IT202000005272A1 - EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE PRINTED SURFACE FINISHING OF A TREATED POLYCARBONATE SHEET, IN PARTICULAR SILOXANE TREATED POLYCARBONATE - Google Patents
EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE PRINTED SURFACE FINISHING OF A TREATED POLYCARBONATE SHEET, IN PARTICULAR SILOXANE TREATED POLYCARBONATE Download PDFInfo
- Publication number
- IT202000005272A1 IT202000005272A1 IT102020000005272A IT202000005272A IT202000005272A1 IT 202000005272 A1 IT202000005272 A1 IT 202000005272A1 IT 102020000005272 A IT102020000005272 A IT 102020000005272A IT 202000005272 A IT202000005272 A IT 202000005272A IT 202000005272 A1 IT202000005272 A1 IT 202000005272A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- electric motor
- along
- axis
- plate
- flat bed
- Prior art date
Links
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 title claims description 70
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 29
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 title claims description 29
- KPUWHANPEXNPJT-UHFFFAOYSA-N disiloxane Chemical class [SiH3]O[SiH3] KPUWHANPEXNPJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 7
- 238000006748 scratching Methods 0.000 claims description 44
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 claims description 44
- 238000007641 inkjet printing Methods 0.000 claims description 41
- -1 siloxanes Chemical class 0.000 claims description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 9
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 9
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 9
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 5
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 5
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 5
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 5
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 3
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 27
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 2
- 238000003854 Surface Print Methods 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000010297 mechanical methods and process Methods 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
- B41J3/28—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for printing downwardly on flat surfaces, e.g. of books, drawings, boxes, envelopes, e.g. flat-bed ink-jet printers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J11/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
- B41J11/0015—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form for treating before, during or after printing or for uniform coating or laminating the copy material before or after printing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
- B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
Description
Descrizione dell'invenzione industriale dal titolo: Description of the industrial invention entitled:
"APPARECCHIATURA E PROCEDIMENTO PER LA FINITURA SUPERFICIALE A STAMPA DI UNA LASTRA IN POLICARBONATO TRATTATO, IN PARTICOLARE POLICARBONATO TRATTATO CON SILOSSANI", "EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE PRINTED SURFACE FINISHING OF A TREATED POLYCARBONATE SHEET, IN PARTICULAR SILOXANE TREATED POLYCARBONATE",
TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION
La presente invenzione si riferisce ad un'apparecchiatura ed un corrispondente procedimento per la finitura superficiale a stampa di una lastra in policarbonato trattato, in particolare policarbonato trattato con silossani. The present invention relates to an apparatus and a corresponding process for the printed surface finishing of a treated polycarbonate sheet, in particular polycarbonate treated with siloxanes.
Secondo la tecnica nota la stampa superficiale, con inchiostri a base d'acqua, di una lastra in policarbonato trattato con silossani ? particolarmente laboriosa. Il rivestimento silossanico ? infatti configurato per aumentare la rigidit? del policarbonato e fornire caratteristiche superficiali di idrorepellenza e/o oleorepellenza. In ragione di tali caratteristiche, occorre precedentemente scalfire il rivestimento silossanico cos? da permettere la successiva adesione dell'inchiostro. Qualora vengano utilizzati metodi meccanici per la scalfittura di una lastra in policarbonato, ? necessaria una notevole precisione per evitare di incidere e/o criccare la lastra, rendendola successivamente inutilizzabile. Tale operazione ? quindi molto complicata ed altamente costosa. Alternativamente, occorre eseguire la finitura superficiale di una lastra del tipo specificato mediante stampa serigrafica, la quale per? utilizza una tecnica diversa e inchiostri a base oleosa, con un risultato non sempre soddisfacente. According to the known art, the surface printing, with water-based inks, of a polycarbonate plate treated with siloxanes? particularly laborious. The siloxane coating? in fact, configured to increase the rigidity? of polycarbonate and provide surface characteristics of water and / or oil repellency. Due to these characteristics, it is necessary to scratch the siloxane coating in advance. to allow subsequent ink adhesion. If mechanical methods are used to scratch a polycarbonate sheet,? considerable precision is required to avoid engraving and / or cracking the plate, making it subsequently unusable. Such an operation? therefore very complicated and highly expensive. Alternatively, it is necessary to perform the surface finishing of a plate of the specified type by screen printing, which for? uses a different technique and oil-based inks, with a result that is not always satisfactory.
E' quindi auspicabile disporre di un'apparecchiatura ed un corrispondente procedimento per la finitura superficiale a stampa di una lastra in policarbonato trattato, in particolare policarbonato trattato con silossani, che semplifichi le operazioni attualmente previste per la finitura superficiale a stampa di una tale lastra, migliorando il risultato. E' inoltre auspicabile disporre di una apparecchiatura ed un procedimento del tipo specificato semplici e di facile impiego. It is therefore desirable to have an apparatus and a corresponding process for the printed surface finishing of a treated polycarbonate sheet, in particular polycarbonate treated with siloxanes, which simplifies the operations currently envisaged for the printed surface finishing of such a sheet, improving the result. It is also desirable to have a simple and easy to use apparatus and method of the specified type.
In vista di tali scopi, la presente invenzione provvede un'apparecchiatura ed un corrispondente procedimento per la finitura superficiale a stampa di una lastra in policarbonato trattato, in particolare policarbonato trattato con silossani, la cui caratteristica essenziale forma oggetto delle rivendicazioni 1 e 9, rispettivamente. In view of these purposes, the present invention provides an apparatus and a corresponding process for the printed surface finishing of a treated polycarbonate sheet, in particular polycarbonate treated with siloxanes, the essential characteristic of which is the subject of claims 1 and 9, respectively .
Ulteriori caratteristiche vantaggiose dell'invenzione sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Further advantageous features of the invention are described in the dependent claims.
