad esempio noti come lame o coltelli, che sporgono radialmente da una porzione centrale dei rotori stessi rispetto ad un rispettivo asse di rotazione del rotore stesso. In particolare, tra i rotori di detta coppia di rotori 16 ? presente un?intercapedine durante l?attraversamento della quale il manto erboso sintetico viene macinato dagli elementi di taglio dei rotori. The primary grinder 15 can? comprising at least a pair of rotors 16 arranged inside a volume delimited by the casing and configured to grind the synthetic turf. Said rotors 16 are provided with a plurality of of cutting elements, for example known as blades or knives, which protrude radially from a central portion of the rotors themselves with respect to a respective axis of rotation of the rotor itself. In particular, between the rotors of said pair of rotors 16? there is an interspace during which the synthetic turf is ground by the cutting elements of the rotors.

L?ingresso 20 ? ricavato in una porzione del carter ad una quota verticale superiore rispetto alla coppia di rotori 16, mentre l?uscita 30 ? posizionata ad una quota verticale inferiore rispetto alla coppia di rotori. Ad esempio il manto erboso sintetico macinato dal macinatore primario 15, ovvero dai rotori, cade per gravit? nell?uscita 30. Entrance 20? obtained in a portion of the casing at a higher vertical height than the pair of rotors 16, while the outlet 30? positioned at a lower vertical height than the pair of rotors. For example, the synthetic turf ground by the primary grinder 15, or by the rotors, falls by gravity? at exit 30.

Il macinatore primario 15 ? configurato per macinare il manto erboso sintetico in porzioni di una prima predeterminata misura. Ad esempio, detta prima predeterminata misura in cui ? macinato il manto erboso sintetico dal macinatore primario 15, ? compresa tra 8 cm e 12 cm, ad esempio 10cm. Ovvero le porzioni della prima predeterminata misura presentano, nella loro direzione di ingombro massimo, una lunghezza compresa tra 8 cm e 12 cm, ad esempio 10 cm. The primary grinder 15? configured to grind the synthetic turf into portions of a first predetermined size. For example, said first predetermined extent to which? ground the synthetic turf by the primary grinder 15,? between 8cm and 12cm, for example 10cm. That is, the portions of the first predetermined size have, in their direction of maximum overall dimensions, a length of between 8 cm and 12 cm, for example 10 cm.

In particolare, la coppia di rotori 18, ovvero gli elementi di taglio di detti rotori, del macinatore primario 15 sono conformati e distanziati in modo da macinare il manto erboso sintetico in porzioni della prima predeterminata misura. In particular, the pair of rotors 18, or the cutting elements of said rotors, of the primary grinder 15 are shaped and spaced so as to grind the synthetic turf in portions of the first predetermined size.

L?impianto 10 comprende, inoltre, un vaglio 35, comprendente un corpo scatolare dotato di un ingresso 40 per il manto erboso sintetico macinato in uscita dal macinatore primario 15. The plant 10 also comprises a screen 35, comprising a box-like body equipped with an inlet 40 for the ground synthetic turf leaving the primary grinder 15.

In particolare, l?impianto 10 pu? comprendere un primo trasportatore 45 per movimentare il manto erboso sintetico dal macinatore primario 15 al vaglio 35. Ad esempio il primo trasportatore 45 ? dotato di una apertura di ingresso 50, ad esempio direttamente connessa all?uscita 30 del macinatore primario 15, ed un?apertura di uscita 55, ad esempio direttamente connessa all?ingresso 40 del vaglio 35. In particular, the plant 10 can? comprising a first conveyor 45 for moving the synthetic turf from the primary grinder 15 to the screen 35. For example, the first conveyor 45? equipped with an inlet opening 50, for example directly connected to the outlet 30 of the primary grinder 15, and an outlet opening 55, for example directly connected to the inlet 40 of the screen 35.

Tale primo trasportatore 45 pu? comprendere un elevatore a tazze e/o un nastro trasportatore, configurato per movimentare il manto erboso sintetico macinato dal macinatore primario 15 dall?uscita 30 del macinatore primario 15 all?ingresso 40 del vaglio 35. This first conveyor 45 can? comprise a bucket elevator and / or a conveyor belt, configured to move the synthetic turf ground by the primary grinder 15 from the outlet 30 of the primary grinder 15 to the inlet 40 of the screen 35.

Il primo trasportatore 45 pu? essere connesso ad un gruppo di aspirazione 60 configurato per aspirare la polvere durante il trasporto dal macinatore primario 15 al vaglio 35. The first conveyor 45 can? be connected to a suction unit 60 configured to suck up the dust during transport from the primary grinder 15 to the sieve 35.

Il primo trasportatore 45 pu? comprendere un involucro esterno definente un ambiente (almeno parzialmente) chiuso e attraverso il quale viene trasportato il manto erboso sintetico macinato dal macinatore primario 15, dove il gruppo di aspirazione 60 ? configurato per generare una depressione all?interno di detto involucro. The first conveyor 45 can? comprise an external envelope defining a (at least partially) closed environment and through which the synthetic turf ground by the primary grinder 15 is transported, where the suction unit 60? configured to generate a vacuum inside said casing.

L?involucro del primo trasportatore 45 comprende quindi una bocca connessa al gruppo di aspirazione 60. The casing of the first conveyor 45 therefore comprises a mouth connected to the suction unit 60.

Il vaglio 35 comprende particolarmente una griglia di vaglio 65, disposta all?interno del corpo scatolare, e dotata di aperture passanti per vagliare il manto erboso sintetico macinato dal macinatore primario 15. The sieve 35 particularly comprises a sieve grid 65, arranged inside the box-like body, and equipped with through openings for sifting the synthetic turf ground by the primary grinder 15.

In particolare, la griglia di vaglio 65, comprendente aperture passanti di diametro compreso tra 1 mm e 2 mm, preferibilmente tra 1,4 e 1,6 mm, ed ? ad esempio posta, in uso, al di sotto dell?ingresso 40 del corpo scatolare del vaglio 35. In particular, the screening grid 65, comprising through openings having a diameter between 1 mm and 2 mm, preferably between 1.4 and 1.6 mm, and? for example placed, in use, below the inlet 40 of the box-shaped body of the screen 35.