In particolare, la presente invenzione provvede un procedimento per la finitura superficiale a stampa di una lastra in policarbonato trattato, in particolare policarbonato trattato con silossani, in cui almeno una superficie di detta lastra presenta un'area da trattare mediante deposizione di almeno un inchiostro, detto procedimento essendo caratterizzato dal fatto che comprende le fasi consistenti nel: In particular, the present invention provides a process for the printed surface finishing of a treated polycarbonate plate, in particular polycarbonate treated with siloxanes, in which at least one surface of said plate has an area to be treated by depositing at least one ink, said process being characterized in that it comprises the steps consisting of:
- provvedere un supporto a letto piano orizzontale fisso, configurato per il supporto di detta lastra in policarbonato, all'interno di un sistema di riferimento tridimensionale ad assi cartesiani ortogonali, formanti una terna destrorsa, in cui la lastra ? disposta su detto supporto e detta area da trattare di almeno una sua superficie ? misurabile secondo le coordinate X, Y e il suo spessore ? misurabile secondo l'asse Z, ed in cui detta almeno una superficie di detta lastra ? disposta superiormente secondo detto asse Z; - providing a fixed horizontal flat bed support, configured to support said polycarbonate sheet, within a three-dimensional reference system with orthogonal Cartesian axes, forming a right-handed triad, in which the sheet? arranged on said support and said area to be treated of at least one surface thereof? measurable according to the X, Y coordinates and its thickness? measurable along the Z axis, and in which said at least one surface of said plate? arranged at the top according to said axis Z;
- provvedere un primo ponte mobile lungo detto supporto a letto piano, secondo l'asse delle ordinate Y, supportante un primo carro, il quale ? mobile lungo l'asse delle ascisse X ed ? configurato per supportare almeno in parte un dispositivo di scalfittura superficiale mediante getto di plasma avente almeno un ugello a getto di plasma orientato secondo un asse verticale e operativamente sovrastante detta lastra; - providing a first movable bridge along said flat bed support, along the Y axis, supporting a first carriage, which? mobile along the abscissa axis X and? configured to at least partially support a plasma jet surface scratching device having at least one plasma jet nozzle oriented along a vertical axis and operatively overlying said plate;
- provvedere un secondo ponte mobile lungo detto supporto a letto piano, secondo l'asse delle ordinate Y, supportante un secondo carro, il quale ? mobile lungo l'asse delle ascisse X ed ? configurato per supportare un dispositivo di stampa a getto di inchiostro, avente almeno un ugello a getto di inchiostro orientato secondo un asse verticale e operativamente sovrastante detta lastra, in cui detto secondo ponte mobile ? disposto a monte di detto primo ponte mobile, rispetto a detto supporto a letto piano, nel verso positivo delle ordinate Y; - providing a second movable bridge along said flat bed support, along the Y axis, supporting a second carriage, which? mobile along the abscissa axis X and? configured to support an ink jet printing device, having at least one ink jet nozzle oriented along a vertical axis and operatively overlying said plate, wherein said second movable bridge? arranged upstream of said first mobile bridge, with respect to said flat bed support, in the positive direction of the Y ordinates;
- provvedere dei primi mezzi a motore elettrico configurati per comandare lo spostamento di detto primo ponte mobile lungo detto supporto a letto piano e dei secondi mezzi a motore elettrico configurati per comandare lo spostamento di detto primo carro mobile lungo detto primo ponte mobile; - provvedere dei terzi mezzi a motore elettrico configurati per comandare lo spostamento di detto secondo ponte mobile lungo detto supporto a letto piano e dei quarti mezzi a motore elettrico configurati per comandare lo spostamento di detto secondo carro mobile lungo detto secondo ponte mobile; - providing first electric motor means configured to control the movement of said first mobile bridge along said flat bed support and second electric motor means configured to control the movement of said first mobile carriage along said first mobile bridge; - providing third electric motor means configured to control the movement of said second mobile bridge along said flat bed support and fourth electric motor means configured to control the movement of said second mobile carriage along said second mobile bridge;
- provvedere un dispositivo a microcontrollore digitale programmabile, il quale ? programmato e configurato per controllare detti primi mezzi a motore elettrico, detti secondi mezzi a motore elettrico, detti terzi mezzi a motore elettrico e detti quarti mezzi a motore elettrico in modo da fare spostare, rispettivamente, detto primo ponte mobile rispetto a detto supporto a letto piano, detto primo carro mobile con detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma rispetto a detto primo ponte mobile, detto secondo ponte mobile rispetto a detto supporto a letto piano e detto secondo carro mobile con detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro rispetto a detto secondo ponte mobile; - provide a programmable digital microcontroller device, which? programmed and configured to control said first means with electric motor, said second means with electric motor, said third means with electric motor and said fourth means with electric motor so as to move, respectively, said first movable bridge with respect to said bed support plane, said first mobile carriage with said plasma jet scratching device with respect to said first mobile bridge, said second mobile bridge with respect to said flat bed support and said second mobile carriage with said ink jet printing device with respect to said second mobile bridge;
- eseguire sequenzialmente le seguenti operazioni sotto il controllo operativo di detto dispositivo a microcontrollore digitale: - sequentially perform the following operations under the operational control of said digital microcontroller device:
- posizionare l'asse verticale di detto almeno un ugello di detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro, rispetto a detto supporto a letto piano, in corrispondenza dello zero dell'asse delle ascisse X ed in corrispondenza di un valore negativo dell'asse delle ordinate Y; - positioning the vertical axis of said at least one nozzle of said ink jet printing device, with respect to said flat bed support, in correspondence with the zero of the abscissa axis X and in correspondence with a negative value of the axis of the you order Y;
- posizionare l'asse verticale di detto almeno un ugello di detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma, rispetto a detto supporto a letto piano, in corrispondenza dello zero dell'asse delle ascisse X ed in corrispondenza dello zero dell'asse delle ordinate Y; - positioning the vertical axis of said at least one nozzle of said plasma jet scratching device, with respect to said flat bed support, at the zero of the X abscissa axis and at the zero of the Y ordinate axis ;
- spostare, rispetto a detto supporto a letto piano, detto primo ponte mobile lungo l'asse delle ordinate Y e detto primo carro mobile lungo l'asse delle ascisse X, e azionare detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma, al disopra di una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra, in corrispondenza di detta area da trattare che, in questa fase di lavoro, viene sottoposta a scalfittura superficiale mediante getto di plasma, in cui, al termine di questa fase di lavoro, detto primo ponte mobile viene spostato lungo l'asse delle ordinate Y, ed arrestato rispetto a detto supporto a letto piano in una posizione terminale oltre detta lastra, rispettivamente oltre detta una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra; - moving, with respect to said flat bed support, said first movable bridge along the Y axis and said first movable carriage along the X abscissa axis, and actuating said plasma jet scratching device above a at least part of said at least one surface of said plate, in correspondence with said area to be treated which, in this working phase, is subjected to surface scratching by means of a plasma jet, in which, at the end of this working phase, said first bridge mobile is moved along the Y axis, and stopped with respect to said flat bed support in an end position beyond said plate, respectively beyond said a part of at least said at least one surface of said plate;
- spostare, rispetto a detto supporto a letto piano, detto secondo ponte mobile lungo l'asse delle ordinate Y e detto secondo carro mobile lungo l'asse delle ascisse X, e azionare detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro, al disopra di una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra, in corrispondenza di una parte almeno di detta area scalfita mediante getto di plasma, in cui, al termine di questa fase di lavoro, detto secondo ponte mobile viene spostato lungo l'asse delle ordinate Y ed arrestato, rispetto a detto supporto a letto piano, in una posizione terminale oltre detta lastra, rispettivamente oltre detta una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra. - moving, with respect to said flat bed support, said second movable bridge along the Y axis and said second movable carriage along the X abscissa axis, and actuating said ink jet printing device, above a at least part of said at least one surface of said plate, in correspondence with at least part of said area scratched by a plasma jet, in which, at the end of this work phase, said second mobile bridge is moved along the Y axis and stopped, with respect to said flat bed support, in an end position beyond said plate, respectively beyond said a part of at least said at least one surface of said plate.
Inoltre, secondo il procedimento oggetto dell'invenzione, detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma viene provvisto di almeno un ugello a getto di plasma, il quale ? controllato per applicare in modo continuo un corrispondente getto di plasma su detta area da trattare di detta almeno una superficie di detta lastra. Furthermore, according to the process object of the invention, said plasma jet scratching device is provided with at least one plasma jet nozzle, which? controlled to continuously apply a corresponding plasma jet on said area to be treated of said at least one surface of said plate.
Il procedimento secondo l'invenzione ?, inoltre, caratterizzato dal fatto che detto almeno un ugello a getto di plasma di detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma ? controllato mediante detto dispositivo a microcontrollore digitale, il quale ? configurato per controllare l'intensit? del getto di plasma nel tempo sulla base di segnali rappresentativi di almeno una prima forma d'onda predeterminata. Furthermore, the method according to the invention is characterized in that said at least one plasma jet nozzle of said plasma jet scratching device? controlled by said digital microcontroller device, which? configured to control the intensity? of the plasma jet over time on the basis of signals representative of at least one first predetermined waveform.
Inoltre, il procedimento secondo l'invenzione ? caratterizzato dal fatto che detto almeno un ugello a getto di inchiostro di detto dispositivo di stampa a getto d'inchiostro ? controllato mediante detto dispositivo a microcontrollore digitale, il quale ? configurato per controllare l'intensit? del getto di inchiostro di detto almeno un ugello a getto di inchiostro di detto dispositivo di stampa a getto d'inchiostro nel tempo sulla base di segnali rappresentativi di almeno una seconda forma d'onda predeterminata. Furthermore, the method according to the invention? characterized in that said at least one inkjet nozzle of said inkjet printing device? controlled by said digital microcontroller device, which? configured to control the intensity? of the inkjet of said at least one inkjet nozzle of said inkjet printing device over time based on signals representative of at least one second predetermined waveform.