Preferibilmente detta griglia di vaglio 65 ? piana e giace su di un piano sostanzialmente orizzontale. Preferably said screening grid 65? flat and lies on a substantially horizontal plane.

Il corpo scatolare del vaglio 35 ? dotato, inoltre, di una prima uscita 70 per il manto erboso sintetico che non attraversa la griglia di vaglio 65 e di una seconda uscita 75 per un materiale che attraversa la griglia di vaglio 65. Ad esempio, il materiale che attraversa la griglia di vaglio 65 pu? essere polvere plastica prodotta durante la macinazione nel macinatore primario 15. The box-shaped body of the sieve 35? furthermore equipped with a first outlet 70 for the synthetic turf which does not pass through the screening grid 65 and with a second outlet 75 for a material that passes through the screening grid 65. For example, the material that passes through the screening grid 65 pu? be plastic powder produced during grinding in the primary grinder 15.

La griglia di vaglio 65 divide in due ambienti un volume interno definito dal corpo scatolare del vaglio 35, di cui un primo ambiente in comunicazione con l?ingresso 40 e la prima uscita 70 del vaglio 35, ed un secondo ambiente in comunicazione con la seconda uscita 75 del vaglio 35. In uso, il primo ambiente ? posto superiormente al secondo ambiente, preferibilmente il primo ambiente ed il secondo ambiente sono adiacenti e divisi esclusivamente dalla griglia di vaglio 65. The screening grid 65 divides into two environments an internal volume defined by the box-like body of the screen 35, of which a first environment in communication with the inlet 40 and the first outlet 70 of the screen 35, and a second environment in communication with the second output 75 of screen 35. In use, the first environment? placed above the second environment, preferably the first environment and the second environment are adjacent and divided exclusively by the sieve grid 65.

Il vaglio 35 pu? comprendere un gruppo vibrante (non illustrato) configurato per porre in vibrazione la griglia di vaglio 65. The sieve 35 can? comprise a vibrating assembly (not shown) configured to vibrate the sieve grid 65.

Il vaglio 35 comprende, inoltre, un gruppo di aspirazione atto a generare una depressione nel secondo ambiente per favorire la rimozione delle poveri dal materiale sottoposto a vaglio. The sieve 35 also comprises a suction unit adapted to generate a depression in the second environment to favor the removal of the sludge from the material being sifted.

Nella forma di attuazione illustrata il gruppo di aspirazione del vaglio 35 ? il gruppo di aspirazione 60 del primo trasportatore 45. In the illustrated embodiment, the suction unit of the screen 35? the suction unit 60 of the first conveyor 45.

L?impianto 10 comprende, inoltre, un macinatore secondario 80, posto a valle della prima uscita 70 del vaglio 35 e configurato per macinare ulteriormente il manto erboso sintetico precedentemente macinato dal macinatore primario 15 e vagliato dal vaglio 35. In dettaglio, il macinatore secondario 80 ? configurato per macinare le porzioni di manto erboso sintetico della prima predeterminata misura, in porzioni di manto erboso sintetico di una seconda predeterminata misura. The plant 10 also comprises a secondary grinder 80, located downstream of the first outlet 70 of the screen 35 and configured to further grind the synthetic turf previously ground by the primary grinder 15 and screened by the screen 35. In detail, the secondary grinder 80? configured to grind the synthetic turf portions of the first predetermined size into synthetic turf portions of a second predetermined size.

In uscita dal macinatore secondario 80 si ottengono filamenti del manto erboso sintetico ridotti in porzioni della seconda predeterminata misura e tappeto del manto erboso sintetico ridotto in porzioni della seconda predeterminata misura. Il macinatore secondario 80 comprende un carter dotato di un ingresso 85, in corrispondenza del quale viene alimentato il manto erboso sintetico macinato dal macinatore primario 15 e vagliato dal vaglio 35. At the outlet of the secondary grinder 80, filaments of the synthetic turf are obtained reduced in portions of the second predetermined size and the carpet of the synthetic turf reduced in portions of the second predetermined size. The secondary grinder 80 comprises a casing equipped with an inlet 85, at which the synthetic turf ground by the primary grinder 15 and screened by the screen 35 is fed.

Il carter del macinatore secondario 80 ? inoltre dotato di un?uscita 90 attraversata dalle porzioni di manto erboso sintetico macinato. The casing of the secondary grinder 80? it is also equipped with an outlet 90 crossed by the portions of ground synthetic turf.

Il macinatore secondario 80 pu? comprendere almeno una coppia di rotori 81 disposti all?interno di un volume delimitato dal carter e configurati per macinare il manto erboso sintetico. Detti rotori 81 sono dotati di una pluralit? di elementi di taglio, ad esempio noti come lame o coltelli, che sporgono radialmente da una porzione centrale dei rotori stessi rispetto ad un rispettivo asse di rotazione del rotore stesso. The secondary grinder 80 can? comprising at least a pair of rotors 81 arranged inside a volume delimited by the casing and configured to grind the synthetic turf. Said rotors 81 are provided with a plurality of of cutting elements, for example known as blades or knives, which protrude radially from a central portion of the rotors themselves with respect to a respective axis of rotation of the rotor itself.

In particolare, tra i rotori 81 di detta coppia di rotori ? presente un?intercapedine durante l?attraversamento della quale il manto erboso sintetico viene macinato dagli elementi di taglio dei rotori. In particular, between the rotors 81 of said pair of rotors? there is an interspace during which the synthetic turf is ground by the cutting elements of the rotors.

L?ingresso 85 ? ricavato in una porzione del carter ad una quota verticale superiore rispetto alla coppia di rotori, mentre l?uscita 90 ? posizionata ad una quota verticale inferiore rispetto alla coppia di rotori. Ad esempio il manto erboso sintetico macinato dal macinatore secondario 80, ovvero dai rotori 81, cade per gravit? nell?uscita 90. Entrance 85? obtained in a portion of the crankcase at a higher vertical height than the pair of rotors, while the output 90? positioned at a lower vertical height than the pair of rotors. For example, the synthetic turf ground by the secondary grinder 80, or by the rotors 81, falls by gravity? at exit 90.

La suddetta seconda predeterminata misura in cui ? macinato il manto erboso sintetico dal macinatore secondario, ? compresa tra 1 mm e 3 mm. Ovvero le porzioni della seconda predeterminata misura presentano, nella loro direzione di ingombro massimo, una lunghezza compresa tra 1 mm e 3 mm. The aforementioned second predetermined extent to which? ground the synthetic turf by the secondary grinder,? between 1 mm and 3 mm. That is, the portions of the second predetermined size have, in their direction of maximum overall dimensions, a length of between 1 mm and 3 mm.

In particolare, la coppia di rotori 81, ovvero gli elementi di taglio di detti rotori, del macinatore secondario 80 sono conformati e distanziati in modo da macinare il manto erboso sintetico in porzioni della seconda predeterminata misura. In particular, the pair of rotors 81, or the cutting elements of said rotors, of the secondary grinder 80 are shaped and spaced so as to grind the synthetic turf in portions of the second predetermined size.

Il macinatore secondario 80 pu? comprendere un gruppo di aspirazione connesso all?uscita 90 del macinatore secondario stesso e configurato per generare una depressione in corrispondenza di detta uscita. The secondary grinder 80 can? comprising a suction unit connected to the outlet 90 of the secondary grinder itself and configured to generate a vacuum at said outlet.

L?impianto 10 comprende, inoltre, un ulteriore vaglio 95 comprendente un corpo scatolare dotato di un ingresso 100 per il manto erboso sintetico macinato in uscita dal macinatore secondario 80. The plant 10 also comprises a further screen 95 comprising a box-like body equipped with an inlet 100 for the ground synthetic turf leaving the secondary grinder 80.

In particolare, l?impianto 10 pu? comprendere un secondo trasportatore 105 per movimentare il manto erboso sintetico dal macinatore secondario 80 all?ulteriore vaglio 95. Ad esempio il secondo trasportatore 105 ? dotato di una apertura di ingresso 110, ad esempio direttamente connessa all?uscita 90 del macinatore secondario 80, ed un?apertura di uscita 115, ad esempio direttamente connessa all?ingresso 100 dell?ulteriore vaglio 95. In particular, the plant 10 can? comprise a second conveyor 105 for moving the synthetic turf from the secondary grinder 80 to the further screen 95. For example, the second conveyor 105? equipped with an inlet opening 110, for example directly connected to the outlet 90 of the secondary grinder 80, and an outlet opening 115, for example directly connected to the inlet 100 of the further screen 95.

Tale secondo trasportatore 105 pu? comprendere un elevatore a tazze e/o un nastro trasportatore, configurato per movimentare il manto erboso sintetico macinato dal macinatore secondario 80 dall?uscita 90 del macinatore secondario 80 all?ingresso 100 dell?ulteriore vaglio 95. This second transporter 105 can? comprise a bucket elevator and / or a conveyor belt, configured to move the synthetic turf ground by the secondary grinder 80 from the outlet 90 of the secondary grinder 80 to the inlet 100 of the further screen 95.

Il secondo trasportatore 105 pu? essere connesso ad un gruppo di aspirazione configurato per aspirare la polvere durante il trasporto dal macinatore secondario 80 all?ulteriore vaglio 95. The second conveyor 105 can? be connected to a suction unit configured to suck up the dust during transport from the secondary grinder 80 to the further screen 95.

Il secondo trasportatore 105 pu? comprendere un involucro esterno definente un ambiente (almeno parzialmente) chiuso e attraverso il quale viene trasportato il manto erboso sintetico macinato dal macinatore secondario 80, dove il gruppo di aspirazione ? configurato per generare una depressione all?interno di detto involucro. The second conveyor 105 can? comprise an external envelope defining a (at least partially) closed environment and through which the synthetic turf ground by the secondary grinder 80 is transported, where the suction unit? configured to generate a vacuum inside said casing.

L?involucro del secondo trasportatore 105 comprende quindi una bocca connessa al gruppo di aspirazione. The casing of the second conveyor 105 therefore comprises a mouth connected to the suction unit.

L?impianto pu? inoltre comprende un gruppo di aspirazione configurato per movimentare il manto erboso sintetico, macinato dal macinatore secondario 80 e presente in corrispondenza dell?uscita 90 del macinatore secondario stesso, dall?uscita 90 del macinatore secondario 80 al secondo trasportatore 105. The plant can it also comprises a suction unit configured to move the synthetic turf, ground by the secondary grinder 80 and present at the outlet 90 of the secondary grinder itself, from the outlet 90 of the secondary grinder 80 to the second conveyor 105.

In una forma di attuazione non illustrata il trasporto del materiale macinato dal macinatore secondario 80 all?ulteriore vaglio 95 avviene unicamente mediante il gruppo di aspirazione. In an embodiment not shown, the transport of the ground material from the secondary grinder 80 to the further screen 95 takes place solely by means of the suction unit.

Preferibilmente il gruppo di aspirazione ? il medesimo gruppo di aspirazione 60 del primo trasportatore 45 e del vaglio 35. Preferably the suction group? the same suction unit 60 as the first conveyor 45 and the screen 35.

L?ulteriore vaglio 95 comprende particolarmente una griglia di vaglio 120, disposta all?interno del corpo scatolare, e configurata per vagliare il manto erboso sintetico macinato dal macinatore secondario 80. The further screen 95 particularly comprises a screening grid 120, arranged inside the box-like body, and configured to screen the synthetic turf ground by the secondary grinder 80.

La griglia di vaglio 120, comprendente aperture passanti di diametro compreso tra 1 mm e 2 mm, preferibilmente tra 1,4 e 1,6 mm, ? ad esempio posta, in uso, al di sotto dell?ingresso 100 del corpo scatolare dell?ulteriore vaglio 95. The screening grid 120, comprising through openings with a diameter of between 1 mm and 2 mm, preferably between 1.4 and 1.6 mm,? for example placed, in use, below the inlet 100 of the box-like body of the further screen 95.

Preferibilmente detta griglia di vaglio 120 ? piana e giace su di un piano sostanzialmente orizzontale. Preferably said screen 120? flat and lies on a substantially horizontal plane.