Il procedimento secondo l'invenzione ?, inoltre, caratterizzato dal fatto che comprende la fase di provvedere, in detto secondo ponte mobile, dei mezzi di riscaldamento ad infrarossi e/o dei mezzi di soffiatura di aria, ed eventualmente dei mezzi di condizionamento di detta aria soffiata, i quali sono operativamente rivolti in direzione di una parte almeno di detta area da trattare di detta almeno una superficie di detta lastra, e dal fatto che comprende la fase consistente nel fare funzionare detti mezzi di riscaldamento ad infrarossi e/o detti mezzi di soffiatura di aria, ed eventualmente detti mezzi di condizionamento di detta aria soffiata, insieme con detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro. The method according to the invention is further characterized in that it comprises the step of providing, in said second mobile bridge, with infrared heating means and / or air blowing means, and possibly with conditioning means for said blown air, which are operationally directed towards at least a part of said area to be treated of said at least one surface of said plate, and by the fact that it comprises the step consisting in operating said infrared heating means and / or said means blowing air, and optionally said means for conditioning said blown air, together with said ink jet printing device.
D'altra parte, il procedimento secondo l'invenzione ? caratterizzato dal fatto che detti primi mezzi a motore elettrico e/o detti secondi mezzi a motore elettrico e/o detti terzi mezzi a motore elettrico e/o detti quarti mezzi a motore elettrico sono, rispettivamente, controllati per fare eseguire rispettivi spostamenti passo-passo di detto primo ponte mobile, di detto primo carro mobile con detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma, di detto secondo ponte mobile e di detto secondo carro mobile con detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro, rispetto a detto supporto a letto piano, secondo detti rispettivi assi cartesiani, mediante detto dispositivo a microcontrollore digitale, in cui ? impostata la lunghezza di rispettivi passi di detti primi mezzi a motore elettrico e/o detti secondi mezzi a motore elettrico e/o detti terzi mezzi a motore elettrico e/o detti quarti mezzi a motore elettrico. On the other hand, the method according to the invention? characterized in that said first means with electric motor and / or said second means with electric motor and / or said third means with electric motor and / or said fourth means with electric motor are, respectively, controlled to perform respective step-by-step movements of said first movable bridge, of said first movable carriage with said plasma jet scratching device, of said second movable bridge and of said second movable carriage with said ink jet printing device, with respect to said flat bed support, according to said respective Cartesian axes, by means of said digital microcontroller device, in which? set the length of respective steps of said first means with electric motor and / or said second means with electric motor and / or said third means with electric motor and / or said fourth means with electric motor.
Il suddetto procedimento peraltro ? caratterizzato dal fatto che detta una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra, in corrispondenza di una parte almeno di detta area che ? stata scalfita mediante detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma, viene successivamente ricoperta con almeno un inchiostro a base d'acqua e/o a base di alcoli, mediante getto di inchiostro eseguito mediante detto almeno un ugello a getto di inchiostro di detto dispositivo di stampa a getto d'inchiostro. The aforementioned procedure, however? characterized in that said a part at least of said at least one surface of said plate, in correspondence with at least a part of said area which? scratched by said plasma jet scratching device, is subsequently coated with at least one water-based and / or alcohol-based ink, by means of an ink jet performed by means of said at least one ink jet nozzle of said printing device inkjet.
Inoltre, il suddetto procedimento ? caratterizzato dal fatto che detta lastra, dopo eseguita la fase di stampa a getto di inchiostro, viene posta in un forno configurato per termoformare detta lastra, senza intaccare l'eventuale rivestimento silossanico residuo, e dal fatto che detto forno ? configurato per polimerizzare detto almeno un inchiostro, rispettivamente completare la polimerizzazione di detto almeno un inchiostro, in particolare detto almeno un inchiostro a base d'acqua e/o alcoli, deposto in corrispondenza di una parte almeno di detta area di detta almeno una superficie di detta lastra. D'altra parte, la presente invenzione provvede un'apparecchiatura per la finitura superficiale a stampa di una lastra in policarbonato trattato, in particolare policarbonato trattato con silossani, in cui almeno una superficie di detta lastra presenta un'area da trattare mediante deposizione di almeno un inchiostro, detta apparecchiatura essendo caratterizzata dal fatto che comprende: Furthermore, the aforementioned procedure? characterized in that said plate, after the ink jet printing step has been performed, is placed in an oven configured to thermoform said plate, without affecting any residual siloxane coating, and by the fact that said oven? configured to polymerize said at least one ink, respectively complete the polymerization of said at least one ink, in particular said at least one water and / or alcohol-based ink, deposited in correspondence with at least a part of said area of said at least one surface of said plate. On the other hand, the present invention provides an apparatus for the printed surface finishing of a treated polycarbonate sheet, in particular polycarbonate treated with siloxanes, in which at least one surface of said sheet has an area to be treated by depositing at least an ink, said apparatus being characterized in that it comprises:
- un supporto a letto piano orizzontale fisso, configurato per il supporto di detta lastra in policarbonato, all'interno di un sistema di riferimento tridimensionale ad assi cartesiani ortogonali, formanti una terna destrorsa, in cui la lastra ? disposta su detto supporto e detta area da trattare di almeno una sua superficie ? misurabile secondo le coordinate X, Y e il suo spessore ? misurabile secondo l'asse Z, ed in cui detta almeno una superficie di detta lastra ? disposta superiormente secondo detto asse Z; - a fixed horizontal flat bed support, configured to support said polycarbonate sheet, within a three-dimensional reference system with orthogonal Cartesian axes, forming a right-handed triad, in which the sheet? arranged on said support and said area to be treated of at least one surface thereof? measurable according to the X, Y coordinates and its thickness? measurable along the Z axis, and in which said at least one surface of said plate? arranged at the top according to said axis Z;
- un primo ponte mobile lungo detto supporto a letto piano, secondo l'asse delle ordinate Y, supportante un primo carro, il quale ? mobile lungo l'asse delle ascisse X ed ? configurato per supportare almeno una parte di un dispositivo di scalfittura superficiale mediante getto di plasma, avente almeno un ugello a getto di plasma orientato secondo un asse verticale e operativamente sovrastante detta lastra; - a first movable bridge along said flat bed support, along the Y axis, supporting a first carriage, which? mobile along the abscissa axis X and? configured to support at least a part of a plasma jet surface scratching device, having at least one plasma jet nozzle oriented along a vertical axis and operatively overlying said plate;
- un secondo ponte mobile lungo detto supporto a letto piano, secondo l'asse delle ordinate Y, supportante un secondo carro, il quale ? mobile lungo l'asse delle ascisse X ed ? configurato per supportare un dispositivo di stampa a getto di inchiostro, avente almeno un ugello a getto di inchiostro orientato secondo un asse verticale e operativamente sovrastante detta lastra, in cui detto secondo ponte mobile ? disposto a monte di detto primo ponte mobile, rispetto a detto supporto a letto piano, nel verso positivo delle ordinate Y; - a second mobile bridge along said flat bed support, along the Y axis, supporting a second carriage, which? mobile along the abscissa axis X and? configured to support an ink jet printing device, having at least one ink jet nozzle oriented along a vertical axis and operatively overlying said plate, wherein said second movable bridge? arranged upstream of said first mobile bridge, with respect to said flat bed support, in the positive direction of the Y ordinates;
- dei primi mezzi a motore elettrico configurati per comandare lo spostamento di detto primo ponte mobile lungo detto supporto a letto piano e dei secondi mezzi a motore elettrico configurati per comandare lo spostamento di detto primo carro mobile lungo detto primo ponte mobile; - first electric motor means configured to control the movement of said first mobile bridge along said flat bed support and second electric motor means configured to control the movement of said first mobile carriage along said first mobile bridge;
- dei terzi mezzi a motore elettrico configurati per comandare lo spostamento di detto secondo ponte mobile lungo detto supporto a letto piano e dei quarti mezzi a motore elettrico configurati per comandare lo spostamento di detto secondo carro mobile lungo detto secondo ponte mobile; - third electric motor means configured to control the movement of said second mobile bridge along said flat bed support and fourth electric motor means configured to control the movement of said second mobile carriage along said second mobile bridge;