Il corpo scatolare dell?ulteriore vaglio 95 ? dotato, inoltre, di una prima uscita 125 per il manto erboso sintetico che non attraversa la griglia di vaglio 120 e di una seconda uscita 130 per un materiale che attraversa la griglia di vaglio 120. Ad esempio, il materiale che attraversa la griglia di vaglio 120 pu? essere polvere plastica prodotta durante la macinazione nel macinatore secondario 80. The box-like body of the further screen 95? furthermore equipped with a first outlet 125 for the synthetic turf which does not pass through the screening grid 120 and with a second outlet 130 for a material that passes through the screening grid 120. For example, the material that passes through the screening grid 120 pu? be plastic powder produced during grinding in the secondary grinder 80.

La griglia di vaglio 120 divide in due ambienti un volume interno definito dal corpo scatolare dell?ulteriore vaglio 95, di cui un primo ambiente in comunicazione con l?ingresso 100 e la prima uscita 125 dell?ulteriore vaglio 95, ed un secondo ambiente in comunicazione con la seconda uscita 130 dell?ulteriore vaglio 95. In uso, il primo ambiente ? posto superiormente al secondo ambiente, preferibilmente il primo ambiente ed il secondo ambiente sono adiacenti e divisi esclusivamente dalla griglia di vaglio 120. The screening grid 120 divides into two rooms an internal volume defined by the box-like body of the further screen 95, of which a first environment in communication with the inlet 100 and the first outlet 125 of the further screen 95, and a second environment in communication with the second output 130 of the further screen 95. In use, the first environment? placed above the second environment, preferably the first environment and the second environment are adjacent and divided exclusively by the screening grid 120.

L?ulteriore vaglio 95 pu? comprendere un gruppo vibrante configurato per porre in vibrazione la griglia di vaglio 120. The further sieve 95 can? comprise a vibrating assembly configured to vibrate the screening grid 120.

L?ulteriore vaglio 95 comprende, inoltre, un gruppo di aspirazione atto a generare una depressione nel secondo ambiente per favorire la rimozione delle polveri dal materiale sottoposto a vaglio. The further screen 95 also comprises a suction unit suitable for generating a depression in the second environment to favor the removal of dust from the material being screened.

Ad esempio, il gruppo di aspirazione dell?ulteriore vaglio 95 pu? coincidere con il gruppo di aspirazione 60 del secondo trasportatore 105 e con il gruppo di aspirazione 60 del vaglio 35 e del primo trasportatore 45. For example, the suction unit of the further screen 95 can? coincide with the suction unit 60 of the second conveyor 105 and with the suction unit 60 of the screen 35 and the first conveyor 45.

In altre parole, quindi, l?impianto 10 pu? comprendere un unico gruppo di aspirazione 60 connesso al vaglio 35, all?ulteriore vaglio 95, al primo trasportatore 45 ed al secondo trasportatore 105 e configurato per aspirare materiale incoerente in ogni fase di macinazione e movimentazione del manto erboso sintetico. In other words, therefore, the plant 10 can? comprising a single suction unit 60 connected to the sieve 35, to the further sieve 95, to the first conveyor 45 and to the second conveyor 105 and configured to suck incoherent material in each step of grinding and handling of the synthetic turf.

Inoltre, il vaglio 35 e l?ulteriore vaglio 95 possono ad esempio essere conformati allo stesso modo. Non si esclude tuttavia che il vaglio 35 e l?ulteriore vaglio 95 possano essere dotati di griglie di vaglio differenti e/o che possano comprendere gruppi di aspirazione differenti. Furthermore, the sieve 35 and the further sieve 95 can, for example, be shaped in the same way. However, it is not excluded that the sieve 35 and the further sieve 95 may be equipped with different sieve grids and / or may include different suction units.

Ciascun gruppo di aspirazione pu? comprendere un gruppo di filtraggio configurato per trattenere la polvere aspirata. Each suction group can? comprise a filter assembly configured to retain the sucked dust.

Nella forma di attuazione illustrata, l?unico gruppo di aspirazione 60 comprende un gruppo di filtraggio 135 connesso al vaglio 35 e all?ulteriore vaglio 95 e configurato per trattenere il materiale che attraversa la griglia di vaglio 65 del vaglio 35, la griglia di vaglio 120 dell?ulteriore vaglio 95 e che viene aspirato dal primo trasportatore 45 e dal secondo trasportatore 105. In the illustrated embodiment, the single suction assembly 60 comprises a filtering assembly 135 connected to the sieve 35 and to the further sieve 95 and configured to retain the material passing through the sieve grid 65 of the sieve 35, the sieve grid 120 of the further screen 95 and which is sucked by the first conveyor 45 and by the second conveyor 105.

In particolare, quindi, il gruppo di filtraggio 135 ? in comunicazione diretta almeno con la seconda uscita 75 del vaglio 35 e con la seconda uscita 130 dell?ulteriore vaglio 95, in modo da consentire il convogliamento di materiale incoerente e/o polvere plastica in una zona dell?impianto 10 separata dai macinatori. In particular, therefore, the filtering group 135? in direct communication at least with the second outlet 75 of the sieve 35 and with the second outlet 130 of the further sieve 95, so as to allow the conveyance of incoherent material and / or plastic dust in a zone of the plant 10 separated from the grinders.

Il gruppo di filtraggio 135 pu? essere dotato anche di tramogge e/o condotti per indirizzare la polvere aspirata verso un apposito contenitore di smistamento, ad esempio sotto forma di vasca o sacco. The filtration group 135 can? also be equipped with hoppers and / or ducts to direct the sucked powder to a special sorting container, for example in the form of a tank or bag.

L?impianto 10, inoltre, comprendere una macchina separatrice 140 posta a valle del macinatore secondario 80, ovvero posta a valle dell?ulteriore vaglio 95, e configurata per separare, all?interno del manto erboso sintetico macinato in uscita dal macinatore secondario 80, i filamenti triturati del manto erboso ridotti nella seconda predeterminata misura dal resto del manto erboso, ovvero dal tappeto, ridotto nella seconda predeterminata misura. The plant 10 also comprises a separating machine 140 located downstream of the secondary grinder 80, or located downstream of the further screen 95, and configured to separate, inside the ground synthetic turf leaving the secondary grinder 80, the shredded filaments of the turf reduced in the second predetermined measure by the rest of the turf, or by the carpet, reduced in the second predetermined measure.

La macchina separatrice 140 ? dotata di un corpo scatolare nel quale sono ricavati un ingresso 145 posto a valle del macinatore secondario 80, ovvero posto a valle dell?ulteriore vaglio 95, una prima uscita 150 ed una seconda uscita 155. The 140 separating machine? equipped with a box-shaped body in which an inlet 145 located downstream of the secondary grinder 80, or located downstream of the further screen 95, a first outlet 150 and a second outlet 155 are obtained.

La macchina separatrice 140 comprende una piastra forata 160 che divide in due ambienti, di cui un primo ambiente ed un secondo ambiente, un volume interno definito dal corpo scatolare della macchina separatrice 140 stessa. The separating machine 140 comprises a perforated plate 160 which divides an internal volume defined by the box-like body of the separating machine 140 into two rooms, one of which is a first room and a second room.

In particolare, la macchina separatrice 140 comprende un gruppo soffiatore 165, posto in comunicazione con il primo ambiente della macchina separatrice stessa e configurato per generare una sovrapressione in detto primo ambiente. In particular, the separating machine 140 comprises a blower assembly 165, placed in communication with the first environment of the separating machine itself and configured to generate an overpressure in said first environment.

L?ingresso 145, la prima uscita 150 e la seconda uscita 155 della macchina separatrice 140 sono, invece, in comunicazione di fluido, ad esempio diretta, con il secondo ambiente della macchina separatrice stessa. The inlet 145, the first outlet 150 and the second outlet 155 of the separating machine 140 are, on the other hand, in fluid communication, for example direct, with the second environment of the separating machine itself.

La piastra forata 160 di cui ? dotata la macchina separatrice 140, in dettaglio, ? dotata di aperture passanti dalle quali esce, in direzione dal basso verso l?alto, un flusso di gas posto in pressione dal gruppo soffiatore 165. The perforated plate 160 of which? equipped with the separating machine 140, in detail,? equipped with through openings from which a flow of gas under pressure from the blower unit 165 comes out in a direction from bottom to top.

Preferibilmente la piastra forata 160 ? piana e, ad esempio, giace su di un piano sostanzialmente orizzontale. Opzionalmente la piastra forata 160 ? inclinata rispetto ad un piano orizzontale, ad esempio di un valore angolare compreso tra 9? e 13?. Preferably the perforated plate 160? flat and, for example, lies on a substantially horizontal plane. Optionally the perforated plate 160? inclined with respect to a horizontal plane, for example by an angular value between 9? and 13 ?.

Tale piastra forata 160 ? posta in vibrazione da un gruppo vibrante della macchina separatrice 140 stessa. Such a perforated plate 160? vibrated by a vibrating group of the separating machine 140 itself.

La macchina separatrice 140 comprende, inoltre, un gruppo di aspirazione 170 connesso al secondo ambiente della macchina separatrice stessa mediante la seconda uscita 155 della stessa. The separating machine 140 also comprises a suction unit 170 connected to the second environment of the separating machine itself by means of the second outlet 155 of the same.

In dettaglio, detto gruppo di aspirazione 170 comprende un ingresso 175 connesso alla seconda uscita 155 della macchina separatrice 140, ed un?uscita 180. In detail, said suction unit 170 comprises an inlet 175 connected to the second outlet 155 of the separating machine 140, and an outlet 180.

Il gruppo di aspirazione 170 ? configurato per generare una depressione almeno in corrispondenza della seconda uscita 155 della macchina separatrice 140, in modo da aspirare la parte delle porzioni di manto erboso sintetico di seconda predeterminata misura formata dai filamenti. The suction group 170? configured to generate a vacuum at least at the second outlet 155 of the separating machine 140, so as to suck up the portion of the synthetic turf portions of second predetermined size formed by the filaments.

In particolare, il gruppo di aspirazione 170 ? configurato per aspirare i filamenti di erba, caratterizzati dall?avere peso compreso tra 0.1 gr e 0.3 gr, e indirizzarli verso la seconda uscita 155 della macchina separatrice 140. In particular, the suction unit 170? configured to suck up the grass filaments, characterized by their weight between 0.1 g and 0.3 g, and direct them towards the second outlet 155 of the separating machine 140.

Il gruppo di aspirazione 170 pu? comprendere, ad esempio, un aspiratore ciclonico atto a separare i filamenti di erba aspirati dal resto del manto erboso sintetico macinato. The suction group 170 can? comprising, for example, a cyclonic aspirator adapted to separate the filaments of grass sucked in from the rest of the ground synthetic turf.

L?impianto 10 pu? comprendere un trasportatore 185 configurato per condurre alla macchina separatrice 140 il manto erboso sintetico in uscita dall?ulteriore vaglio 95. Tale trasportatore pu? comprendere un nastro trasportatore o un elevatore a tazze. In alternativa o in aggiunta a tale trasportatore, l?impianto 10 pu? comprendere un gruppo di aspirazione configurato per generare una depressione che movimenti il manto erboso sintetico in uscita dall?ulteriore vaglio verso la macchina separatrice 140. Ad esempio tale gruppo di aspirazione potrebbe comprendere un aspiratore ciclonico connesso all?ulteriore vaglio 95 e alla macchina separatrice 140. The plant 10 can? comprising a conveyor 185 configured to convey the synthetic turf leaving the further screen 95 to the separating machine 140. Such conveyor can include a conveyor belt or bucket elevator. Alternatively or in addition to this conveyor, the plant 10 can? comprise a suction unit configured to generate a depression that moves the synthetic turf leaving the further screen towards the separating machine 140. For example, this suction unit could comprise a cyclone aspirator connected to the further screen 95 and to the separating machine 140 .

L?impianto 10 pu? comprendere, inoltre, una pressa 190 dotata di un ingresso 195 posto a valle dell?uscita 180 del gruppo di aspirazione 170 della macchina separatrice 140, e di un?uscita 200. The plant 10 can? furthermore, it comprises a press 190 equipped with an inlet 195 located downstream of the outlet 180 of the suction unit 170 of the separating machine 140, and an outlet 200.