- un dispositivo a microcontrollore digitale programmabile, il quale ? programmato e configurato per controllare detti primi mezzi a motore elettrico, detti secondi mezzi a motore elettrico, detti terzi mezzi a motore elettrico e detti quarti mezzi a motore elettrico, in modo da fare spostare, rispettivamente, detto primo ponte mobile rispetto a detto supporto a letto piano, detto primo carro mobile con dispositivo di scalfittura a getto di plasma rispetto a detto primo ponte mobile, detto secondo ponte mobile rispetto a detto supporto a letto piano e detto secondo carro mobile con dispositivo di stampa a getto di inchiostro rispetto a detto secondo ponte mobile; - a programmable digital microcontroller device, which? programmed and configured to control said first means with electric motor, said second means with electric motor, said third means with electric motor and said fourth means with electric motor, so as to move, respectively, said first mobile bridge with respect to said support flat bed, said first movable carriage with plasma jet scratching device with respect to said first movable bridge, said second movable bridge with respect to said flat bed support and said second movable carriage with ink jet printing device with respect to said second mobile bridge;
- in modo che detta apparecchiatura esegue sequenzialmente le seguenti operazioni sotto il controllo operativo di detto dispositivo a microcontrollore digitale: - so that said equipment sequentially performs the following operations under the operational control of said digital microcontroller device:
- posizionamento dell'asse verticale di detto almeno un ugello di detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro, rispetto a detto supporto a letto piano, in corrispondenza dello zero dell'asse delle ascisse X ed in corrispondenza di un valore negativo dell'asse delle ordinate Y; - positioning of the vertical axis of said at least one nozzle of said ink jet printing device, with respect to said flat bed support, in correspondence with the zero of the abscissa axis X and in correspondence with a negative value of the axis of the you order Y;
- posizionamento dell'asse verticale di detto almeno un ugello di detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma, rispetto a detto supporto a letto piano, in corrispondenza dello zero dell'asse delle ascisse X ed in corrispondenza dello zero dell'asse delle ordinate Y; - positioning of the vertical axis of said at least one nozzle of said plasma jet scratching device, with respect to said flat bed support, at the zero of the X abscissa axis and at the zero of the Y ordinate axis ;
- spostamento, rispetto a detto supporto a letto piano, di detto primo ponte mobile lungo l'asse delle ordinate Y e di detto primo carro mobile lungo l'asse delle ascisse X, e azionamento di detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma, al disopra di una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra, in corrispondenza di detta area da trattare che, in questa fase di lavoro, viene sottoposta a scalfittura superficiale mediante getto di plasma, in cui, al termine di questa fase di lavoro, detto primo ponte mobile viene spostato lungo l'asse delle ordinate Y, ed arrestato rispetto a detto supporto a letto piano in una posizione terminale oltre detta lastra, rispettivamente oltre detta una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra; - displacement, with respect to said flat bed support, of said first movable bridge along the Y axis and of said first movable carriage along the X abscissa axis, and actuation of said plasma jet scratching device, at the above a part of at least said at least one surface of said plate, in correspondence with said area to be treated which, in this work phase, is subjected to surface scratching by means of a plasma jet, in which, at the end of this work phase, said first mobile bridge is moved along the axis of the ordinates Y, and stopped with respect to said flat bed support in an end position beyond said plate, respectively beyond said one part at least of said at least one surface of said plate;
- spostamento, rispetto a detto supporto a letto piano, di detto secondo ponte mobile lungo l'asse delle ordinate Y e di detto secondo carro mobile lungo l'asse delle ascisse X, e azionamento di detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro, al disopra di una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra, in corrispondenza di una parte almeno di detta area scalfita mediante getto di plasma, in cui, al termine di questa fase di lavoro, detto secondo ponte mobile viene spostato lungo l'asse delle ordinate Y ed arrestato, rispetto a detto supporto a letto piano, in una posizione terminale oltre detta lastra, rispettivamente oltre detta una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra. - displacement, with respect to said flat bed support, of said second mobile bridge along the Y axis and of said second mobile carriage along the X axis of abscissa, and actuation of said ink jet printing device, at above a part of at least said at least one surface of said plate, in correspondence with at least a part of said area scratched by a plasma jet, in which, at the end of this work phase, said second mobile bridge is moved along the axis of the ordinates Y and stopped, with respect to said flat bed support, in an end position beyond said plate, respectively beyond said a part of at least said at least one surface of said plate.
Inoltre, l'apparecchiatura secondo l'invenzione ? caratterizzata dal fatto che detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma ? provvisto di almeno un ugello a getto di plasma, controllato per applicare in modo continuo un corrispondente getto di plasma su detta area da trattare di detta almeno una superficie di detta lastra. Furthermore, the apparatus according to the invention? characterized in that said plasma jet scratching device? provided with at least one plasma jet nozzle, controlled to continuously apply a corresponding plasma jet on said area to be treated of said at least one surface of said plate.
D'altra parte, detta apparecchiatura ? caratterizzata dal fatto che detto dispositivo a microcontrollore digitale ? configurato per controllare l'intensit? del getto di plasma di detto almeno un ugello a getto di plasma, nel tempo, sulla base di segnali rappresentativi di almeno una prima forma d'onda predeterminata. On the other hand, said equipment? characterized by the fact that said digital microcontroller device? configured to control the intensity? of the plasma jet of said at least one plasma jet nozzle, over time, on the basis of signals representative of at least a first predetermined waveform.
Si noter? che la suddetta apparecchiatura ? caratterizzata dal fatto che detto dispositivo a microcontrollore digitale ? configurato per controllare l'intensit? del getto di inchiostro di detto almeno un ugello a getto di inchiostro di detto dispositivo di stampa a getto d'inchiostro, nel tempo, sulla base di segnali rappresentativi di almeno una seconda forma d'onda predeterminata. You will notice? that the aforementioned equipment? characterized by the fact that said digital microcontroller device? configured to control the intensity? of the ink jet of said at least one ink jet nozzle of said ink jet printing device, over time, based on signals representative of at least a second predetermined waveform.
Inoltre, l'apparecchiatura suddetta ? caratterizzata dal fatto che detto secondo ponte mobile comprende dei mezzi di riscaldamento ad infrarossi e/o dei mezzi di soffiatura di aria, ed eventualmente dei mezzi di condizionamento di detta aria soffiata, i quali sono operativamente rivolti in direzione di una parte almeno di detta area da trattare di detta almeno una superficie di detta lastra ed i quali sono configurati per funzionare insieme con detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro. Furthermore, the aforementioned equipment? characterized in that said second mobile bridge comprises infrared heating means and / or means for blowing air, and possibly means for conditioning said blown air, which are operatively turned towards at least a part of said area to be treated of said at least one surface of said plate and which are configured to work together with said ink jet printing device.
In particolare, detto dispositivo a microcontrollore digitale ? programmato e configurato per controllare detti primi mezzi a motore elettrico e/o detti secondi mezzi a motore elettrico e/o detti terzi mezzi a motore elettrico e/o detti quarti mezzi a motore elettrico, rispettivamente, per fare eseguire rispettivi spostamenti passo-passo di detto primo ponte mobile, di detto primo carro mobile con dispositivo di scalfittura a getto di plasma, di detto secondo ponte mobile e di detto secondo carro mobile con dispositivo di stampa a getto di inchiostro, rispetto a detto supporto a letto piano, secondo detti rispettivi assi cartesiani, e dal fatto che in detto dispositivo a microcontrollore digitale ? impostata la lunghezza di rispettivi passi di detti primi mezzi a motore elettrico e/o detti secondi mezzi a motore elettrico e/o detti terzi mezzi a motore elettrico e/o detti quarti mezzi a motore elettrico. Specifically, said digital microcontroller device? programmed and configured to control said first electric motor means and / or said second electric motor means and / or said third electric motor means and / or said fourth electric motor means, respectively, to perform respective step-by-step movements of said first mobile bridge, of said first mobile carriage with plasma jet scratching device, of said second mobile bridge and of said second mobile carriage with ink jet printing device, with respect to said flat bed support, according to said respective Cartesian axes, and from the fact that in said digital microcontroller device? set the length of respective steps of said first means with electric motor and / or said second means with electric motor and / or said third means with electric motor and / or said fourth means with electric motor.