In dettaglio, la pressa 190 ? configurata per consentire la compattazione dei filamenti di erba sintetica in uscita dal gruppo di aspirazione 170 della macchina separatrice 140, in modo da ottenere ballette di filamenti di erba sintetica facilmente stoccabili e riutilizzabili. In detail, the 190? configured to allow the compaction of the synthetic grass filaments leaving the suction unit 170 of the separating machine 140, so as to obtain easily storable and reusable synthetic grass filament bales.

I restanti frammenti di porzioni di manto erboso sintetico di seconda predeterminata misura dai quali sono stati aspirati i filamenti di erba sintetica, comprendono principalmente porzioni di tappeto caratterizzati dall?avere peso compreso tra 0.3 gr e 3 gr. The remaining fragments of portions of synthetic turf of second predetermined size from which the synthetic turf filaments have been sucked, mainly comprise portions of carpet characterized by having a weight between 0.3 g and 3 g.

La macchina separatrice 140 ? atta a convogliare dette porzioni di tappeto di seconda predeterminata misura verso la prima uscita 150 della macchina separatrice 140 stessa. The 140 separating machine? adapted to convey said carpet portions of second predetermined size towards the first outlet 150 of the separating machine 140 itself.

L?impianto 10 pu? comprendere, inoltre, un mezzo per movimentare le porzioni di tappeto di seconda predeterminata misura in uscita dalla macchina separatrice 140. Tale mezzo pu? essere un trasportatore, ad esempio un nastro trasportatore 205, posto a valle della macchina separatrice 140, e configurato per movimentare le porzioni di tappeto di seconda predeterminata misura dalla prima uscita 150 della macchina separatrice 140 verso appositi contenitori 210 di smistamento. Tra detto nastro trasportatore 205 ed i contenitori 210 di smistamento pu? essere interposto un ulteriore mezzo atto a facilitare lo stoccaggio delle dette porzioni di tappeto. Tale mezzo pu? essere un ulteriore elevatore 215, posto a valle del nastro trasportatore 205 e configurato per facilitare il convogliamento delle dette porzioni di tappeto direttamente nei contenitori 210 di smistamento, ad esempio comprendenti vasche o sacchi, evitando ulteriori operazioni manuali. The plant 10 can? furthermore comprising a means for moving the carpet portions of second predetermined size at the outlet from the separating machine 140. This means can? be a conveyor, for example a conveyor belt 205, located downstream of the separating machine 140, and configured to move the carpet portions of second predetermined size from the first outlet 150 of the separating machine 140 to suitable sorting containers 210. Between said conveyor belt 205 and the sorting containers 210 can? a further means to facilitate the storage of said carpet portions be interposed. This means can? be a further elevator 215, located downstream of the conveyor belt 205 and configured to facilitate the conveyance of said carpet portions directly into the sorting containers 210, for example comprising tubs or bags, avoiding further manual operations.

Alla luce di quanto sopra descritto, il funzionamento dell?impianto 10 ? il seguente. Un nastro di manto erboso sintetico (e/o porzioni informi dello stesso) da cui ? stato rimosso l?intaso, viene alimentato in corrispondenza dell?ingresso 20 del macinatore primario 15. In the light of the above, the operation of the system 10? the following. A belt of synthetic turf (and / or shapeless portions of it) from which? once the infill has been removed, it is fed at the inlet 20 of the primary grinder 15.

Il manto erboso sintetico, macinato in porzioni di prima predeterminata misura mediante il macinatore primario 15, viene vagliato attraverso la griglia di vaglio 65 al fine di eliminare la polvere plastica prodotta durante la macinazione. The synthetic turf, ground in portions of first predetermined size by means of the primary grinder 15, is screened through the sieve grid 65 in order to eliminate the plastic dust produced during the grinding.

Parte della polvere viene eliminata anche durante il trasporto grazie al gruppo di aspirazione 60 del primo trasportatore 45. Part of the dust is also eliminated during transport thanks to the suction unit 60 of the first conveyor 45.

Le porzioni di manto erboso sintetico di prima predeterminata misura, terminata la vagliatura, vengono convogliate nel macinatore secondario 80 che provvede a macinarle ulteriormente in porzioni di seconda predeterminata misura pi? piccola rispetto alla prima predeterminata misura. The portions of synthetic turf of the first predetermined size, once the screening is completed, are conveyed into the secondary grinder 80 which grinds them further into portions of a second predetermined size. small compared to the first predetermined measure.

Dette porzioni vengono nuovamente vagliate attraverso la griglia di vaglio 120 dell?ulteriore vaglio 95, per la rimozione della polvere formatasi durante la lavorazione eseguita dal macinatore secondario 80, prima di essere convogliate verso la macchina separatrice 140 che provvede a separare i filamenti di erba sintetica dalle porzioni di tappeto aspirandoli, ad esempio all?interno del separatore ciclonico. Le porzioni di tappeto cos? separate vengono convogliate in appositi contenitori 210 di smistamento, mentre i filamenti di erba sintetica vengono pressati per consentirne la compattazione in balle. Said portions are again screened through the screening grid 120 of the further screen 95, for the removal of the dust formed during the processing carried out by the secondary grinder 80, before being conveyed to the separating machine 140 which separates the synthetic grass filaments. from the portions of the carpet by vacuuming them, for example inside the cyclone separator. The portions of carpet so? separated, they are conveyed into special sorting containers 210, while the synthetic grass filaments are pressed to allow them to be compacted into bales.