D'altra parte, l'apparecchiatura secondo l'invenzione ? caratterizzata dal fatto che detto almeno un ugello a getto di inchiostro di detto dispositivo di stampa a getto d'inchiostro ? configurato per erogare un getto di inchiostro a base d'acqua e/o a base di alcoli su detta una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra, in corrispondenza di una parte almeno di detta area che ? stata scalfita mediante detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma. On the other hand, the apparatus according to the invention? characterized in that said at least one inkjet nozzle of said inkjet printing device? configured to deliver a water-based and / or alcohol-based ink jet on said at least one part of said at least one surface of said plate, in correspondence with at least a part of said area which? been scratched by said plasma jet scratched device.
Caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata che segue di un esempio di realizzazione che mostra dettagli importanti per l'invenzione, nonch? dalle rivendicazioni. Characteristics and advantages of the invention will become more apparent from the following detailed description of an exemplary embodiment which shows important details for the invention, as well as from the following detailed description of an embodiment. from the claims.
Le caratteristiche qui illustrate non devono necessariamente essere intese in scala e sono rappresentate in modo tale che le peculiarit? secondo l'invenzione siano chiaramente evidenziate. The characteristics illustrated here do not necessarily have to be understood to scale and are represented in such a way that the peculiarities? according to the invention are clearly highlighted.
Le diverse caratteristiche possono essere realizzate singolarmente o in qualunque combinazione tra loro, come varianti dell'invenzione. The different characteristics can be realized individually or in any combination between them, as variants of the invention.
Nel disegno: In the drawing:
- la fig. 1 ? una vista prospettica dall'alto dell'apparecchiatura secondo un esempio di realizzazione per l'attuazione del procedimento dell'invenzione, in cui detta apparecchiatura comprende un supporto a letto piano orizzontale; - fig. 1? a top perspective view of the apparatus according to an exemplary embodiment for carrying out the method of the invention, in which said apparatus comprises a horizontal flat bed support;
- la fig. 2 ? una vista laterale semplificata e in diversa scala dell'apparecchiatura di fig. 1, in cui l'apparecchiatura ? pronta per iniziare il procedimento e un primo ponte mobile, provvisto di un dispositivo mobile di scalfittura a getto di plasma, e un secondo ponte mobile, provvisto di un dispositivo mobile di stampa a getto di inchiostro, si trovano, rispettivamente, in una prima posizione operativa e in stato di riposo ad una estremit? di detto supporto a letto piano; - la fig. 3 ? una vista frontale dell'apparecchiatura secondo la freccia III di fig. 2; - fig. 2 ? a simplified side view on a different scale of the apparatus of fig. 1, where the equipment? ready to start the process and a first mobile bridge, equipped with a mobile plasma jet scratching device, and a second mobile bridge, equipped with a mobile ink jet printing device, are respectively in a first position operational and in a state of rest at one end? of said flat bed support; - fig. 3? a front view of the apparatus according to arrow III of fig. 2;
- la fig. 4 ? una vista in pianta dall'alto dell'apparecchiatura di fig.2; - la fig. 5 ? una vista simile a quella di fig. 2, in cui per? detto primo ponte mobile con dispositivo a getto di plasma ? illustrato in una seconda posizione operativa; - fig. 4? a top plan view of the apparatus of Fig. 2; - fig. 5? a view similar to that of fig. 2, in which for? said first mobile bridge with plasma jet device? illustrated in a second operative position;
- la fig. 6 ? una vista frontale secondo la freccia VI di fig. 5; - fig. 6? a front view according to the arrow VI of fig. 5;
- la fig. 7 ? una vista in pianta dall'alto dell'apparecchiatura di fig. 5; - la fig. 8 ? una vista simile a quella di fig. 2, in cui per? detto primo ponte mobile con dispositivo a getto di plasma ? illustrato in una terza posizione operativa; - fig. 7? a top plan view of the apparatus of fig. 5; - fig. 8? a view similar to that of fig. 2, in which for? said first mobile bridge with plasma jet device? illustrated in a third operative position;
- la fig. 9 ? una vista frontale secondo la freccia IX di fig. 8; - fig. 9? a front view according to the arrow IX of fig. 8;
- la fig. 10 ? una vista in pianta dall'alto dell'apparecchiatura di fig. 8; - la fig. 11 ? una vista simile a quella di fig. 2, in cui per? detto secondo ponte mobile con dispositivo a getto d'inchiostro ? illustrato in una prima posizione operativa; - fig. 10? a top plan view of the apparatus of fig. 8; - fig. 11? a view similar to that of fig. 2, in which for? said second mobile bridge with inkjet device? illustrated in a first operative position;
- la fig. 12 ? una vista frontale secondo la freccia XII di fig. 11; - fig. 12? a front view according to arrow XII of fig. 11;
- la fig. 13 ? una vista in pianta dall'alto dell'apparecchiatura di fig. 11; - la fig. 14 ? una vista simile a quella di fig. 2, in cui per? detto secondo ponte mobile con dispositivo a getto d'inchiostro ? illustrato in una seconda posizione operativa; - fig. 13? a top plan view of the apparatus of fig. 11; - fig. 14? a view similar to that of fig. 2, in which for? said second mobile bridge with inkjet device? illustrated in a second operative position;
- la fig. 15 ? una vista frontale secondo la freccia XV di fig. 14; - fig. 15? a front view according to the arrow XV of fig. 14;
- la fig. 16 ? una vista in pianta dall'alto dell'apparecchiatura di fig. 14. - fig. 16? a top plan view of the apparatus of fig. 14.
Con riferimento al disegno, in fig.l ? indicata con 10 un'apparecchiatura per la finitura superficiale a stampa di una lastra PC in policarbonato trattato, in particolare policarbonato trattato con silossani, secondo l'esempio di realizzazione dell'invenzione qui illustrato. Almeno una superficie di detta lastra PC presenta un'area da trattare mediante deposizione di almeno un inchiostro. With reference to the drawing, in fig. 10 indicates an apparatus for the printed surface finishing of a PC sheet in treated polycarbonate, in particular polycarbonate treated with siloxanes, according to the embodiment example of the invention illustrated here. At least one surface of said PC plate has an area to be treated by depositing at least one ink.