L?invenzione cos? concepita ? suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell?ambito del concetto inventivo. The invention so? conceived? susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. In pratica, i materiali impiegati, nonch? le forme e le dimensioni contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall?ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements. In practice, the materials used, as well as? the contingent shapes and dimensions may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo per lo smaltimento ed il riciclo di un manto erboso sintetico (1), comprendente le seguenti fasi: - macinare il manto erboso sintetico in porzioni di una prima predeterminata misura; - vagliare il manto erboso sintetico macinato mediante una griglia di vaglio (65); - macinare il manto erboso sintetico che non attraversa la detta griglia di vaglio (65) in porzioni di una seconda predeterminata misura che ? minore rispetto alla prima predeterminata misura. CLAIMS 1. Method for the disposal and recycling of a synthetic turf (1), comprising the following steps: - grinding the synthetic turf in portions of a first predetermined size; - sifting the ground synthetic turf by means of a sieve grid (65); - grinding the synthetic turf which does not cross the said screening grid (65) in portions of a second predetermined measure which? less than the first predetermined measure. 2. Metodo secondo la rivendicazione 1, comprendente la fase di vagliare il manto erboso sintetico macinato nella seconda predeterminata misura mediante una griglia di vaglio (120). Method according to claim 1, comprising the step of screening the ground synthetic turf to the second predetermined extent by means of a screening grid (120). 3. Metodo secondo la rivendicazione 1 o 2, comprendente la fase di separare dei filamenti del manto erboso sintetico da una tappeto del manto erboso sintetico macinato nella seconda predeterminata misura, detta fase comprendente le seguenti sotto-fasi: - posizionare il manto erboso sintetico macinato nella seconda predeterminata misura al di sopra di una piastra forata (fori passanti) posta in vibrazione, - generare un flusso di aria che attraversa i fori della piastra andando dal basso verso l?alto in modo tale da sollevare almeno parte del manto erboso macinato rispetto alla piastra forata, - generare, mediante aspirazione, una depressione al di sopra della piastra forata in modo da aspirare i filamenti di manto erboso sintetico macinati nella seconda predeterminata misura. Method according to claim 1 or 2, comprising the step of separating filaments of the synthetic turf from a carpet of the ground synthetic turf to the second predetermined extent, said step comprising the following sub-steps: - place the ground synthetic turf in the second predetermined size above a perforated plate (through holes) placed in vibration, - generate a flow of air that passes through the holes in the plate going from the bottom upwards in such a way as to raise at least part of the ground turf with respect to the perforated plate, - generating, by means of suction, a depression above the perforated plate so as to suck up the filaments of synthetic turf ground in the second predetermined size. 4. Impianto (10) per lo smaltimento ed il riciclo di un manto erboso sintetico (1), comprendente: - un macinatore primario (15), configurato per macinare il manto erboso sintetico in porzioni di una prima predeterminata misura, dotato di un ingresso (20) in cui entra il manto erboso sintetico ed un?uscita (30) attraversata dalle porzioni della prima predeterminata misura; - un vaglio (35), comprendente una griglia di vaglio (65) ed un gruppo di aspirazione (60), e dotato di un ingresso (40) per il manto erboso sintetico macinato in uscita dal macinatore primario (15), di una prima uscita (70) per il manto erboso sintetico che non attraversa la griglia di vaglio (65) e di una seconda uscita (75), connessa al gruppo di aspirazione (60), per il materiale che attraversa la griglia di vaglio (65); - un macinatore secondario (80), dotato di un ingresso (85) posto a valle della prima uscita (70) del vaglio (35), detto macinatore secondario (80) essendo configurato per macinare il manto erboso sintetico in uscita dal vaglio (35) in porzioni di una seconda predeterminata misura che ? minore rispetto alla prima predeterminata misura. 4. Plant (10) for the disposal and recycling of a synthetic turf (1), comprising: - a primary grinder (15), configured to grind the synthetic turf in portions of a first predetermined size, equipped with an inlet (20) into which the synthetic turf enters and an outlet (30) crossed by the portions of the first predetermined measure; - a screen (35), comprising a screening grid (65) and a suction unit (60), and equipped with an inlet (40) for the ground synthetic turf leaving the primary grinder (15), of a first outlet (70) for the synthetic turf that does not pass through the screening grid (65) and of a second outlet (75), connected to the suction unit (60), for the material that passes through the screening grid (65); - a secondary grinder (80), equipped with an inlet (85) located downstream of the first outlet (70) of the screen (35), said secondary grinder (80) being configured to grind the synthetic turf leaving the screen (35 ) in portions of a second predetermined measure which? less than the first predetermined measure. 5. Impianto (10) secondo la rivendicazione 4, comprendente un ulteriore vaglio (95) dotato di una griglia di vaglio (120), un gruppo di aspirazione (60), un ingresso (100) per il manto erboso sintetico macinato in uscita dal macinatore secondario (80), una prima uscita (125) per il manto erboso sintetico che non attraversa la griglia di vaglio (120), una seconda uscita (130), connessa al gruppo di aspirazione (60), per il materiale che attraversa la griglia di vaglio (120). 5. Plant (10) according to claim 4, comprising a further screen (95) equipped with a screening grid (120), a suction unit (60), an inlet (100) for the ground synthetic turf leaving the secondary grinder (80), a first outlet (125) for the synthetic turf that does not pass through the screening grid (120), a second outlet (130), connected to the suction unit (60), for the material that passes through the screening grid (120). 6. Impianto (10) secondo la rivendicazione 4 o 5, comprendente una macchina separatrice (140) dotata di un corpo scatolare, nel quale sono ricavati un ingresso (145) posto a valle del macinatore secondario (80), una prima uscita (150) ed una seconda uscita (155), di una piastra forata (160) che divide in due ambienti un volume interno della macchina separatrice (140), di cui un primo ambiente che ? posto in comunicazione con un gruppo soffiatore (165) della macchina separatrice (140) stessa, ed un secondo ambiente che ? in comunicazione con l?ingresso (145), la prima uscita (150) e la seconda uscita (155), ed in cui la macchina separatrice (140) comprende un gruppo di aspirazione (170) connesso al secondo ambiente mediante la seconda uscita (155). 6. Plant (10) according to claim 4 or 5, comprising a separating machine (140) equipped with a box-shaped body, in which an inlet (145) located downstream of the secondary grinder (80), a first outlet (150 ) and a second outlet (155), of a perforated plate (160) which divides an internal volume of the separating machine (140) into two rooms, of which a first room which? placed in communication with a blower unit (165) of the separating machine (140) itself, and a second environment which? in communication with the inlet (145), the first outlet (150) and the second outlet (155), and in which the separating machine (140) comprises a suction unit (170) connected to the second environment by means of the second outlet ( 155). 7. Impianto (10) secondo la rivendicazione 6, comprendente una pressa (190) dotata di un ingresso (195) posto a valle del gruppo di aspirazione (170) della macchina separatrice (140). Plant (10) according to claim 6, comprising a press (190) equipped with an inlet (195) located downstream of the suction unit (170) of the separating machine (140). 8. Impianto (10) secondo la rivendicazione 4, comprendente un trasportatore (45) posto a valle del macinatore primario (15) ed a monte del vaglio (35), detto primo trasportatore (45) essendo configurato per movimentare il manto erboso sintetico macinato dal macinatore primario (15) all?ingresso (40) del vaglio (35) ed essendo detto primo trasportatore (45) connesso ad un gruppo di aspirazione (60). 8. Plant (10) according to claim 4, comprising a conveyor (45) placed downstream of the primary grinder (15) and upstream of the screen (35), said first conveyor (45) being configured to move the ground synthetic turf from the primary grinder (15) to the inlet (40) of the screen (35) and the first conveyor (45) being connected to a suction unit (60). 9. Impianto (10) secondo la rivendicazione 5, comprendente un ulteriore trasportatore (105) posto a valle del macinatore secondario (80) ed a monte dell?ulteriore vaglio (95), detto secondo trasportatore (105) essendo configurato per movimentare il manto erboso sintetico macinato dal macinatore secondario (80) all?ingresso (100) dell?ulteriore vaglio (95) ed essendo detto secondo trasportatore (105) connesso ad un gruppo di aspirazione (60). 9. Plant (10) according to claim 5, comprising a further conveyor (105) placed downstream of the secondary grinder (80) and upstream of the further screen (95), said second conveyor (105) being configured to move the mantle synthetic grass ground by the secondary grinder (80) at the inlet (100) of the further screen (95) and being said second conveyor (105) connected to a suction unit (60). 10. Impianto (10) secondo le rivendicazioni 4 e 5, comprendente un gruppo di filtraggio (135), connesso ai gruppi di aspirazione (60) del vaglio (35) e dell?ulteriore vaglio (95) e configurato per trattenere il materiale aspirato da detti gruppi di aspirazione. 10. Plant (10) according to claims 4 and 5, comprising a filtering unit (135), connected to the suction units (60) of the screen (35) and of the further screen (95) and configured to retain the sucked material from said suction units.
IT102020000005551A 2020-03-16 2020-03-16 METHOD AND SYSTEM FOR THE DISPOSAL AND RECYCLING OF A SYNTHETIC TURF IT202000005551A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000005551A IT202000005551A1 (en) 2020-03-16 2020-03-16 METHOD AND SYSTEM FOR THE DISPOSAL AND RECYCLING OF A SYNTHETIC TURF