Detta apparecchiatura 10 comprende: Said apparatus 10 comprises:
- un supporto S a letto piano orizzontale 15 fisso, configurato per il supporto di detta lastra PC in policarbonato, all'interno di un sistema di riferimento tridimensionale ad assi cartesiani ortogonali, formanti una terna destrorsa, in cui la lastra PC ? disposta su detto supporto e detta area da trattare di almeno una sua superficie ? misurabile secondo le coordinate X, Y e il suo spessore ? misurabile secondo l'asse Z, ed in cui detta almeno una superfieie di detta lastra PC ? disposta superiormente secondo detto asse Z; - a fixed horizontal flat bed support S 15, configured to support said PC sheet in polycarbonate, inside a three-dimensional reference system with orthogonal Cartesian axes, forming a right-handed triad, in which the PC sheet? arranged on said support and said area to be treated of at least one surface thereof? measurable according to the X, Y coordinates and its thickness? measurable along the Z axis, and in which it dictates at least one surface of said PC plate? arranged at the top according to said axis Z;
- un primo ponte 11 mobile lungo detto supporto S a letto piano 15, secondo l'asse delle ordinate Y, supportante un primo carro 11.1, il quale ? mobile lungo l'asse delle ascisse X ed ? configurato per supportare una prima parte di un dispositivo di scalfittura superficiale mediante getto di plasma 12, avente almeno un ugello a getto di plasma orientato secondo un asse verticale e operativamente sovrastante detta lastra PC. (In variante, detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma comprende una pluralit? di ugelli a getto di plasma). Una seconda parte di detto dispositivo a getto di plasma 12 ? fissata su detto primo ponte 11, in una zona prossimale a detto letto piano orizzontale 15; - a first bridge 11 movable along said support S with a flat bed 15, along the axis of the ordinates Y, supporting a first carriage 11.1, which? mobile along the abscissa axis X and? configured to support a first part of a plasma jet surface scratching device 12, having at least one plasma jet nozzle oriented along a vertical axis and operatively overlying said PC plate. (Alternatively, said plasma jet scratching device comprises a plurality of plasma jet nozzles). A second part of said plasma jet device 12? fixed on said first bridge 11, in a zone proximal to said horizontal flat bed 15;
- un secondo ponte 13 mobile lungo detto supporto S a letto piano 15, secondo l'asse delle ordinate Y, supportante un secondo carro (non visibile nel disegno), il quale ? mobile lungo l'asse delle ascisse X ed ? configurato per supportare un dispositivo di stampa a getto di inchiostro (di per s? noto e non illustrato), avente almeno un ugello a getto di inchiostro orientato secondo un asse verticale e operativamente sovrastante detta lastra PC, in cui detto secondo ponte mobile 13 ? disposto a monte di detto primo ponte mobile 11, rispetto a detto supporto S a letto piano 15, nel verso positivo delle ordinate Y; - a second bridge 13 movable along said support S with a flat bed 15, according to the ordinate axis Y, supporting a second carriage (not visible in the drawing), which? mobile along the abscissa axis X and? configured to support an ink jet printing device (known per se and not illustrated), having at least one ink jet nozzle oriented along a vertical axis and operatively overlying said PC plate, in which said second mobile bridge 13? arranged upstream of said first mobile bridge 11, with respect to said flat bed support S 15, in the positive direction of the ordinates Y;
- dei primi mezzi a motore elettrico (di per s? noti e non illustrati) configurati per comandare lo spostamento di detto primo ponte mobile 11 lungo detto supporto S a letto piano 15 e dei secondi mezzi a motore elettrico (di per s? noti e non illustrati) configurati per comandare lo spostamento di detto primo carro 11.1 mobile lungo detto primo ponte mobile 11; - first electric motor means (known per se and not illustrated) configured to control the displacement of said first mobile bridge 11 along said flat bed support S 15 and second electric motor means (known per se and not shown) configured to control the movement of said first mobile carriage 11.1 along said first mobile bridge 11;
- dei terzi mezzi a motore elettrico (di per s? noti e non illustrati) configurati per comandare lo spostamento di detto secondo ponte mobile 13 lungo detto supporto S a letto piano 15 e dei quarti mezzi a motore elettrico (di per s? noti e non illustrati) configurati per comandare lo spostamento di detto secondo carro mobile lungo detto secondo ponte mobile 13; - third electric motor means (known per se and not illustrated) configured to control the displacement of said second mobile bridge 13 along said flat bed support S 15 and fourth electric motor means (known per se and not shown) configured to control the movement of said second mobile carriage along said second mobile bridge 13;
- un dispositivo a microcontrollore digitale 14 programmabile, il quale ? programmato e configurato per controllare detti primi mezzi a motore elettrico, detti secondi mezzi a motore elettrico, detti terzi mezzi a motore elettrico e detti quarti mezzi a motore elettrico, in modo da fare spostare, rispettivamente, detto primo ponte mobile 11 rispetto a detto supporto S a letto piano 15, detto primo carro mobile 11.1 con dispositivo di scalfittura a getto di plasma 12 rispetto a detto primo ponte mobile 11, detto secondo ponte mobile 13 rispetto a detto supporto S a letto piano 15 e detto secondo carro mobile con dispositivo di stampa a getto di inchiostro rispetto a detto secondo ponte mobile 13. - a programmable digital microcontroller device 14, which? programmed and configured to control said first means with electric motor, said second means with electric motor, said third means with electric motor and said fourth means with electric motor, so as to move, respectively, said first mobile bridge 11 with respect to said support S with flat bed 15, said first movable carriage 11.1 with plasma jet scratching device 12 with respect to said first movable bridge 11, said second movable bridge 13 with respect to said flat bed support S 15 and said second movable carriage with ink jet printing with respect to said second mobile bridge 13.
Mediante la suddetta disposizione, detta apparecchiatura 10 esegue sequenzialmente le seguenti operazioni sotto il controllo operativo di detto dispositivo a microcontrollore digitale 14: By means of the aforementioned arrangement, said apparatus 10 sequentially performs the following operations under the operational control of said digital microcontroller device 14:
- posizionamento dell'asse verticale di detto almeno un ugello di detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro, rispetto a detto supporto S a letto piano 15, in corrispondenza dello zero dell'asse delle ascisse X ed in corrispondenza di un valore negativo dell'asse delle ordinate Y; - positioning of the vertical axis of said at least one nozzle of said ink jet printing device, with respect to said flat bed support S 15, at the zero of the abscissa axis X and at a negative value of the Y axis of ordinates;
- posizionamento dell'asse verticale di detto almeno un ugello di detto dispositivo di scalfittura 12 a getto di plasma, rispetto a detto supporto S a letto piano 15, in corrispondenza dello zero dell'asse delle ascisse X ed in corrispondenza dello zero dell'asse delle ordinate Y; - positioning of the vertical axis of said at least one nozzle of said plasma jet scratching device 12, with respect to said flat bed support S 15, at the zero of the abscissa axis X and at the zero of the axis of the y ordinates;
- spostamento, rispetto a detto supporto S a letto piano 15, di detto primo ponte 11 mobile lungo l'asse delle ordinate Y e di detto primo carro 11.1 mobile lungo l'asse delle ascisse X, e azionamento di detto dispositivo di scalfittura 12 a getto di plasma, al disopra di una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra PC, in corrispondenza di detta area da trattare che, in questa fase di lavoro, viene sottoposta a scalfittura superficiale mediante getto di plasma, in cui, al termine di questa fase di lavoro, detto primo ponte mobile 11 viene spostato lungo l'asse delle ordinate Y, ed arrestato rispetto a detto supporto S a letto piano 15 in una posizione terminale oltre detta lastra PC, rispettivamente oltre detta una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra PC; - displacement, with respect to said support S with flat bed 15, of said first bridge 11 movable along the axis of the ordinates Y and of said first carriage 11.1 movable along the axis of abscissa X, and actuation of said scratching device 12 a plasma jet, above a part of at least said at least one surface of said PC plate, in correspondence with said area to be treated which, in this working phase, is subjected to surface scratching by means of a plasma jet, in which, at the end of this working phase, said first mobile bridge 11 is moved along the axis of the ordinates Y, and stopped with respect to said flat bed support S 15 in an end position beyond said PC plate, respectively beyond said a part of at least said at least a surface of said PC plate;
- spostamento, rispetto a detto supporto S a letto piano 15, di detto secondo ponte mobile 13 lungo l'asse delle ordinate Y e di detto secondo carro mobile lungo l'asse delle ascisse X, e azionamento di detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro, al disopra di una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra PC, in corrispondenza di detta area scalfita mediante getto di plasma, in cui, al termine di questa fase di lavoro, detto secondo ponte mobile 13 viene spostato lungo l'asse delle ordinate Y ed arrestato, rispetto a detto supporto S a letto piano 15, in una posizione terminale oltre detta lastra PC, rispettivamente oltre detta una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra PC. - displacement, with respect to said flat bed support S 15, of said second mobile bridge 13 along the ordinate axis Y and of said second mobile carriage along the abscissa axis X, and actuation of said jet printing device ink, above a part of at least said at least one surface of said PC plate, in correspondence with said area scratched by plasma jet, in which, at the end of this working phase, said second mobile bridge 13 is moved along the ordinate axis Y and stopped, with respect to said flat bed support S 15, in an end position beyond said PC plate, respectively beyond said one part at least of said at least one surface of said PC plate.
In particolare, detto dispositivo di scalfittura 12 a getto di plasma ? provvisto di almeno un ugello a getto di plasma, controllato per applicare in modo continuo un corrispondente getto di plasma su detta area da trattare di detta almeno una superficie di detta lastra PC. Detto dispositivo a microcontrollore digitale 14 ? configurato per controllare l'intensit? del getto di plasma di detto almeno un ugello a getto di plasma, nel tempo, sulla base di segnali rappresentativi di almeno una prima forma d'onda predeterminata. In particular, said plasma jet scratching device 12? provided with at least one plasma jet nozzle, controlled to continuously apply a corresponding plasma jet on said area to be treated of said at least one surface of said PC plate. Said digital microcontroller device 14? configured to control the intensity? of the plasma jet of said at least one plasma jet nozzle, over time, on the basis of signals representative of at least a first predetermined waveform.
Inoltre, detto dispositivo a microcontrollore digitale 14 ? configurato per controllare l'intensit? del getto di inchiostro di detto almeno un ugello a getto di inchiostro di detto dispositivo di stampa a getto d'inchiostro, nel tempo, sulla base di segnali rappresentativi di almeno una seconda forma d'onda predeterminata. Furthermore, said digital microcontroller device 14? configured to control the intensity? of the ink jet of said at least one ink jet nozzle of said ink jet printing device, over time, based on signals representative of at least a second predetermined waveform.
Si noter? che detto secondo ponte mobile 13 comprende dei mezzi di riscaldamento ad infrarossi e/o dei mezzi di soffiatura di aria e/o dei mezzi di condizionamento di detta aria soffiata (di per s? noti e non illustrati), i quali sono operativamente rivolti in direzione di una parte almeno di detta area da trattare di detta almeno una superficie di detta lastra PC ed i quali sono configurati per funzionare insieme con detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro. You will notice? that said second mobile bridge 13 comprises infrared heating means and / or means for blowing air and / or conditioning means for said blown air (known per se and not illustrated), which are operationally turned towards direction of at least a portion of said area to be treated of said at least one surface of said PC plate and which are configured to work in conjunction with said ink jet printing device.
D'altra parte, detto dispositivo a microcontrollore digitale 14 ? programmato e configurato per controllare detti primi mezzi a motore elettrico e/o detti secondi mezzi a motore elettrico e/o detti terzi mezzi a motore elettrico e/o detti quarti mezzi a motore elettrico, rispettivamente, per fare eseguire rispettivi spostamenti passo-passo di detto primo ponte mobile 11, di detto secondo ponte mobile 13, di detto primo carro 11.1 con dispositivo di scalfittura e di detto secondo carro con dispositivo di stampa, rispettivamente, lungo detto supporto S a letto piano 15, secondo detti rispettivi assi cartesiani. Inoltre, in detto dispositivo a microcontrollore digitale 14 ? impostata la lunghezza di rispettivi passi di detti primi mezzi a motore elettrico e/o detti secondi mezzi a motore elettrico e/o detti terzi mezzi a motore elettrico e/o detti quarti mezzi a motore elettrico. On the other hand, said digital microcontroller device 14? programmed and configured to control said first electric motor means and / or said second electric motor means and / or said third electric motor means and / or said fourth electric motor means, respectively, to perform respective step-by-step movements of said first mobile bridge 11, of said second mobile bridge 13, of said first carriage 11.1 with scratching device and of said second carriage with printing device, respectively, along said flat bed support S 15, according to said respective Cartesian axes. Furthermore, in said digital microcontroller device 14? set the length of respective steps of said first means with electric motor and / or said second means with electric motor and / or said third means with electric motor and / or said fourth means with electric motor.
Inoltre, detto almeno un ugello a getto di inchiostro di detto dispositivo di stampa a getto d'inchiostro ? configurato per erogare un getto di inchiostro a base d'acqua e/o a base di alcoli su detta una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra PC, in corrispondenza di detta area che ? stata scalfita mediante detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma. Con riferimento a detta apparecchiatura 10 sopra descritta, il procedimento secondo un esempio di attuazione dell'invenzione comprende le fasi consistenti nel: Furthermore, said at least one inkjet nozzle of said inkjet printing device? configured to deliver a water-based and / or alcohol-based ink jet on said one part at least of said at least one surface of said PC plate, in correspondence of said area which? been scratched by said plasma jet scratched device. With reference to said apparatus 10 described above, the method according to an example of embodiment of the invention comprises the steps consisting in:
1 - disporre su detto supporto S a letto piano 15 orizzontale una lastra PC in policarbonato trattato con silossani, all'interno di un sistema di riferimento tridimensionale ad assi cartesiani ortogonali formanti una terna destrorsa, in cui la lastra PC ? disposta su detto supporto S e detta area da trattare di almeno una sua superficie ? misurabile secondo le coordinate X, Y e il suo spessore ? misurabile secondo l'asse Z, ed in cui detta almeno una superficie di detta lastra PC ? disposta superiormente secondo detto asse Z; 1 - arrange on said horizontal flat bed support S 15 a PC sheet in polycarbonate treated with siloxanes, inside a three-dimensional reference system with orthogonal Cartesian axes forming a right-handed triad, in which the PC sheet? arranged on said support S and said area to be treated of at least one surface thereof? measurable according to the X, Y coordinates and its thickness? measurable along the Z axis, and in which said at least one surface of said PC plate? arranged at the top according to said axis Z;
2 - posizionare l'asse verticale di detto almeno un ugello di detto dispositivo di stampa a getto di inchiostro, in corrispondenza dello zero dell'asse delle ascisse X ed in corrispondenza di un valore negativo dell'asse delle ordinate Y; 2 - positioning the vertical axis of said at least one nozzle of said ink jet printing device, at the zero of the X abscissa axis and at a negative value of the Y ordinate axis;
3 - posizionare l'asse verticale di detto almeno un ugello di detto dispositivo a getto di plasma 12 in corrispondenza dello zero dell'asse delle ascisse X ed in corrispondenza dello zero dell'asse delle ordinate Y (figg. 2 - 4); 3 - positioning the vertical axis of said at least one nozzle of said plasma jet device 12 at the zero of the X abscissa axis and at the zero of the Y ordinate axis (Figs. 2 - 4);
4 - impostare la rispettiva lunghezza dei passi di ciascuno di detti primo, secondo, terzo e quarto motori elettrici passo-passo in detto dispositivo a microcontrollore digitale programmabile 14; 4 - setting the respective length of the steps of each of said first, second, third and fourth electric stepper motors in said programmable digital microcontroller device 14;
5 - caricare nella memoria di detto dispositivo a microcontrollore 14 una rappresentazione digitale della finitura superficiale da realizzare a stampa su detta lastra PC (secondo l'esempio illustrato detta finitura ? la rappresentazione di un triangolo), quindi avviare il programma di lavoro. Secondo l'esempio illustrato, il dispositivo a microcontrollore 14 provveder? ad eseguire autonomamente le successive fasi da 6 a 9 del procedimento; 5 - load into the memory of said microcontroller device 14 a digital representation of the surface finish to be printed on said PC plate (according to the illustrated example said finish is the representation of a triangle), then start the work program. According to the illustrated example, the microcontroller device 14 will provide? to autonomously carry out the subsequent phases 6 to 9 of the procedure;