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000005551A IT202000005551A1 (en) 2020-03-16 2020-03-16 METHOD AND SYSTEM FOR THE DISPOSAL AND RECYCLING OF A SYNTHETIC TURF

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202000005551A1 true IT202000005551A1 (en) 2021-09-16

Family

ID=70918822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102020000005551A IT202000005551A1 (en) 2020-03-16 2020-03-16 METHOD AND SYSTEM FOR THE DISPOSAL AND RECYCLING OF A SYNTHETIC TURF

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202000005551A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8017662B2 (en) * 2007-09-20 2011-09-13 Universal Fibers, Inc. Method of separation and cleaning of post consumer carpet face yarn from carpet backing and yarn product produced therefrom
KR101182416B1 (en) * 2012-02-14 2012-09-13 코오롱글로텍주식회사 Recycling method and apparatus for artificial turf structure
US20140265011A1 (en) * 2008-12-15 2014-09-18 Textile Management Associates, Inc. Method and Apparatus for Purifying and Recycling Synthetic Turf
US20140312526A1 (en) * 2011-09-23 2014-10-23 Kolonglotech. Inc Method for recycling artificial grass containing fibrous material
EP2862688A1 (en) * 2013-10-21 2015-04-22 Re-Match (UK) Limited Process for separating a synthetic turf product

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8017662B2 (en) * 2007-09-20 2011-09-13 Universal Fibers, Inc. Method of separation and cleaning of post consumer carpet face yarn from carpet backing and yarn product produced therefrom
US20140265011A1 (en) * 2008-12-15 2014-09-18 Textile Management Associates, Inc. Method and Apparatus for Purifying and Recycling Synthetic Turf
US20140312526A1 (en) * 2011-09-23 2014-10-23 Kolonglotech. Inc Method for recycling artificial grass containing fibrous material
KR101182416B1 (en) * 2012-02-14 2012-09-13 코오롱글로텍주식회사 Recycling method and apparatus for artificial turf structure
EP2862688A1 (en) * 2013-10-21 2015-04-22 Re-Match (UK) Limited Process for separating a synthetic turf product

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101888458B1 (en) A Multi-screening apparatus using air pulse back filter
CN105921494A (en) Domestic rubbish disposal system
CN207204317U (en) A kind of sandstone produces stone powder padding device
CN107335520A (en) The devices and methods therefor that a kind of building waste environmental protection utilizes
CN204996719U (en) Concrete material sieving mechanism that prevents dust
KR101182416B1 (en) Recycling method and apparatus for artificial turf structure
CN205436290U (en) Production of living beings granule is with dustproof vibration screening device
JP3725969B2 (en) Garbage collection device for construction waste dust collector
IT202000005551A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE DISPOSAL AND RECYCLING OF A SYNTHETIC TURF
KR101305635B1 (en) Abrasive material recycling system
CN207694885U (en) A kind of dicalcium powder grinding device
CN210358116U (en) Mushroom sorting assembly line
KR101742442B1 (en) Dust removing apparatus of synthetic resin raw material
CN208554461U (en) A kind of Traditional Chinese medicine crushing device
CN208742200U (en) A kind of sym-closene dust pelletizing system
CN106222808A (en) Recyclable fiber automatic screening machine
KR101884797B1 (en) Apparatus for Removing Alien Substances of dry-type separator
CN206824186U (en) The equipment that aggregate chips, Machine-made Sand and miberal powder are extracted in limestone building stones
JP2004202369A (en) Contaminant removing unit in dust collecting apparatus
CN206030304U (en) A device is smashed to old and useless rubber for reclaimed rubber processes usefulness
CN204234352U (en) A kind of separation system of application of city life garbage
CN213001204U (en) Nanometer titanium white powder production facility
CN104289296B (en) Fluidized bed graded crushing device
CN206028123U (en) Precision casting's mould shell waste material filtering systems
CN209968921U (en) Negative pressure screening selection by winnowing all-in-one