6 - azionare detto primo ponte mobile 11 con detto dispositivo di scalfittura a getto di plasma 12 ed i rispettivi primi mezzi a motore elettrico passopasso di detto primo ponte mobile 11 e secondi mezzi a motore elettrico passo-passo di detto primo carro mobile 11.1, trattando mediante getto di plasma una parte almeno di detta almeno una superficie di detta lastra PC, in corrispondenza di detta area da scalfire di detta lastra PC. Il trattamento a getto di plasma pu? essere eseguito in continuo su tutta la superficie della lastra PC, rispettivamente nella sola zona comprendente la finitura da eseguire a stampa (ad esempio, la rappresentazione di un triangolo). Detto almeno un ugello a getto di plasma di detto dispositivo a getto di plasma 12 ? comandato da detto dispositivo a microcontrollore 14 ed ? azionato, nel tempo, secondo segnali rappresentativi di forme d'onda predeterminate in funzione della finitura da eseguire (figg. 5 - 7); 6 - actuate said first mobile bridge 11 with said plasma jet scratching device 12 and the respective first step-by-step electric motor means of said first mobile bridge 11 and second step-by-step electric motor means of said first mobile carriage 11.1, treating by means of a plasma jet a part of at least said at least one surface of said PC plate, in correspondence with said area to be scratched of said PC plate. The plasma jet treatment can? be performed continuously on the entire surface of the PC plate, respectively only in the area comprising the finishing to be printed (for example, the representation of a triangle). Said at least one plasma jet nozzle of said plasma jet device 12? controlled by said microcontroller device 14 and? operated, over time, according to signals representing predetermined wave forms as a function of the finishing to be carried out (figs. 5 - 7);
7 - disattivare detto dispositivo a getto di plasma 12 e spostare detto primo ponte mobile 11 in una rispettiva posizione operativa terminale oltre detta lastra PC (figg. 8 - 10); 7 - deactivate said plasma jet device 12 and move said first mobile bridge 11 to a respective terminal operating position beyond said PC plate (Figs. 8 - 10);
8 - azionare detto secondo ponte mobile 13 con detto dispositivo a getto di inchiostro ed i rispettivi terzi mezzi a motore elettrico passo-passo di detto secondo ponte mobile 13 e quarti mezzi a motore elettrico passo-passo di detto secondo carro mobile, trattando la zona superficiale di detta lastra PC comprendente la finitura da eseguire a stampa. Detto almeno un ugello di detto dispositivo a getto d'inchiostro ? comandato mediante detto dispositivo a microcontrollore 14 ed ? azionato, nel tempo, secondo segnali rappresentativi di forme d'onda predeterminate in funzione della finitura da eseguire. Si noter? che l'inchiostro utilizzato ? un inchiostro a base di acqua e/o alcoli ed ? configurato per polimerizzare. Inoltre, detto dispositivo a microcontrollore 14 aziona detti mezzi di riscaldamento ad infrarossi e/o detti mezzi di soffiatura di aria e/o detti mezzi di condizionamento di detta aria soffiata, in funzione della finitura da eseguire (figg. 11 - 13); 8 - actuate said second mobile bridge 13 with said ink jet device and the respective third step-by-step electric motor means of said second mobile bridge 13 and fourth step-by-step electric motor means of said second mobile carriage, treating the area surface of said PC plate comprising the finishing to be printed. Said at least one nozzle of said inkjet device? controlled by said microcontroller device 14 and? operated, over time, according to signals representing predetermined wave forms according to the finishing to be performed. You will notice? which ink used? an ink based on water and / or alcohols and? configured to cure. Furthermore, said microcontroller device 14 activates said infrared heating means and / or said air blowing means and / or said air conditioning means, according to the finishing to be performed (figs. 11 - 13);
9 - disattivare detto dispositivo a getto di inchiostro e/o detti mezzi di riscaldamento e/o di soffiatura d'aria e/o di condizionamento di aria soffiata. Spostare detto secondo ponte mobile 13 in una rispettiva posizione terminale oltre detta lastra PC (figg. 14 - 16); 9 - deactivate said ink jet device and / or said heating and / or air blowing and / or air conditioning means. Moving said second mobile bridge 13 to a respective end position beyond said PC sheet (figs. 14 - 16);
10 - posizionare detta lastra PC in un forno configurato per la termoformatura di detta lastra PC e/o per l'esecuzione, rispettivamente il completamento della polimerizzazione di detto inchiostro, senza intaccare l'eventuale rivestimento silossanico superficiale. 10 - positioning said PC plate in an oven configured for the thermoforming of said PC plate and / or for carrying out or completing the polymerization of said ink, without affecting any surface siloxane coating.
Come risulta da quanto precede, la presente invenzione permette di ottenere in modo economico, rapido, semplice e sicuro gli scopi esposti nella parte introduttiva della presente descrizione. As it appears from the foregoing, the present invention makes it possible to achieve the objects set out in the introductory part of the present description in an economical, rapid, simple and safe manner.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102020000005272A IT202000005272A1 (en) | 2020-03-11 | 2020-03-11 | EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE PRINTED SURFACE FINISHING OF A TREATED POLYCARBONATE SHEET, IN PARTICULAR SILOXANE TREATED POLYCARBONATE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102020000005272A IT202000005272A1 (en) | 2020-03-11 | 2020-03-11 | EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE PRINTED SURFACE FINISHING OF A TREATED POLYCARBONATE SHEET, IN PARTICULAR SILOXANE TREATED POLYCARBONATE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT202000005272A1 true IT202000005272A1 (en) | 2021-09-11 |
Family
ID=71170724
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102020000005272A IT202000005272A1 (en) | 2020-03-11 | 2020-03-11 | EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE PRINTED SURFACE FINISHING OF A TREATED POLYCARBONATE SHEET, IN PARTICULAR SILOXANE TREATED POLYCARBONATE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT202000005272A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040036726A1 (en) * | 2002-08-20 | 2004-02-26 | Moshe Zach | Multi-printhead digital printer multi-carriage multi-printing head printer |
| KR20130057042A (en) * | 2011-11-23 | 2013-05-31 | 세메스 주식회사 | Apparatus and method for treating substrate |
| EP3156241A1 (en) * | 2015-10-12 | 2017-04-19 | Agfa Graphics Nv | A moving gantry flatbed table inkjet printer |
-
2020
- 2020-03-11 IT IT102020000005272A patent/IT202000005272A1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040036726A1 (en) * | 2002-08-20 | 2004-02-26 | Moshe Zach | Multi-printhead digital printer multi-carriage multi-printing head printer |
| KR20130057042A (en) * | 2011-11-23 | 2013-05-31 | 세메스 주식회사 | Apparatus and method for treating substrate |
| EP3156241A1 (en) * | 2015-10-12 | 2017-04-19 | Agfa Graphics Nv | A moving gantry flatbed table inkjet printer |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2568634C2 (en) | Fabrication of structured surface of press metallic spacer, endless belt or calender roll | |
| KR102187168B1 (en) | Method for producing a hydrophobic or superhydrophobic surface topography | |
| JP6466949B2 (en) | Method for producing the surface structure of a press die by applying a metal coating | |
| JP2011521805A5 (en) | ||
| CA2865974C (en) | Method for producing a surface structure with a water-jet device | |
| US20140072766A1 (en) | Apparatus and methods for creating a wood grain appearance on sheet material | |
| IT202000005272A1 (en) | EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE PRINTED SURFACE FINISHING OF A TREATED POLYCARBONATE SHEET, IN PARTICULAR SILOXANE TREATED POLYCARBONATE | |
| EP1854616A2 (en) | A vacuum mold apparatus and a deep drawing method of forming a polymeric sheet material | |
| GB2507953A (en) | Method and apparatus for manufacturing a three-dimensional article | |
| WO2010114420A2 (en) | Method for producing a relief pattern | |
| CN103958212B (en) | To the method and apparatus cutting Zhang Jinhang printing aft-loaded airfoil printing rear transfer or compound | |
| CN116917135A (en) | Apparatus and method for processing a workpiece | |
| IT201800020215A1 (en) | INK JET PRINTING MACHINE ON PLATES | |
| EP4000869B1 (en) | Foil interaction device for additive manufacturing | |
| EP3838581A1 (en) | Relief decoration for panels made through tactile stratification obtained by digital processing | |
| CN113165376A (en) | Method and device for obtaining a raised pattern on a substrate | |
| TWI520851B (en) | Marking and printing device for metal workpieces | |
| ES2937162T3 (en) | Apparatus for obtaining work surfaces for decorating ceramic surfaces | |
| CN102079185B (en) | LED photocuring spray painting process | |
| KR100328311B1 (en) | A printing machine for construction interior materials | |
| CN105689189A (en) | Paint quick-drying rolling-coating apparatus | |
| EP4088943B1 (en) | Preparation process of 3d texture decorative panel and 3d texture decorative panel | |
| KR100551680B1 (en) | Surface of a mirror formed wheel method and equipment of board plank | |
| CN113787837B (en) | Printing device for metal decorative plate and printing method thereof | |
| KR102562080B1 (en) | Metal plate surface pattern processing system and metal plate surface pattern processing method using the same |